Часть текста: du vulpin des prés Ржавчина корончатая мятлика Англ. crown rust of blue grass нем. Kronenrost, Wiesenrispengras франц. rouille couronnée du pâturin des prés Ржавчина корончатая овса Англ. crown rust of oat; orange leaf rust of oat нем. Kronenrost, Hafer франц. rouille couronnée de l'avoine Ржавчина корончатая овсяницы Англ. crown rust of fescue нем. Kronenrost, Wiesenschwingel франц. rouille couronnée de la fétuque des prés Ржавчина корончатая полевицы Англ. crown rust of white bent grass нем. Kronenrost, weißes Straußgras франц. rouille couronnée de l'agrostide Ржавчина корончатая райграса высокого Англ. crown rust of false oat grass нем. Kronenrost, Glatthafer франц. rouille couronnée de l'arrhénathère Ржавчина корончатая райграса пастбищного Англ. crown rust of perennial ryegrass нем. Kronenrost, englisches Raygras франц. rouille couronnée de l'ivraie vivace Ржавчина корончатая тимофеевки Англ. crown rust of meadow timothy grass нем. Kronenrost, Wiesenlieschgras франц. rouille couronnée de la fléole des prés Ржавчина кофейного дерева Англ. rust of coffee tree нем. Rost (Kaffeerost), Kaffeebaum франц. rouille du caféier Ржавчина кукурузы американская Англ. Southern rust of maize нем. südlicher Rost, Mais франц. rouille (du...

2. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "П" (часть 5, "ПЯТ")

Входимость: 28. Размер: 83кб.

Часть текста: Англ. leaf spot of fig (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Feigenbaum (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du figuier; taches foliaires du figuier (Mycosphaerella) Пятнистость микосфереллезная канатника Англ. leaf spot of flowering maple (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Schönmalve (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose de l'abutilon; taches foliaires de l'abutilon (Mycosphaerella) Пятнистость микосфереллезная кофейного дерева Англ. leaf spot of coffee tree (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Kaffeebaum (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du caféier; taches foliaires du caféier (Mycosphaerelia) Пятнистость микосфереллезная кукурузы Англ. leaf spot of maize (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du maïs; taches foliaires du maïs (Mycosphaerella) Пятнистость микосфереллезная люцерны Англ. leaf spot of alfalfa (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Schneckenklee (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose de la luzerne; taches foliaires de la luzerne (Mycosphaerella) Пятнистость микосфереллезная ореха Англ. leaf spot of walnut (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Walnuß (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du noyer; taches foliaires du noyer (Mycosphaerella) Пятнистость микосфереллезная пальмы кокосовой Англ. leaf spot of coconut palm (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Kokospalme (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du cocotier;...

3. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "П" (часть 2, "ПЛЕ"-"ПРИ")

Входимость: 23. Размер: 75кб.

Часть текста: noir de l'orge Плесень оливково-зеленая мушмулы японской Англ. green mould of loquat нем. Grünschimmel, Japanmispel (Cladosporium) франц. moisissure olivâtre du néflier de Japon (des fleurs et des fruits) Плесень ржавая кукурузы Англ. spot of maize (Verticillium) нем. Verticillium-Krankheit, Mais франц. verticilliose du maïs Плесень розовая айвы Англ. pink fruit rot of quince; pink mould of quince нем. Rosaschimmel, Quitte франц. moisissure rose du cognassier Плесень розовая арбуза Англ. pink rot of watermelon нем. Bitterfäule, Wassermelone франц. moisissure rose du melon d'eau Плесень розовая картофеля Англ. pink mould of potato нем. Bitterfäule, Kartoffel; Rosafäule, Kartoffel франц. moisissure rose de la pomme de terre Плесень розовая кенафа Англ. pink mould of kenaf нем. Rosaschimmel, Gambo-Hanf франц. moisissure rose du kénaf Плесень розовая кукурузы Англ. pink mould of maize нем. Rosaschimmel, Mais франц. moisissure rose du maïs Плесень розовая лещины, орешника, фундука (орехов) Англ. nut pink mould of hazelnut; pink mould of hazelnut нем. Rosaschimmel (der Früchte), Haselnuß франц. moisissure rose du noisetier (des noix) Плесень розовая моркови Англ. ...

4. Мировые ресурсы полезных растений. Статьи на букву "C" (часть 9, "CUM"-"CYT")

Входимость: 23. Размер: 62кб.

Часть текста: - comino, cimino. P а с п р. Ср. Аз. (Кызылкум); Ю. Средизем., Исп.; Египет, Эфиопия, Сахара (оазисы); СССР (Прибайкалье). К у л ь т. В СССР культ. возможна в ю. Укр., Крым, Кавк., Ср. Аз. Три формы: f. setosum Boiss. - дико в Ср. Аз., Исп.; f. scabridum DC. - Египет, Ливия; f. glabratum DC. - только в культ. З. Евр. - ФРГ и Средизем. Евр., М. Аз.: Иран, п-ов Аравия, Афган., Пакистан, Индия, Цейлон, Ява, Кит. (Синьцзян); С. Афр.; США, Браз., Чили, Аргент. Разводился в древнем Египте. Х о з. з н а ч. Прян. - л. и с. и лек. В с. 1 - 5% эф. масла - основн. его часть - куминовый альдегид. С. применяют в мед. как снотворное, успокоительное и др., также в произв. сыра. Кладут в тесто, хлеб, соленья, сласти, супы, для пряного порошка кэрри, для парфюм. и напитков. Не принят фармакоп. СССР. CUMINUM L. - КМИН 713. Cuminum L. - Кмин см. также UMBELLIFERAE Juss. - ЗОНТИЧНЫЕ C. Cyminum L. - К. тминовый, Римский тмин CUNNINGHAMIA R. BR. - КУННИНГАМИЯ 4. Cunninghamia R. Br. - Куннингамия см. также TAXODIACEAE F. W. Neger - ТАКСОДИЕВЫЕ C. Sinensis R. Br. - К. китайская CUNNINGHAMIA SINENSIS R. BR. - КУННИНГАМИЯ КИТАЙСКАЯ Cunninghamia sinensis R. Br. - Куннингамия китайская см. также 4. Cunninghamia R. Br. - Куннингамия Дерево. C. Sinensis R. Br. - К. китайская - in Rich. Conif. (1826) 80, Т. 80, f. - Ненарокомов (1957) 63. Syn. С. lanceolata Lamb. - Дер. и куст. I (1949) 287. Распр. Ю. и Ц. Кит. на вые. 1000-3600 м. Древняя культ. Кит. в субтр....

5. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "П" (часть 4, "ПЯТ")

Входимость: 18. Размер: 83кб.

Часть текста: Пятнистость гендерсониозная яблони Англ. leaf spot of apple tree (Hendersonia) нем. Blattfleckenkrankheit, Apfelbaum (Hendersonia) франц. hendersoniose du pommier; taches foliaires du pommier (Hendersonia) Пятнистость гетероспориозная лука, чеснока Англ. leaf spot of onion (Heterosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Zwiebel (Heterosporium) франц. hétérosporiose de l'oignon et de l'ail; taches foliaires de l'oignon et de l'ail (Heterosporium) Пятнистость гетероспориозная ржи Англ. leaf spot of rye (Heterosporium); leaf spot of sorghum (Cercospora) нем. Blattfleckenkrankheit, Roggen (Heterosporium) франц. hétérosporiose du seigle; taches foliaires du seigle (Heterosporium) Пятнистость гетероспориозная свеклы Англ. leaf spot of sugar beet (Heterosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Zuckerrübe (Heterosporium) франц. hétérosporiose de la betterave; taches foliaires de la betterave (Heterosporium) Пятнистость гетероспориозная шпината Англ. leaf spot of spinach (Heterosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Spinat (Heterosporium) франц. hétérosporiose de l'épinard; taches foliaires de l'épinard (Heterosporium) Пятнистость гетероспориозная ямса Англ. leaf spot of yam (Heterosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Yams (Heterosporium) франц. hétérosporiose de l'igname; taches foliaires de l'igname (Heterosporium) Пятнистость гетероспориозная ячменя Англ. leaf spot of barley (Heterosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Gerste (Heterosporium) франц. hétérosporiose ...

6. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "Г" (часть 2, "ГНИ")

Входимость: 17. Размер: 76кб.

Часть текста: of cotton нем. gelbe Faserfäule, Baumwolle франц. pourriture jaune des fibres du cotonnier Гниль волокна хлопчатника розово-малиновая Англ. rose fiber rot of cotton нем. Rosafiberfäule, Baumwolle франц. pourriture rose des fibres du cotonnier; stemphyliose du cotonnier Гниль ганодермозная пальмы масличной Англ. rot of oil palm (Ganoderma) нем. Fäule, Ölpalme (Ganoderma) франц. pourridié du palmier à huile (Ganoderma) Гниль диплодиозная спаржи Англ. stem rot of asparagus нем. Stengelfäule, Spargel франц. diplodiose de l'asperge Гниль древесины Англ. wood rot нем. Holzfäule франц. pourridié du bois Гниль древесины винограда Англ. wood rot of vine grape (Schizophyllum) англ. wood rot of vine grape (Polyporus) нем. Stammfäule, Weinstock нем. Holzfäule, Weinstock (Schizophyllum) нем. Holzfäule, Weinstock (Polyporus) франц. pourridié du tronc de la vigne франц. pourridié du bois de la vigne (Schizophyllum) франц. pourridié du bois de la vigne (Polyporus) Гниль древесины вишни и черешни Англ. heart rot of...

7. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "С" (часть 1, "САВ"-"СКЛ")

Входимость: 17. Размер: 66кб.

Часть текста: С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "С" (часть 1, "САВ"-"СКЛ") "Савой" свеклы Англ. savoy (disease) of sugar beet нем. Savoy, Zuckerrübe; amerikanische Kräuselkrankheit, Zuckerrübe франц. "savoy" de la betterave "Сажистый грибок" груши Англ. sooty blotch of pear (Gloeodes) нем. Rußfleckenkrankheit, Birnbaum франц. fumeux du poirier; maladie de la suie du poirier "Сажистый грибок" яблони Англ. sooty blotch of apple tree (Gloeodes) нем. Rußfleckenkrankheit, Apfelbaum франц. fumeux du pommier; maladie de la suie du pommier; "sooty blotch" du pommier "Сажка" груши Англ. sooty blotch of pear (Gloeodes) нем. Rußfleckenkrankheit, Birnbaum франц. fumeux du poirier; maladie de la suie du poirier "Сажка" яблони Англ. sooty blotch of apple tree (Gloeodes) нем. Rußfleckenkrankheit, Apfelbaum франц. fumeux du pommier; maladie de la suie du pommier; "sooty blotch" du pommier Салат-латук Статья большая, находится на отдельной странице . Сапрофит Англ. saprophyte нем. Saprophyt франц. saprophyte Сапрофит облигатный Англ. obligate saprophyte нем. obligater Saprophyt; obligatorischer Saprophyt франц. saprophyte obligatoire Сапрофит факультативный Англ. facultative saprophyte нем. fakultativer Saprophyt франц. saprophyte facultatif Сафлор Статья большая, находится на отдельной странице . Сахарный тростник Статья большая, находится на отдельной странице . Сахароносные растения Англ. sugar plants нем. Zuckerpflanzen франц. cultures sucrieres → сахарный тростник → свекла сахарная, кормовая, листовая и столовая Свекла сахарная, кормовая, листовая и столовая...

8. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "Г" (часть 6, "ГНИ"-"ГУМ")

Входимость: 16. Размер: 69кб.

Часть текста: 6, "ГНИ"-"ГУМ") В начало словаря По первой букве A-Z А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "Г" (часть 6, "ГНИ"-"ГУМ") Гниль южная склероциальная баклажана Англ. Southern blight of eggplant; Southern wilt of eggplant; rot of eggplant (Sclerotium) нем. Fäule, Eierpflanze (Sclerotium) франц. sclérotiose de l'aubergine; sclérotium de l'aubergine Гниль южная склероциальная бамии Англ. Southern wilt of okra; rot of okra (Sclerotium) нем. Fäule, Moschuseibisch (Sclerotium) франц. sclérotiose de la ketmie Гниль южная склероциальная банана Англ. leaf and stem rot of banana; "pseudostem rot" of banana нем. Blatt- und Stengelfäule, Banane (Sclerotium) франц. pourriture des feuilles et des tiges du bananier; sclérotium du bananier Гниль южная склероциальная батата Англ. Southern blight of sweetpotato; Southern rot of sweetpotato; circular spot of sweetpotato нем. Fäule, Süßkartoffel (Sclerotium) франц. attaque du collet et des racines de la patate douce (Sclerotium); sclérotiose de la patate douce Гниль южная склероциальная винограда Англ. Southern blight of vine grape; rot of vine grape (Sclerotium) нем. Fäule, Weinstock (Sclerotium) франц. sclérotiose de la vigne; sclérotium de la vigne Гниль южная склероциальная гороха Англ. Southern blight of pea; rot of pea (Sclerotium) нем. Fäule, Erbse (Sclerotium) франц. sclérotiose du pois; sclérotium...

9. Мировые ресурсы полезных растений. Статьи на букву "P" (часть 5, "PIS"-"POL")

Входимость: 15. Размер: 51кб.

Часть текста: ABYSSINICUM A. BROWN - ГОРОХ АБИССИНСКИЙ Pisum abyssinicum A. Brown - Горох абиссинский см. также 472. Pisum L. - Горох Однолетнее растение. P. abyssinicum A. Brown - Г. абиссинский - in Flora 24 (1841) 209. - Культ. фл. 4 (1937) 250. - Федотов (1960) 12. S y n. Pisum sativum ssp. abyssinicum Gov.; P. sativum L. var. elatius (M.B.) Fiori, f. abissinicum (A. Br.) Gams in Hegi, 1924. Полиморфен. Р а с п р. П-ов Аравия (Йемен), Эфиопия. Разводят в Эфиопии. Гибрид P. elatius М. В. и P. fulvum Sibth. et Sm. Х о з. з н а ч. Зерно - пищ. PISUM ARVENSE L. - ГОРОХ ПОЛЕВОЙ, КОРМОВОЙ, ПЕЛЮШКА Pisum arvense L. - Горох полевой, кормовой, Пелюшка см. также 472. Pisum L. - Горох Однолетнее растение. Р. arvense L. - Г. полевой, кормовой, Пелюшка - Sp. pl. (1753) 827. - Фл. СССР XIII (1948) 524. - Жуковский (1950) 258. - Ларин II (1951) 864, рис. - Пономарчук (1959) 86. S y n. P. sativum var. arvense Trautv.; P. s. convar. speciosum (Dierb.) Alef. (Жуковский, 1964, 333). Р а с п р. Дико - субальпийск. луга Груз. (Бакуриани). Сорно-полевое в Ср. и С. Евр. и европ. ч. СССР. К у л ь т. С. Евр. и с. и з. европ. ч. СССР; Индия. Х о з. з н а ч. Пищ.: с. на муку. Корм. - трава и с. PISUM L. - ГОРОХ 472. Pisum L. - Горох см. также LEGUMINOSAE Juss. - БОБОВЫЕ P. abyssinicum A. Brown - Г. абиссинский Р. arvense L. - Г. полевой, кормовой, Пелюшка P. sativum L. (s. amplissima) Gov. - Г. посевной PISUM SATIVUM L. (S. AMPLISSIMA) GOV. - ГОРОХ ПОСЕВНОЙ Pisum sativum L. (s. amplissima) Gov. - Горох посевной см. также 472. Pisum L. - Горох Однолетнее растение. P. sativum L. (s. amplissima) Gov. - Г. посевной - Sp. pl. (1753) 727. - Культ. фл. 4 (1937) 232. - Макашева и Осипова (1953) 7. - Осипова и Макашева (1955). - Федотов (1960). -...

10. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "П" (часть 3, "ПРО"-"ПЯТ")

Входимость: 15. Размер: 81кб.

Часть текста: Промицелий Англ. promycelium нем. Promyzel франц. promycélium Проникновение Англ. intussusception; penetration нем. Eindringung франц. pénétration Просо Статья большая, находится на отдельной странице . Протравливание мокрое Англ. wet treatment нем. Naßbeizung франц. désinfection par voie humide Протравливание сухое Англ. dry treatment нем. Trockenbeizung франц. désinfection à sec Протравливание термическое Англ. hot water dressing; hot water treatment нем. Heißwasserbeizung франц. désinfection à l'eau chaude Профилактика Англ. prophylaxis нем. Prophylaxe франц. prophylaxie Прядильные культуры Англ. fibre crops, textile plants нем. Faserpflanzen франц. plantes a fibres, plantes textiles → джут → канатник → кенаф → конопля → кендырь → лен обыкновенный → рами → хлопчатник Пряжка (у грибов) Англ. buckle нем. Schnalle франц. boucle Псевдоплейоз клевера Англ. leaf spot of clover (Pseudoplea); pepper spot on clover нем. Blattfleckenkrankheit, Klee (Pseudoplea) франц. pseudopléiose du trèfle; taches noires du trèfle (Pseudoplea) Псевдорозеточность овса Англ. pseudo-rosette disease of oat; pupation disease of oat нем. Pseudorosettenkrankheit, Hafer; viröses Steckenbleiben, Hafer франц. pseudo-rosette de l'avoine Псорозис А цитрусовых Англ. psorosis A of citrus plants; scaly bark of citrus plants (Citrivir psorosis var. vulgare) нем. Psorosis A-Krankheit, Agrumenbäume; Rindenschuppigkeit (Psorosis A), Agrumenbäume франц. écorce écaillée des agrumes; "psorosis A" des agrumes Псорозис В цитрусовых Англ. psorosis B of citrus plants нем. Psorosis B-Krankheit,...

Поиск по материалам сайтаCлово "GRASS"

Поиск по материалам сайта
Cлово "GRASS"