Приглашаем посетить сайт

Фитопатологический словарь-справочник
Статьи на букву "С" (часть 1, "САВ"-"СКЛ")

Статьи на букву "С" (часть 1, "САВ"-"СКЛ")

"Савой" свеклы

Англ. savoy (disease) of sugar beet нем. Savoy, Zuckerrübe; amerikanische Kräuselkrankheit, Zuckerrübe франц. "savoy" de la betterave

"Сажистый грибок" груши

Англ. sooty blotch of pear (Gloeodes) нем. Rußfleckenkrankheit, Birnbaum франц. fumeux du poirier; maladie de la suie du poirier

"Сажистый грибок" яблони

Англ. sooty blotch of apple tree (Gloeodes) нем. Rußfleckenkrankheit, Apfelbaum франц. fumeux du pommier; maladie de la suie du pommier; "sooty blotch" du pommier

"Сажка" груши

Англ. sooty blotch of pear (Gloeodes) нем. Rußfleckenkrankheit, Birnbaum франц. fumeux du poirier; maladie de la suie du poirier

"Сажка" яблони

Англ. sooty blotch of apple tree (Gloeodes) нем. Rußfleckenkrankheit, Apfelbaum франц. fumeux du pommier; maladie de la suie du pommier; "sooty blotch" du pommier

Салат-латук

Статья большая, находится на отдельной странице.

Сапрофит

Англ. saprophyte нем. Saprophyt франц. saprophyte

Сапрофит облигатный

Англ. obligate saprophyte нем. obligater Saprophyt; obligatorischer Saprophyt франц. saprophyte obligatoire

Сапрофит факультативный

Англ. facultative saprophyte нем. fakultativer Saprophyt франц. saprophyte facultatif

Сафлор

Статья большая, находится на отдельной странице.

Сахарный тростник

Статья большая, находится на отдельной странице.

Сахароносные растения

Англ. sugar plants нем. Zuckerpflanzen франц. cultures sucrieres → сахарный тростник → свекла сахарная, кормовая, листовая и столовая

Свекла сахарная, кормовая, листовая и столовая

Статья большая, находится на отдельной странице.

Сверхпаразит

Англ. hyperparasite нем. Hyperparasit франц. hyperparasite

Светозакалка

Англ. light hardening нем. Lichthärtung франц. trempe par lumière

Селенофомоз канареечника тростниковидного

Англ. leaf blotch of reed canary grass нем. Blattfleckenkrankheit, Glanzgras (Selenophoma) франц. sélénophomose du phalaris faux-roseau; taches foliaires du phalaris faux-roseau (Selenophoma)

Селенофомоз мятлика

Англ. frog eye of bluegrass; leaf spot of bluegrass (Selenophoma) нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenrispengras (Selenophoma) франц. sélénophomose du pâturin des prés; taches foliaires du pâturin des prés (Selenophoma)

Селенофомоз овсяницы

Англ. leaf rust of fescue нем. Blätterrost, Wiesenschwingel франц. rouille des feuilles de la fétuque des prés

Селенофомоз полевицы

Англ. frog eye of white bent grass; leaf spot of white bent grass (Selenophoma) нем. Blattfleckenkrankheit, weißes Straußgras (Selenophoma) франц. sélénophomose de l'agrostide; taches foliaires de l'agrostide (Selenophoma)

Селенофомоз тимофеевки

Англ. frog eye of meadow timothy grass; leaf spot of meadow timothy grass (Selenopnoma) нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenlieschgras (Selenophoma) франц. sélénophomose de la fléole des prés; taches foliaires de la fléole des prés (Selenophoma)

Сельдерей

Статья большая, находится на отдельной странице.

Септориоз абрикоса

Нем. Blattfleckenkrankheit, Aprikose (Septoria) франц. taches foliaires de l'abricotier (Septoria)

Септориоз айвы

Англ. leaf spot of quince (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Quitte (Septoria) франц. septoriose du cognassier; taches foliaires du cognassier (Septoria)

Септориоз алтея

Англ. leaf spot of marsh mallow (Septoria); leaf spot of valerian (Ramularia) нем. Blattfleckenkrankheit, echter Eibisch (Septoria) франц. septoriose de l'althée; taches foliaires de l'althée (Septoria)

Септориоз аниса

Англ. leaf spot of anise (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Anis (Septoria) франц. septoriose de l'anis; taches foliaires de l'anis (Septoria)

Септориоз арбуза

Англ. leaf spot of watermelon (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Wassermelone (Septoria) франц. septoriose du melon d'eau

Септориоз артишока

Англ. leaf spot of artichoke (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Artischocke (Septoria) франц. septoriose de l'artichaut; taches foliaires de l'artichaut (Septoria)

Септориоз баклажана

Англ. leaf spot of eggplant (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Eierpflanze (Septoria) франц. septoriose de l'aubergine

Септориоз батата

Англ. leaf spot of sweetpotato (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Süßkartoffel (Septoria) франц. septoriose de la patate douce; taches foliaires de la patate douce (Septoria)

Септориоз белены

Англ. leaf spot of henbane (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Bilsenkraut (Septoria) франц. septoriose de la jusquiame; taches foliaires de la jusquiame (Septoria)

Септориоз валерианы

Англ. leaf spot of valerian (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Baldrian (Septoria) франц. septoriose de la valériane; taches foliaires de la valériane (Septoria)

Септориоз вики

Англ. leaf spot of vetch (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Wicke (Septoria) франц. septoriose de la vesce; taches foliaires de la vesce (Septoria)

Септориоз винограда

Англ. leaf spot of vine grape (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Weinstock (Septoria) франц. septoriose de la vigne; taches foliaires de la vigne (Septoria spp. div.)

Септориоз вишни и черешни

Англ. leaf spot of cherry (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Kirsche (Septoria) франц. septoriose du cerisier et du merisier; taches foliaires du cerisier et du merisier (Septoria)

Септориоз волоснеца, колосняка

Англ. leaf spot of Siberian wild rye (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, sibirisches Haargras (Septoria) франц. septoriose de l'élyme de Sibérie; taches foliaires de l'élyme de Sibérie (Septoria)

Септориоз гороха

Англ. blight of pea (Septoria); leaf blotch of pea; leaf spot of pea (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Erbse (Septoria) франц. septoriose du pois; taches foliaires du pois (Soptoria)

Септориоз горчицы и рыжика

Англ. leaf spot of mustard (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Senf und Leindotter (Septoria) франц. septoriose de la moutarde blanche et noire; taches foliaires de la moutarde blanche et noire (Septoria sinapis)

Септориоз груши

Англ. leaf spot of pear (Septoria); white leaf spot of pear нем. Blattfleckenkrankheit, Birnbaum (Septoria) франц. septoriose du poirier; taches foliaires du poirier (Septoria)

Септориоз долихоса

Англ. leaf spot of bonavist bean (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Helmbohne (Septoria) франц. septoriose du dolique; taches foliaires du dolique (Septoria)

Септориоз донника

Англ. leaf spot of sweet clover (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Steinklee (Septoria) франц. septoriose du mélilot; taches foliaires du mélilot (Septoria)

Септориоз дурмана

Англ. leaf spot of thorn apple (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, weißer Stechapfel (Septoria) франц. septoriose de la stramoine; taches foliaires de la stramoine (Septoria)

Септориоз дыни

Англ. leaf spot of muskmelon (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Melone (Septoria) франц. septoriose du melon; taches foliaires du melon (Septoria)

Септориоз ежи сборной

Англ. leaf spot of orchard grass (Septoria); speckled blotch of orchard grass нем. Blattfleckenkrankheit, Knaulgras (Septoria) франц. septoriose du dactyle aggloméré taches foliaires du dactyle aggloméré (Septoria)

Септориоз женьшеня

Англ. leaf spot of ginseng (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Kraftwurz (Septoria) франц. septoriose du gensang; taches foliaires du gensang (Septoria)

Септориоз житняка, пырея, вострена

Англ. leaf spot of wheatgrass (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Quecke (Septoria) франц. septoriose de l'agropyre; taches foliaires de l'agropyre (Septoria)

Септориоз житняка, пырея, вострена (колоса)

Англ. ear disease of wheatgrass нем. Ährenkrankheit, Quecke (Septoria) франц. septoriose de l'agropyre (des épis)

Септориоз земляники и клубники

Англ. leaf spot of strawberry (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Erdbeere (Septoria) франц. septoriose du fraisier; taches foliaires du fraisier (Septoria)

Септориоз канареечника тростниковидного

Англ. leaf spot of reed canary grass (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Glanzgras (Septoria) франц. septoriose du phalaris faux-roseau

Септориоз канатника

Англ. leaf spot of flowering maple (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Schönmalve (Septoria) франц. septoriose de l'abricotier 2933a septoriose de l'abutilon; taches foliaires de l'abutilon (Septoria)

Септориоз картофеля

Англ. leaf blight of potato; leaf spot of potato (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Kartoffel (Septoria) франц. septoriose de la pomme de terre; taches foliaires de la pomme de terre (Septoria)

Септориоз катрана, крамбе

Англ. leaf spot of sea kale (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Meerkohl (Septoria) франц. septoriose de la crambe; taches foliaires de la crambe (Septoria)

Септориоз каштана

Англ. leaf spot of chestnut (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Kastanienbaum (Septoria) франц. septoriose du châtaignier; taches foliaires du châtaignier (Septoria)

Септориоз кендыря

Англ. leaf spot of dogbane (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Hundswolle (Septoria) франц. septoriose de l'apocyn; taches foliaires de l'apocyn (Septoria)

Септориоз конопли

Англ. leaf spot of hemp (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Hanf (Septoria) франц. septoriose du chanvre; taches foliaires du chanvre (Septoria)

Септориоз костра безостого

Англ. leaf blotch of smooth bromegrass (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Queckentrespe (Septoria) франц. septoriose du brome sans arêtes; taches foliaires du brome sans arêtes (Septoria)

Септориоз крыжовника

Англ. leaf spot of gooseberry (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Stachelbeere (Septoria) франц. septoriose du groseillier épineux; taches foliaires du groseillier épineux (Septoria)

Септориоз кукурузы

Англ. leaf spot of maize (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Septoria) франц. septoriose du maïs; taches foliaires du maïs (Septoria)

Септориоз лаванды

Англ. leaf spot of lavender (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Lavendel (Septoria) франц. septoriose de la lavande; taches foliaires de la lavande (Septoria)

Септориоз ландыша

Англ. leaf spot of lily of the valley (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Maiblume (Septoria) франц. septoriose du muguet

Септориоз лещины, орешника, фундука

Англ. leaf spot of hazelnut (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Haselnuß (Septoria) франц. septoriose du noisetier; taches foliaires du noisetier (Septoria)

Септориоз лисохвоста (листьев)

Англ. leaf blotch of meadow foxtail нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenfuchsschwanz (Septoria) франц. septoriose du vulpin des prés (des feuilles)

Септориоз лисохвоста (стеблей)

Англ. stem blotch of meadow foxtail нем. Stengelkrankheit, Wiesenfuchsschwanz (Septoria) франц. septoriose du vulpin des prés (des tiges)

Септориоз лука порея, чеснока

Англ. leaf spot of onion (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Zwiebel (Septoria) франц. septoriose de l'oignon et de l'ail; taches foliaires de l'oignon et de l'ail (Septoria)

Септориоз лупина

Англ. leaf spot of lupine (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Lupine (Septoria) франц. septoriose du lupin; taches foliaires du lupin (Septoria)

Септориоз лядвенца

Англ. leaf spot of bird's foot trefoil (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Hornklee (Septoria) франц. septoriose du lotier; taches foliaires du lotier (Septoria)

Септориоз мака

Англ. leaf spot of opium poppy (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Schlafmohn (Septoria) франц. septoriose du pavot somnifère; taches foliaires du pavot somnifère (Septoria)

Септориоз малины

Англ. leaf spot of raspberry (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Himbeere (Septoria) франц. septoriose du framboisier; septoriose du manguier; taches foliaires du framboisier (Septoria)

Септориоз манго

Англ. leaf spot of mango (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Mangobaum (Septoria) франц. taches foliaires du manguier (Septoria)

Септориоз маслины

Англ. leaf spot of olive (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Ölbaum (Septoria) франц. septoriose de l'olivier

Септориоз миндаля

Англ. leaf spot of almond (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Mandelbaum (Septoria) франц. septoriose de l'amandier

Септориоз моркови

Англ. leaf spot of carrot (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Mohre (Septoria) франц. septoriose de la carotte; taches foliaires de la carotte (Septoria)

Септориоз мушмулы обыкновенной

Англ. leaf spot of medlar (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Mispel (Septoria) франц. septoriose du néflier d'Allemagne

Септориоз мушмулы японской

Англ. leaf spot of loquat (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Japanmispel (Septoria) франц. septoriose du néflier de Japon

Септориоз мятлика (листьев)

Англ. leaf blotch of bluegrass (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenrispengras (Septoria) франц. septoriose du pâturin des prés; taches foliaires du pâturin des prés (Septoria)

Септориоз мятлика (метелок)

Англ. glume blotch of bluegrass нем. Rispenseptoriose, Wiesenrispengras франц. septoriose du pâturin des prés (des panicules)

Септориоз мяты

Англ. leaf spot of peppermint (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Pfefferminz (Septoria) франц. septoriose de la menthe poivrée; taches foliaires de la menthe poivrée (Septoria)

Септориоз наперстянки

Англ. leaf spot of foxglove (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Fingerhut (Septoria) франц. septoriose de la digitale; taches foliaires de la digitale (Septoria)

Септориоз овса

Англ. Septoria disease of oat; black stem of oat; leaf blotch of oat (Septoria); speckled blotch of oat нем. Blattfleckenkrankheit, Hafer (Septoria); Septoriose, Hafer франц. maladie des taches sombres de l'avoine; septoriose de l'avoine

Септориоз овсяницы

Англ. leaf spot of fescue (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenschwingel (Septoria) франц. septoriose de la fétuque des prés

Септориоз огурца

Англ. leaf spot of cucumber (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Gurke (Septoria) франц. septoriose du concombre; taches foliaires du concombre (Septoria)

Септориоз ореха

Англ. leaf spot of walnut (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Walnuß (Septoria) франц. septoriose du noyer; taches foliaires du noyer (Septoria)

Септориоз пастернака

Англ. leaf spot of parsnip (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Pastinak (Septoria) франц. septoriose du panais; taches foliaires du panais (Septoria)

Септориоз пекана

Англ. leaf spot of pecan (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Hickorynußbaum (Septoria) франц. septoriose du caryer; taches foliaires du caryer (Septoria)

Септориоз периллы

Англ. leaf spot of perilla (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Perilla (Septoria) франц. septoriose de la pérille; taches foliaires de la pérille (Septoria)

Септориоз петрушки

Англ. leaf spot of parsley (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, - Petersilie (Septoria) франц. septoriose du persil; taches foliaires du persil (Septoria)

Септориоз пиретрума, далматской ромашки

Англ. leaf spot of Dalmatian pyrethrum (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Dalmatienwucherblume (Septoria) франц. septoriose du pyrèthre de Dalmatie

Септориоз подсолнечника и топинамбура

Англ. brown spot of sunflower and Jerusalem artichoke; leaf spot of sunflower and Jerusalem artichoke (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Sonnenblume und Topinambur (Septoria) франц. septoriose du tournesol et du topinambour; taches foliaires du tournesol et du topinambour (Septoria)

Септориоз полевицы (листьев)

Англ. leaf spot of white bent grass (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, weißes Straußgras (Septoria) франц. septoriose de l'agrostide (des feuilles); taches foliaires de l'agrostide (Septoria)

Септориоз полевицы (стеблей и листьев)

Англ. stem and leaf spot of white bent grass нем. Blatt- und Stengelkrankheit, weißes Straußgras (Septoria) франц. septoriose de l'agrostide (des tiges et des feuilles)

Септориоз проса

Англ. Septoria disease of millet; leaf spot of millet (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Hirse (Septoria) франц. septoriose du millet; taches foliaires du millet (Septoria)

Септориоз пшеницы

Англ. Septoria disease of wheat; leaf (or glume) blotch of wheat (Septoria); septoriose of wheat; speckled blotch of wheat нем. Blattfleckenkrankheit, Weizen (Septoria); Braunfleckigkeit, Weizen; Spelzenfleckigkeit, Weizen; Weizenblattflecken франц. nuile du blé septoriose du blé taches foliaires du blé (Septoria); taches sur les glumes du blé

Септориоз райграса высокого

Англ. leaf spot of false oat grass (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Glatthafer (Septoria) франц. septoriose de l'arrhénathère

Септориоз райграса пастбищного

Англ. leaf spot of perennial ryegrass (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, englisches Raygras (Septoria) франц. septoriose de l'ivraie vivace; taches foliaires de l'ivraie vivace (Septoria)

Септориоз ржавый сои

Англ. brown spot of soja bean нем. Blattfleckenkrankheit, Sojabohne (Septoria glycines); Braunfleckenkrankheit, Sojabohne франц. septoriose (brune) du soja

Септориоз ржи

Англ. leaf spot of rye (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Roggen (Septoria) франц. septoriose du seigle

Септориоз риса

Англ. leaf spot of rice (Septoria); speckled blotch of rice нем. Blattfleckenkrankheit, Reis (Septoria) франц. septoriose du riz

Септориоз розы, шиповника

Англ. leaf spot of rose (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Rose (Septoria) франц. septoriose du rosier; taches foliaires du rosier (Septoria)

Септориоз рыжика

Англ. leaf spot of gold of pleasure (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Leindotter (Septoria); Blattfleckenkrankheit, Senf und Leindotter (Septoria) франц. septoriose de la caméline; septoriose de la moutarde blanche et noire; taches foliaires de la caméline (Septoria); taches foliaires de la moutarde blanche et noire (Septoria sinapis)

Септориоз салата

Англ. leaf spot of lettuce (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Salat (Septoria) франц. septoriose de la laitue; taches foliaires de la laitue (Septoria)

Септориоз сафлора

Англ. leaf spot of safflower (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Saflor (Septoria) франц. septoriose du carthame; taches foliaires du carthame (Septoria)

Септориоз свеклы

Англ. leaf spot of sugar beet (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Zuckerrübe (Septoria) франц. septoriose de la betterave; taches foliaires de la betterave (Septoria)

Септориоз сельдерея

Англ. late blight of celery; leaf spot of celery (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Sellerie (Septoria) франц. septoriose du céleri; taches foliaires du céleri (Septoria)

Септориоз сливы и алычи

Англ. leaf spot of plum (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Pflaume (Septoria) франц. septoriose du prunier; taches foliaires du prunier (Septoria)

Септориоз смородины

Англ. leaf spot of currant (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Johannisbeere (Septoria) франц. septoriose du cassissier et du groseillier rouge; taches foliaires blanches du cassissier et du groseillier rouge

Септориоз сои

Англ. leaf spot of soja bean (Septoria) франц. septoriose du soja

Септориоз табака и махорки

Англ. leaf spot of tobacco (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Tabak (Septoria) франц. septoriose du tabac; taches foliaires du tabac (Septoria)

Септориоз тимофеевки

Англ. leaf spot of meadow timothy grass (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenlieschgras (Septoria) франц. septoriose de la fléole des prés; taches foliaires de la fléole des prés (Septoria)

Септориоз томата

Англ. blight of tomato (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Tomate (Septoria) франц. septoriose de la tomate; taches foliaires de la tomate (Septoria)

Септориоз тыквы и кабачка

Англ. leaf spot of pumpkin and vegetable marrow (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Kürbis und Melonenkürbis (Septoria) франц. septoriose de la courge et du giraumont; taches foliaires de la courge et du giraumont (Septoria)

Септориоз укропа

Англ. leaf spot of dill (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Dill (Septoria) франц. septoriose de l'aneth; taches foliaires de l'aneth (Septoria)

Септориоз фасоли (бобов)

Англ. pod spot of bean нем. Hülsenfleckigkeit, Bohne (Septoria) франц. septoriose de l'haricot (des gousses)

Септориоз фасоли (листьев)

Англ. leaf spot of bean (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Bohne (Septoria) франц. septoriose de l'haricot (des feuilles)

Септориоз хмеля

Англ. leaf spot of hop (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Hopfen (Septoria) франц. septoriose du houblon; taches foliaires du houblon (Septoria); tumeur bactérienne du collet du houblon

Септориоз хрена

Англ. leaf spot of horse-radish (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Meerrettich (Septoria) франц. septoriose du cran; taches foliaires du cran (Septoria)

Септориоз цикория и салата-эндивия

Англ. leaf spot of chicory and endive (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Wegwarte und Endivie (Septoria) франц. septoriose de la chicorée et de l'endive; taches foliaires de la chicorée et de l'endive (Septoria)

Септориоз цитрусовых

Англ. leaf spot of citrus plants (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Agrumenbäume (Septoria) франц. septoriose des agrumes; taches foliaires des agrumes (Septoria)

Септориоз чайного куста

Англ. leaf spot of tea plant (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Teestrauch (Septoria) франц. septoriose du théier; taches foliaires du théier (Septoria)

Септориоз чины

Англ. leaf spot of grass pea vine (Cercospora); leaf spot of grass pea vine (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Platterbse (Septoria) франц. septoriose de la gesse; taches foliaires de la gesse (Septoria)

Септориоз шалфея

Англ. leaf spot of sage (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Salbei (Septoria) франц. septoriose de la sauge; taches foliaires de la sauge (Septoria)

Септориоз шпината

Англ. leaf spot of spinach (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Spinat (Septoria) франц. septoriose de l'épinard; taches foliaires de l'épinard (Septoria)

Септориоз щавеля

Англ. leaf spot of dock (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Ampfer (Septoria) франц. septoriose de l'oseille; taches foliaires de l'oseille (Septoria)

Септориоз эспарцета

Англ. leaf spot of sainfoin (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Esparsette (Septoria) франц. septoriose de l'esparcette; taches foliaires de l'esparcette (Septoria)

Септориоз яблони

Англ. leaf spot of apple tree (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Apfelbaum (Septoria) франц. septoriose du pommier; taches foliaires du pommier (Septoria)

Септориоз ячменя

Англ. leaf and glume blotch of barley нем. Braunfleckigkeit, Gerste (Septoria) франц. septoriose de l'orge; taches foliaires de l'orge (Septoria)

Сераделла

Англ. bird's foot, seradella нем. Vogelfuß, Serradella франц. ornithope, serradelle → антракноз сераделлы → гниль корней ризоктониозная сераделлы → гниль корней фузариозная сераделлы → ложная мучнистая роса сераделлы → пероноспороз сераделлы → ризоктониоз сераделлы → розеточность сераделлы → увядание фузариозное сераделлы → фасциация сераделлы → фузариоз сераделлы

"Серебристая болезнь" свеклы

Англ. silvering bacterial disease of sugar beet нем. Silberbakteriose, Zuckerrübe франц. gommose bacillaire de la betterave

Серебристость метелки мятлика

Англ. silver top of bluegrass; white head of bluegrass (Fusarium); white top of bluegrass нем. toxische Fusarium-Krankheit, Wiesenrispengras франц. fusariose toxique du pâturin des prés

Серебристость метелки овсяницы

Англ. silver top of fescue; white head of fescue (Fusarium); white top of fescue нем. toxische Fusarium-Krankheit, Wiesenschwingel франц. fusariose toxique de la fétuque des prés

Серодиагностика

Англ. serodiagnostic нем. Serodiagnostik франц. sérodiagnostic

Серологическая диагностика

Англ. serodiagnostic нем. Serodiagnostik франц. sérodiagnostic

Серый листок на абрикосе

Англ. heart rot of apricot нем. Stamm- und Zweigfäule, Aprikose (Schizophyllum) франц. pourridié du tronc et des branches de l'abricotier

Серый листок на винограде

Англ. wood rot of vine grape (Schizophyllum) нем. Holzfäule, Weinstock (Schizophyllum) франц. pourridié du bois de la vigne (Schizophyllum)

Серый луб кенафа

Англ. wilt of kenaf (Fusarium) нем. Welke, Gambo-Hanf (Fusarium) франц. flétrissement fusarien du kénaf

Сетчатость желтая свеклы

Англ. yellow net of sugar beet нем. Gelbnetzkrankheit, Zuckerrübe франц. jaunisse des nervures de la betterave

Сетчатость желтая томата

Англ. yellow net of tomato нем. Gelbnetzkrankheit, Tomate франц. maladie de réticule jaune de la tomate; "yellow net" de la tomate

Сетчатость желтая хмеля

Англ. yellow net of hop нем. Gelbnetzkrankheit, Hopfen франц. "réticule jaune" du houblon

"Сигатока" банана

Англ. heart-leaf rot of banana; leaf spot of banana (Cercospora); "Sigatoka disease" of banana нем. Sigatoka-Krankheit, Banane франц. maladie de Sigatoka du bananier

Симбиоз

Англ. symbiosis нем. Symbiose; Zusammenleben; Zusammenwohnen франц. symbiose

Симптом

Англ. symptom нем. Anzeichen; Kennzeichen; Krankheitserscheinung; Krankheitserscheinung; Symptom франц. symptôme

Симптоматология

Англ. symptomatology нем. Symptomatologie франц. symptomatologie

Синема

Англ. synnema франц. synème

Синергизм

Англ. synergism нем. Synergismus франц. synergisme

Складчатость листьев картофеля

Англ. crinkle of potato нем. Kräuselkrankheit, Kartoffel; Kräuselkrankheit, Kartoffel франц. rugosité des feuilles de la pomme de terre

Складчатость листьев цитрусовых

Англ. crinkly leaf psorosis of citrus plants нем. Kräuselblatt-Psorosis, Agrumenbäume; Kräuselblatt-Psorosis, Agrumenbäume франц. "crinkly leaf psorosis" des agrumes

Склеробазидия

Англ. sclerobasidum нем. Sklerobasidie франц. sclérobasidie

Склероспора

Англ. sclerospore нем. Sklerospore франц. sclérospore

Склероспороз ежи сборной

Англ. downy mildew of orchard grass нем. Sklerosporose, Knaulgras франц. sclérosporose du dactyle aggloméré

Склероспороз житняка, пырея, вострена

Англ. downy mildew of wheatgrass нем. Sklerosporose, Quecke франц. sclérosporose (sclérosporiose) de l'agropyre

Склероспороз костра безостого

Англ. downy mildew of smooth bromegrass нем. Selerospora-Krankheit, Queckentrespe; Sklerosporose, Queckentrespe франц. sclérosporose du brome sans arêtes

Склероспороз кукурузы

Англ. downy mildew of maize нем. Sklerosporose, Mais франц. sclérosporose du maïs

Склероспороз лисохвоста

Англ. downy mildew of meadow foxtail нем. Sklerosporose, Wiesenfuchsschwanz франц. sclérosporose du vulpin des prés

Склероспороз могара и чумизы

Англ. downy mildew of Italian millet нем. Sklerosporose, Mohär франц. sclérosporose du panic d'Italie

Склероспороз овса

Англ. downy mildew of oat нем. Sklerosporose, Hafer франц. sclérosporose de l'avoine

Склероспороз овсяницы

Англ. downy mildew of fescue нем. Sklerosporose, Wiesenschwingel франц. sclérosporose du la fétuque des prés

Склероспороз проса

Англ. downy mildew of millet; green ear of millet нем. Sklerosporose, Hirse франц. sclérosporose du millet

Склероспороз пшеницы

Англ. downy mildew of wheat нем. Sklerosporose, Weizen франц. sclérosporose du blé

Склероспороз райграса пастбищного

Англ. downy mildew of perennial ryegrass нем. Sklerosporose, englisches Raygras франц. sclérosporose de l'ivraie vivace

Склероспороз ржи

Англ. downy mildew of rye; green ear of rye нем. falscher Mehltau, Roggen франц. sclérosporose du seigle

Склероспороз риса

Англ. downy mildew of rice нем. Sklerosporose, Reis франц. sclérosporose du riz

Склероспороз сахарного тростника

Англ. downy mildew of sugar cane нем. Sklerosporose, Zuckerrohr франц. sclérosporose de la canne à sucre

Склероспороз сорго, суданской травы

Англ. downy mildew of sorghum нем. Sklerosporose, Mohrenhirse франц. sclérosporose du sorgho

Склероспороз ячменя

Англ. downy mildew of barley нем. Sklerosporose, Gerste франц. sclérosporose de l'orge

Склеротиниоз арбуза

Англ. cottony rot of watermelon; rot of watermelon (Sclerotinia) нем. Fäule, Wassermelone (Sclerotinia) франц. pourriture blanche du melon d'eau

Склеротиниоз артишока

Англ. Sclerotinia disease of artichoke; rot of artichoke (Sclerotinia) нем. Fäule, Artischocke (Sclerotinia) франц. maladie des sclérotes de l'artichaut; pourriture blanche de l'artichaut; sclérotiniose de l'artichaut

Склеротиниоз баклажана

Англ. rot of eggplant (Sclerotinia); stem blight of eggplant нем. Fäule, Eierpflanze (Sclerotinia) франц. pourriture blanche de l'aubergine; sclérotiniose de l'aubergine

Склеротиниоз бамии

Англ. cottony rot of okra; rot of okra (Sclerotinia) нем. Fäule, Moschuseibisch (Sclerotinia) франц. pourriture blanche de la ketmie; sclérotiniose de la ketmie

Склеротиниоз батата

Англ. cottony rot of sweetpotato; rot of sweetpotato (Sclerotinia) нем. Fäule, Süßkartoffel (Sclerotinia) франц. pourriture blanche de la patate douce

Склеротиниоз брюквы

Англ. stem rot, of swede; watery soft rot of swede нем. Fäule, Kohlrübe (Sclerotinia) франц. maladie des sclérotes du navet; pourriture blanche du navet; sclérotiniose du navet

Склеротиниоз гороха

Англ. rot of pea (Sclerotinia); white rot of pea нем. Fäule, Erbse (Sclerotinia) франц. pourriture blanche du pois; sclérotes du pois

Склеротиниоз гречихи

Англ. seed disease of buckwheat нем. Sklerotiniose, Buchweizen франц. sclérotiniose du sarrasin

Склеротиниоз донника

Англ. Sclerotinia disease of sweet clover; stem rot of sweet clover нем. Sklerotiniose, Steinklee франц. sclérotiniose du mélilot

Склеротиниоз дыни

Англ. cottony rot of muskmelon нем. Fäule, Melone (Sclerotinia) франц. pourriture blanche du melon

Склеротиниоз ежи сборной

Англ. rot of orchard grass (Sclerotinia) нем. Fäule, Knaulgras (Sclerotinia) франц. sclérotiniose du dactyle aggloméré

Склеротиниоз житняка, пырея, вострена

Англ. leaf streak of wheatgrass; rot of wheatgrass (Sclerotinia) нем. Fäule, Quecke (Sclerotinia) франц. sclérotiniose de l'agropyre

Склеротиниоз картофеля

Англ. stalk break of potato; stalk disease of potato; tuber rot of potato (Sclerotinia) нем. Fäule, Kartoffel (Sclerotinia) франц. pourriture blanche de la pomme de terre (Sclerotinia); sclérotiniose de la pomme de terre

Склеротиниоз катрана, крамбе

Англ. cottony rot of sea kale; stem rot of sea kale нем. Fäule, Meerkohl (Sclerotinia) франц. maladie des sclérotes de la crambe; pourriture blanche de la crambe; sclérotiniose de la crambe

Склеротиниоз клевера

Англ. crown rot of clover; stem and root rot of clover нем. Kleekrebs, Klee; Krebs (Kleekrebs), Klee франц. chancre du trèfle (Sclerotinia); maladie des sclérotes du trèfle; sclérotiniose du trèfle

Склеротиниоз конских бобов

Англ. rot of horse bean (Sclerotinia); white rot of horse bean нем. Fäule, Pferbebohne (Sclerotinia) франц. pourriture blanche de la féverole; sclérotes de la féverole

Склеротиниоз костра безостого

Англ. rot of smooth bromegrass (Sclerotinia) нем. Fäule, Queckentrespe (Sclerotinia) франц. sclérotiniose du brome sans arêtes

Склеротиниоз кукурузы

Англ. Southern wilt (Sclerotinia) of maize; rot of maize (Sclerotinia) нем. Fäule, Mais (Sclerotinia) франц. pourriture blanche du maïs; sclérotes du maïs

Склеротиниоз лисохвоста

Англ. rot of meadow foxtail (Sclerotinia) нем. Fäule, Wiesenfuchsschwanz (Sclerotinia) франц. sclérotiniose du vulpin des prés

Склеротиниоз лука, чеснока

Англ. cotton soft rot of onion; watery soft rot of onion нем. Weißfäule, Zwiebel (Sclerotinia) франц. maladie des sclérotes de l'oignon et de l'ail (Sclerotinia); sclérotiniose de l'oignon et de l'ail

Склеротиниоз лупина

Англ. rot of lupine (Sclerotinia); white rot of lupine нем. Fäule, Lupine (Sclerotinia) франц. pourriture blanche du lupin; sclérotes du lupin

Склеротиниоз льна

Англ. rot of flax (Sclerotinia); white rot of flax нем. Fäule, Lein (Sclerotinia) франц. maladie des sclérotes du lin; sclérotiniose du lin

Склеротиниоз моркови

Англ. Sclerotinia disease of carrot; cottony rot of carrot; watery soft rot of carrot; white rot of carrot нем. Fäule, Mohre (Sclerotinia); Sklerotienkrankheit, Mohre франц. maladie des sclérotes de la carotte; pourriture en cave de la carotte; sclérotiniose de la carotte

Склеротиниоз мятлика

Англ. rot of bluegrass (Sclerotinia) нем. Fäule, Wiesenrispengras (Sclerotinia) франц. sclérotiniose du pâturin des prés

Склеротиниоз наперстянки

Англ. rot of foxglove (Sclerotinia); stem wilt of foxglove нем. Stengelfäule, Fingerhut (Sclerotinia) франц. pourriture blanche des tiges de la digitale

Склеротиниоз овсяницы

Англ. rot of fescue (Sclerotinia) нем. Fäule, Wiesenscnwingel (Sclerotinia) франц. sclérotiniose de la fétuque des prés

Склеротиниоз огурца

Англ. cottony rot of cucumber; fruit and stem rot of cucumber (Sclerotinia); timber rot of cucumber; watery soft rot of cucumber нем. Fäule, Gurke (Sclerotinia); Stengel- und Fruchtfäule, Gurke франц. maladie des sclérotes du concombre; sclérotiniose du concombre

Склеротиниоз пастернака

Англ. petiole rot of parsnip; watery soft rot of parsnip нем. Fäule, Pastinak (Sclerotinia) франц. sclérotiniose du panais; sclérotium du panais

Склеротиниоз перца

Англ. cottony rot of red pepper; pink joint of red pepper нем. Fäule, Paprika (Sclerotinia) франц. pourriture blanche du poivrier; sclérotiniose du poivrier

Склеротиниоз петрушки

Англ. Sclerotinia disease of parsley; stem rot of parsley (Sclerotinia) нем. Fäule, Petersilie (Sclerotinia); Krautfäule, Petersilie франц. sclérotiniose du persil

Склеротиниоз подсолнечника и топинамбура

Англ. stem rot of sunflower and Jerusalem artichoke; watery soft rot of sunflower and Jerusalem artichoke; wilt of sunflower and Jerusalem artichoke (Sclerotinia) нем. Fäule, Sonnenblume und Topinambur (Sclerotinia); Sklerotienkrankheit, Sonnenblume und Topinambur; Stengelkrebs, Sonnenblume und Topinambur франц. maladie des sclérotes du tournesol et du topinambour; pourriture blanche du tournesol et du topinambour; sclérotiniose du tournesol et du topinambour

Склеротиниоз пшеницы

Англ. Sclerotinia disease of wheat; blind seed disease of wheat нем. Sclerotinia-Krankheit, Weizen; Sklerotiniose, Weizen франц. sclérotiniose du blé

Склеротиниоз райграса высокого

Англ. rot of false oat grass (Sclerotinia) нем. Fäule, Glatthafer (Sclerotinia) франц. sclérotiniose de l'arrhénathère

Склеротиниоз райграса пастбищного

Англ. rot of perennial ryegrass (Sclerotinia) нем. Fäule, englisches Raygras (Sclerotinia) франц. sclérotiniose de l'ivraie vivace

Склеротиниоз рапса

Англ. watery soft rot of colza; white blight of colza нем. Fäule, Raps (Sclerotinia); Rapskrebs франц. maladie des sclérotes du colza; pourriture blanche du colza; sclérotiniose du colza

Склеротиниоз ревеня

Англ. rot of rhubarb (Sclerotinia) нем. Fäule, Rhabarber (Sclerotinia) франц. pourriture blanche de la rhubarbe; sclérotiniose de la rhubarbe