Приглашаем посетить сайт

Фитопатологический словарь-справочник
Статьи на букву "П" (часть 1, "ПАЛ"-"ПЛЕ")

Статьи на букву "П" (часть 1, "ПАЛ"-"ПЛЕ")

Пальма кокосовая

Статья большая, находится на отдельной странице.

Пальма масличная

Англ. oil palm нем. Ölpalme франц. palmier à huile → армилляриеллез пальмы масличной → гельминтоспориоз пальмы масличной → гниль ганодермозная пальмы масличной → гниль корней армилляриеллезная пальмы масличной → гниль корней черная пальмы масличной → гниль стволов пальмы масличной → ложная ржавчина пальмы масличной → ожог молодых листьев пальмы масличной → опенок на пальме масличной → пятнистость ахореллезная пальмы масличной → увядание фузариозное пальмы масличной → фузариоз пальмы масличной → церкоспороз пальмы масличной → "черная мучнистая роса" пальмы масличной

Пальма финиковая

Статья большая, находится на отдельной странице.

Пальмы кокосовой

Англ. bacterial bud rot of coconut palm нем. Gefäßbakteriose, Kokospalme; bakterielle Knospenfäule, Kokospalme франц. bactériose vasculaire du cocotier; pourriture bactérienne des bourgeons du cocotier; pourriture des bourgeons du cocotier

"Панамская болезнь" банана

Англ. Panama disease of banana; wilt of banana (Fusarium) нем. Panama-Krankheit, Banane; Welke, Banane (Fusarium) франц. flétrissement fusarien du bananier; maladie de Panama du bananier; trachéomycose du bananier

Панашюр винограда

Англ. white mosaic of vine grape; "panachure" of vine grape нем. Mosaik-Panaschüre, Weinstock; Panaschüre, Weinstock франц. mosaïque blanche de la vigne; panachure de la vigne

Пандемия

Англ. pandemie нем. Pandemie франц. pandémie

Панфитотия

Англ. panphytoty нем. Panphytotie франц. panphytotie

Папоротниковидность листьев винограда

Англ. fan leaf of vine grape; infectious degeneration of vine grape; nettleleaf disease of vine grape; roncet of vine grape; urticado of vine grape нем. Reisigkrankheit, Weinstock; infektiöse Degeneration, Weinstock франц. court-noué de la vigne; dégénérescence infectieuse de la vigne

Папоротниковидность листьев малины

Англ. necrotic fern leaf mosaic of raspberry нем. nekrotische Farnblättrigkeitsmosaik, Himbeere франц. feuille de fougère du framboisier

Папоротниковидность листьев томата

Англ. fern leal of tomato; narrow leaf of tomato нем. Fadenblättrigkeit, Tomate; Farnblättrigkeit, Tomate франц. maladie des feuilles étroites de la tomate

Парабиоз

Англ. parabiosis нем. Parabiose франц. parabiose

Паразит

Англ. parasite нем. Parasit; Schmarotzer франц. parasite

Паразит внутренний

Англ. endoparasite; internal parasite; pyrenomycetes нем. Endoparasit; endophyter Parasit франц. endoparasite

Паразит облигатный

Англ. obligate parasite нем. obligater Parasit; obligatorischer Parasit франц. parasite obligatoire

Паразит разнохозяйный

Англ. generalised parasite; plurivorous parasite нем. allgemeiner Parasit франц. parasite plurivore

Паразит специализированный

Англ. specialized parasite нем. spezialisierter Parasit франц. parasite spécialisé

Паразит факультативный

Англ. facultative parasite нем. fakultativer Parasit франц. parasite facultatif

Паразитизм

Англ. parasitism нем. Parasitismus франц. parasitisme

Паразиты - высшие растения

Англ. parasitic higher plants нем. parasitische höhere Pflanzen франц. plantes supérieures parasitaires

Парафиза

Англ. paraphysis нем. Paraphyse; Saftfaden франц. paraphyse

Парша

Англ. scab нем. Schorf франц. gale; tavelure

Парша абрикоса

Англ. scab of apricot нем. Schorf, Aprikose франц. tavelure de l'abricotier

Парша авокадо

Англ. scab of avocado (on fruits and foliage); spot anthracnose of avocado нем. Blatt- und Fruchtschorf, Avocatobaum франц. tavelure des fruits et des feuilles de l'avocatier

Парша айвы

Англ. scab of quince нем. Schorf, Quitte франц. tavelure du cognassier

Парша баклажана

Англ. common scab of eggplant нем. Schorf, Eierpflanze франц. tavelure de l'aubergine

Парша батата (клубней)

Англ. Jersey mark of sweetpotato; scurf of sweetpotato; soil stain of sweetpotato нем. Knollenschorf, Süßkartoffel франц. tavelure des tubercules de la patate douce

Парша батата (стеблей)

Англ. scab of sweetpotato (of stem and foliage); stem and foliage scab of sweet potato нем. Stengel- und Blattschorf, Süßkartoffel франц. tavelure des tiges et des feuilles de la patate douce

Парша брюквы

Англ. scab of swede нем. Schorf, Kohlrübe франц. tavelure du navet

Парша вишни и черешни

Англ. scab of cherry нем. Rußfleckenkrankheit, Kirsche; Schorf, Kirsche франц. tavelure du cerisier et du merisier

Парша гороха

Англ. scab of pea (Fusicladium) нем. Schorf, Erbse

Парша гречихи

Англ. leaf spot of buckwheat (Fusicladium); scab of buckwheat нем. Blattfleckenkrankheit, Buchweizen (Fusicladium); Schorf, Buchweizen франц. taches foliaires du sarrasin (Fusicladium); tavelure du sarrasin

Парша груши

Англ. scab of pear нем. Birnenschorf франц. tavelure du poirier

Парша капусты

Англ. common scab of cabbage нем. Schorf, Kohl франц. tavelure du chou

Парша картофеля актипомикозная

Англ. common scab of potato; deep scab of potato нем. Schorf (Kartoffelschorf), Kartoffel; gewöhnlicher Schorf, Kartoffel франц. gale commune de la pomme de terre; gale ordinaire de la pomme de terre; gale profonde de la pomme de terre

Парша картофеля бугорчатая

Англ. oosporose of potato; skin spot of potato (Oospora) нем. Fleckenkrankheit, Kartoffel (Oospora) франц. oosporose de la pomme de terre; "skin spot" de la pomme de terre

Парша картофеля обыкновенная

Англ. common scab of potato; deep scab of potato нем. Schorf (Kartoffelschorf), Kartoffel; gewöhnlicher Schorf, Kartoffel франц. gale commune de la pomme de terre; gale ordinaire de la pomme de terre; gale profonde de la pomme de terre

Парша картофеля порошистая

Англ. corky scab of potato; galls on potato root; powdery scab of potato нем. Geschwülste, Kartoffel; Pulverschorf, Kartoffel; Schwammschorf, Kartoffel франц. gale poudreuse de la pomme de terre; gale spongieuse de la pomme de terre

Парша картофеля серебристая

Англ. dry scab of potato; silver scurf of potato нем. Silberflecken, Kartoffel; Silberschorf, Kartoffel франц. gale argentée de la pomme de terre

Парша картофеля черная

Англ. Rhizoctonia disease of potato; black scab of potato; black scurf of potato; black speck of potato; crater rot of potato; stem canker of potato нем. Filzkrankheit, Kartoffel; Pockenkrankheit, Kartoffel; Weißhosigkeit, Kartoffel; Wurzeltöter-Triebfäule, Kartoffel; Wurzeltöterkrankheit, Kartoffel франц. maladie des varioles de la pomme de terre; rhizoctone brun de la pomme de terre; rhizoctone noir de la pomme de terre

Парша крыжовника (листьев)

Англ. leaf scab of gooseberry нем. Blattschorf, Stachelbeere франц. tavelure des feuilles du groseillier épineux

Парша лука, чеснока

Англ. common scab of onion; scab of onion нем. Schorf, Zwiebel франц. tavelure de l'oignon et de l'ail

Парша миндаля (листьев)

Англ. leaf scab of almond нем. Blattschorf, Mandelbaum франц. tavelure des feuilles de l'amandier

Парша миндаля (плодов)

Англ. scab of almond (on fruits) нем. Fruchtschorf, Mandelbaum франц. cladosporiose de l'amandier; tavelure des fruits de l'amandier

Парша моркови

Англ. rot of carrot (Aspergillus) нем. Schorf, Mohre франц. tavelure de la carotte

Парша мушмулы японской

Англ. scab of loquat нем. Schorf, Japanmispel франц. tavelure du néflier de Japon

Парша пастернака

Англ. scab of parsnip нем. Schorf, Pastinak франц. tavelure du panais

Парша пекана

Англ. leaf spot of pecan (Cladosporium); scab of pecan нем. Schorf, Hickorynußbaum франц. tavelure du caryer

Парша персика

Англ. black spot of peach; scab of peach нем. Pfirsichschorf, Pfirsich; Schorf, Pfirsich франц. tavelure du pêcher

Парша рапса

Англ. scab of colza нем. Schorf, Raps франц. tavelure du colza

Парша редьки и редиса

Англ. scab of radish and small radish нем. Schorf, Rettich und Radieschen франц. tavelure du radis

Парша репы и турнепса

Англ. scab of turnip нем. Schorf, Wasserrübe und Stoppelrübe франц. tavelure de la rave et du turneps

Парша свеклы обыкновенная

Англ. common scab of sugar beet нем. Gürtelschorf, Zuckerrübe; gewöhnlicher Schorf, Zuckerrübe франц. galle pustuleuse de la betterave

Парша свеклы поясковая

Англ. common scab of sugar beet нем. Gürtelschorf, Zuckerrübe; gewöhnlicher Schorf, Zuckerrübe франц. galle pustuleuse de la betterave

Парша свеклы прыщеватая

Англ. bacterial scab of sugar beet нем. Pustelschorf, Zuckerrübe (Bacterium); bakterieller Schorf, Zuckerrübe франц. tavelure bactérienne à papules de la betterave

Парша сливы и алычи

Англ. black spot of plum; scab of plum нем. Cladosporium-Schwarzfleckigkeit, Pflaume; Schorf, Pflaume; Schwarzfleckigkeit, Pflaume франц. taches noires du prunier; tavelure du prunier

Парша фасоли

Англ. scab of bean нем. Schorf, Bohne франц. tavelure de l'haricot

Парша хурмы

Англ. leaf scab of persimmon нем. Blattschorf, Kaki-Pflaume франц. tavelure des feuilles du plaqueminier

Парша цитрусовых

Англ. scab of citrus plants; verrucosis spot anthracnose of citrus plants нем. Fleckenanthraknose, Agrumenbäume; Schorf, Agrumenbäume; "Verrucosis", Agrumenbäume франц. gale des agrumes (Sporotrichum)

Парша чайного куста

Англ. scab of tea plant нем. Schorf, Teestrauch франц. tavelure du théier

Парша яблони

Англ. black spot of apple-tree; scab of apple tree нем. Lagerschorf (der Früchte), Apfelbaum; Schorf (Apfelschorf), Apfelbaum франц. maladie de la gale du pommier; tavelure du pommier

Пасмо льна

Англ. pasmo disease of flax; pasmo of flax нем. Pasmo-Krankheit, Lein франц. "pasmo" du lin

Пастернак

Статья большая, находится на отдельной странице.

Патоген

Англ. pathogen; pathogenic agent нем. Anreger; Erreger; Krankheitserreger; Krankheitserreger; Pathogen франц. agent pathogène

Патогенез

Англ. pathogenesis; pathogenesy; pathogeny нем. Pathogenesis франц. pathogénèse

Патогенность

Англ. pathogenicity нем. Pathogenität франц. pathogénéité

Патогенный

Англ. disease producing; pathogenic нем. krankheitserregend; krankheitserregend; pathogen франц. pathogène

Патология

Англ. pathology нем. Pathologie франц. pathologie

"Паутинистая болезнь" банана

Англ. web blight of banana нем. Rhizoctonia-Krankheit, Banane франц. rhizoctoniose du bananier

"Паутинистая болезнь" шампиньона

Англ. cobweb disease of true mushroom нем. Spinngewebekrankheit, Champignon франц. môle du champignon de couche (Hypomyces); maladie de la toile d'araignée du champignon de couche

Пекан

Статья большая, находится на отдельной странице.

Пеларгония, герань розовая

Статья большая, находится на отдельной странице.

Пелликуляриоз груши

Англ. thread blight of pear нем. Fadenkrankheit, Birnbaum франц. koléroga du poirier; maladie de la toile du poirier

Пелликуляриоз кофейного дерева

Англ. brown root rot of coffee-tree; thread blight of coffee tree нем. Blattnekrose, Kaffeebaum; Fadenkrankheit, Kaffeebaum франц. koléroga du caféier; maladie de la toile du caféier

Пелликуляриоз манго

Англ. thread blight of mango нем. Blattnekrose, Mangobaum; Fadenkrankheit, Mangobaum франц. koléroga du manguier; maladie de la toile du manguier

Пелликуляриоз овса

Англ. basal sheath, rot of oat; seedling blight of oat; stalk rot of oat нем. Pellicularia-Krankheit, Hafer франц. pelliculariose de l'avoine

Пелликуляриоз овсяницы

Англ. brown patch of fescue нем. Braunfleckenkrankheit, Wiesenschwingel франц. taches brunes de la fétuque des prés

Пелликуляриоз пальмы кокосовой

Англ. thread blight of coconut palm нем. Blattnekrose, Kokospalme; Fadenkrankheit, Kokospalme франц. koléroga du cocotier; maladie de la toile du cocotier

Пелликуляриоз пекана

Англ. thread blight of pecan нем. Blattnekrose, Hickorynußbaum; Fadenkrankheit, Hickorynußbaum франц. koléroga du caryer

Пелликуляриоз сливы и алычи

Англ. theard blight of plum нем. Fadenkrankheit, Pflaume; Schnürbänderkrankheit, Pflaume франц. koléroga du prunier; maladie de la toile du prunier

Пелликуляриоз смородины

Англ. thread blight of currant нем. Schnürbänderkrankheit, Johannisbeere франц. maladie de la toile du cassissier et du groseillier rouge

Пелликуляриоз тимофеевки

Англ. brown patch of meadow timothy grass нем. Braunfleckigkeit, Wiesenlieschgras франц. taches brunes de la fléole des prés

Пелликуляриоз фисташки

Англ. thread blight of pistache нем. Faserkrankheit, Pistazie франц. koléroga du pistachier; maladie de la toile du pistachier

Пелликуляриоз хрена

Англ. collar root rot of horse-radish (Pellicularia) нем. Wurzelhalsfäule, Meerrettich (Pellicularia) франц. pelliculariose du cran; pourriture du collet du cran

Пелликуляриоз хурмы (листьев)

Англ. thread blight of persimmon нем. Blattnekrose, Kaki-Pflaume; Fadenkrankheit, Kaki-Pflaume франц. koléroga du plaqueminier; maladie de la toile du plaqueminier

Пелликуляриоз цитрусовых

Англ. thread blight of citrus plants нем. Schnürbänderkrankheit, Agrumenbäume франц. maladie de la toile des agrumes

Пелликуляриоз яблони

Англ. thread blight of apple tree нем. Fadenkrankheit, Apfelbaum франц. koléroga du pommier; maladie de la toile du pommier

Передача (болезни, возбудителя)

Англ. transmission нем. Übertragung франц. transmission

Перезимовка

Англ. overwintering нем. Überwinterung франц. hivernage

Перенос (болезни, возбудителя)

Англ. transmission нем. Übertragung франц. transmission

Переносчик (возбудителя болезни)

Англ. vector нем. Überträger франц. transmetteur; vecteur

Перец стручковый

Статья большая, находится на отдельной странице.

Перидий

Англ. peridium нем. Peridium франц. péridie

Перилла

Англ. perilla нем. Perilla франц. pérille → антракноз периллы → аскохитоз периллы → гниль серая периллы → ржавчина периллы → септориоз периллы → увядание трахеомикозное периллы

Период заражения

Англ. period of infection нем. Infektionsperiode франц. période d'infection

Период инкубационный

Англ. incubation period; period of incubation нем. Inkubationsperiode; Inkubationszeit франц. durée d'incubation; période d'incubation

Перитеций

Англ. perithecium нем. Kerndecke; Perithezium; Pilzkapsel франц. périthèce

Пероноспороз

Англ. downy mildew; false mildew нем. falscher Mehltau франц. mildiou

Пероноспороз арбуза

Англ. downy mildew of watermelon нем. falscher Mehltau, Wassermelone франц. mildiou du melon d'eau

Пероноспороз базилика

Англ. downy mildew of basil нем. falscher Mehltau, Basilienkraut франц. mildiou du basilic

Пероноспороз баклажана

Англ. downy mildew of eggplant нем. falscher Mehltau, Eierpflanze франц. mildiou de l'aubergine (Peronospora)

Пероноспороз белены

Англ. downy mildew of henbane нем. falscher Mehltau, Bilsenkraut франц. mildiou de la jusquiame

Пероноспороз брюквы

Англ. downy mildew of swede нем. falscher Mehltau, Kohlrübe франц. mildiou du navet

Пероноспороз валерианы

Англ. downy mildew of valerian (Peronospora) нем. falscher Mehltau, Baldrian франц. mildiou de la valériane

Пероноспороз вики

Англ. downy mildew of vetch нем. falscher Mehltau, Wicke франц. mildiou de la vesce

Пероноспороз гороха

Англ. downy mildew of pea нем. falscher Mehltau, Erbse франц. mildiou du pois

Пероноспороз горчицы и рыжика

Англ. downy mildew of mustard; downy mildew of gold of pleasure нем. falscher Mehltau, Senf; falscher Mehltau, Leindotter франц. blanc de la caméline; blanc de la moutarde (blanche et noire); oïdium de la moutarde blanche et noire; pourriture grise de la pomme de terre

Пероноспороз гречихи

Англ. downy mildew of buckwheat нем. falscher Mehltau, Buchweizen франц. mildiou du sarrasin

Пероноспороз донника

Англ. downy mildew of sweet clover нем. falscher Mehltau, Steinklee франц. mildiou du mélilot

Пероноспороз дыни

Англ. downy mildew of muskmelon нем. falscher Mehltau, Melone франц. mildiou du melon

Пероноспороз земляники и клубники

Англ. downy mildew of strawberry нем. falscher Mehltau, Erdbeere франц. mildiou du fraisier

Пероноспороз капусты

Англ. downy mildew of cabbage нем. falscher Mehltau, Kohl франц. mildiou du chou

Пероноспороз катрана, крамбе

Англ. downy mildew of sea kale нем. falscher Mehltau, Meerkohl франц. blanc de la crambe; oïdium de la crambe

Пероноспороз клевера

Англ. downy mildew of clover нем. falscher Mehltau, Klee франц. mildiou du trèfle

Пероноспороз конопли

Англ. downy mildew of hemp нем. falscher Mehltau, Hanf франц. mildiou du chanvre

Пероноспороз конских бобов

Англ. downy mildew of horse bean нем. falscher Mehltau, Pferdebohne франц. mildiou de la féverole

Пероноспороз лука, чеснока

Англ. downy mildew of onion; mildew of onion нем. Mehltau, Zwiebel; Zwiebelmehtlau франц. mildiou de l'oignon et de l'ail

Пероноспороз люцерны

Англ. downy mildew of alfalfa нем. falscher Mehltau, Schneckenklee франц. mildiou de la luzerne

Пероноспороз лядвенца

Англ. downy mildew of bird's foot trefoil нем. falscher Mehltau, Hornklee франц. mildiou du lotier

Пероноспороз мака

Англ. downy mildew of opium poppy нем. falscher Mehltau, Schlafmohn франц. mildiou du pavot somnifère

Пероноспороз малины

Англ. downy mildew of raspberry нем. falscher Mehltau, Himbeere франц. mildiou du framboisier

Пероноспороз моркови

Англ. scab of carrot нем. falscher Mehltau, Mohre франц. mildiou de la carotte

Пероноспороз мяты

Англ. downy mildew of peppermint нем. falscher Mehltau, Pfefferminz франц. mildiou de la menthe poivrée

Пероноспороз наперстянки

Англ. downy mildew of foxglove нем. falscher Mehltau, Fingerhut франц. mildiou de la digitale

Пероноспороз огурца

Нем. falscher Mehltau, Gurke франц. mildiou du concombre

Пероноспороз пастернака

Англ. downy mildew of parsnip нем. falscher Mehltau, Pastinak франц. mildiou du panais

Пероноспороз перца

Англ. downy mildew of red pepper нем. falscher Mehltau, Paprika франц. mildiou du poivrier

Пероноспороз петрушки

Англ. downy mildew parsley нем. falscher Mehltau, Petersilie франц. mildiou du persil

Пероноспороз пиретрума, далматской ромашки

Англ. downy mildew of Dalmatian pyrethrum нем. falscher Mehltau, Dalmatienwucherblume франц. mildiou du pyrèthre de Dalmatie

Пероноспороз подсолнечника и топинамбура

Англ. downy mildew of sunflower and Jerusalem artichoke нем. falscher Mehltau, Sonnenblume und Topinambur франц. mildiou du tournesol et du topinambour

Пероноспороз рапса

Англ. downy mildew of colza нем. falscher Mehltau, Raps франц. mildiou du colza

Пероноспороз ревеня

Англ. downy mildew of rhubarb нем. falscher Mehltau, Rhabarber франц. mildiou de la rhubarbe

Пероноспороз редьки и редиса

Англ. downy mildew of radish and small radish нем. falscher Mehltau, Rettich und Radieschen франц. mildiou du radis

Пероноспороз репы и турнепса

Англ. downy mildew of turnip нем. falscher Mehltau, Wasserrübe und Stoppelrübe франц. mildiou de la rave et du turneps

Пероноспороз розы, шиповника

Англ. downy mildew of rose нем. falscher Mehltau, Rose франц. mildiou du rosier

Пероноспороз рыжика

Англ. downy mildew of gold of pleasure нем. falscher Mehltau, Leindotter франц. blanc de la caméline; blanc de la moutarde (blanche et noire); oïdium de la caméline; oïdium de la moutarde blanche et noire; pourriture grise de la pomme de terre

Пероноспороз салата

Англ. downy mildew of lettuce нем. falscher Mehltau, Salat франц. mildiou de la laitue

Пероноспороз свеклы

Англ. downy mildew of sugar beet нем. falscher Mehltau, Zuckerrübe франц. mildiou de la betterave

Пероноспороз сераделлы

Англ. downy mildew of bird's foot нем. falscher Mehltau, Vogelfuß франц. mildiou de l'ornithope

Пероноспороз смородины

Англ. downy mildew of currant нем. falscher Mehltau, Johannisbeere франц. mildiou du cassissier et du groseillier rouge

Пероноспороз сои

Англ. downy mildew of soja bean нем. falscher Mehltau, Sojabohne франц. mildiou du soja

Пероноспороз табака и махорки

Англ. blue mould of tobacco; downy mildew of tobacco нем. Blauschimmel, Tabak; falscher Mehltau, Tabak франц. mildiou du tabac; moisissure bleue du tabac

Пероноспороз томата

Англ. downy mildew of tomato нем. falscher Mehltau, Tomate франц. mildiou de la tomate (Peronospora)

Пероноспороз хмеля

Англ. downy mildew of hop нем. falscher Mehltau, Hopfen франц. mildiou du houblon

Пероноспороз хрена

Англ. downy mildew of horse-radish нем. falscher Mehltau, Meerrettich франц. mildiou du cran

Пероноспороз цикория и салата-эндивия

Англ. downy mildew of chicory and endive нем. falscher Mehltau, Wegwarte und Endivie франц. mildiou de la chicorée et de l'endive

Пероноспороз чечевицы

Англ. downy mildew of lentil нем. falscher Mehltau, Linse франц. mildiou de la lentille

Пероноспороз чины

Англ. downy mildew of grass pea vine нем. falscher Mehltau, Platterbse франц. mildiou de la gesse

Пероноспороз шалфея

Англ. downy mildew of sage нем. falscher Mehltau, Salbei франц. mildiou de la sauge

Пероноспороз шпината

Англ. downy mildew of spinach нем. falscher Mehltau, Spinat франц. mildiou de l'épinard

Пероноспороз щавеля

Англ. downy mildew of dock нем. falscher Mehltau, Ampfer франц. charbon d'inflorescence de l'oseille; mildiou de l'oseille

Пероноспороз эспарцета

Англ. downy mildew of sainfoin нем. falscher Mehltau, Esparsette франц. mildiou de l'esparcette

Пероноспороз ямса

Англ. downy mildew of yam нем. falscher Mehltau, Yams франц. mildiou de l'igname

Персик

Статья большая, находится на отдельной странице.

Пертофит

Англ. pertophyte нем. Pertophyt франц. pertophyte

Песталотиоз пальмы кокосовой

Англ. grey leaf spot of coconut palm; leaf break of coconut palm; leaf spot of coconut palm (Pestalotia) нем. Blattfleckenkrankheit, Kokospalme (Pestalotia) франц. taches foliaires du cocotier (Pestalotia)

Песталотиоз пальмы финиковой

Англ. leaf spot of date palm (Pestalotia) нем. Blattfleckenkrankheit, Dattelpalme (Pestalotia) франц. taches foliaires du dattier (Pestalotia)

Песталотиоз ячменя

Англ. leaf spot of barley (Pestalotia) нем. Blattfleckenkrankheit, Gerste (Pestalotia) франц. pestalotiose de l'orge; taches foliaires de l'orge (Pestalotia)

Пестицид

Англ. pesticide; plant protection product нем. Pestizide; Pflanzenschutzmittel; Pflanzenschutzpräparat; Schädlingsbekämpfungsmittel франц. pesticide; produit antiparasitaire

Пестролистность

Франц. bigarrure des feuilles

Пестролистность вирусная винограда

Англ. white mosaic of vine grape; "panachure" of vine grape нем. Mosaik-Panaschüre, Weinstock; Panaschüre, Weinstock франц. mosaïque blanche de la vigne; panachure de la vigne

Пестролистность инфекционная цитрусовых

Англ. infectious mottling of citrus plants; infectious variegation of citrus plants нем. infektiöse Citrusscheckung, Agrumenbäume франц. chlorose infectieuse des agrumes

Пестролистность перца

Англ. variegation of red pepper нем. Buntblättrigkeit 278a Buntblättrigkeit, Paprika франц. mosaïque blanche du poivrier; panachure du poivrier

Пестролистность сливы и алычи

Англ. virus variegation of plum нем. Buntblättrigkeit, Pflaume франц. "variegation" des feuilles du prunier

Петрушка

Статья большая, находится на отдельной странице.

Пикнида

Англ. pycnidium нем. Pycnide франц. pycnide

Пикноспора

Англ. pycnidiospore; pycnoconidium; pycnospore нем. Pyknidiospore; Pyknokonidie; Pyknospore франц. pycniospore; pycnospore

Пиретрум, далматская ромашка

Статья большая, находится на отдельной странице.

Пирикуляриоз банана (плодов)

Англ. pitting fruit disease of banana нем. Fruchtkrankheit, Banane (Piricularia) франц. piriculariose du bananier (des fruits)

Пирикуляриоз могара и чумизы

Англ. grey leaf spot of Italian millet; leaf spot of Italian millet (Piricularia) нем. Blattfleckenkrankheit, Mohär (Piricularia) франц. piriculariose du panic d'Italie; taches foliaires grises du panic d'Italie

Пирикуляриоз мятлика

Англ. grey leaf spot of bluegrass нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenrispengras (Piricularia) франц. taches foliaires grises du pâturin des prés

Пирикуляриоз проса

Англ. grey leaf spot of millet; piriculariose of millet нем. Blattfleckenkrankheit, Hirse (Piricularia) франц. piriculariose du millet; taches foliaires du millet (Piricularia)

Пирикуляриоз риса

Англ. blast disease of rice; blast of rice; brusone of rice; imochibyo of rice; piriculariose of rice; rotten neck of rice; straight head of rice нем. Fleckenkrankheit, Reis (Piricularia); "Brusone"-Krankheit, Reis франц. brunissure du riz; nielle du riz; piriculariose du riz

Пирикуляриоз сахарного тростника

Англ. leaf spot of sugar cane (Piricularia) нем. Blattfleckenkrankheit, Zuckerrohr (Piricularia) франц. piriculariose de la canne à sucre; taches foliaires de la canne à sucre (Piricularia)

Плазмогамия

Англ. plasmogamy нем. Plasmogamie франц. plasmogamie

Плазмодий

Англ. plasmodium нем. Plasmodium франц. plasmodie

Плакосфериоз чины

Англ. leaf spot of grass pea vine (Placosphaeria) нем. Blattfleckenkrankheit, Platterbse (Placosphaeria) франц. placosphaeriose de la gesse; taches foliaires de la gesse (Placosphaeria)

Плакосфериоз эспарцета

Англ. black leaf spot of sainfoin нем. Blattfleckenkrankheit, Esparsette (Placosphaeria) франц. placosphaeriose de l'esparcette; taches foliaires de l'esparcette (Placosphaeria)

Пластинка гриба (гимениальная)

Англ. gill; lamella нем. Plättchen франц. feuillet; lamelle

Пластинчатый гриб на тунге

Англ. wood rot of tung oil tree нем. Holzfäule, Holzölbaum франц. pourriture du bois de l'alévrite

Пластомания яблони

Англ. crinkle wood of apple tree; flat limb of apple tree; twist of apple tree нем. Flachästigkeit, Apfelbaum; Rillenkrankheit, Apfelbaum; Zweigabplattung, Apfelbaum франц. aplatissement des branches du pommier; difformité du tronc et des branches du pommier; plastomanie du pommier

Плектенхима

Англ. plectenchyma нем. Pseudoparenchym франц. plectenchyme

Плеоспороз арахиса, земляного ореха

Англ. leaf spot of peanut (Pleospora) нем. Blattfleckenkrankheit, Erdnuß (Pleospora) франц. pléosporose de l'arachide; taches foliaires de l'arachide (Pleospora)

Плеоспороз кукурузы

Англ. leaf spot of maize (Pleospora) нем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Pleospora) франц. pléosporose du maïs; taches foliaires du maïs (Pleospora)

Плеоспороз моркови

Англ. root rot of carrot (Pleospora) нем. Wurzelfäule, Mohre (Pleospora) франц. pléosporose de la carotte; pourriture des racines de la carotte (Pleospora)

Плеоспороз мяты

Англ. stem blight of peppermint; stem blight of peppermint (Pleospora) нем. Stengelbrand, Pfefferminz франц. brûlure des tiges de la menthe poivrée

Плеоспороз томата

Англ. aster yellows on tomato нем. infektiöse Vergilbung der Aster, Tomate франц. jaunisse d'astre sur la tomate

Плеосферулиноз арахиса, земляного ореха

Англ. leaf spot of peanut (Pleosphaerulina) нем. Blattfleckenkrankheit, Erdnuß (Pleosphaerulina) франц. pléosphaerulinose de l'arachide; taches foliaires de l'arachide (Pleosphaerulina)

Плеосферулиноз канатника

Англ. leaf spot of flowering maple (Pleosphaerulina) нем. Blattfleckenkrankheit, Schönmalve (Pleosphaerulina); Blattfleckenkrankheit, Schönmalve (Stagonospora) франц. pléosphaerulinose de l'abutilon; taches foliaires de l'abutilon (Pleosphaerulina)

Плеосферулиноз кенафа

Англ. leaf spot of kenaf (Pleosphaerulina) нем. Blattfleckenkrankheit, Gambo-Hanf (Pleosphaerulina) франц. taches foliaires du kénaf (Pleosphaerulina)

Плеосферулиноз конопли

Англ. leaf spot of hemp (Pleosphaerulina); wilt of hemp (Verticillium) нем. Blattfleckenkrankheit, Hanf (Pleosphaerulina) франц. pléosphaerulinose du chanvre; taches foliaires du chanvre (Pleosphaerulina)

Плеосферулиноз кукурузы

Англ. leaf spot of maize (Pleosphaerulina) нем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Pleosphaerulina) франц. pléosphaerulinose du maïs; taches foliaires du maïs (Pleosphaerulina); taches foliaires du pois chiche (Ascochyta)

Плесень

Англ. mold; mould нем. Schimmel франц. moisissure

Плесень аспергиллезная пекана

Англ. storage mould of pecan нем. Schimmel, Hickorynußbaum (Aspergillus) франц. moisissure du caryer (Aspergillus)

Плесень белая шампиньона

Англ. bubbles disease of true mushroom; white mould of true mushroom нем. Weißschimmel, Champignon франц. môle du champignon de couche (Mycogone); maladie des pustules du champignon de couche

Плесень ботриоспориозная пеларгонии, герани (листьев)

Англ. leaf mould of rose-geranium нем. Blattschimmel, Pelargonie (Botryosporium) франц. moisissure des feuilles du pélargonier (Botryosporium)

Плесень бурая шампиньона

Англ. brown plaster mould of true mushroom нем. Braunschimmel, Champignon франц. maladie de plâtre brune du champignon de couche

Плесень голубая авокадо

Англ. blue mould of avocado нем. Blauschimmel, Avocatobaum франц. moisissure bleue de l'avocatier

Плесень голубая ананаса (плодов)

Англ. blue mould of pine-apple (of fruit) нем. blauer Fruchtschimmel, Ananas франц. moisissure bleue de l'ananas (des fruits)

Плесень голубая арахиса, земляного ореха (бобов и семян)

Англ. blue mould of peanut (of pods and nuts) нем. Hülse- und Nuß-Blauschimmel, Erdnuß франц. moisissure bleue de l'arachide (des gousses et des noix)

Плесень голубая картофеля

Англ. blue mould of potato нем. Blauschimmel, Kartoffel франц. moisissure bleue de la pomme de terre

Плесень голубая моркови

Англ. blue mould rot of carrot; blue-green mould (rot) of carrot нем. Blauschimmel, Mohre франц. moisissure bleue de la carotte

Плесень голубая риса (зерна)

Англ. blue mould of rice (of grain) нем. Kornblauschimmel, Reis; Kornblauschimmel. Reis франц. moisissure bleue du riz (des grains)

Плесень голубая хрена

Англ. blue mould of horse-radish нем. Blaufäule, Meerrettich франц. moisissure bleue du cran

Плесень голубая ямса

Англ. blue mould rot of yam нем. Blauschimmel, Yams франц. moisissure bleue de l'igname

Плесень зеленая ананаса (плодов)

Англ. green mould of fruit of pine-apple нем. grüner Fruchtschimmel, Ananas франц. moisissure verte des fruits de l'ananas

Плесень зеленая крыжовника (плодов)

Англ. green mould of gooseberry нем. Grünschimmel, Stachelbeere франц. moisissure verte du groseillier épineux

Плесень зеленая лука, чеснока

Англ. blue mould rot of onion; blue-green mould of onion нем. Grünschimmel, Zwiebel франц. pourriture verte de l'oignon et de l'ail

Плесень зеленая ореха (плодов)

Англ. green mould of walnut нем. Grünschimmel (in der Nuß), Walnuß франц. moisissure verte du noyer (des noix)

Плесень зеленая хрена

Англ. blue-green mould of horse-radish нем. Grünfäule, Meerrettich; Grünschimmel, Meerrettich франц. moisissure verte du cran

Плесень кластероспориозная льна

Англ. mould of flax (Clasterosporium) нем. Schimmel, Lein (Clasterosporium) франц. moisissure du lin (Clasterosporium)

Плесень коричневая сои

Англ. brown mould of soja bean нем. Braunschimmel, Sojabohne франц. moisissure brune du soja

Плесень метелки овса

Англ. brown foot rot and ear blight of oat; ear blight of oat; head blight of oat; scab of oat нем. Fußkrankheit, Hafer (Fusarium) франц. piétin de l'avoine

Плесень мучнистая шампиньона

Англ. powdery mould of true mushroom; white plaster mould of true mushroom нем. "Mehlschimmel", Champignon франц. maladie de plâtre du champignon de couche

Плесень оливковая арбуза

Англ. green mould rot of watermelon; leaf mould of watermelon; rot of watermelon (Cladosporium); scab of watermelon нем. Krätze, Wassermelone; Krätze, Wassermelone франц. cladosporiose du melon d'eau; nuile noire du melon d'eau

Плесень оливковая гороха

Англ. black spot of pea; scab of pea (Gladosporium) нем. Braunfleckigkeit, Erbse франц. cladosporiose du pois

Плесень оливковая гречихи

Англ. black mould of buckwheat; leaf mould of buckwheat нем. Schwärzekrankheit, Buchweizen франц. maladie du noir du sarrasin; mouchetage du sarrasin; moucheture noire du sarrasin

Плесень оливковая капусты

Англ. leaf mould of cabbage нем. Krätze, Kohl; Krätze, Kohl франц. cladosporiose du chou; nuile noire du chou

Плесень оливковая конских бобов

Англ. leaf and pod spot of horse bean; seed mould of horse bean нем. Blatt- und Bohnenbraunfleckigkeit, Pferdebohne франц. cladosporiose de la îéverole; moisissure des feuilles et des gousses de la féverole

Плесень оливковая кукурузы

Англ. black mould of maize; kernel rot of maize; leaf mould of maize нем. Schwärzekrankheit, Mais франц. cladosporiose du maïs; moisissure noire du maïs; moucheture noire du mais

Плесень оливковая овса

Англ. black mould of oat; leaf mould of oat нем. Schwärzekrankheit, Hafer франц. maladie du noir de l'avoine; mouchetage de l'avoine; moucheture noire de l'avoine

Плесень оливковая пшеницы

Англ. black mould of wheat; leaf mould of wheat нем. Schwärze, Weizen; Schwärzekrankheit, Weizen франц. mouchetage du blé moucheture du blé noir du blé

Плесень оливковая ржи

Англ. black mould of rye; leaf mould of rye нем. Schwärzekrankheit, Roggen франц. mouchetage du seigle; moucheture du seigle

Плесень оливковая риса

Англ. kernel discoloration of rice (Cladosporium); leaf mould of rice нем. Krätze, Reis; Krätze, Reis франц. mouchetage du riz; moucheture du riz; noir du riz

Плесень оливковая сои

Англ. leaf mould of soja bean (Cladosporium) нем. Braunfleckigkeit, Sojabohne франц. cladosporiose du soja

Плесень оливковая томата

Англ. green mould rot of tomato нем. Grünschimmel, Tomate франц. moisissure verte de la tomate

Плесень оливковая фасоли

Англ. mould of bean (Cladosporium); olive spotting of pods and seeds of bean нем. Braunfleckigkeit, Bohne франц. cladosporiose de l'haricot; moisissure olivâtre de l'haricot