Приглашаем посетить сайт

Фитопатологический словарь-справочник
Статьи на букву "Р" (часть 2, "РЖА"-"РЯБ")

Статьи на букву "Р" (часть 2, "РЖА"-"РЯБ")

Ржавчина корончатая ежи сборной

Англ. crown rust of orchard grass нем. Kronenrost, Knaulgras франц. rouille couronnée du dactyle aggloméré

Ржавчина корончатая костра безостого

Англ. crown rust of smooth bromegrass нем. Kronenrost, Queckentrespe франц. rouille couronnée du brome sans arêtes

Ржавчина корончатая лисохвоста

Англ. crown rust of meadow foxtail нем. Kronenrost, Wiesenfuchsschwanz франц. rouille couronnée du vulpin des prés

Ржавчина корончатая мятлика

Англ. crown rust of blue grass нем. Kronenrost, Wiesenrispengras франц. rouille couronnée du pâturin des prés

Ржавчина корончатая овса

Англ. crown rust of oat; orange leaf rust of oat нем. Kronenrost, Hafer франц. rouille couronnée de l'avoine

Ржавчина корончатая овсяницы

Англ. crown rust of fescue нем. Kronenrost, Wiesenschwingel франц. rouille couronnée de la fétuque des prés

Ржавчина корончатая полевицы

Англ. crown rust of white bent grass нем. Kronenrost, weißes Straußgras франц. rouille couronnée de l'agrostide

Ржавчина корончатая райграса высокого

Англ. crown rust of false oat grass нем. Kronenrost, Glatthafer франц. rouille couronnée de l'arrhénathère

Ржавчина корончатая райграса пастбищного

Англ. crown rust of perennial ryegrass нем. Kronenrost, englisches Raygras франц. rouille couronnée de l'ivraie vivace

Ржавчина корончатая тимофеевки

Англ. crown rust of meadow timothy grass нем. Kronenrost, Wiesenlieschgras франц. rouille couronnée de la fléole des prés

Ржавчина кофейного дерева

Англ. rust of coffee tree нем. Rost (Kaffeerost), Kaffeebaum франц. rouille du caféier

Ржавчина кукурузы американская

Англ. Southern rust of maize нем. südlicher Rost, Mais франц. rouille (du Sud) du maïs

Ржавчина кукурузы тропическая

Англ. tropical rust of maize нем. tropischer Rost, Mais франц. rouille tropicale du maïs

Ржавчина кукурузы "южная"

Англ. Southern rust of maize нем. südlicher Rost, Mais франц. rouille (du Sud) du maïs

Ржавчина ландыша

Англ. rust of lily of the valley нем. Rost, Maiblume франц. rouille du muguet

Ржавчина лещины, орешника, фундука

Англ. rust of hazelnut нем. Rost, Haselnuß франц. rouille du noisetier

Ржавчина линейная волоснеца, колосняка

Англ. black rust of Siberian wild rye; stem rust of Siberian wild rye нем. Schwarzrost, sibirisches Haargras; Stengelrost, sibirisches Haargras; Strichelrost, sibirisches Haargras франц. rouille noire (des tiges) de l'élyme de Sibérie

Ржавчина линейная ежи сборной

Англ. black rust of orchard grass; stem rust of orchard grass нем. Schwarzrost, Knaulgras франц. rouille noire du dactyle aggloméré

Ржавчина линейная житняка, пырея, вострена

Англ. black rust of wheatgrass; stem rust of wheatgrass нем. Blätterrost, Quecke; Schwarzrost, Quecke франц. rouille noire de l'agropyre

Ржавчина линейная костра безостого

Англ. stem rust of smooth bromegrass нем. Schwarzrost, Queckentrespe франц. rouille noire du brome sans arêtes

Ржавчина линейная мятлика

Англ. black rust of bluegrass; stem rust of bluegrass нем. Schwarzrost, Wiesenrispengras франц. rouille noire du pâturin des prés

Ржавчина линейная овса

Англ. black stem rust of oat нем. Schwarzrost, Hafer франц. rouille linéaire de l'avoine; rouille noire de l'avoine

Ржавчина линейная овсяницы

Англ. black rust of fescue; stem rust of fescue нем. Schwarzrost, Wiesenschwingel франц. rouille noire de la fétuque des prés

Ржавчина линейная полевицы

Англ. stem rust of white bent grass нем. Schwarzrost, weißes Straußgras; Stengelrost, weißes Straußgras франц. rouille des tiges de l'agrostide; rouille linéaire de l'agrostide

Ржавчина линейная пшеницы

Англ. black stem rust of wheat; stem rust of wheat нем. Schwarzrost, Weizen франц. rouille noire du blé

Ржавчина линейная райграса высокого

Англ. stem rust of false oat grass нем. Schwarzrost, Glatthafer; Stengelrost, Glatthafer франц. rouille des tiges de l'arrhénathère; rouille linéaire de l'arrhénathère

Ржавчина линейная райграса пастбищного

Англ. black rust of perennial ryegrass; stem rust of perennial ryegrass нем. Schwarzrost, englisches Raygras франц. rouille noire de l'ivraie vivace

Ржавчина линейная ржи

Англ. black rust of rye; stem rust of rye нем. Schwarzrost, Roggen франц. rouille noire du seigle

Ржавчина линейная риса

Англ. black rust of rice нем. Schwarzrost, Reis франц. rouille noire du riz

Ржавчина линейная тимофеевки

Англ. black rust of meadow timothy grass; stem rust of meadow timothy grass нем. Schwarzrost, Wiesenlieschgras; Stengelrost, Wiesenlieschgras франц. rouille noire de la fléole des prés

Ржавчина линейная ячменя

Англ. black rust of barley; stem rust of barley нем. Schwarzrost, Gerste франц. rouille linéaire de l'orge; rouille noire de l'orge

Ржавчина лисохвоста

Англ. rust of meadow foxtail нем. Fuchsschwanzrost франц. rouille du vulpin des prés

Ржавчина листовая волоснеца, колосняка

Англ. leaf rust of Siberian wild rye нем. Blätterrost, sibirisches Haargras; Blattrost, sibirisches Haargras франц. rouille des feuilles de l'élyme de Sibérie

Ржавчина листовая волоснеца, колосняка бурая линейная

Англ. brown stripe rust of Siberian wild rye нем. brauner Blattstrichelrost, sibirisches Haargras франц. rouille brune linéaire des feuilles de l'élyme de Sibérie

Ржавчина листовая волоснеца, колосняка желтая

Англ. yellow rust of Siberian wild rye нем. Gelbrost, sibirisches Haargras франц. rouille jaune de l'élyme de Sibérie

Ржавчина листовая голубики

Англ. leaf rust of blueberry нем. Blattrost, Rauschbeere франц. rouille des feuilles de l'airelle

Ржавчина листовая житняка, пырея, вострена бурая

Англ. leaf rust of wheatgrass (brown) нем. Braunrost, Quecke франц. rouille brune de l'agropyre

Ржавчина листовая житняка, пырея, вострена бурая линейная

Англ. brown stripe rust of wheatgrass нем. brauner Blattstrichelrost, Quecke франц. rouille brune linéaire des feuilles de l'agropyre

Ржавчина листовая житняка, пырея, вострена желтая

Англ. yellow rust of wheatgrass нем. Gelbrost, Quecke франц. rouille jaune de l'agropyre

Ржавчина листовая житняка, пырея, вострена корончатая

Англ. crown rust of wheatgrass нем. Kronenrost, Quecke франц. rouille couronnée de l'agropyre

Ржавчина листовая (и влагалищ) ежи сборной

Англ. leaf and sheath rust of orchard grass нем. Blatt- und Scheiderost, Knaulgras франц. rouille des feuilles et des gaines du dactyle aggloméré

Ржавчина листовая канареечника тростниковидного

Англ. leaf rust of reed canary grass нем. Blätterrost, Glanzgras франц. rouille des feuilles du phalaris faux-roseau

Ржавчина листовая канареечника тростниковидного корончатая

Англ. crown rust of reed canary grass нем. Kronenrost, Glanzgras франц. rouille couronnée du phalaris faux-roseau

Ржавчина листовая костра безостого

Англ. brown rust of smooth bromegrass нем. Braunrost, Queckentrespe франц. rouille brune du brome sans arêtes

Ржавчина листовая красной смородины

Англ. rust of red currant нем. Rost, rote Johannisbeere франц. rouille du groseillier rouge; rouille du groseillier rouge sur le groseillier épineux

Ржавчина листовая лисохвоста

Англ. leaf rust of meadow foxtail нем. Blätterrost, Wiesenfuchsschwanz франц. rouille des feuilles du vulpin des prés

Ржавчина листовая мятлика

Англ. leaf rust of bluegrass нем. Blätterrost, Wiesenrispengras франц. rouille des feuilles du pâturin des prés

Ржавчина листовая овсяницы

Англ. leaf rust of fescue нем. Blätterrost, Wiesenschwingel франц. rouille des feuilles de la fétuque des prés

Ржавчина листовая полевицы

Англ. brown rust of white bent grass; leaf rust of white bent grass нем. Blätterrost, weißes Straußgras франц. rouille des feuilles de l'agrostide

Ржавчина листовая проса

Англ. leaf rust of millet нем. Blätterrost, Hirse франц. rouille des feuilles du millet

Ржавчина листовая пшеницы

Англ. brown rust of wheat; leaf rust of wheat нем. Braunrost, Weizen франц. rouille brune du blé

Ржавчина листовая райграса высокого

Англ. leaf rust of false oat grass нем. Blätterrost, Glatthafer франц. rouille des feuilles de l'arrhénathère

Ржавчина листовая шелковицы, тутового дерева

Англ. leaf rust of mulberry нем. Blattrost, Maulbeerbaum франц. rouille des feuilles du mûrier

Ржавчина листовая эспарцета

Англ. rust of sainfoin нем. Rost, Esparsette франц. rouille de l'esparcette

Ржавчина лука порея, чеснока

Англ. rust of leek нем. Porreerost, Kartoffel франц. rouille du poireau sur l'oignon et l'ail

Ржавчина лука, чеснока

Англ. rust of onion нем. Rost, Zwiebel франц. rouille de l'oignon et de l'ail

Ржавчина лупина

Англ. rust of lupine нем. Rost, Lupine франц. rouille du lupin

Ржавчина льна

Англ. rust of flax нем. Flachsrost; Leinrost; Rost, Flachs (Lein); Rost, Lein франц. rouille du lin

Ржавчина люцерны

Англ. rust of alfalfa нем. Rost, Schneckenklee франц. rouille de la luzerne

Ржавчина лядвенца

Англ. rust of bird's foot trefoil нем. Rost, Hornklee франц. rouille du lotier

Ржавчина малины

Англ. rust of raspberry нем. Rost, Himbeere франц. rouille du framboisier

Ржавчина малины оранжевая

Англ. orange rust of raspberry нем. oranger Rost, Himbeere франц. rouille orange du framboisier

Ржавчина малины поздняя

Англ. late rust of raspberry нем. Spätrost, Himbeere франц. rouille tardive du framboisier

Ржавчина малины фиолетовая

Англ. violet rust of raspberry нем. violetter Rost, Himbeere франц. rouille violette du framboisier

Ржавчина маниока

Англ. rust of manioc нем. Rost, Maniok франц. rouille du manioc

Ржавчина миндаля

Англ. rust of almond нем. Rost, Mandelbaum франц. rouille de l'amandier

Ржавчина могара и чумизы

Англ. rust of Italian millet нем. Rost, Mohär франц. rouille du panic d'Italie

Ржавчина моркови

Англ. rust of carrot нем. Rost, Mohre франц. rouille de la carotte

Ржавчина мушмулы обыкновенной

Англ. rust of medlar нем. Rost, Mispel франц. rouille du néflier d'Allemagne

Ржавчина мушмулы японской

Англ. rust of loquat нем. Rost, Japanmispel франц. rouille du néflier de Japon

Ржавчина мяты

Англ. rust of peppermint нем. Pfefferminzrost; Rost, Pfefferminz франц. rouille de la menthe poivrée

Ржавчина нута

Англ. rust of chick pea нем. Rost, Kichererbse франц. rouille du pois chiche

Ржавчина пастернака

Англ. rust of parsnip нем. Rost, Pastinak франц. rouille du panais

Ржавчина периллы

Англ. rust of perilla нем. Rost, Perilla франц. rouille de la pérille

Ржавчина персика

Англ. rust of peach нем. Rost, Pfirsich франц. rouille du pêcher

Ржавчина перца

Англ. rust of red pepper нем. Rost, Paprika франц. rouille du poivrier

Ржавчина петрушки

Англ. rust of parsley нем. Rost, Petersilie франц. rouille du persil

Ржавчина пиретрума, далматской ромашки

Англ. rust of Dalmatian pyrethrum нем. Rost, Dalmatienwucherblume франц. rouille du pyrèthre de Dalmatie

Ржавчина подсолнечника и топинамбура

Англ. rust of sunflower and Jerusalem artichoke нем. Rost, Sonnenblume und Topinambur франц. rouille du tournesol et du topinambour

Ржавчина покрытая голубики

Англ. leaf rust of blueberry нем. Blattrost, Rauschbeere франц. rouille des feuilles de l'airelle

Ржавчина ревеня

Англ. rust of rhubarb нем. Rost, Rhabarber франц. rouille de la rhubarbe

Ржавчина редьки и редиса

Англ. rust of radish and small radish нем. Rost, Rettich und Radieschen франц. rouille du radis

Ржавчина розы, шиповника

Англ. rust of rose нем. Rost (Rosenrost), Rose франц. rouille du rosier

Ржавчина салата

Англ. rust of lettuce нем. Rost, Salat франц. rouille de la laitue

Ржавчина сафлора

Англ. rust of safflower нем. Rost, Saflor франц. rouille du carthame

Ржавчина сахарного тростника

Англ. rust of sugar cane нем. Rost, Zuckerrohr франц. rouille de la canne à sucre

Ржавчина свеклы

Англ. leaf spot of watermelon (Cercospora); rust of sugar beet нем. Rost, Zuckerrübe франц. rouille de la betterave

Ржавчина сельдерея

Англ. rust of celery нем. Rost, Sellerie франц. rouille du céleri

Ржавчина сливы и алычи

Англ. rust of plum нем. Rost, Pflaume франц. rouille du prunier

Ржавчина смородины - ивы корзиночной

Англ. rust of currant (Melampsora ribesii-viminalis) нем. Rost, Johannisbeere (Melampsora ribesiiviminalis) франц. rouille du cassissier et du groseillier rouge (Melampsora ribesii-viminalis)

Ржавчина смородины - ивы корзиночной на крыжовнике

Англ. rust of gooseberry (Melampsora ribesii-viminalis) нем. Rost, Stachelbeere франц. rouille du groseillier épineux (Melampsora ribesii-viminalis)

Ржавчина смородины - ивы пурпурной

Англ. rust of currant (Melampsora ribesii-purpurea) нем. Rost, Johannisbeere (Melampsora ribesiipurpurea) франц. rouille du cassissier et du groseillier rouge (Melampsora ribesii-purpurea)

Ржавчина смородины - ивы пурпурной на крыжовнике

Англ. rust of gooseberry (Melampsora ribesii-purpureae) нем. Rost, Stachelbeere франц. rouille du groseillier épineux (Melampsora ribesii-purpurea)

Ржавчина смородины (листовая) на крыжовнике

Англ. rust of gooseberry (Puccinia) нем. Rost, Stachelbeere франц. rouille du groseillier épineux (Puccinia)

Ржавчина сои

Англ. rust of soja bean нем. Rost, Sojabohne франц. rouille du soja

Ржавчина сорго, суданской травы

Англ. rust of sorghum нем. Rost, Mohrenhirse франц. rouge des feuilles du sorgho; rouille du sorgho

Ржавчина спаржи

Англ. rust of asparagus нем. Spargelrost франц. rouille de l'asperge

Ржавчина стеблевая ("ведьмины метлы") голубики

Англ. stem rust and "witches broom" of blueberry нем. Hexenbesenkrankheit, Rauschbeere; Stengelrost, Rauschbeere франц. rouille des tiges et balai de sorcière de l'airelle

Ржавчина стеблевая волоснеца, колосняка

Англ. black rust of Siberian wild rye; stem rust of Siberian wild rye нем. Schwarzrost, sibirisches Haargras; Stengelrost, sibirisches Haargras; Strichelrost, sibirisches Haargras франц. rouille noire (des tiges) de l'élyme de Sibérie

Ржавчина стеблевая ежи сборной

Англ. black rust of orchard grass; stem rust of orchard grass нем. Schwarzrost, Knaulgras франц. rouille noire du dactyle aggloméré

Ржавчина стеблевая канареечника тростниковидного

Англ. stem rust of reed canary grass нем. Stengelrost, Glanzgras франц. rouille noire (des tiges) du phalaris faux-roseau

Ржавчина стеблевая костра безостого

Англ. stem rust of smooth bromegrass нем. Schwarzrost, Queckentrespe франц. rouille noire du brome sans arêtes

Ржавчина стеблевая лисохвоста (линейная)

Англ. black rust of meadow foxtail; stem rust of meadow foxtail нем. Schwarzrost, Wiesenfuchsschwanz франц. rouille noire du vulpin des prés

Ржавчина стеблевая овса

Англ. black stem rust of oat нем. Schwarzrost, Hafer франц. rouille linéaire de l'avoine; rouille noire de l'avoine

Ржавчина стеблевая овсяницы

Англ. black rust of fescue; stem rust of fescue нем. Schwarzrost, Wiesenschwingel франц. rouille noire de la fétuque des prés

Ржавчина стеблевая пшеницы

Англ. black stem rust of wheat; stem rust of wheat нем. Schwarzrost, Weizen франц. rouille noire du blé

Ржавчина стеблевая райграса пастбищного

Англ. black rust of perennial ryegrass; stem rust of perennial ryegrass нем. Schwarzrost, englisches Raygras франц. rouille noire de l'ivraie vivace

Ржавчина стеблевая ржи

Англ. black rust of rye; stem rust of rye нем. Schwarzrost, Roggen франц. rouille noire du seigle

Ржавчина стеблевая тимофеевки

Англ. black rust of meadow timothy grass; stem rust of meadow timothy grass нем. Schwarzrost, Wiesenlieschgras; Stengelrost, Wiesenlieschgras франц. rouille noire de la fléole des prés

Ржавчина стеблевая ячменя

Англ. black rust of barley; stem rust of barley нем. Schwarzrost, Gerste франц. rouille linéaire de l'orge; rouille noire de l'orge

Ржавчина стеблей и влагалищ проса

Англ. stem and sheath rust of millet нем. Stengel- und Scheidenrost, Hirse франц. rouille des tiges et des gaines du millet

Ржавчина столбчатая крыжовника

Англ. black currant rust of gooseberry; white pine blister rust of gooseberry нем. Filzrost, Stachelbeere; Säulenrost, Stachelbeere; Weymouthskiefernblasenrost, Stachelbeere франц. rouille du pin Weymouth du groseillier épineux

Ржавчина столбчатая смородины

Англ. blister rust of currant; white pine blister rust of currant нем. Filzrost, Johannisbeere; Säulenrost, Johannisbeere; Weymouthskiefernblasenrost, Johannisbeere франц. rouille asiatique du cassissier et du groseillier rouge; rouille du pin Weymouth du cassissier et du groseillier rouge; touille vésiculeuse du cassissier et du groseillier rouge

Ржавчина тина "ведьминых метел" малины

Англ. witches'broom rust of raspberry нем. Hexenbesen-Rost, Himbeere франц. rouille provocant "le balai de sorcière" du framboisier

Ржавчина укропа

Англ. rust of dill нем. Rost, Dill франц. rouille de l'aneth

Ржавчина фасоли

Англ. rust of bean нем. Rost, Bohne франц. rouille de l'haricot

Ржавчина фенхеля

Англ. rust of fennel нем. Rost, Fenchel франц. rouille du fenouil amer

Ржавчина фисташки

Англ. rust of pistache нем. Rost, Pistazie франц. rouille du pistachier

Ржавчина хлопчатника

Англ. rust of cotton нем. Rost, Baumwolle франц. rouille du cotonnier

Ржавчина хмеля

Англ. rust of hop франц. rouille du houblon

Ржавчина цикория и салата-эндивия

Англ. rust of chicory and endive нем. Rost, Wegwarte und Endivie франц. rouille de la chicorée et de l'endive

Ржавчина черешни на сливе и алыче

Англ. sweet cherry rust on plum нем. Süßkirschenrost, Pflaume франц. rouille du merisier sur le prunier

Ржавчина черная житняка, пырея, вострена

Англ. black rust of wheatgrass; stem rust of wheatgrass нем. Blätterrost, Quecke; Schwarzrost, Quecke франц. rouille noire de l'agropyre

Ржавчина черная овса

Англ. black stem rust of oat нем. Schwarzrost, Hafer франц. rouille linéaire de l'avoine; rouille noire de l'avoine

Ржавчина черная овсяницы

Англ. black rust of fescue; stem rust of fescue нем. Schwarzrost, Wiesenschwingel франц. rouille noire de la fétuque des prés

Ржавчина черная пшеницы

Англ. black stem rust of wheat; stem rust of wheat нем. Schwarzrost, Weizen франц. rouille noire du blé

Ржавчина черная ржи

Англ. black rust of rye; stem rust of rye нем. Schwarzrost, Roggen франц. rouille noire du seigle

Ржавчина черная ячменя

Англ. black rust of barley; stem rust of barley нем. Schwarzrost, Gerste франц. rouille linéaire de l'orge; rouille noire de l'orge

Ржавчина чечевицы

Англ. rust of lentil нем. Rost, Linse франц. rouille de la lentille

Ржавчина чины

Англ. rust of grass pea vine нем. Rost, Platterbse франц. rouille de la gesse

Ржавчина шалфея

Англ. rust of sage нем. Rost, Salbei франц. rouille de la sauge

Ржавчина шпината

Англ. rust of spinach нем. Rost, Spinat франц. rouille de l'épinard

Ржавчина щавеля

Англ. rust of dock нем. Rost, Ampfer франц. rouille de l'oseille

Ржавчина яблони

Англ. rust of apple tree (Gymnosporangium sp. div.) нем. Röste, Apfelbaum (Gymnosporangium spp. div.) франц. rouilles du pommier

Ржавчина яблони решетчатая

Англ. rust of apple tree (Gymnosporangium juniperinum) нем. Rost, Apfelbaum франц. rouille du pommier

Ржавчина ямса

Англ. rust of yam нем. Rost, Yams франц. rouille de l'igname

Риc

Статья большая, находится на отдельной странице.

Ризоид

Англ. rhizoid нем. Rhizoid франц. rhizoïde

Ризоктониоз арбуза

Англ. root and stem rot of watermelon нем. Wurzeltöterkrankheit, Wassermelone франц. rhizoctoniose du melon d'eau

Ризоктониоз артишока

Англ. violet root rot of artichoke нем. Rhizoctonia-Krankheit, Artischocke; violetter Wurzeltöter, Artischocke франц. rhizoctone violet de l'artichaut; rhizoctoniose de l'artichaut

Ризоктониоз баклажана

Англ. foot rot of eggplant; stem canker of eggplant нем. Wurzelfäule, Eierpflanze (Rhizoctonia); Wurzelhalsfäule, Eierpflanze (Rhizoctonia) франц. rhizoctoniose de l'aubergine

Ризоктониоз бамии

Англ. web blight of okra нем. Rhizoctonia-Krankheit, Moschuseibisch франц. rhizoctoniose de la ketmie

Ризоктониоз банана

Англ. web blight of banana нем. Rhizoctonia-Krankheit, Banane франц. rhizoctoniose du bananier

Ризоктониоз батата

Англ. rot of sweetpotato (Rhizoctonia); stem canker of sweetpotato нем. Fußkrankheit, Süßkartoffel (Pythium, Rhizoctonia); Halsfäule. Süßkartoffel франц. rhizoctoniose de la patate douce

Ризоктониоз белладонны, красавки, сонной одури

Англ. root and stem rot of deadly nightshade нем. Wurzelhalsfäule, Tollkirsche (Rhizoctonia) франц. rhizoctoniose de la belladone

Ризоктониоз валерианы

Англ. damping-off of valerian (Rhizoctonia); root rot of valerian (Rhizoctonia) нем. Fußkrankheit, Baldrian (Rhizoctonia); Wurzelfäule, Baldrian (Rhizoctonia) франц. fonte des semis de la valériane (Rhizoctonia); rhizoctoniose de la valériane

Ризоктониоз гороха

Англ. damping-off of pea (Rhizoctonia); foot rot of pea нем. Fußkrankheit, Erbse; Rhizoktoniose, Erbse франц. fonte des semis du pois; rhizoctoniose du pois

Ризоктониоз гречихи

Англ. root and stem rot of buckwheat нем. Rhizoktoniose, Buchweizen; Wurzeltöterkrankheit, Buchweizen франц. pourriture du collet du sarrasin; rhizoctoniose du sarrasin

Ризоктониоз джута

Англ. root rot of jute (Rhizoctonia) нем. Wurzelfäule, Jute (Rhizoctonia) франц. pourriture des racines du jute; rhizoctoniose du jute

Ризоктониоз дурмана

Англ. root and stem rot of thorn apple нем. Wurzel- und Stengelfäule, weißer Stechapfel (Rhizoctonia) франц. rhizoctoniose de la stramoine

Ризоктониоз ежи сборной

Англ. brown patch of orchard grass нем. Rhizoktoniose, Knaulgras франц. rhizoctoniose du dactyle aggloméré

Ризоктониоз календулы, ноготков

Англ. root rot of pot marigold (Rhizoctonia) нем. Wurzelfäule, Garten-Ringelblume (Rhizoctonia) франц. rhizoctoniose du souci officinal

Ризоктониоз канатника

Англ. root rot of flowering maple (Rhizoctonia) нем. Wurzelfäule, Schönmalve (Rhizoctonia) франц. pourriture des racines de l'abutilon

Ризоктониоз капусты

Англ. red root rot of cabbage; violet root rot of cabbage нем. violetter Wurzeltöter, Kohl франц. rhizoctone violet du chou

Ризоктониоз картофеля

Англ. Rhizoctonia disease of potato; black scab of potato; black scurf of potato; black speck of potato; crater rot of potato; stem canker of potato нем. Filzkrankheit, Kartoffel; Pockenkrankheit, Kartoffel; Weißhosigkeit, Kartoffel; Wurzeltöter-Triebfäule, Kartoffel; Wurzeltöterkrankheit, Kartoffel франц. maladie des varioles de la pomme de terre; rhizoctone brun de la pomme de terre; rhizoctone noir de la pomme de terre

Ризоктониоз катрана, крамбе

Англ. damping-off of sea kale; root rot of sea kale (Rhizoctonia) нем. Fußkrankheit, Meerkohl; Umfallen, Meerkohl франц. fonte des semis de la crambe; rhizoctoniose de la crambe

Ризоктониоз кенафа

Англ. root rot of kenaf (Rhizoctonia) нем. Wurzelfäule, Gambo-Hanf (Rhizoctonia) франц. pourriture des racines du kénaf; rhizoctoniose du kénaf

Ризоктониоз клевера

Англ. violet root rot of clover нем. violetter Wurzeltöter, Klee франц. rhizoctone violet du trèfle

Ризоктониоз клещевины

Англ. damping-off of castor-bean; seed rot of castor-bean нем. Fußkrankheit, Wunderbaum; Umfallen, Wunderbaum франц. fonte des semis du ricin; rhizoctoniose du ricin

Ризоктониоз конопли

Англ. root rot of hemp (Rhizoctonia) нем. Wurzelfäule, Hanf (Rhizoctonia) франц. pourriture des racines du chanvre; rhizoctoniose du chanvre

Ризоктониоз кофейного дерева

Англ. damping-off of coffee tree нем. Fußkrankheit, Kaffeebaum; Umfallen, Kaffeebaum франц. fonte des semis du caféier

Ризоктониоз кукурузы (корней)

Англ. root rot of maize (Rhizoctonia) нем. Wurzelfäule, Mais (Rhizoctonia) франц. pourriture des racines du maïs

Ризоктониоз кукурузы (початков)

Англ. ear rot of maize (Rhizoctonia) нем. Kolbenfäule, Mais (Rhizoctonia) франц. pourriture des spadices du maïs; rhizoctoniose du maïs

Ризоктониоз кукурузы (стеблей)

Англ. stalk rot of maize (Rhizoctonia) нем. Stengelfäule, Mais (Rhizoctonia) франц. pourriture des tiges du maïs (Rhizoctonia)

Ризоктониоз кунжута

Англ. damping-off of sesame; rot of sesame (Rhizoctonia) нем. Fußkrankheit, Sesam; Rhizoktoniose, Sesam; Umfallen, Sesam франц. fonts des semis du sésame; rhizoctoniose du sésame

Ризоктониоз лука, чеснока

Англ. red rot of onion; violet root rot of onion нем. violetter Wurzeltöter, Zwiebel франц. rhizoctone violet de l'oignon et de l'ail; rhizoctoniose de l'oignon et de l'ail

Ризоктониоз льна (сеянцев)

Англ. seedling blight of flax (Rhizoctonia) нем. Sämlingsfäule, Lein франц. pourriture des semis du lin; rhizoctoniose du lin

Ризоктониоз люцерны

Англ. foot rot of alfalfa; violet root rot of alfalfa нем. Wurzelfäule, Schneckenklee (Rhizoctonia) франц. rhizoctoniose de la luzerne

Ризоктониоз лядвенца

Англ. brown patch of bird's foot trefoil нем. Rhizoktoniose, Hornklee франц. rhizoctoniose du lotier

Ризоктониоз мака

Англ. damping-off of opium poppy; root and stem rot of opium poppy нем. Fußkrankheit, Schlafmohn; Umfallen, Schlafmohn; Wurzelfäule, Schlafmohn (Rhizoctonia) франц. fonte des semis du pavot somnifère; rhizoctoniose du pavot somnifère

Ризоктониоз моркови

Англ. crater rot and crown rot of carrot нем. Wurzelfäule, Mohre (Rhizoctonia, Pellicularia) франц. pourriture des racines de la carotte (Rhizoctonia); rhizoctoniose de la carotte

Ризоктониоз наперстянки

Англ. root and stem rot of foxglove нем. Wurzel-und Stengelfäule, Fingerhut (Rhizoctonia) франц. rhizoctoniose de la digitale

Ризоктониоз овса

Англ. brown patch of oat; root rot of oat (Rhizoctonia); sharp eye spot of oat нем. Rhizoktoniose, Hafer; Wurzeltöterkrankheit, Hafer франц. rhizoctoniose de l'avoine; "sharp eye spot" de l'avoine

Ризоктониоз овсяницы

Англ. root and stem rot of fescue нем. Rhizoktoniose, Wiesenschwingel; Wurzeltöterkrankheit, Wiesenschwingel франц. rhizoctoniose de la fétuque des prés

Ризоктониоз пастернака

Англ. red root rot of parsnip; violet root rot of parsnip нем. violetter Wurzeltöter, Pastinak франц. rhizoctone violet du panais

Ризоктониоз пеларгонии, герани

Англ. stem and cutting rot of rose-geranium (Rhizoctonia) нем. Fäule, Pelargonie (Rhizoctonia) франц. rhizoctoniose du pélargonier

Ризоктониоз петрушки

Англ. stalk break of parsley; violet root rot of parsley нем. violetter Wurzeltöter, Petersilie франц. rhizoctone violet du persil

Ризоктониоз пиретрума, далматской ромашки

Англ. root rot of Dalmatian pyrethrum (Rhizoctonia) нем. Wurzelfäule, Dalmatienwucherblume (Rhizoctonia) франц. rhizoctoniose du pyrèthre de Dalmatie

Ризоктониоз подсолнечника и топинамбура

Англ. root and stem rot of sunflower and Jerusalem artichoke нем. Wurzel- und Stengelfäule, Sonnenblume und Topinambur (Rhizoctonia) франц. rhizoctoniose du tournesol et du topinambour

Ризоктониоз пшеницы

Англ. blight of wheat (Rhizoctonia); sharp eye spot of wheat нем. Rhizoktoniose, Weizen франц. rhizoctoniose du blé

Ризоктониоз рапса

Англ. root and stem rot of colza нем. Wurzel- und Stengelfäule, Raps (Rhizoctonia) франц. rhizoctoniose du colza

Ризоктониоз ревеня

Англ. violet root rot of rhubarb нем. violetter Wurzeltöter, Rhabarber франц. rhizoctoniose de la rhubarhe

Ризоктониоз репы и турнепса

Англ. foot rot of turnip нем. Wurzelhalsfäule, Wasserrübe und Stoppelrübe (Rhizoctonia) франц. jambe noire de la rave et du turneps; rhizoctoniose de la rave et du turneps

Ризоктониоз риса

Англ. damping-off of rice (Hypochnus); root rot of rice (Hypochnus) нем. Umfallen, Reis; Weißhosigkeit, Reis франц. fonte des semis du riz

Ризоктониоз риса (стеблей и влагалищ)

Англ. sheath spot and culm blight of rice нем. Blatt- und Scheide-Rhizoktoniose, Reis

Ризоктониоз салата

Англ. bottom rot of lettuce; damping-off of lettuce (Rhizoctonia) нем. Fußkrankheit, Salat; Umfallen, Salat франц. fonte des semis de la laitue (Hypochnus, Rhizoctonia); rhizoctoniose de la laitue

Ризоктониоз сафлора

Англ. damping-off of safflower; rot of safflower (Rhizoctonia) нем. Fußkrankheit, Saflor; Rhizoktoniose, Saflor; Umfallen, Saflor франц. fonte des semis du carthame; rhizoctoniose du carthame

Ризоктониоз свеклы

Англ. root rot of sugar beet (Rhizoctonia) нем. Wurzelfäule, Zuckerrübe (Rhizoctonia) франц. fonte des semis de la betterave; rhizoctone de la betterave

Ризоктониоз сераделлы

Англ. violet root rot of bird's foot нем. violetter Wurzeltöter, Vogelfuß франц. rhizoctone violet de l'ornithope; rhizoctoniose de l'ornithope

Ризоктониоз сои

Англ. damping-off of soja bean (Rhizoctonia); root rot of soja bean (Rhizoctonia) нем. Fußkrankheit, Sojabohne (Rhizoctonia); Rhizoktoniose, Sojabohne франц. fonte des semis du soja (Hypochnus, Rhizoctonia); rhizoctoniose du soja

Ризоктониоз спаржи

Англ. damping-off of asparagus; foot rot of asparagus; stem canker of asparagus (Rhizoctonia) нем. Fußkrankheit, Spargel; Rhizoktoniose, Spargel франц. rhizoctoniose de l'asperge

Ризоктониоз табака и махорки

Англ. sore shin of tobacco нем. Wurzeltöterkrankheit, Tabak франц. rhizoctoniose du tabac

Ризоктониоз томата

Англ. damping-off of seedlings of tomato; soil rot of fruits of tomato нем. Fruchtfäule, Tomate (Rhizoctonia); Umfallen, Tomate (Rhizoctonia) франц. fonte des semis de la tomate; pourriture des fruits de la tomate (Rhizoctonia); rhizoctoniose de la tomate

Ризоктониоз тыквы и кабачка

Англ. root and stem rot of pumpkin and vegetable marrow нем. Wurzeltöterkrankheit, Kürbis und Melonenkürbis франц. rhizoctoniose de la courge et du giraumont

Ризоктониоз укропа

Англ. damping-off of dill нем. Fußkrankheit, Dill; Umfallen, Dill франц. fonte des semis de l'aneth

Ризоктониоз фейхоа

Англ. thread blight of teijoa нем. Faserkrankheit, Feijoa франц. maladie de la toile de la feijoa; rhizoctoniose de la feijoa

Ризоктониоз фенхеля

Англ. stem pitting of fennel; violet root rot of fennel нем. violetter Wurzeltöter, Fenchel франц. rhizoctone violet du fenouil amer; rhizoctoniose du fenouil amer

Ризоктониоз хлопчатника

Англ. brown root rot of cotton; damping-off of seedlings of cotton; sore shin of cotton нем. Fußkrankheit, Baumwolle; "Sore-Schin" -Krankheit, Baumwolle франц. fonte des semis du cotonnier

Ризоктониоз хмеля

Англ. violet root rot of hop нем. Rhizoktoniose, Hopfen; violetter Wurzeltöter, Hopfen франц. rhizoctone violet du houblon; rhizoctoniose du houblon

Ризоктониоз цикория и салата-эндивия

Англ. bottom rot of chicory and endive; rot of chicory and endive (Rhizoctonia) нем. Fäule, Wegwarte und Endivie (Rhizoctonia) франц. rhizoctoniose de la chicorée et de l'endive

Ризоктониоз чины

Англ. damping-off of seedlings of grass pea vine; root and stem rot of grass pea vine нем. Rhizoktoniose, Platterbse франц. rhizoctoniose de la gesse

Ризоктониоз шалфея

Англ. root rot of sage (Rhizoctonia) нем. Wurzeltöter, Salbei франц. pourriture des racines de la sauge; rhizoctoniose de la sauge

Ризоктониоз эспарцета

Англ. foot rot of sainfoin; violet root rot of sainfoin нем. Wurzelfäule, Esparsette (Rhizoctonia) франц. rhizoctoniose de l'esparcette

Ризоктониоз яблони

Англ. root rot of apple tree (Rhizoctonia) нем. Wurzelfäule, Apfelbaum (Rhizoctonia) франц. pourriture des racines du pommier

Ризоктониоз ячменя (сеянцев)

Англ. seedling rot of barley нем. Sämlings-Wurzeltöter, Gerste франц. pourriture des semis de l'orge; rhizoctoniose de l'orge

Ризоморфа

Англ. rhizomorph нем. Rhizomorphe франц. rhizomorphe

Ризосфера

Англ. rhizosphere нем. Rhizosphäre франц. rhizosphère

Ринхоспориоз ежи сборной

Англ. leaf spot of orchard grass (Rhynchosporium); scald of orchard grass нем. Blattfleckenkrankheit, Knaulgras (Rhynchosporium) франц. rhynchosporiose du dactyle aggloméré taches foliaires du dactyle aggloméré (Rhynchosporium)

Ринхоспориоз житняка, пырея, вострена

Англ. leaf scald of wheatgrass; scald (leaf blotch) of wheatgrass нем. Blattfleckenkrankheit, Quecke (Rhynchosporium) франц. rhynchosporiose de l'agropyre; taches foliaires de l'agropyre (Rhynchosporium)

Ринхоспориоз канареечника тростниковидного

Англ. leaf spot of reed canary grass (Rhynchosporium); scald of reed canary grass нем. Blafleckenkrankheit, Glanzgras, (Rhyncho sporiuttm) франц. rhynchosporiose du phalaris faux-roseau; taches foliaires du phalaris faux-roseau (Rhynchosporium)

Ринхоспориоз костра безостого

Англ. leaf blotch of smooth bromegrass (Rhynchosporium); leaf scald of smooth bromegrass нем. Blattflockenkrankheit, Queckentrespe (Rhynchosporium) франц. rhynchosporiose du brome sans arêtes; taches foliaires du brome sans arêtes (Rhynchosporium)

Ринхоспориоз лисохвоста

Англ. scald of meadow foxtail; white leaf stripe of meadow foxtail нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenfuchsschwanz (Rhynchosporium) франц. rhynchosporiose du vulpin des prés; taches foliaires du vulpin des prés (Rhynchosporium)

Ринхоспориоз мятлика

Англ. leaf blotch of bluegrass (Rhynchosporium); leaf scald of bluegrass; scald of bluegrass нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenrispengras (Rhynchosporium) франц. rhynchosporiose du pâturin des prés; taches foliaires du pâturin des prés (Rhynchosporium)

Ринхоспориоз овсяницы

Англ. leaf blotch of fescue; leaf spot of fescue (Rhynchosporium); scald of fescue нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenschwingel (Rhynchosporium)

Ринхоспориоз полевицы

Англ. leaf blotch of white bent grass; leaf spot of white bent grass (Rhynchosporium); scald of white bent grass нем. Blattfleckenkrankheit, weißes Straußgras (Rhynchosporium) франц. rhynchosporiose de l'agrostide; taches foliaires de l'agrostide (Rhynchosporium)

Ринхоспориоз райграса пастбищного

Англ. leaf spot of perennial ryegrass (Rhynchosporium); scald of perennial ryegrass нем. Blattfleckenkrankheit, englisches Raygras (Rhynchosporium) франц. rhynchosporiose de l'ivraie vivace; taches foliaires de l'ivraie vivace (Rhynchosporium)

Ринхоспориоз ржи

Англ. leaf blotch of rye; leaf scald of rye нем. Blattfleckenkrankheit, Roggen (Rhynchosporium) франц. rhynchosporiose du seigle; taches foliaires du seigle (Rhynchosporium)

Ринхоспориоз ячменя

Англ. leaf blotch of barley; leaf spot of barley (Rhynchosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Gerste (Rhynchosporium) франц. rhynchosporiose de l'orge; taches foliaires de l'orge (Rhynchosporium)

Родостиктоз эспарцета

Англ. leaf spot of sainfoin (Rhodosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Esparsette (Rhodosticta) франц. taches foliaires de l'esparcette (Rhodosticta)

Рожь

Статья большая, находится на отдельной странице.

Роза, шиповник

Статья большая, находится на отдельной странице.

Розеточность

Англ. rosette нем. Rosettenkrankheit франц. rosette

Розеточность арахиса, земляного ореха

Англ. bunding disease of peanut; clump disease of peanut; rosette of peanut нем. Rosettenkrankheit, Erdnuß франц. rabougrissement de l'arachide; rosette de l'arachide

Розеточность арахиса, земляного ореха хлоротичная

Англ. chlorotic rosette of peanut нем. chlorotische Rosettenkrankheit, Erdnuß франц. rosette chlorotique de l'arachide

Розеточность вишни и черешни

Англ. rosette of cherry нем. Rosettenbüschelkrankheit, Kirsche франц. rosette du cerisier et du. merisier

Розеточность пекана

Англ. rosette of pecan нем. Rosettenkrankheit, Hickorynußbaum франц. rosette du caryer

Розеточность персика

Англ. rosette of peach нем. Rosettenkrankheit, Pfirsich франц. rosette du pêcher

Розеточность пшеницы

Англ. rosette of wheat нем. Rosettenkrankheit. Weizen франц. rosette du blé

Розеточность ржи

Англ. rosette of rye нем. Rosettenkrankheit, Roggen франц. rosette du seigle

Розеточность салата бактериальная

Англ. bacterial rosette of lettuce нем. bakterielle Rosettenkrankheit, Salat франц. rosette bactérienne de la laitue

Розеточность сераделлы

Англ. rosette of bird's foot нем. Rosettenkrankheit, Vogelfuß франц. rosette de l'ornithope

Розеточность табака и махорки

Англ. rosette of tobacco нем. Tabakrosettenkrankheit франц. rosette du tabac

Розеточность фисташки

Англ. rosette of pistache нем. Rosettenkrankheit, Pistazie франц. rosette du pistachier

Розеточность яблони

Англ. rosette of apple tree нем. Rosettenkrankheit, Apfelbaum франц. rosette du pommier

Розеточность ячменя

Англ. rosette of barley нем. Rosettenkrankheit, Gerste франц. rosette de l'orge

"Розовая болезнь" гевеи

Англ. pink disease of para rubber tree нем. Rosakrankheit, Kautschukbaum франц. maladie rose du hévéa

"Розовая болезнь" кофейного дерева

Англ. pink disease of coffee tree нем. Rosakrankheit, Kaffeebaum франц. maladie rose du caféier

"Розовая болезнь" чайного куста

Англ. pink disease of tea plant нем. Rosakrankheit, Teestrauch франц. maladie rose du théier

"Розовая болезнь" шоколадного дерева, дерева какао

Англ. branch pink disease of cacao tree нем. Rosakrankheit, Kakaobaum франц. maladie rose du cacaoyer

Розовоплодность вишни и черешни

Англ. pink fruit of cherry нем. Fruchtnekrose, Kirsche франц. nécrose des fruits du cerisier (virus)

"Розовый нос" цитрусовых

Англ. acronshaped fruit of citrus plants; blue albedo of citrus plants; blue nose of citrus plants; pink nose of citrus plants; stubborn of citrus plants нем. Eichelfrüchtigkeit, Agrumenbäume франц. "stubborn" des agrumes

Ростовое вещество

Англ. growth substance нем. Wuchsstoff франц. substance de croissance

Рыжик

Англ. white mustard, black mustard; gold of pleasure, false flax нем. Weißer Senf, schwarzer Senf; Leindotter франц. moutarde blanche, moutarde noire; caméline cultivée → альтернариоз горчицы и рыжика → бактериоз горчицы и рыжика сосудистый → гниль черная горчицы и рыжика → кила горчицы и рыжика → ложная мучнистая роса горчицы и рыжика → ложная мучнистая роса горчицы и рыжика → ложная мучнистая роса рыжика → макроспориоз горчицы и рыжика → мучнистая роса горчицы и рыжика → мучнистая роса горчицы и рыжика → мучнистая роса рыжика → пероноспороз горчицы и рыжика → пероноспороз горчицы и рыжика → пероноспороз рыжика → полегание сеянцев горчицы и рыжика → пятнистость макроспориозная горчицы и рыжика → пятнистость филлостиктозная горчицы и рыжика → ржавчина белая горчицы и рыжика → септориоз горчицы и рыжика → септориоз рыжика → филлостиктоз горчицы и рыжика

Рябуха бактериальная табака и махорки

Англ. wildfire of tobacco нем. Wildfeuerkrankheit, Tabak франц. feu sauvage du tabac

Рябуха сои

Англ. wildfire of soja bean нем. Wildfeuerkrankheit, Sojabohne франц. feu sauvage du soja; "wildfire" du soja