Приглашаем посетить сайт

Женщинам (woman.modnaya.ru)

Фитопатологический словарь-справочник
Статьи на букву "М" (часть 2, "МОЗ"-"МЯТ")

В начало словаря

По первой букве
A-Z А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "М" (часть 2, "МОЗ"-"МЯТ")

Мозаика персика

Англ. mosaic of peach

нем. Mosaik, Pfirsich; Pfirsichmosaik, Pfirsich

франц. mosaïque du pêcher

Мозаика персика на абрикосе

Англ. peach mosaic on apricot

нем. Pfirsichmosaik, Aprikose

франц. mosaïque de pêcher sur l'abricotier

Мозаика персика пурпурная

Англ. purple mosaic of peach

нем. violettes Pfirsichmosaik, Pfirsich

франц. mosaïque violette du pêcher

Мозаика персика розеточная

Англ. rosette mosaic of peach

нем. Rosettenmosaik, Pfirsich

франц. "rosette mosaic" du pêcher

Мозаика персика сетчатая

Англ. golden net of peach

нем. Goldnetzfleckigkeit, Pfirsich

франц. mosaïque à réticule d'or du pêcher; "réticule d'or" du pêcher

Мозаика перца, окаймляющая жилки

Англ. vein banding mosaic of red pepper

нем. Strichelkrankheit, Paprika

франц. mosaïque striée du poivrier; "vein banding"-mosaï que du poivrier

Мозаика петрушки

Англ. mosaic of parsley

нем. Mosaik, Petersilie

франц. mosaïque du persil

Мозаика подсолнечника и топинамбура

Англ. mosaic of sunflower and Jerusalem artichoke

нем. Mosaik, Sonnenblume und Topinambur

франц. mosaïque du tournesol et du topinambour

Мозаика проса

Англ. mosaic of millet

нем. Mosaik, Hirse

франц. mosaïque du millet

Мозаика пшеницы американская

Англ. North America mosaic of wheat; mosaic of wheat (North America)

нем. amerikanisches Weizenmosaik

франц. mosaïque (américaine) du blé

Мозаика пшеницы озимой

Англ. mosaic of winter wheat; winter mosaic of wheat

нем. russisches Winterweizenmosaik

франц. mosaïque du blé d'hiver

Мозаика пшеницы полосатая

Англ. streak mosaic of wheat

нем. Strichelmosaik, Weizen

франц. mosaïque rayée du blé "streak mosaic" du blé

Мозаика пшеницы пятнистая

Англ. spot mosaic of wheat

нем. Fleckenmosaik, Weizen

франц. mosaïque à taches du blé "spot mosaic" du blé

Мозаика пшеницы штриховатая

Англ. European striate mosaic of wheat; striate mosaic of wheat

нем. Streifenmosaik, Weizen; streifiges Mosaik, Weizen

франц. mosaïque striée du blé

Мозаика райграса пастбищного

Англ. mosaic of perennial ryegrass

нем. Mosaik, englisches Raygras

франц. mosaïque de l'ivraie vivace

Мозаика рапса

Англ. mosaic of colza

нем. Mosaik, Raps

франц. mosaïque du colza

Мозаика ревеня

Англ. mosaic of rhubarb

нем. Mosaik, Rhabarber

франц. mosaïque de la rhubarbe

Мозаика ревеня на дыне

Англ. rhubarb mosaic on muskmelon

нем. Rhabarbermosaik, Melone

франц. mosaïque de rhubarbe sur le melon

Мозаика редьки и редиса

Англ. mosaic of radish and small radish

нем. Mosaik, Rettich und Radieschen

франц. mosaïque du radis

Мозаика репы и турнепса

Англ. mosaic of turnip

нем. Mosaik, Wasserrübe und Stoppelrübe

франц. mosaïque de la rave et du turneps

Мозаика репы и турнепса желтая

Англ. turnip yellow mosaic; yellow mosaic of turnip

нем. Gelbmosaik, Wasserrübe und Stoppelrübe

франц. mosaïque jaune de la raye et du turneps

Мозаика репы и турнепса желтая на редьке и редисе

Англ. turnip yellow mosaic on radish and small radish

нем. Gelbmbsaik der Wasserrübe, Rettich und Radieschen

франц. mosaïque jaune du radis

Мозаика ржи

Англ. mosaic of rye

нем. Mosaik, Roggen

франц. mosaïque du seigle

Мозаика розы, шиповника желтая

Англ. yellow mosaic of rose

нем. Gelbmosaik, Rose

франц. mosaïque jaune du rosier

Мозаика розы, шиповника обыкновенная

Англ. common mosaic of rose

нем. gewöhnliches Mosaik, Rose

франц. mosaïque (commune) du rosier

Мозаика салата

Англ. mosaic of lettuce

нем. Salatmosaik

франц. mosaïque de la laitue

Мозаика сахарного тростника

Англ. mosaic yellows of sugar cane; mottling disease of sugar cane; stripe disease of sugar cane

нем. Blattfleckenkrankheit, Teestrauch (Cercospora); Zuckerrohrmosaik

франц. mosaïque de la canne a sucre

Мозаика свеклы

Англ. mosaic of sugar beet

нем. Mosaik, Zuckerrübe

франц. mosaïque de la betterave

Мозаика сельдерея западная

Англ. Western mosaic of celery

нем. Selleriemosaik

франц. mosaïque (commune) du céleri

Мозаика сельдерея западная на укропе

Англ. Western mosaic of celery on dill; common celery mosaic on dill

нем. Selleriemosaik, Dill

франц. mosaïque de céleri sur l'aneth

Мозаика сельдерея на моркови

Англ. celery mosaic on carrot; downy mildew of carrot

нем. Selleriemosaik, Mohre

франц. mosaïque de céleri sur la carotte

Мозаика сельдерея обыкновенная

Англ. Western mosaic of celery

нем. Selleriemosaik

франц. mosaïque (commune) du céleri

Мозаика сельдерея южная

Англ. Southern mosaic of celery; cucumber mosaic on celery

нем. Gurkenmosaik, Sellerie; südliches Selleriemosaik

франц. mosaïque de concombre sur le céleri

Мозаика сливы и алычи

Англ. mosaic of plum

нем. Mosaik, Pflaume; Pflaumenmosaik, Pflaume

франц. mosaïque du prunier

Мозаика сливы и алычи деформирующая

Англ. Standard prune mosaic; constricting mosaic of plum

нем. Einschnürungsmosaik, Pflaume

франц. mosaïque de constriction du prunier

Мозаика сливы и алычи охровая

Англ. ochre mosaic of plum

нем. Ockermosaik, Pflaume

франц. mosaïque ocreuse du prunier

Мозаика сливы и алычи узкая

Англ. Standard prune mosaic; constricting mosaic of plum

нем. Einschnürungsmosaik, Pflaume

франц. mosaïque de constriction du prunier

Мозаика смородины красной кольцевая

Англ. ring spot of red currant

нем. Ringfleckigkeit, rote Johannisbeere

франц. taches foliaires jaunes (en anneau) du cassissier et du groseillier rouge; taches jaunes en anneau du cassissier et du groseillier rouge

Мозаика смородины черной прижилковая

Англ. vein pattern of black currant

нем. Adernmosaik der schwarzen Johannisbeere

франц. mosaïque en rinceau du cassissier

Мозаика сои

Англ. mosaic of soja bean

нем. Sojabohnenmosaik

франц. mosaïque du soja

Мозаика сои желтая

Англ. yellow mosaic of soja bean

нем. Gelbmosaik, Sojabohne

франц. mosaïque jaune du soja

Мозаика сорго, суданской травы

Англ. mosaic of sorghum

нем. Mosaik, Mohrenhirse

франц. mosaïque du sorgho

Мозаика табака и махорки

Англ. calico of tobacco; mosaic of tobacco; tobacco mosaic

нем. Mosaik, Tabak; Pockenkrankheit, Tabak; Tabakmosaik

франц. mosaïque ordinaire du tabac

Мозаика табака и махорки на наперстянке

Англ. tobacco mosaic on foxglove

нем. Tabakmosaik, Fingerhut

франц. mosaïque du tabac sur la digitale

Мозаика табака и махорки на перце

Англ. tobacco mosaic on red pepper

нем. Tabakmosaik, Paprika

франц. mosaïque du tabac sur le poivrier

Мозаика табака и махорки на томате

Англ. common mosaic of tomato; mild mosaic of tomato; mosaic (ordinary) of tomato; ordinary mosaic of tomato

нем. Tabakmosaik, Tomate

франц. mosaïque de la tomate; mosaïque ordinaire de la tomate

Мозаика табачная

Англ. calico of tobacco; mosaic of tobacco; tobacco mosaic

нем. Mosaik, Tabak; Pockenkrankheit, Tabak; Tabakmosaik

франц. mosaïque ordinaire du tabac

Мозаика томата "аукуба"

Англ. aucuba mosaic of tomato; severe mosaic of tomato; yellow mosaic of tomato

нем. Aucuba-Mosaik, Tomate

франц. aucuba-mosaïque de la tomate

Мозаика томата кольцевая

Англ. ring mosaic of tomato

нем. Ringmosaik, Tomate

франц. mosaïque en anneau de la tomate

Мозаика тыквы и кабачка

Англ. mosaic of squash

нем. Kürbismosaik, Kürbis und Melonenkürbis; Mosaik, Kürbis

франц. mosaïque de la courge et du giraumoat

Мозаика фасоли желтая

Англ. yellow mosaic of bean

нем. Gelbmosaik, Bohne; Sprenkelmosaik, Bohne

франц. mosaïque jaune de l'haricot

Мозаика фасоли обыкновенная

Англ. common mosaic of bean

нем. gewöhnliches Mosaik, Bohne

франц. mosaïque (ordinare) de l'haricot

Мозаика фасоли пузыревидная

Англ. yellow mosaic of bean

нем. Gelbmosaik, Bohne; Sprenkelmosaik, Bohne

франц. mosaïque jaune de l'haricot

Мозаика фасоли южная

Англ. Southern mosaic of bean

нем. südliches Bohnenmosaik

франц. mosaïque du Sud de l'haricot; "Southern mosaic" de l'haricot

Мозаика хлопчатника жилковая

Англ. veinal mosaic of cotton

нем. Adernmosaik, Baumwolle

франц. mosaïque des nervures du cotonnier

Мозаика хмеля

Англ. false nettlehead of hop; mosaic of hop

нем. Mosaik, Hopfen

франц. mosaïque du houblon

Мозаика хмеля декоративная

Англ. ornamental mosaic of hop

нем. Ziermosaik, Hopfen

франц. mosaïque orna mentale du houblon

Мозаика хмеля кольцевая и полосчатая

Англ. "Ring and Band"-pattern mosaic of hop

нем. Ring- und Bandmosaik, Hopfen

франц. mosaïque en anneau et en bande du houblon

Мозаика хмеля курчавая некротическая

Англ. necrotic crinkle mosaic of hop

нем. nekrotische Kräuselmosaik, Hopfen

франц. mosaïque frisolée nécrotique du houblon; mosaïque linéaire du houblon

Мозаика хмеля линейная

Англ. line pattern of hop

нем. Linienmosaik, Hopfen

Мозаика хмеля ложная декоративная

Англ. false ornamental mosaic of hop

нем. falsches Ziermosaik, Hopfen

франц. mosaïque ornamentale fausse du houblon

Мозаика хмеля пестролистная

Англ. yellow-spotted mosaic of hop

нем. Gelbfleckenmosaik, Hopfen

франц. mosaïque à taches jaunes du houblon

Мозаика хмеля хлоротическая

Англ. variegated mosaic of hop

нем. geschecktes Mosaik, Hopfen

франц. mosaïque chlorotique du houblon

Мозаика хрена

Англ. mosaic of horse-radish

нем. Mosaik, Meerrettich

франц. mosaïque du cran

Мозаика черешни морщинистая

Англ. rugose mosaic of sweet cherry

нем. Runzelmosaik, Süßkirsche

франц. mosaïque rugueuse du merisier

Мозаика чины

Англ. common mosaic of grass pea vine

нем. gewöhnliches Mosaik, Platterbse

франц. mosaïque de la gesse

Мозаика чины деформирующая

Англ. enation mosaic of grass pea vine

нем. scharfes Adernmosaik, Platterbse

франц. "enation"-mosaïque de la gesse

Мозаика шелковицы, тутового дерева

Англ. mosaic of mulberry

нем. Mosaik, Maulbeerbaum

франц. mosaïque du mûrier

Мозаика щавеля

Англ. mosaic of dock

нем. infektiöse Chlorose, Ampfer

франц. mosaïque de l'oseille

Мозаика яблони

Англ. infectious variegation of apple tree; mosaic of apple tree

нем. Mosaik (Apfelmosaik), Apfelbaum

франц. mosaïque du pommier

Мозаика яблони линейная

Англ. line mosaic of apple tree

нем. Linienmosaik, Apfelbaum

франц. mosaïque striée du pommier

Мозаика ямса

Англ. mosaic of yam

нем. Mosaik, Yams

франц. mosaïque de l'igname

Мозаика ячменя

Англ. mosaic of barley

нем. Mosaik, Gerste

франц. mosaïque de l'orge

Мозаика ячменя желтая

Англ. yellow mosaic of barley

нем. Gelbmosaik, Gerste

франц. mosaïque jaune de l'orge

Монилиоз абрикоса

Англ. blossom blight of apricot; brown fruit rot of apricot

нем. braune Blütenfäule, Aprikose; braune Frucht- und Blütenfäule, Aprikose

франц. moniliose de l'abricotier; pourriture brune des fruits (et des fleurs) de l'abricotier

Монилиоз айвы (плодов)

Англ. brown fruit rot of quince (Monilia)

нем. Fruchtfäule, Quitte (Monilia)

франц. moniliose du cognassier (des fruits); pourriture des fruits du cognassier (Monilia)

Монилиоз айпы (листьев)

Англ. leaf blotch of quince

нем. Blattfleckenkrankheit, Quitte (Monilia)

франц. taches foliaires du cognassier (Monilia)

Монилиоз винограда

Англ. berry rot of vine grape

нем. Beerenfäule, Weinstock (Monilia)

франц. pourriture des grains de la vigne (Monilia)

Монилиоз вишни и черешни

Англ. blossom blight of cherry (Sclerotinia, Monilia); brown rot of cherry

нем. Fruchtfäule, Kirsche (Monilia)

франц. moniliose du cerisier et du merisier; pourriture des fruits du cerisier et du merisier

Монилиоз груши

Англ. brown fruit rot of pear (Sclerotinia fructigena, Monilia fructigena)

англ. brown fruit rot of pear (Sclerotinia laxa, Monilia laxa)

англ. blossom wilt of pear; canker of pear (Monilia); twig blight of pear

нем. Fruchtfäule, Birnbaum (Monilia); Polsterschimmel, Birnbaum (Monilia fructigena)

нем. Blütenbrand, Birnbaum; Zweigsterben

франц. pourriture brune des fruits du poirier (Sclerotinia fructigena); rot brun du poirier (Sclerotinia fructigena)

франц. moniliose du poirier; pourriture brune des fruits du poirier (Sclerotinia laxa); rot brun du poirier (Sclerotinia laxa)

франц. brûlure des fleurs et des branches du poirier

Монилиоз миндаля

Англ. fruit rot of almond (Sclerotinia fructigena); mummification of fruits of almond

англ. fruit rot of almond (Sclerotinia laxa)

нем. Fruchtfäule, Mandelbaum (Monilia); Mumifikation der Früchte, Mandelbaum

нем. Polsterschimme

франц. mumification des fruits de l'amandier; pourriture des fruits de l'amandier

франц. pourriture brune des fruits de l'amandier

Монилиоз персика

Англ. fruit rot of peach (Monilia fructigena)

англ. fruit rot of peach (Monilia laxa)

нем. Fruchtfäule, Pfirsich (Monilia, Sclerotinia); Polsterschimmel, Pfirsich

франц. moniliose du pêcher; pourriture brune des fruits du pêcher (Sclerotinia fructigena); rot brun du pêcher

франц. pourriture brune des fruits du pêcher (Sclerotinia laxa)

Монилиоз сливы и алычи

Англ. brown fruit rot of plum (Sclerotinia fructigena)

нем. Fruchtfäule, Pflaume (Monilia, Sclerotinia); Polsterschimmel, Pflaume (Monilia fructigena)

франц. moniliose du prunier; pourriture brune des fruits du prunier (Sclerotinia fructigena); rot brun du prunier (Sclerotinia fructigena)

Монилиоз хурмы

Англ. fruit rot of persimmon (Monilia)

нем. Fruchtfäule, Kaki-Pflaume (Monilia)

франц. pourriture des fruits du plaqueminier (Monilia)

Монилиоз (цветков, листьев и ветвей) сливы и алычи

Англ. blossom blight of plum; blossom wilt of plum; canker of plum (Monilia); twig blight of plum

нем. Blütenbrand, Pflaume; Zweigsterben, Pflaume (Monilia)

франц. brûlure des fleurs et des branches du prunier; moniliose du prunier

Монилиоз яблони

Англ. brown fruit rot of apple-tree (Sclerotinia fructigena, Monilia fructigena)

нем. Fruchtfäule, Apfelbaum (Monilia fructigena); Polsterschimmel, Apfelbaum (Monilia fructigena)

франц. moniliose du pommier; pourriture brune des fruits du pommier (Sclerotinia fructigena); rot brun du pommier (Sclerotinia fructigena)

Монофагия

Англ. monophagy

нем. Monophagie

франц. monophagie

Монтарь табака и махорки

Англ. stolbur of tobacco

нем. Stolburkrankheit, Tabak

франц. stolbur du tabac

Морковь

Статья большая, находится на отдельной странице.

Морщинистость

Англ. crinkle; rugosity

нем. Runzeligkeit; Runzligkeit

франц. rugosité

Морщинистость зеленая плодов груши

Англ. green crinkle of pear

нем. Grünfleckigkeit, Birnbaum

франц. maladie des fruits rugueux du poirier

Морщинистость зеленая плодов яблони

Англ. false string of apple tree; green crinkle of apple tree; rough bark of apple tree; rough skin of apple tree; scar skin of apple tree

нем. Fruchtkräuselkrankheit, Apfelbaum

франц. pomme à peau rugueuse

Морщинистость листьев земляники и клубники

Англ. mosaic of strawberry

нем. Erdbeermosaik

франц. mosaïque du fraisier

Морщинистость листьев (псорозис) цитрусовых

Англ. crinkly leaf psorosis of citrus plants

нем. Kräuselblatt-Psorosis, Agrumenbäume; Kräuselblatt-Psorosis, Agrumenbäume

франц. "crinkly leaf psorosis" des agrumes

Морщинистость листьев хлопчатника

Англ. leaf crumple of cotton

нем. Blattrunzligkeit, Baumwolle

франц. maladie des feuilles rugueuses du cotonnier

Морщинистость репы и турнепса

Англ. crinkle of turnip

нем. Kräuselkrankheit, Wasserrübe und Stoppeirübe; Kräuselkrankheit, Wasserrübe und Stoppelrübe

франц. frisolée de la rave et du turneps

Мраморность картофеля

Англ. calico of potato

нем. Kaliko (Krankheit), Katroffel

франц. calico de la pomme de terre

Мраморность миндаля

Англ. almond calico

нем. Kaliko, Mandelbaum

франц. calico de l'amandier

Мраморность персика

Англ. peach calico; leaf variegation of peach

нем. Kaliko (Pfirsichkaliko), Pfirsich; Pfirsichkako, Pfirsich

франц. mosaïque jaune du pêcher; "peach calico" du pêcher

Мраморность сельдерея

Англ. calico of celery

нем. Sellerie-Kaliko

франц. calico-marbrure du céleri

Мраморность стеблей льна

Англ. anthracnose of flax; seedling blight of flax (Colletotrichum)

нем. Brennfleckenkrankheit, Lein; Keimlings-Anthraknose, Lein; Sämlingssterben, Lein

франц. anthracnose du lin; brûlure des semis du lin

Мумификация плодов миндаля

Англ. fruit rot of almond (Sclerotinia fructigena); mummification of fruits of almond

нем. Fruchtfäule, Mandelbaum (Monilia); Mumifikation der Früchte, Mandelbaum

франц. mumification des fruits de l'amandier; pourriture des fruits de l'amandier

Мумификация плодов мушмулы обыкновенной

Англ. mummification of fruits of medlar

нем. Mumifikation der Früchte, Mispel

франц. mumification des fruits du néflier d'Allemagne

Мумификация (плодов, семян)

Англ. mummification

нем. Mumifikation

франц. mumification

Мумификация семян гороха

Англ. rot of pea (Sclerotinia); white rot of pea

нем. Fäule, Erbse (Sclerotinia)

франц. pourriture blanche du pois; sclérotes du pois

Мумификация шампиньона

Англ. mummy disease of true mushroom

нем. Mumienkrankheit, Champignon

франц. mumification du champignon de couche

Мумификация ягод голубики

Англ. mummy berry of blueberry

нем. Beeren-Mumifikation, Rauschbeere

франц. mumification des baies de l'airelle

"Мухосед" айвы

Англ. fly speck of quince; sooty blotch of quince (Leptothyrium)

нем. Fliegenflecken, Quitte; Fliegenschmutzfleckenkrankheit, Quitte; Regenflecken, Quitte

франц. maladie en crotte de mouche du cognassier

"Мухосед" винограда

Англ. fly speck of vine grape

нем. Fliegenflecken, Weinstock; Schmutzfleckenkrankheit, Weinstock

франц. maladie en crotte de mouche de la vigne

"Мухосед" груши

Англ. fly speck of pear; sooty blotch of pear (Leptothyrium)

нем. Fliegenflecken, Birnbaum; Fliegenschmutzfleckenkrankheit, Birnbaum

франц. maladie en crotte de mouche du poirier; "fly speck" du poirier

"Мухосед" крыжовника

Англ. anthracnose of gooseberry

нем. Anthraknose, Stachelbeere

франц. anthracnose du groseillier épineux; gloeosporiose du groseillier épineux

"Мухосед" льна

Англ. rust of flax

нем. Flachsrost; Leinrost; Rost, Flachs (Lein); Rost, Lein

франц. rouille du lin

"Мухосед" малины

Англ. fly speck of raspberry; fruit spot of raspberry (Leptothyrium)

нем. Fliegenflecken, Himbeere; Fliegenschmutzfleckenkrankheit, Himbeere

франц. maladie en crotte de mouche du framboisier

"Мухосед" смородины

Англ. anthracnose of currant

нем. Anthraknose, Johannisbeere; Blattfallkrankheit, Johannisbeere

франц. anthracnose du cassissier et du groseillier rouge

"Мухосед" хурмы

Англ. fly speck of persimmon; fruit spot of persimmon (Leptothyrium); sooty blotch of persimmon (Leptothyrium)

нем. Fliegenflecken, Kaki-Pflaume; Fliegenschmutzfleckenkrankheit, Kaki-Pflaume

франц. maladie en crotte de mouche du plaqueminier

"Мухосед" яблони

Англ. fly speck of apple tree; sooty blotch of apple tree (Leptothyrium)

нем. Fliegenflecken, Apfelbaum; Fliegenschmutzfleckenkrankheit, Apfelbaum

франц. maladie en crotte de mouche du pommier; "fly speck" du pommier

Мучнистая роса

Англ. mildew; powdery mildew (of apricot)

нем. Mehltau (Aprikose)

франц. blanc; oïdium (de l'abricotier)

Мучнистая роса авокадо

Англ. powdery mildew of avocado

нем. echter Mehltau, Avocatobaum

франц. blanc de l'avocatier; oïdium de l'avocatier

Мучнистая роса авокадо черная

Англ. black mildew of avocado

нем. schwarzer Mehltau, Avocatobaum

франц. oïdium noir de l'avocatier

Мучнистая роса айвы

Англ. powdery mildew of quince

нем. echter Mehltau, Quitte

франц. blanc du cognassier; oïdium du cognassier

Мучнистая роса аниса

Англ. powdery mildew of anise

нем. echter Mehltau, Anis

франц. blanc de l'anis; oïdium de l'anis

Мучнистая роса арахиса, земляного ореха

Англ. mildew of peanut; powdery mildew of peanut

нем. Mehltau, Erdnuß

франц. blanc de l'arachide; oïdium de l'arachide

Мучнистая роса арбуза

Англ. powdery mildew of watermelon

нем. Mehltau, Wassermelone

франц. blanc du melon d'eau; oïdium du melon d'eau

Мучнистая роса артишока

Англ. powdery mildew of artichoke

нем. Mehltau, Artischocke

франц. blanc de l'artichaut; oïdium de l'artichaut

Мучнистая роса баклажана

Англ. mildew of eggplant; powdery mildew of eggplant

нем. Mehltau, Eierpflanze

франц. blanc de l'aubergine; oïdium de l'aubergine

Мучнистая роса бамии

Англ. powdery mildew of okra

нем. echter Mehltau, Moschuseibisch

франц. blanc de la ketmie; oïdium de la ketmie

Мучнистая роса белены

Англ. powdery mildew of henbane

нем. echter Mehltau, Bilsenkraut

франц. blanc de la jusquiame; oïdium de la jusquiame

Мучнистая роса брюквы

Англ. powdery mildew of swede

нем. echter Mehltau, Kohlrübe

франц. blanc du navet; oïdium du navet

Мучнистая роса валерианы

Англ. powdery mildew of valerian

нем. echter Mehltau, Baldrian

франц. blanc de la valériane; oïdium de la valériane

Мучнистая роса вики

Англ. powdery mildew of vetch

нем. Mehltau, Wicke

франц. blanc de la vesce; oïdium de la vesce

Мучнистая роса винограда

Англ. powdery mildew of vine grape

нем. Äscher, Weinstock; Oidium, Weinstock; echter Mehltau, Weinstock

франц. blanc de la vigne; oïdium de la vigne

Мучнистая роса вишни и черешни

Англ. powdery mildew of cherry

нем. echter Mehltau, Kirsche

франц. oïdium du cerisier et du merisier

Мучнистая роса гевеи

Англ. powdery mildew of para rubber tree

нем. echter Mehltau, Kautschukbaum

франц. macules foliaires blanchâtres du hévéa; oïdium du hévéa

Мучнистая роса голубики

Англ. powdery mildew of blueberry

нем. echter Mehltau, Rauschbeere

франц. blanc de l'airelle; oïdium de l'airelle

Мучнистая роса голубики черная

Англ. black mildew of blueberry

нем. schwarzer Mehltau, Rauschheere

франц. oïdium noir de l'airelle

Мучнистая роса гороха

Англ. powdery mildew of pea

нем. Mehltau, Erbse; echter Mehltau, Erbse

франц. blanc du pois; oïdium du pois

Мучнистая роса горчицы и рыжика

Англ. powdery mildew of mustard; root rot of sugar beet (Fusarium); powdery mildew of gold of pleasure

нем. echter Mehltau, Senf

франц. mildiou de la caméline; mildiou de la moutarde blanche et noire

Мучнистая роса гречихи

Англ. powdery mildew of buckwheat

нем. Mehltau, Buchweizen

франц. blanc du sarrasin; oïdium du sarrasin

Мучнистая роса груши

Англ. powdery mildew of pear

нем. echter Mehltau, Birnbaum

франц. blanc du poirier; oïdium du poirier

Мучнистая роса джута

Англ. powdery mildew of jute

нем. echter Mehltau, Jute

франц. blanc du jute; oïdium du jute

Мучнистая роса донника

Англ. powdery mildew of sweet clover

нем. echter Mehltau, Steinklee

франц. blanc du mélilot; oïdium du mélilot

Мучнистая роса дыни

Англ. powdery mildew of musk melon

нем. Mehltau, Melone

франц. blanc du melon

Мучнистая роса дынного дерева, папайи

Англ. powdery mildew of papaya

нем. echter Mehltau, Melonenbaum

франц. blanc du papayer; oïdium du papayer

Мучнистая роса дынного дерева, папайи черная

Англ. black mildew of papaya

нем. schwarzer Mehltau, Melonenbaum

франц. oïdium noir du papayer

Мучнистая роса ежи сборной

Англ. powdery mildew of orchard grass

нем. Mehltau, Knaulgras

франц. blanc du dactyle aggloméré oïdium du dactyle aggloméré

Мучнистая роса житняка, пырея, вострена

Англ. powdery mildew of wheatgrass

нем. Mehltau, Quecke

франц. blanc de l'agropyre; oïdium de l'agropyre

Мучнистая роса земляники и клубники

Англ. mildew of strawberry; powdery mildew of strawberry

нем. Erdbeermehltau; echter Mehltau, Erdbeere

франц. blanc du fraisier; oïdium du fraisier

Мучнистая роса инжира

Англ. powdery mildew of fig

нем. echter Mehltau, Feigenbaum

франц. blanc du figuier; oïdium du figuier

Мучнистая роса календулы, ноготков

Англ. powdery mildew of pot marigold

нем. echter Mehltau, Garten-Ringelblume

франц. blanc du souci officinal; oïdium du souci officinal

Мучнистая роса канареечника тростниковидного

Англ. powdery mildew of reed canary grass

нем. Mehltau, Glanzgras

франц. blanc du phalaris faux-roseau; oïdium du phalaris faux-roseau

Мучнистая роса капусты

Англ. powdery mildew of cabbage

нем. echter Mehltau, Kohl

франц. blanc du chou; oïdium du chou

Мучнистая роса картофеля

Англ. powdery mildew of potato

нем. echter Mehltau, Kartoffel

франц. oïdium de la pomme de terre

Мучнистая роса катрана, крамбе

Англ. powdery mildew of sea kale

нем. echter Mehltau, Meerkohl

франц. mildiou de la crambe

Мучнистая роса каштана

Англ. mildew of chestnut

нем. echter Mehltau, Kastanienbaum

франц. blanc du châtaignier; oïdium du châtaignier

Мучнистая роса кенафа

Англ. powdery mildew of kenaf

нем. echter Mehltau, Gambo-Hanf

франц. blanc du kénaf; oïdium du kénaf

Мучнистая роса кендыря

Англ. powdery mildew of dogbane

нем. Mehltau, Hundswolle

франц. blanc de l'apocyn; oïdium de l'apocyn

Мучнистая роса клевера

Англ. powdery mildew of clover

нем. echter Mehltau, Klee

франц. blanc du trèfle; oïdium du trèfle

Мучнистая роса клещевины

Англ. powdery mildew of castor-bean

нем. echter Mehltau, Wunderbaum

франц. blanc du ricin; oïdium du ricin

Мучнистая роса конопли

Англ. powdery mildew of hemp

нем. echter Mehltau, Hanf

франц. blanc du chanvre; oïdium du chanvre

Мучнистая роса конских бобов

Англ. powdery mildew of horse bean

нем. echter Mehltau, Pferdebohne

франц. blanc de la féverole; oïdium de la féverole

Мучнистая роса кориандра

Англ. powdery mildew of coriander

нем. echter Mehltau, Koriander

франц. blanc du coriandre; oïdium du coriandre

Мучнистая роса костра безостого

Англ. powdery mildew of smooth bromegraas

нем. Mehltau, Queckentrespe

франц. blanc du brome sans arêtes; oïdium du brome sans arêtes

Мучнистая роса крыжовника американская

Англ. American mildew of gooseberry

нем. amerikanischer Stachelbeermehltau

франц. blanc du groseillier épineux (Sphaerotheca); oïdium (américain) du groseillier épineux; oïdium (brun) du groseillier épineux

Мучнистая роса крыжовника европейская

Англ. European mildew of gooseberry

нем. europäischer Mehltau, Stachelbeere

франц. blanc européen du groseillier épineux; oïdium (européen) du groseillier épineux

Мучнистая роса крыжовника западная

Англ. powdery mildew of gooseberry

нем. Mehltau, Stachelbeere

франц. blanc du groseillier épineux (Phyllactinia)

Мучнистая роса кунжута

Англ. powdery mildew of sesame

нем. echter Mehltau, Sesam

франц. blanc du sésame; oïdium du sésame

Мучнистая роса лещины, орешника, фундука

Англ. powdery mildew of hazelnut

нем. Haselmehltau; Mehltau, Haselnuß

франц. blanc du noisetier; oïdium du noisetier

Мучнистая роса лисохвоста

Англ. powdery mildew of meadow foxtail

нем. Mehltau, Wiesenfuchsschwanz

франц. blanc du vulpin des prés; oïdium du vulpin des prés

Мучнистая роса лупина

Англ. mildew of lupine; powdery mildew of lupine

нем. echter Mehltau, Lupine

франц. blanc du lupin; oïdium du lupin

Мучнистая роса льна

Англ. powdery mildew of flax

нем. echter Mehltau, Lein

франц. blanc du lin; oïdium du lin; taches foliaires du jute (Ascochyta)

Мучнистая роса люцерны

Англ. powdery mildew of alfalfa

нем. echter Mehltau, Schneckenklee

франц. blanc du la luzerne; oïdium de la luzerne

Мучнистая роса лядвенца

Англ. powdery mildew of bird's foot trefoil

нем. Mehltau, Hornklee

франц. blanc du lotier

Мучнистая роса мака

Англ. powdery mildew of opium poppy

нем. echter Mehltau, Schlafmohn

франц. oïdium du pavot somnifère

Мучнистая роса малины

Англ. powdery mildew of raspberry

нем. Mehltau, Himbeere

франц. blanc du framboisier; oïdium du framboisier

Мучнистая роса манго

Англ. powdery mildew of mango

нем. Mehltau, Mangobaum

франц. blanc du manguier; oïdium du manguier

Мучнистая роса манго черная

Англ. black mildew of mango; sooty mould of mango (Meliola)

нем. schwarzer Mehltau, Mangobaum

франц. oïdium noir du manguier

Мучнистая роса маслины

Англ. powdery mildew of olive

нем. echter Mehltau, Ölbaum

франц. blanc de l'olivier; oïdium de l'olivier

Мучнистая роса миндаля

Англ. powdery mildew of almond

нем. echter Mehltau, Mandelbaum

франц. oïdium de l'amandier

Мучнистая роса могара и чумизы

Англ. powdery mildew of Italian millet

нем. Mehltau, Mohär

франц. blanc du panic d'Italie; oïdium du panic d'Italie

Мучнистая роса моркови

Англ. powdery mildew of carrot

нем. echter Mehltau, Mohre

франц. oïdium de la carotte

Мучнистая роса мушмулы обыкновенной

Англ. powdery mildew of medlar

нем. echter Mehltau, Mispel

франц. blanc du néflier d'Allemagne; oïdium du néflier d'Allemagne

Мучнистая роса мятлика

Англ. powdery mildew of bluegrass

нем. Mehltau, Wiesenrispengras

франц. blanc du pâturin des prés; oïdium du pâturin des prés

Мучнистая роса мяты

Англ. powdery mildew of peppermint

нем. echter Mehltau, Pfefferminz

франц. oïdium de la menthe poivrée

Мучнистая роса наперстянки

Англ. powdery mildew of foxglove

нем. echter Mehltau, Fingerhut

франц. oïdium de la digitale

Мучнистая роса нута

Англ. powdery mildew of chick pea

нем. Mehltau, Kichererbse

франц. blanc du pois chiche; oïdium du pois chiche

Мучнистая роса овса

Англ. mildew of oat; powdery mildew of oat

нем. Mehltau, Hafer

франц. blanc de l'avoine; oïdium de l'avoine

Мучнистая роса овсяницы

Англ. powdery mildew of fescue

нем. Mehltau, Wiesenschwingel; Stengelkrankheit, Wiesenschwingel (Leptosphaeria)

франц. blanc de la fétuque des prés; oïdium de la fétuque des prés

Мучнистая роса огурца

Англ. powdery mildew of cucumber

нем. Mehltau (Gurkenmehltau), Gurke; echter Mehltau, Gurke; eckige Fleckigkeit, Gurke

франц. blanc du concombre; oïdium du concombre

Мучнистая роса ореха

Англ. mildew of walnut; powdery mildew of walnut

нем. echter Mehltau, Walnuß

франц. blanc du noyer; oïdium du noyer

Мучнистая роса пастернака

Англ. powdery mildew of parsnip

нем. echter Mehltau, Pastinak

франц. blanc du panais; oïdium du panais

Мучнистая роса пекана

Англ. powdery mildew of pecan

нем. echter Mehltau, Hickorynußbaum

франц. blanc du caryer; oïdium du caryer

Мучнистая роса пеларгонии, герани

Англ. powdery mildew of rose-geranium

нем. echter Mehltau, Pelargonie

франц. oïdium du pélargonier

Мучнистая роса персика

Англ. powdery mildew of peach

нем. Mehltau, Pfirsich

франц. blanc du pêcher; oïdium du pêcher

Мучнистая роса петрушки

Англ. powdery mildew of parsley

нем. echter Mehltau, Petersilie

франц. blanc du persil; oïdium du persil

Мучнистая роса пиретрума, далматской ромашки

Англ. powdery mildew of Dalmatian pyrethrum

нем. echter Mehltau, Dalmatienwucherblume

франц. oïdium du pyràthre de Dalmatie

Мучнистая роса подсолнечника и топинамбура

Англ. powdery mildew of sunflower and Jerusalem artichoke

нем. echter Mehltau, Sonnenblume und Topinambur

франц. blanc du tournesol et du topinambour; oïdium du tournesol et du topinambour

Мучнистая роса полевицы

Англ. powdery mildew of white bent grass

нем. Mehltau, weißes Straußgras

франц. blanc de l'agrostide; oïdium de l'agrostide

Мучнистая роса пшеницы

Англ. powdery mildew of wheat

нем. Mehltau, Weizen

франц. blanc du blé oïdium du blé

Мучнистая роса райграса высокого

Англ. powdery mildew of false oat grass

нем. Mehltau, Glatthafer

франц. blanc de l'arrhénathère; oïdium de l'arrhénathère

Мучнистая роса райграса пастбищного

Англ. powdery mildew of perennial ryegrass

нем. Mehltau, englisches Raygras

франц. blanc de l'ivraie vivace; oïdium de l'ivraie vivace

Мучнистая роса рами

Англ. powdery mildew of ramie

нем. echter Mehltau, Ramie

франц. blanc de la ramie; oïdium de la ramie

Мучнистая роса рапса

Англ. powdery mildew of colza

нем. echter Mehltau, Raps

франц. blanc du colza; oïdium de colza

Мучнистая роса ревеня

Англ. powdery mildew of rhubarb

нем. echter Mehltau, Rhabarber

франц. oïdium de la rhubarbe

Мучнистая роса редьки и редиса

Англ. powdery mildew of radish and small radish

нем. Mehltau, Rettich und Radieschen

франц. blanc du radis; oïdium du radis

Мучнистая роса репы и турнепса

Англ. powdery mildew of turnip

нем. echter Mehltau, Wasserrübe und Stoppelrübe

франц. blanc de la rave et du turneps; oïdium de la rave et du turneps

Мучнистая роса ржи

Англ. mildew of rye; powdery mildew of rye

нем. Mehltau, Roggen

франц. blanc du seigle; oïdium du seigle

Мучнистая роса риса

Англ. powdery mildew of rice

нем. Mehltau, Reis

франц. blanc du riz; oïdium du riz

Мучнистая роса розы, шиповника

Англ. powdery mildew of rose

нем. echter Mehltau, Rose

франц. blanc du rosier; oïdium du rosier

Мучнистая роса рыжика

Англ. powdery mildew of gold of pleasure

франц. mildiou de la caméline; mildiou de la moutarde blanche et noire

Мучнистая роса салата

Англ. powdery mildew of lettuce

нем. Mehltau, Salat

франц. blanc de la laitue; oïdium de la laitue

Мучнистая роса сафлора

Англ. mildew of safflower; powdery mildew of safflower

нем. echter Mehltau, Saflor

франц. blanc du carthame; oïdium du carthame

Мучнистая роса сахарного тростника

Англ. powdery mildew of sugar cane

нем. echter Mehltau, Zuckerrohr

франц. mildiou de la canne à sucre

Мучнистая роса свеклы

Англ. powdery mildew of sugar beet

нем. echter Mehltau, Zuckerrübe

франц. blanc de la betterave; oïdium de la betterave

Мучнистая роса сливы и алычи

Англ. powdery mildew of plum

нем. echter Mehltau, Pflaume

франц. oïdium du prunier

Мучнистая роса смородины американская

Англ. American mildew of currant

нем. amerikanischer Mehltau, Johannisbeere

франц. (Sphaerotheca); oïdium (américain) du cassissier et du groseillier rouge

Мучнистая роса смородины европейская

Англ. European mildew of currant

нем. europäischer Mehltau, Johannisbeere

франц. blanc européen du cassissier et du groseillier rouge; oïdium (européen) du cassissier et du groseillier rouge

Мучнистая роса смородины западная (западноевропейская)

Англ. powdery mildew of currant

нем. Mehltau, Johannisbeere

франц. (Phyllactinia)

Мучнистая роса сои

Англ. powdery mildew of soja bean

нем. Mehltau, Sojabohne

франц. blanc du soja; oïdium du soja

Мучнистая роса сорго, суданской травы

Англ. powdery mildew of sorghum

нем. Mehltau, Mohrenhirse

франц. blanc du sorgho; oïdium du sorgho

Мучнистая роса табака и махорки

Англ. powdery mildew of tobacco

нем. Aschenkrankheit, Tabak; echter Mehltau, Tabak

франц. oïdium du tabac

Мучнистая роса тимофеевки

Англ. powdery mildew of meadow timothy grass

нем. Mehltau, Weisenlieschgras

франц. blanc de la fléole des prés; oïdium de la fléole des prés

Мучнистая роса тмина

Англ. powdery mildew of caraway

нем. echter Mehltau, Kümmel

франц. blanc du cumin; oïdium du cumin

Мучнистая роса томата

Англ. mildew of tomato; powdery mildew of tomato

нем. echter Mehltau, Tomate

франц. blanc de la tomate; oïdium de la tomate

Мучнистая роса тыквы и кабачка

Англ. powdery mildew of pumpkin and vegetable marrow

нем. Mehltau, Kürbis und Melonenkürbis

франц. blanc de la courge et du giraumont; oïdium de la courge et du giraumont

Мучнистая роса укропа

Англ. powdery mildew of dill

нем. echter Mehltau, Dill

франц. blanc de l'aneth; oïdium de l'aneth

Мучнистая роса фасоли

Англ. powdery mildew of bean

нем. Mehltau, Bohne

франц. blanc de l'haricot; oïdium de l'haricot

Мучнистая роса фенхеля

Англ. powdery mildew of fennel

нем. echter Mehltau, Fenchel

франц. blanc du fenouil amer; oïdium du fenouil amer

Мучнистая роса фисташки

Англ. powdery mildew of pistache

нем. echter Mehltau, Pistazie

франц. mildiou du pistachier

Мучнистая роса хлопчатника

Англ. powdery mildew of cotton

нем. echter Mehltau, Baumwolle

франц. blanc du cotonnier; oïdium du cotonnier

Мучнистая роса хмеля

Англ. mildew of hop; powdery mildew of hop; red mould of hop

нем. Hopfenschimmel; Mehltau, Hopfen

франц. blanc du houblon; oïdium du houblon

Мучнистая роса хрена

Англ. powdery mildew of horse-radish

нем. echter Mehltau, Meerrettich

франц. blanc du cran; oïdium du cran

Мучнистая роса хурмы

Англ. powdery mildew of persimmon

нем. echter Mehltau, Kaki-Pflaume

франц. blanc du plaqueminier; oïdium du plaqueminier

Мучнистая роса цикория и салата-эндивия

Англ. powdery mildew of chicory and endive

нем. Mehltau, Wegwarte und Endivie

франц. blanc de la chicorée et de l'endive; oïdium de la chicorée et de l'endive

Мучнистая роса цитрусовых

Англ. mildew of citrus plants; powdery mildew of citrus plants

нем. echter Mehltau, Agrumenbäume

франц. blanc des agrumes; oïdium des agrumes

Мучнистая роса чечевицы

Англ. powdery mildew of lentil

нем. echter Mehltau, Linse

франц. blanc de la lentille; oïdium de la lentille

Мучнистая роса чины

Англ. powdery mildew of grass pea vine

нем. Mehltau, Platterbse

франц. blanc de la gesse; oïdium de la gesse

Мучнистая роса шалфея

Англ. powdery mildew of sage

нем. echter Mehltau, Salbei

франц. oïdium de la sauge

Мучнистая роса шелковицы, тутового дерева

Англ. powdery mildew of mulberry

нем. echter Mehltau, Maulbeerbaum

франц. oïdium du mûrier

Мучнистая роса щавеля

Англ. mildew of dock; powdery mildew of dock

нем. echter Mehltau, Ampfer

франц. blanc de l'oseille; oïdium de l'oseille

Мучнистая роса эсцарцета

Англ. powdery mildew of sainfoin

нем. Mehltau, Esparsette

франц. blanc de l'esparcette; oïdium de l'esparcette

Мучнистая роса яблони

Англ. mildew of apple tree; powdery mildew of apple-tree

нем. Mehltau (Apfelmehltau), Apfelbaum

франц. oïdium du pommier

Мучнистая роса ячменя

Англ. mildew of barley; powdery mildew of barley

нем. Mehltau, Gerste

франц. blanc de l'orge; oïdium de l'orge

Мушмула обыкновенная

Статья большая, находится на отдельной странице.

Мушмула японская

Статья большая, находится на отдельной странице.

Мята перечная

Статья большая, находится на отдельной странице.

Мятлик луговой и другие виды

Статья большая, находится на отдельной странице.

Предыдущая страница Следующая страница