Приглашаем посетить сайт

Фитопатологический словарь-справочник
Статьи на букву "М" (часть 1, "МАК"-"МОЗ")

Статьи на букву "М" (часть 1, "МАК"-"МОЗ")

Мак снотворный

Статья большая, находится на отдельной странице.

Макроконидия

Англ. macroconidium нем. Makrokonidie франц. macroconidie

Макроспориоз арбуза

Англ. leaf spot of watermelon (Macrosporium) нем. Dörrflecken, Wassermelone; Schwärzekrankheit, Wassermelone франц. macrosporiose du melon d'eau; taches foliaires du melon d'eau (Macrosporium)

Макроспориоз баклажана

Англ. brown spot of eggplant; leaf spot of eggplant (Macrosporium) нем. Dürrfleckenkrankheit, Eierpflanze (Macrosporium) франц. macrosporiose de l'aubergine; taches foliaires de l'aubergine (Macrosporium)

Макроспориоз батата

Англ. leaf spot of sweetpotato (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Süßkartoffel (Macrosporium) франц. macrosporiose de la patate douce; taches foliaires de la patate douce (Macrosporium)

Макроспориоз белены

Англ. leaf spot of henbane (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Bilsenkraut (Macrosporium) франц. macrosporiose de la jusquiame; taches foliaires de la jusquiame (Macrosporium)

Макроспориоз белладонны, красавки, сонной одури

Англ. leaf spot of deadly nightshade (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Tollkirsche (Macrosporium) франц. macrosporiose de la belladone; taches foliaires de la belladone (Macrosporium)

Макроспориоз винограда

Англ. leaf spot of vine grape (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Weinstock (Macrosporium) франц. macrosporiose de la vigne; taches foliaires de la vigne (Macrosporium)

Макроспориоз горчицы и рыжика

Англ. leaf spot of mustard and gold of pleasure (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Senf und Leindotter (Macrosporium) франц. macrosporiose de la moutarde blanche et noire et de la caméline; taches foliaires de la moutarde blanche et noire et de la caméline (Macrosporium)

Макроспориоз дурмана

Англ. leaf spot of thorn apple (Alternaria); pod blight of thorn apple нем. Blatt- und Fruchtfleckigkeit, weißer Stechapfel (Alternaria) франц. alternariose de la stramoine; taches sur les feuilles et les fruits de la stramoine

Макроспориоз дыни

Англ. leaf spot of muskmelon (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Melone (Macrosporium) франц. macrosporiose du melon; taches foliaires du melon (Macrosporium)

Макроспориоз канатника

Англ. leaf spot of flowering maple (Macrosporium) . нем. Blattfleckenkrankheit, Schönmalve (Macrosporium) франц. macrosporiose de l'abutilon; taches foliaires de l'abutilon (Macrosporium)

Макроспориоз капусты

Англ. black spot of cabbage; blight of cabbage (Alternaria); dark spot of cabbage; leaf spot of cabbage (Alternaria) нем. Kohlschotenschwärze; Schotenschwärze, Kohl; Schwarzpilz an Blumen, Kohl франц. macrosporiose du chou; taches foliaires du chou (Alternaria)

Макроспориоз картофеля

Англ. early spot of potato; leaf spot of potato (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Kartoffel (Macrosporium) франц. macrosporiose de la pomme de terre; taches foliaires brunes de la pomme de terre

Макроспориоз кенафа

Англ. leaf spot of kenaf (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Gambo-Hanf (Macrosporium) франц. macrosporiose du kénaf; taches foliaires du kénaf (Macrosporium)

Макроспориоз клещевины

Англ. black mould of castor-bean нем. Schwarzschimmel, Wunderbaum франц. macrosporiose du ricin; moisfssure noire du ricin

Макроспориоз конских бобов

Англ. leaf spot of horse bean (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Pferdebohne (Macrosporium) франц. macrosporiose de la féverole; taches foliaires de la féverole (Macrosporium)

Макроспориоз кукурузы

Англ. leaf spot of maize (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Macrosporium) франц. macrosporiose du maïs; taches foliaires du maïs (Macrosporium)

Макроспориоз льна

Англ. black stem of flax; macrosporiose of flax нем. Makrosporiose, Lein; Stengelschwärze, Lein франц. macrosporiose du lin; maladie de la brûlure du lin; microdiplodiose de la ramie; noir du lin (des tiges)

Макроспориоз сафлора

Англ. leaf spot of safflower (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Saflor (Macrosporium) франц. macrosporiose du carthame; taches foliaires du carthame (Macrosporium)

Макроспориоз томата

Англ. leaf spot of tomato (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Tomate (Macrosporium) франц. taches foliaires de la tomate (Macrosporium)

Макроспориоз фасоли

Англ. mould of bean (Macrosporium) нем. Schimmel, Bohne (Macrosporium) франц. macrosporiose de l'haricot

Макроспориоз хлопчатника

Англ. leaf spot of cotton (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Baumwolle (Macrosporium) франц. macrosporiose du cotonnier; taches foliaires du cotonnier (Macrosporium)

Макроспориоз чайного куста

Англ. leaf spot of tea plant (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Teestrauch (Macrosporium) франц. macrosporiose du théier; taches foliaires du théier (Macrosporium)

Макроспориоз ямса

Англ. leaf spot of yam (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Yams (Macrosporium) франц. macrosporiose de l'igname; taches foliaires de l'igname (Macrosporium)

Макрофомоз инжира

Англ. fruit rot of fig (Macrophoma) нем. Fruchtfäule, Feigenbaum (Macrophoma) франц. pourriture des fruits du figuier (Macrophoma)

Макрофомоз кукурузы

Англ. leaf spot of maize (Macrophoma) нем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Macrophoma) франц. macrophomose du maïs; taches foliaires du maïs (Macrophoma)

Макрофомоз ревеня

Англ. leaf spot of rhubarb (Macrophoma) нем. Blattfleckenkrankheit, Rhabarber (Macrophoma) франц. macrophomose de la rhubarbe; taches foliaires de la rhubarbe (Macrophoma)

Макрофомоз тунга

Англ. leaf and shoot spot of tung oil tree нем. Blatt- und Sproßfleckenkrankheit, Holzölbaum (Macrophoma) франц. macrophomose de l'alévrite; taches sur les feuilles et les brins de l'alévrite

Макрофомоз фисташки

Англ. leaf spot of pistache (Macrophoma) нем. Blattfleckenkrankheit, Pistazie (Macrophoma) франц. macrophomose du pistachier; taches foliaires du pistachier (Macrophoma)

Макрофомоз чайного куста

Англ. leaf spot (and twig canker) of tea plant (Macrophoma); twig canker of tea plant нем. Blattfleckenkrankheit, Teestrauch (Macrophoma); Zweigkrebs, Teestrauch франц. chancre des tiges du théier; macrophomose du théier; taches foliaires du théier (Macrophoma)

Малина

Статья большая, находится на отдельной странице.

Мальсекко цитрусовых

Англ. malsecco of citrus plants нем. Kurutau, Agrumenbäume; Malsecco, Agrumenbäume; Welkekrankheit ("Malsecco"), Agrumenbäume франц. malsecco des agrumes

Манго

Статья большая, находится на отдельной странице.

Маниок

Англ. manioc, cassava нем. Maniok франц. manioc → антракноз маниока → армилляриеллез маниока → глеоспориоз маниока → гниль корней армилляриеллезная маниока → гниль корней белая маниока → гниль корней лазиодиплодиозная маниока → гниль корней фитофторозная маниока → мозаика маниока → опенок на маниоке → пятнистость угловатая маниока → ржавчина маниока → церкоспороз маниока

Марссониноз гороха

Англ. leaf and pod spot of pea (Marssonina) нем. Blatt- und Hülsenfleckigkeit, Erbse (Marssonina) франц. marssoninose du pois; taches des feuilles et des tiges du pois

Марссониноз крыжовника

Англ. leaf spot of gooseberry (Marssonina) нем. Blattfleckenkrankheit, Stachelbeere (Marssonina) франц. marssoninose du groseillier épineux; taches foliaires du groseillier épineux (Marssonina)

Марссониноз ореха

Англ. leaf spot of walnut (Marssonina) нем. Blattfleckenkrankheit, Walnuß (Marssonina) франц. taches foliaires du noyer (Marssonina)

Марссониоз житняка, пырея, вострена

Англ. leaf spot of wheatgrass (Marssonina) нем. Blattfleckenkrankheit, Quecke (Marssonia) франц. marssoniose de l'agropyre; taches foliaires de l'agropyre (Marssonia)

Марссониоз костра безостого

Англ. leaf spot of smooth bromegrass (Marssonia) нем. Blattfleckenkrankheit, Queckentrespe (Marssonia) франц. marssoniose du brome sans arêtes; taches foliaires du brome sans arêtes (Marssonia)

Марссониоз люцерны

Англ. leaf spot of alfalfa (Marssonfa) нем. Blattfleckenkrankheit, Schneckenklee (Marssonia) франц. marssoniose de la luzerne; taches foliaires de la luzerne (Marssonia)

Марссониоз мятлика

Англ. leaf spot of bluegrass (Marssonia) нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenrispengras (Marssonia) франц. marssoniose du pâturin des prés; taches foliaires du pâturin des prés (Marssonia)

Марссониоз полевицы

Англ. leaf spot of white bent grass (Marssonia) нем. Blattfleckenkrankheit, weißes Straußgras (Marssonina) франц. marssoniose de l'agrostide; taches foliaires de l'agrostide (Marssonia)

Марссониоз ржи

Англ. leaf blotch of rye; leaf scald of rye нем. Blattfleckenkrankheit, Roggen (Rhynchosporium) франц. rhynchosporiose du seigle; taches foliaires du seigle (Rhynchosporium)

Марссониоз тимофеевки

Англ. leaf spot of meadow timothy grass (Marssonia) нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenlieschgras (Marssonina) франц. marssoniose de la fléole des prés; taches foliaires de la fléole des prés (Marssonia)

Маслина

Статья большая, находится на отдельной странице.

Масличные культуры

Англ. oil crops, oleaginous crops нем. ölpflanzen франц. cultures oléagineuses → арахис, земляной орех → горчица белая, горчица черная; рыжик → катран, крамбе → клещевина → кунжут → маслина → пальма масличная → перилла → подсолнечник и топинамбур (земляная груша) → рапс → сафлор → тунг

Мастигоспориоз ежи сборной

Англ. eye spot of orchard grass; leaf spot of orchard grass (Mastigosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Knaulgras (Mastigosporium) франц. mastigosporiose du dactyle aggloméré taches foliaires du dactyle aggloméré (Mastigosporium)

Мастигоспориоз костра безостого

Англ. leaf fleck of smooth bromegrass нем. Blattfleckenkrankheit, Queckentrespe (Mastigosporium) франц. mastigosporiose du brome sans arêtes; taches foliaires du brome sans arêtes (Mastigosporium)

Мастигоспориоз лисохвоста лугового

Англ. white leaf spot of meadow foxtail нем. Weißfleckigkeit, Wiesenfuchsschwanz франц. mastigosporiose du vulpin des prés; taches blanches foliaires du vulpin des prés

Мастигоспориоз полевицы

Англ. leaf spot of white bent grass (Mastigosporium); white leaf spot of white bent grass нем. Blattfleckenkrankheit, weißes Straußgras (Mastigosporium) франц. mastigosporiose de l'agrostide; taches foliaires de l'agrostide (Mastigosporium)

Мастигоспориоз райграса высокого

Англ. white leaf spot of false oat grass нем. Blattfleckenkrankheit, Glatthafer (Mastigosporium) франц. mastigosporiose de l'arrhénathère; taches foliaires de l'arrhénathère (Mastigosporium)

Мастигоспориоз тимофеевки

Англ. leaf blotch of meadow timothy grass; white leaf spot of meadow timothy grass нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenlieschgras (Mastigosporium); Weißfleckigkeit, Wiesenlieschgras франц. mastigosporiose de la fléole des prés; taches foliaires de la fléole des prés (Mastigosporium)

Махровость вирусная черной смородины

Англ. reversion disease of black currant нем. Brennesselblast der schwarzen Johannisbeere; viröser Atavismus der schwarzen Johannisbeere; "Rückschlag", schwarze Johannisbeere франц. feuille étroite du cassissier; réversion du cassissier

Мацерация ткани

Англ. tissue maceration нем. Gewebe-Mazeration франц. macération de la tissue

Медвяная роса

Англ. honey dew нем. Honigtau; Rußtau франц. miellée; miellat

Медянка тыквы и кабачка

Англ. marrow нем. Anthraknose, Kürbis und Melonenkürbis; Brennfleckenkrankheit, Kürbis und Melonenkürbis франц. anthracnose de la courge et du giraumont; nuile rouge de la courge et du giraumont

"Мелаксума" ореха

Англ. black sap of walnut; "melaxuma" of walnut нем. "Melaxuma", Walnuß "schwarzer Saft", Walnuß франц. "melaxuma" du noyer; "sève noire" du noyer

Меланоз винограда

Англ. black leaf blight of vine grape нем. Blattfleckenkrankheit, Weinstock (Septoria); Melanose, Weinstock франц. mélanose de la vigne; taches foliaires de la vigne (Septoria melanosa)

Меланоз цитрусовых

Англ. fruit rot of citrus plants (Phomopsis); stem-end rot of citrus plants (Phomopsis) англ. decorticosis of citrus plants; gummosis of citrus plants (Phomopsis); melanose of citrus plants; shell bark of citrus plants; stem-end rot and leaf spot of citrus plants нем. Fruchtfäule, Agrumenbäume (Phomopsis) нем. Fleckenbildungen; Gummose, Agrumenbäume; Melanose, Agrumenbäume франц. pourriture des fruits des agrumes (Phomopsis) франц. gommose des agrumes; mélanose des agrumes; taches foliaires des agrumes (Phomopsis)

Меланоммоз проса

Англ. melanommose of millet нем. Melanommose, Hirse франц. mélanommose du millet

Мелколистность баклажана

Англ. little leaf of eggplant нем. Kleinblättrigkeit, Eierpflanze франц. "little-leaf" de l'aubergine; "petites feuilles" de l'aubergine

Мелколистность хлопчатника

Англ. small leaf of cotton; smalling of cotton; stenosis of cotton нем. Stenosis-Krankheit, Baumwolle франц. "small leaf" du cotonnier

Мелкоплодность вишни и черешни

Англ. little cherry; small cherry (of cherry) нем. Kleinfrüchtigkeit, Kirsche und Süßkirsche франц. maladie des petits fruits du cerisier et du merisier

Мелкоплодность горькая черешни

Англ. small bitter cherry of sweet cherry нем. bittere Kleinfrüchtigkeit, Süßkirsche франц. maladie des petits fruits amers du merisier (virus)

Мелкоплодность груши

Англ. "chat fruit" of pear нем. Kleinfrüchtigkeit, Birnbaum франц. fruits atrophiés du poirier

Мелкоплодность персика

Англ. little peach нем. Kleinfrüchtigkeit, Pfirsich франц. "petite pêche" (du pêcher)

Мелкоплодность сливы и алычи

Англ. "little peach" on plum нем. Kleinfrüchtigkeit, Pflaume франц. maladie des petits fruits du pêcher sur le prunier

Мелкоплодность яблони

Англ. "chat fruit" of apple tree нем. Kleinfrüchtigkeit, Apfelbaum франц. fruits atrophiés du pommier; "chat fruit" du pommier

Меры борьбы агротехнические

Англ. agrotechnical control нем. agrotechnische Bekämpfung франц. lutte agrotechnique

Меры борьбы биологические

Англ. biological control нем. biologische Bekämpfung франц. lutte biologique

Меры борьбы механические

Англ. mechanical control нем. mechanische Bekämpfung франц. lutte mécanique

Меры борьбы профилактические

Англ. preventive control нем. Verhütungsmaßnahmen; vorbeugende Bekämpfung франц. lutte préventive

Меры борьбы химические

Англ. chemical control нем. chemische Bekämpfung франц. lutte chimique; lutte par des produits chimiques

Метельчатость винограда

Англ. witches'broom of vine grape франц. balai de sorcière de la vigne

Метельчатость земляники и клубники

Англ. witches'broom of strawberry нем. Hexenbesenkrankheit, Erdbeere франц. balai de sorcière du fraisier

Метельчатость картофеля

Англ. witches'broom of potato нем. Hexenbesenkrankheit, Kartoffel франц. balai de sorcière de la pomme de terre

Метельчатость лещины, орешника, фундука

Англ. witches'broom of hazelnut нем. Hexenbesenkrankheit, Haselnuß франц. balai de sorcière du noisetier

Метельчатость малины

Англ. spur blight of raspberry нем. Himbeerrutensterben; Rutenbrand, Himbeere франц. dessèchement des rameaux du framboisier; taches violacées du framboisier (Didymella)

Метельчатость ореха

Англ. brooming disease of walnut нем. Besenkrankheit, Walnuß франц. maladie du balai du noyer

Метельчатость пекана

Англ. bunch disease of pecan; witches'broom of pecan (virus) нем. Hexenbesenkrankheit, Hickorynußbaum франц. balai de sorcière du caryer (virus)

Метельчатость яблони

Англ. proliferation of apple tree; witches'broom of apple tree нем. Hexenbesenkrankheit, Apfelbaum; viröser Besenwuchs, Apfelbaum франц. balai de sorcière du pommier; prolifération du pommier

Микоз

Англ. fungal disease; fungus disease; mycosis нем. Mykose; Myzel; Pilzkrankheit франц. maladie causée par les champignons; maladie fongique; mycose

Микоз сосудов

Англ. tracheomycosis нем. Gefäßmykose франц. trachéomycose

Микология

Англ. mycology нем. Mykologie; Pilzkunde франц. mycologie

Микориза

Англ. mycorhiza нем. Mykorrhiza; Pilzwurzel франц. mycorhize

Микосфереллез авокадо

Англ. leaf spot of avocado (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Avocatobaum (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose de l'avocatier; taches foliaires de l'avocatier (Mycosphaerella)

Микосфереллез арахиса, земляного ореха, земляного ореха

Англ. brown halo of peanut; leaf spot of peanut (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Erdnuß (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose de l'arachide; taches foliaires de l'arachide (Mycosphaerella)

Микосфереллез бамии

Англ. leaf spot of okra (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Moschuseibisch (Mycosphaerella) франц. taches foliaires de la ketmie (Mycosphaerella)

Микосфереллез белладонны, красавки, сонной одури

Англ. leaf spot of deadly nightshade (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Tollkirsche (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose de la belladone; taches foliaires de la belladone (Mycosphaerella)

Микосфереллез винограда

Англ. leaf spot of vine grape (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Weinstock (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose de la vigne; taches foliaires de la vigne (Mycosphaerella)

Микосфереллез гевеи

Англ. leaf spot of para rubber tree (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Kautschukbaum (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du hévéa; taches foliaires du hévéa (Mycosphaerella)

Микосфереллез гороха

Англ. leaf spot of pea (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Erbse (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du pois

Микосфереллез граната

Англ. leaf spot of pomegranate (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Granatapfelbaum (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du grenadier; taches foliaires du grenadier (Mycosphaerella)

Микосфереллез дынного дерева, папайи

Англ. leaf spot of papaya (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Melonenbaum (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du papayer; taches foliaires du papayer (Mycosphaerella)

Микосфереллез ежи сборной

Англ. mycosphaerella disease of orchard grass нем. Mycosphaerella-Krankheit, Knaulgras франц. mycosphaerellose du dactyle aggloméré

Микосфереллез инжира

Англ. leaf spot of fig (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Feigenbaum (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du figuier; taches foliaires du figuier (Mycosphaerella)

Микосфереллез канатника

Англ. leaf spot of flowering maple (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Schönmalve (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose de l'abutilon; taches foliaires de l'abutilon (Mycosphaerella)

Микосфереллез клевера

Англ. midvein spot of clover нем. eckige Blattfleckenkrankheit, Klee франц. mycosphaerellose du trèfle; taches angulaires du trèfle

Микосфереллез конопли

Англ. stem spot of hemp (Mycosphaerella) нем. Stengelfleckigkeit, Hanf (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du chanvre; taches sur les tiges du chanvre (Mycosphaerella)

Микосфереллез кофейного дерева

Англ. leaf spot of coffee tree (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Kaffeebaum (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du caféier; taches foliaires du caféier (Mycosphaerelia)

Микосфереллез кукурузы

Англ. leaf spot of maize (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du maïs; taches foliaires du maïs (Mycosphaerella)

Микосфереллез люцерны

Англ. leaf spot of alfalfa (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Schneckenklee (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose de la luzerne; taches foliaires de la luzerne (Mycosphaerella)

Микосфереллез ореха

Англ. leaf spot of walnut (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Walnuß (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du noyer; taches foliaires du noyer (Mycosphaerella)

Микосфереллез пальмы кокосовой

Англ. leaf spot of coconut palm (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Kokospalme (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du cocotier; taches foliaires du cocotier (Mycosphaerella)

Микосфереллез пекана

Англ. leaf blotch of pecan нем. Blattfleckenkrankheit, Hickorynußbaum (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du caryer; taches foliaires du caryer (Mycosphaerelia)

Микосфереллез пшеницы

Англ. leaf spot of wheat (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Weizen (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du blé

Микосфереллез репы и турнепса

Англ. leaf spot of turnip (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Wasserrübe und Stoppelrübe (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose de la rave et du turneps; taches foliaires de la rave et du turneps (Mycosphaerella)

Микосфереллез ржи

Англ. leaf spot of rye (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Roggen (Mycosphaerella) франц. taches foliaires du seigle (Mycosphaerella)

Микосфереллез риса

Англ. leaf spot of rice (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Reis (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du riz; taches foliaires du riz (Mycosphaerella)

Микосфереллез сои

Англ. leaf spot of soja bean (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Sojabohne (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du soja; taches foliaires grises du soja

Микосфереллез сорго, суданской травы

Англ. leaf spot of sorghum (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Mohrenhirse (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du sorgho; taches foliaires du sorgho (Mycosphaerella)

Микосфереллез тунга

Англ. leaf spot of tung oil tree (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Holzölbaum (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose de l'alévrite

Микосфереллез фасоли

Англ. leaf spot of bean (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Bohne (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose de l’haricot

Микосфереллез фейхоа

Англ. leaf spot of feijoa (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Feijoa (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose de la feijoa; taches foliaires de la feijoa (Mycosphaerella)

Микосфереллез фенхеля

Англ. leaf spot of fennel (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Fenchel (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du fenouil amer; taches foliaires du fenouil amer (Mycosphaerella)

Микосфереллез фисташки

Англ. leaf spot of pistache (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Pistazie (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du pistachier; taches foliaires du pistachier (Mycosphaerella)

Микосфереллез хмеля

Англ. leaf spot of hop (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Hopfen (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du houblon; taches foliaires du houblon (Mycosphaerella)

Микосфереллез хурмы

Англ. leaf blotch of persimmon; leaf spot of persimmon (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Kaki-Pflaume (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du plaqueminier; taches foliaires du plaqueminier (Mycosphaerella)

Микосфереллез цитрусовых

Англ. leaf spot of citrus plants (Mycosphaerella) нем. Brennfleckenkrankheit, Agrumenbäume франц. mycosphaerellose des agrumes; taches foliaires des agrumes (Mycosphaerella)

Микосфереллез чайного куста

Англ. leaf spot of tea plant (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Teestrauch (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du théier

Микосфереллез ячменя (оснований стеблей)

Англ. basal stem disease of barley нем. Mycosphaerella-Krankheit, Gerste франц. mycosphaerellose de l'orge

Микофлора

Англ. mycoflora нем. Mykoflora; Pilzflora; echter Mehltau франц. flore fongique; mycoflore

Микродиплодиоз канатника

Англ. leaf spot of flowering maple (Microdiplodia) нем. Blattfleckenkrankheit, Schönmalve (Microdiplodia) франц. microdiplodiose de l'abutilon; taches foliaires de l'abutilon (Microdiplodia)

Микродиплодиоз конопли

Англ. stem spot of hemp (Microdiplodia) нем. Stengelfleckigkeit, Hanf (Microdiplodia) франц. microdiplodiose du chanvre; taches sur les tiges du chanvre (Microdiplodia)

Микродиплодиоз перца

Англ. leaf spot of red pepper (Microdiplodia) нем. Blattfleckenkrankheit, Paprika (Microdiplodia) франц. microdiplodiose du poivrier; taches foliaires du poivrier (Microdiplodia)

Микродиплодиоз рами

Англ. leaf spot of ramie (Microdiplodia) нем. Blattfleckenkrankheit, Ramie (Microdiplodia) франц. taches foliaires de la ramie (Microdiplodia)

Микроконидия

Англ. microconidium нем. Mikrokonidie франц. microconidie

Микросклероций

Англ. microsclerotium нем. Mikrosklerotium франц. microsclérotium

Микрофлора

Англ. microflora нем. Mikroflora франц. microflore

Микроэлементы

Англ. microelements; trace elements нем. Spurenelemente франц. éléments-traces; microéléments; oligoéléments

Миксомицеты

Англ. myxomycetes; slime fungi; slime moulds нем. Schleimpilze франц. myxomycètes

Мильдью

Англ. downy mildew; false mildew нем. falscher Mehltau франц. mildiou

Мильдью аниса

Англ. downy mildew of anise нем. falscher Mehltau, Anis франц. mildiou de l'anis

Мильдью винограда

Англ. downy mildew of vine grape нем. Peronospora, Weinstock; falscher Mehltau, Weinstock франц. mildiou de la vigne

Мильдью женьшеня

Англ. downy mildew of ginseng (Plasmopara) нем. falscher Mehltau, Kraftwurz франц. mildiou du gensang

Мильдью канатника

Англ. golden net of flowering maple нем. Goldnetzfleckigkeit, Schönmalve франц. mosaïque à réticule de l'abutilon

Мильдью кориандра

Англ. downy mildew of coriander нем. falscher Mehltau, Koriander франц. mildiou du coriandre

Мильдью сафлора

Англ. downy mildew of safflower нем. falscher Mehltau, Saflor франц. mildiou du cartame

Мильдью тмина

Англ. downy mildew of caraway нем. falscher Mehltau, Kümmel франц. mildiou du cumin

Мильдью фенхеля

Англ. downy mildew of fennel нем. falscher Mehltau, Fenchel франц. mildiou du fenouil amer

Миндаль

Статья большая, находится на отдельной странице.

Мицелий

Англ. mycelium; spawn нем. Mycelium; Myzel; Pilzlager франц. mycélium

"Млечный блеск" абрикоса

Англ. silver leaf of apricot нем. Milchglanz, Aprikose франц. maladie du plomb d'abricotier

"Млечный блеск" вишни и черешни

Англ. silver leaf of cherry нем. Bleiglanz, Kirsche; Milchglanz, Kirsche франц. maladie du plomb du cerisier et du merisier; plomb du cerisier et du merisier

"Млечный блеск" груши (листьев)

Англ. silver leaf of pear нем. Bleiglanz, Birnbaum; Milchglanz, Birnbaum франц. plomb du poirier

"Млечный блеск" крыжовника

Англ. silver leaf of gooseberry нем. Bleiglanz, Stachelbeere; Milchglanz, Stachelbeere франц. plomb du groseillier épineux

"Млечный блеск" малины

Англ. silver leaf of raspberry нем. Bleiglanz, Himbeere; Milchglanz, Himbeere франц. plomb du framboisier

"Млечный блеск" ореха

Англ. silver leaf of walnut нем. Bleiglanz, Walnuß Milchglanz, Walnuß франц. plomb du noyer

"Млечный блеск" персика

Англ. sapwood rot of peach; silver leaf canker of peach; silver leaf of peach нем. Bleiglanz, Pfirsich; Milchglanz, Pfirsich франц. maladie du plomb du pêcher; plomb du pêcher

"Млечный блеск" сливы и алычи

Англ. sapwood rot of plum; silver leaf of plum нем. Bleiglanz, Pflaume; Milchglanz, Pflaume; Silberglanz, Pflaume франц. maladie du plomb du prunier; plomb du prunier

"Млечный блеск" смородины

Англ. silver leaf of currant нем. Bleiglanz, Johannisbeere; Milchglanz, Johannisbeere франц. plomb du cassissier et du groseillier rouge

"Млечный блеск" яблони

Англ. silver leaf canker of apple tree; silver leaf of apple tree нем. Bleiglanz, Apfelbaum; Milchglanz, Apfelbaum франц. plomb du pommier

Многоядность

Англ. polyphagy нем. Polyphagie франц. polyphagie

Могар и чумиза

Англ. italian millet, foxtail millet нем. Mohar, Kolbenhirse франц. panic d'ltalie, setaire d'ltalie → бактериоз могара и чумизы → гниль корней гельминтоспориозная могара и чумизы → гниль корней фузариозная могара и чумизы → головня зерновок могара и чумизы → мозаика могара и чумизы → мучнистая роса могара и чумизы → пирикуляриоз могара и чумизы → покраснение листьев могара и чумизы → пятнистость бактериальная могара и чумизы → пятнистость гельминтоспориозная могара и чумизы → пятнистость округлая могара и чумизы → пятнистость серая могара и чумизы → пятнистость удлиненная могара и чумизы → ржавчина могара и чумизы → склероспороз могара и чумизы → филлостиктоз могара и чумизы

Мозаика

Англ. mosaic нем. Mosaik франц. mosaïque

Мозаика абрикоса желтая

Англ. yellow mosaic of apricot нем. Gelbmosaik, Aprikose франц. mosaïque jaune de l'abricotier

Мозаика арахиса, земляного ореха, земляного ореха

Англ. mosaic of peanut нем. Mosaik, Erdnuß франц. mosaïque de l'arachide

Мозаика арбуза

Англ. mosaic of watermelon нем. Mosaik, Wassermelone; Wassermelonenmosaik франц. mosaïque du melon d'eau

Мозаика артишока

Англ. mosaic of artichoke нем. Mosaik, Artischocke франц. mosaïque de l'artichaut

Мозаика баклажана

Англ. mosaic of eggplant нем. Mosaik, Eierpflanze франц. mosaïque de l'aubergine

Мозаика банана

Англ. heart rot of banana; infectious chlorosis of banana; mosaic of banana нем. Herzfäule, Banane; Mosaik (Bananenmosaik), Banane франц. mosaïque du bananier

Мозаика батата

Англ. feathery mottle of sweetpotato; mosaic of sweetpotato; mottle leaf of sweetpotato нем. Blattscheckung, Süßkartoffel; Buntkrankheit, Süßkartoffel; Mosaik, Süßkartoffel франц. marbrure de la patate douce (des feuilles); mosaïque de la patate douce

Мозаика белены

Англ. mosaic of henbane нем. Mosaik, Bilsenkraut франц. mosaïque de la jusquiame

Мозаика белладонны, красавки, сонной одури

Англ. mosaic of deadly nightshade нем. Tollkirschenmosaik франц. mosaïque de la belladone

Мозаика брюквы

Англ. mosaic of swede нем. Mosaik, Kohlrübe франц. mosaïque du navet

Мозаика вики

Англ. mosaic of vetch нем. Mosaik, Wicke франц. mosaïque de la vesce

Мозаика винограда

Англ. true vine mosaic нем. Mosaik (Weinrebenmosaik), Weinstock франц. mosaïque de la vigne

Мозаика винограда белая

Англ. white mosaic of vine grape; "panachure" of vine grape нем. Mosaik-Panaschüre, Weinstock; Panaschüre, Weinstock франц. mosaïque blanche de la vigne; panachure de la vigne

Мозаика винограда желтая

Англ. yellow mosaic of vine grape нем. Gelbmosaik, Weinstock; gelbes Adernmosaik, Weinstock франц. jaune canare de la vigne; mosaïque jaune de la vigne

Мозаика голубики

Англ. mosaic of blueberry нем. Mosaik, Rauschbeere франц. mosaïque de l'airelle

Мозаика гороха деформирующая

Англ. enation mosaic of pea нем. Enationenmosaik, Erbse; scharfes Adernmosaik, Erbse франц. mosaïque-"enation" du pois

Мозаика гороха желтая

Англ. yellow mosaic of pea нем. Gelbmosaik, Erbse франц. mosaïque jaune du pois

Мозаика гороха обыкновенная

Англ. common mosaic of pea нем. gewöhnliches Mosaik, Erbse франц. mosaïque (commune) du pois

Мозаика груши кольцевая

Англ. ring pattern mosaic of pear нем. Ringfleckenkrankheit, Birnbaum; Ringmosaik, Birnbaum франц. mosaïque à taches annulaires du poirier

Мозаика груши линейная

Англ. line mosaic of pear нем. Linienmosaik, Birnbaum франц. mosaïque striée du poirier

Мозаика донника

Англ. mosaic of sweet clover нем. Mosaik, Steinklee франц. mosaïque du mélilot

Мозаика дыни

Англ. mosaic of muskmelon нем. Melonenmosaik; Mosaik, Melone франц. mosaïque du melon

Мозаика дыни на тыкве и кабачке

Англ. mosaic of muskmelon on pumpkin and vegetable marrow; musk melon mosaic on pumpkin and vegetable marrow нем. Melonenmosaik, Kürbis und Melonenkürbis франц. mosaïque de melon sur la courge et le giraumont

Мозаика дынного дерева, папайи

Англ. mosaic of papaya нем. Mosaik, Melonenbaum франц. mosaïque du papayer

Мозаика ежи сборной

Англ. mosaic of orchard grass нем. Mosaik, Knaulgras франц. mosaïque du dactyle aggloméré

Мозаика житняка, пырея, вострена

Англ. mosaic of wheatgrass нем. Mosaik, Quecke франц. mosaïque de l'agropyre

Мозаика земляники и клубники

Англ. mosaic of strawberry нем. Erdbeermosaik франц. mosaïque du fraisier

Мозаика инжира

Англ. mosaic of fig нем. Feigenmosaik; Mosaik, Feigenbaum франц. mosaïque du figuier

Мозаика календулы, ноготков

Англ. mosaic of pot marigold нем. Mosaik, Garten-Ringelblume франц. mosaïque du souci officinal

Мозаика канатника сетчатая

Англ. golden net of flowering maple нем. Goldnetzfleckigkeit, Schönmalve франц. mosaïque à réticule de l'abutilon

Мозаика капусты

Англ. mosaic of cabbage нем. Kohlmosaik, Kohl; Mosaik (Kohlmosaik), Kohl франц. mosaïque du chou

Мозаика картофеля (Y-вирус) на томате

Англ. potato virus Y on tomato нем. Kartoffel-Y-Virus, Tomate франц. mosaïque Y de pomme de terre sur la tomate

Мозаика картофеля морщинистая

Англ. rugose mosaic of potato нем. runzeliges Mosaik, Kartoffel франц. mosaïque rugueuse de la pomme de terre

Мозаика картофеля на табаке и махорке

Англ. X-virus of tobacco; potato mosaic on tobacco нем. Kartoffelmosaik, Tabak; X-Virus, Tabak; leichtes Mosaik, Tabak франц. mosaïque X de pomme de terre sur le tabac; virus X de la pomme de terre sur le tabac

Мозаика картофеля полосчатая

Англ. leaf drop streak of potato; potato virus Y; vein banding of potato; virus Y of potato нем. Kartoffel-Y-Virus; Strichelkrankheit, Kartoffel; Y-Virus-Krankheit, Kartoffel франц. bigarrure et mosaïque de la pomme de terre; mosaïque de la pomme de terre (du virus Y); virus Y de la pomme de terre

Мозаика картофеля (скрученных листьев)

Англ. leaf rolling mosaic of potato; virus K of potato нем. Kartoffel-K-Virus; Rollmosaik, Kartoffel франц. mosaïque de la pomme de terre (des feuilles enroulées); virus K de la pomme de terre

Мозаика картофеля (Х-вирус) на томате

Англ. potato virus X on tomato нем. Kartoffel-X-Virus, Tomate франц. mosaïque X de pomme de terre sur la tomate; mosaïque nécrotique de la tomate

Мозаика катрана, крамбе

Англ. mosaic of sea kale нем. Mosaik, Meerkohl франц. mosaïque de la crambe

Мозаика клевера белого

Англ. mosaic of white clover нем. Mosaik, (Mosaikkrankheit) Klee; Mosaik, Weißklee; Weißkleemosaik, Klee франц. mosaïque du trèfle blanc

Мозаика клевера белого, желтая

Англ. yellow patch of white clover нем. Gelbfleckigkeit, Weißklee франц. taches jaunes du trèfle blanc

Мозаика клевера гибридного

Англ. mosaic of clover (alsike) нем. Mosaik, Schwedenklee; Schwedenkleemosaik, Klee франц. mosaïque du trèfle hybride

Мозаика клевера подземного

Англ. subterranean clover mosaic нем. Mosaik des Trifolium subterraneum, Klee франц. mosaïque du trèfle souterrain

Мозаика клевера прижилковая

Англ. vein mosaic of clover нем. Adernmosaik (Kleeadernmosaik), Klee; Kleeadernmosaik франц. mosaïque des nervures du trèfle

Мозаика клещевины курчавая

Англ. curly mosaic of castor-bean нем. Kräuselmosaik, Wunderbaum; Kräuselmosaik, Wunderbaum франц. mosaïque frisolée du ricin

Мозаика конских бобов желтая

Англ. yellow mosaic of horse bean нем. Gelbmosaik, Pferdebohne франц. mosaïque jaune de la féverole

Мозаика конских бобов обыкновенная

Англ. common mosaic of horse bean нем. echtes Mosaik, Pferdebohne франц. mosaïque (commune) de la féverole

Мозаика костра безостого

Англ. mosaic of smooth bromegrass нем. Gelbmosaik, Queckentrespe франц. mosaïque du brome sans arêtes

Мозаика крыжовника

Англ. mosaic of gooseberry нем. Mosaik, Stachelbeere франц. mosaïque du groseillier épineux

Мозаика кукурузы

Англ. mosaic of maize; white stripe disease of maize; yellow stripe disease of maize нем. Maismosaik; Mosaik, Mais; Streifenmosaik, Mais франц. mosaïque du maïs

Мозаика ландыша

Англ. mosaic of lily of the valley нем. Maiglöckchenmosaik; Mosaik, Maiblume франц. mosaïque du muguet

Мозаика лещины, орешника, фундука

Англ. mosaic of hazelnut нем. Mosaik, Haselnuß франц. mosaïque du noisetier

Мозаика лещины, орешника, фундука полосатая

Англ. streak mosaic of hazelnut нем. Bandmosaik, Haselnuß франц. mosaïque striée du noisetier

Мозаика луна

Англ. mosaic of onion нем. Mosaik, Zwiebel франц. mosaïque de l'oignon et de l'ail

Мозаика лупина

Англ. mosaic of lupine нем. Lupinenmosaik; Mosaik, Lupine франц. mosaïque du lupin

Мозаика лупина желтая

Англ. yellow mosaic of lupine нем. Gelbmosaik, Lupine франц. mosaïque jaune du lupin

Мозаика лупина некротическая

Англ. browning of lupine нем. Lupinenbräune; Stengelbräune, Lupine франц. mosaïque brune du lupin

Мозаика люцерны

Англ. mosaic of alfalfa нем. Luzernemosaik, Schneckenklee; Mosaik, Schneckenklee франц. mosaïque de la luzerne

Мозаика люцерны желтая

Англ. yellow mosaic of alfalfa нем. Gelbmosaik, Schneckenklee франц. mosaïque jaune de la luzerne

Мозаика люцерны на дурмане

Англ. alfalfa mosaic on thorn apple нем. Luzernemosaik, weißer Stechapfel франц. mosaïque de luzerne sur la stramoine

Мозаика люцерны на перце

Англ. variegation of red pepper нем. Buntblättrigkeit 278a Buntblättrigkeit, Paprika франц. mosaïque blanche du poivrier; panachure du poivrier

Мозаика люцерны на фасоли

Англ. alfalfa mosaic on bean; yellow dot of bean (Marmor medicaginis var. typicum) нем. Luzernemosaik, Bohne франц. mosaïque de luzerne sur l'haricot

Мозаика мака

Англ. mosaic of opium poppy нем. Mohnmosaik, Schlafmohn франц. mosaïque du pavot somnifère

Мозаика малины веерообразная

Англ. fan-shaped mosaic of raspberry; vein banding mosaic of raspberry нем. Adernbänderung, Himbeere франц. mosaïque des nervures du framboisier

Мозаика малины желтая

Англ. yellow mosaic of raspberry нем. Gelbmosaik, Himbeere франц. mosaïque jaune du framboisier

Мозаика малины жилковая

Англ. fan-shaped mosaic of raspberry; vein banding mosaic of raspberry нем. Adernbänderung, Himbeere франц. mosaïque des nervures du framboisier

Мозаика малины зеленая

Англ. green mosaic of raspberry нем. grünes Mosaik, Himbeere франц. mosaïque verte du framboisier

Мозаика маниока

Англ. mosaic of manioc нем. Mosaik, Maniok франц. mosaïque du manioc

Мозаика могара и чумизы

Англ. mosaic of Italian millet нем. Mosaik, Mohär франц. mosaïque du panic d'Italie

Мозаика мяты

Англ. mosaic of peppermint нем. Mosaik, Pfefferminz; Schmalblättrigkeit, Pfefferminz франц. mosaïque de la menthe poivrée

Мозаика наперстянки

Англ. mosaic of foxglove нем. Mosaik, Fingerhut франц. mosaïque de la digitale

Мозаика овса

Англ. mosaic of oat нем. Mosaik, Hafer франц. mosaïque de l'avoine

Мозаика овса верхушечная

Англ. apical mosaic of oat нем. apikales Mosaik, Hafer франц. mosaïque apicale de l'avoine

Мозаика овса крапчатая

Англ. eye spot mosaic of oat нем. Augenmosaik, Hafer франц. mosaïque mouchetée de l'avoine; "eye spot mosaic" de l'avoine

Мозаика овса красная пятнистая

Англ. red spot mosaic of oat нем. Rotfleckenmosaik, Hafer франц. mosaïque à taches rouges de l'avoine

Мозаика овса полосатая

Англ. streak mosaic of oat нем. Strichelmosaik, Hafer франц. mosaïque striée de l'avoine; "streak" de l'avoine

Мозаика огурца зеленая крапчатая

Англ. aucuba mosaic of cucumber; green mottle mosaic of cucumber; mild mosaic of cucumber нем. Aucuba-Mosaik, Gurke; Grünscheckungsmosaik, Gurke франц. mosaïque verte du concombre

Мозаика огурца зеленая крапчатая на дыне

Англ. cucumber aucuba mosaic on muskmelon; cucumber green mottle mosaic on musk-melon нем. Aucuba-Mosaik, Melone; Grünschechungsmosaik der Gurke, Melone франц. mosaïque verte de concombre sur le melon

Мозаика огурца на дурмане

Англ. cucumber mosaic on thorn apple нем. Gurkenmosaik, weißer Stechapfel франц. mosaïque de concombre sur la stramoine

Мозаика огурца на дыне

Англ. common cucumber mosaic on muskmelon нем. Gurkenmosaik, Melone франц. mosaïque de concombre sur le melon

Мозаика огурца на пеларгонии, герани

Англ. cucumber mosaic on rose-geranium нем. Gurkenmosaik, Pelargonie франц. mosaïque de concombre sur le pélargonier

Мозаика огурца на перце

Англ. cucumber mosaic on red pepper нем. Gurkenmosaik, Paprika франц. mosaïque de concombre sur le poivrier; rabougrissement et déformation du poivrier

Мозаика огурца на томате

Англ. cucumber mosaic on tomato нем. Gurkenmosaik, Tomate франц. mosaïque de concombre sur la tomate

Мозаика огурца на тыкве и кабачке

Англ. cucumber mosaic on pumpkin and vegetable marrow нем. Gurkenmosaik, Kürbis und Melonenkürbis франц. mosaïque de concombre sur la courge et Je giraumont

Мозаика огурца на укропе

Англ. cucumber mosaic on dill нем. Gurkenmosaik, Dill франц. mosaïque de concombre sur l'aneth

Мозаика огурца на цикории и салате-эндивии

Англ. cucumber mosaic on chicory and endive нем. Gurkenmosaik, Wegwarte und Endivie франц. mosaïque de concombre sur la chicorée et l'endive

Мозаика огурца на шпинате

Англ. cucumber mosaic on spinach нем. Gurkenmosaik, Spinat франц. mosaïque de concombre sur l'épinard

Мозаика огурца обыкновенная

Англ. common cucumber mosaic нем. Gurkenmosaik, Gurke; Mosaik (Gurkenmosaik), Gurke франц. mosaïque du concombre

Мозаика пальмы кокосовой

Англ. mosaic of coconut palm нем. Mosaik, Kokospalme франц. mosaïque du cocotier

Мозаика пастернака

Англ. mosaic of parsnip нем. Mosaik, Pastinak франц. mosaïque du panais

Мозаика пеларгонии, герани

Англ. mosaic of rose-geranium нем. Mosaik, Pelargonie; Pelargonienmosaik франц. mosaïque du pélargonier