Приглашаем посетить сайт

Фитопатологический словарь-справочник
Статьи на букву "А" (часть 1, "АБР"-"АНТ")

Статьи на букву "А" (часть 1, "АБР"-"АНТ")

Абрикос

Статья большая, находится на отдельной странице.

Авирулентность

Англ. avirulence нем. Avirulenz франц. avirulence

Авокадо

Статья большая, находится на отдельной странице.

Автобазидия

Англ. holobasidium нем. Holobasidie франц. holobasidie

Автогамия

Англ. autogamy нем. Autogamie франц. autogamie

Автоспора

Англ. autospore нем. Autospore франц. autospore

Агрессивность (возбудителя)

Англ. aggressivity нем. Aggressivität франц. agressivité

Адаптация

Англ. adaptation нем. Adaptation; Anpassung франц. adaptation

Азигоспора

Англ. azygospore нем. Azygospore франц. azygospore

Азигота

Англ. azygospore нем. Azygospore франц. azygospore

Айва

Статья большая, находится на отдельной странице.

Акроспора

Англ. acrospore нем. Akrospore франц. acrospore

Актиномикоз

Англ. actinomycosis нем. Aktinomykose; Strahlenpilzerkrankung франц. actinomycose

Актиномикоз перца

Англ. actinomycosis of red pepper нем. Aktinpmykose, Paprika франц. actinomycose du poivrier

Актиномицеты

Англ. actinomycetes нем. Strahlenpilze франц. actinomycètes

Алеуроспора

Англ. aleurospore нем. Aleurospore франц. aléurospore

Алтей лекарственный

Англ. marsh mallow нем. Echter Eibisch франц. althée guimauve officinale → антракноз алтея → аскохитоз алтея → гниль белая алтея → пятнистость филлостиктозная алтея → ржавчина алтея → септориоз алтея → филлостиктоз алтея → церкоспороз алтея

Альбинизм

Англ. albinism нем. Albinismus франц. albinisme

Альбинизм черешни

Англ. albino of sweet cherry нем. Albinose, Kirsche франц. "albino" du merisier

Альтериариоз баклажана

Англ. blight of eggplant (Alternaria); early blight of eggplant; target spot of eggplant нем. Dürrfleckenkrankheit, Eierpflanze (Alternaria) франц. alternariose de l'aubergine

Альтернариоз арахиса, земляного ореха

Англ. leaf spot of peanut (Alternaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Erdnuß (Alternaria) франц. alternariose de l'arachide; taches foliaires de l'arachide (Alternaria)

Альтернариоз арбуза

Англ. blight of watermelon (Alternaria) нем. Blätterbrand, Wassermelone; Blattfleckenkrankheit, Wassermelone (Alternaria) франц. alternariose du melon d'eau; taches foliaires du melon d'eau (Alternaria)

Альтернариоз бамии

Англ. leaf spot of okra (Alternaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Moschuseibisch (Alternaria) франц. alternariose de la ketmie; taches foliaires dé la ketmie (Alternaria)

Альтернариоз батата

Англ. leaf spot of sweetpotato (Alternaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Süßkartoffel (Alternaria) франц. alternariose de la patate douce; nécrose des feuilles (et des tiges) de la patate douce

Альтернариоз белены

Англ. leaf spot of henbane (Alternaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Bilsenkraut (Alternaria) франц. alternariose de la jusquiame; taches foliaires de la jusquiame (Alternaria)

Альтернариоз белладонны, красавки, сонной одури

Англ. leaf spot of deadly nightshade (Alternaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Tollkirsche (Alternaria) франц. alternariose de la belladone; taches foliaires de la belladone (Alternaria)

Альтернариоз брюквы

Англ. dark spot of swede; spot of swede (Alternaria) нем. Fleckenkrankheit, Kohlrübe (Alternaria); Schwärzekrankheit, Kohlrübe франц. alternariose du navet; taches noires du navet

Альтернариоз винограда

Англ. leaf spot of vine grape (Alternaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Weinstock (Alternaria) франц. alternariose de la vigne; taches foliaires de la vigne (Alternaria)

Альтернариоз вишни и черешни

Англ. leaf spot of cherry (Alternaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Kirsche (Alternaria) франц. alternariose du cerisier et du merisier; taches foliaires du cerisier et du merisier (Alternaria)

Альтернариоз гевеи

Англ. leaf spot of para rubber tree (Alternaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Kautschukbaum (Alternaria) франц. alternariose du hévéa; taches foliaires du hévéa (Alternaria)

Альтернариоз гороха

Англ. stem spot of pea нем. Stengelflecken, Erbse (Alternaria) франц. alternariose du pois; taches sur les tiges du pois (Alternaria)

Альтернариоз горчицы и рыжика

Англ. spot of mustard and gold of pleasure (Alternaria) нем. Fleckenkrankheit, Senf und Leindotter (Alternaria) франц. alternariose de la moutarde blanche et noire et de la caméline

Альтернариоз дурмана

Англ. leaf spot of thorn apple (Alternaria); pod blight of thorn apple нем. Blatt- und Fruchtfleckigkeit, weißer Stechapfel (Alternaria) франц. alternariose de la stramoine; taches sur les feuilles et les fruits de la stramoine

Альтернариоз дыни

Англ. black mould of muskmelon; leaf blight of muskmelon нем. Fleckigkeit, Melone (Alternaria) франц. alternariose du melon

Альтернариоз женьшеня

Англ. leaf spot of ginseng (Alternaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Kraftwurz (Alternaria) франц. alternariose du gensang; taches foliaires brunes du gensang

Альтернариоз инжира (плодов)

Англ. blight of fig (Alternaria) нем. Fruchtkrankheit, Feigenbaum (Alternaria) франц. alternariose du figuier

Альтернариоз календулы, ноготков, ноготков

Англ. leaf spot of pot marigold (Alternaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Garten-Ringelblume (Alternaria) франц. alternariose du souci officinal; taches foliaires du souci officinal (Alternaria)

Альтернариоз канатника

Англ. leaf spot of flowering maple (Alternaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Schönmalve (Alternaria) франц. alternariose de l'abutilon; taches foliaires de l'abutilon (Alternaria)

Альтернариоз капусты

Англ. black spot of cabbage; blight of cabbage (Alternaria); dark spot of cabbage; leaf spot of cabbage (Alternaria) нем. Kohlschotenschwärze; Schotenschwärze, Kohl; Schwarzpilz an Blumen, Kohl франц. macrosporiose du chou; taches foliaires du chou (Alternaria)

Альтернариоз картофеля

Англ. early blight of potato; target spot of potato нем. Blattbräune, Kartoffel; Dürrfleckenkrankheit, Kartoffel; Knollenbefall, Kartoffel (Alternaria); Trockenbefall, Kartoffel франц. alternariose de la pomme de terre; maladie des taches noires de la pomme de terre

Альтернариоз клещевины

Англ. blight of castor-bean (of leaves, stems and seeds, Alternaria) нем. Blatt-, Stengel- und Samenflecken, Wunderbaum (Alternaria) франц. alternariose du ricin

Альтернариоз конских бобов

Англ. leaf spot of horse bean (Alternaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Pferdebohne (Alternaria) франц. alternariose de la féverole; taches foliaires de la féverole (Alternaria)

Альтернариоз крыжовника

Англ. black spot of gooseberry нем. Schwarzfleckigkeit, Stachelbeere франц. alternariose du groseillier épineux; taches noires du groseillier épineux

Альтернариоз лука и чеснока

Англ. purple blotch of onion нем. Alternariose, Zwiebel; Purpurfleckigkeit, Zwiebel франц. alternariose de l'oignon et de l'ail; taches pourprées de l'oignon et de l'ail

Альтернариоз лядвенца

Англ. leaf spot of bird's foot trefoil (Alternaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Hornklee (Alternaria) франц. alternariose du lotier; taches foliaires du lotier (Alternaria)

Альтернариоз мака

Англ. stem rot of opium poppy нем. Stengelfäule, Schlafmohn франц. alternariose du pavot somnifère

Альтернариоз моркови

Англ. blight of carrot (Alternaria); late blight of carrot нем. Möhrenblattbrand, Mohre; Möhrenschwärze, Mohre; Möhrenverderber, Mohre франц. alternariose de la carotte; brûlure des feuilles de la carotte

Альтернариоз наперстянки

Англ. leaf and inflorescence blight of foxglove нем. Alternariose, Fingerhut франц. alternariose de la digitale

Альтернариоз овса

Англ. kernel black point of oat нем. Alternariose, Hafer; Samenschwärze, Hafer франц. alternariose de l'avoine; moucheture de l'avoine (des grains)

Альтернариоз огурца

Англ. blight of cucumber (Alternaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Gurke (Alternaria) франц. alternariose du concombre; taches foliaires du concombre (Alternaria)

Альтернариоз пальмы финиковой (листьев)

Англ. leaf spot of date palm (Alternaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Dattelpalme (Alternaria) франц. alternariose du dattier; taches foliaires du dattier (Alternaria)

Альтернариоз пальмы финиковой (плодов)

Англ. brown fruit spot of date palm нем. Braunfleckigkeit (der Früchte), Dattelpalme (Alternaria) франц. alternariose du dattier; taches brunes des fruits du dattier

Альтернариоз пастернака

Англ. leaf spot of parsnip (Alternaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Pastinak (Alternaria) франц. alternariose du panais; taches foliaires du panais (Alternaria)

Альтернариоз петрушки

Англ. leaf blight of parsley; leaf spot of parsley (Alternaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Petersilie (Alternaria) франц. alternariose du persil; taches foliaires du persil (Alternaria)

Альтернариоз пшеницы

Англ. glume mould of wheat; kernel black point of wheat нем. Alternariose, Weizen; Samenschwärze, Weizen франц. mouchetage (des grains) du blé (Alternaria)

Альтернариоз рами (всходов)

Англ. seedling disease of ramie (Alternaria) нем. Sämlingskrankheit, Ramie (Alternaria) франц. alternariose de la ramie (des semis)

Альтернариоз рапса

Англ. leaf spot of colza (Alternaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Raps (Alternaria); Rapsschwärze франц. alternariose du colza; taches foliaires du" colza (Alternaria)

Альтернариоз редьки и редиса

Англ. spot and blight of radish and small radish (Alternaria) нем. Fleckigkeit, Rettich und Radieschen (Alternaria) франц. alternariose du radis

Альтернариоз редьки и редиса (стручков и стеблей)

Англ. black cod (pod) (and stem blotch) of radish and small radish; stem blotch of radish and small radish нем. Schote- und Stengelalternariose, Rettich und Radieschen франц. alternariose du radis (des siliques et des tiges)

Альтернариоз репы и турнепса

Англ. spot of turnip (Alternaria) нем. Fleckenkrankheit, Wasserrübe und Stoppelrübe (Alternaria) франц. alternariose de la rave et du turneps; taches noires de la rave et du turneps

Альтернариоз ржи

Англ. glume of rye; kernel black point of rye нем. Samenschwärze, Roggen франц. alternariose du seigle; moucheture du seigle (des grains)

Альтернариоз риса

Англ. glume mould of rice; kernel discoloration of rice (Alternaria); spot of wheat (Alternaria) нем. Samenschwärze, Reis франц. alternariose du riz

Альтернариоз розы, шиповника

Англ. leaf spot of rose (Alternaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Rose (Alternaria) франц. alternariose du rosier; taches foliaires du rosier (Alternaria)

Альтернариоз сафлора

Англ. leaf spot of safflower (Alternaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Saflor (Alternaria) франц. alternariose du carthame; taches foliaires du carthame (Alternaria)

Альтернариоз свеклы

Англ. Alternaria spot of sugar beet нем. Blattbräune, Zuckerrübe (Alternaria); Fleckenkrankheit, Zuckerrübe (Alternaria) франц. alternariose de la betterave

Альтернариоз смородины

Англ. leaf spot of currant (Alternaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Johannisbeere (Alternaria) франц. alternariose du cassissier et du groseillier rouge

Альтернариоз сои

Англ. leaf mould of soya bean (Alternaria) нем. Blattschimmel, Sojabohne (Alternaria) франц. alternariose du soja

Альтернариоз спаржи

Англ. blight of asparagus (Alternaria); branchlet blight of asparagus; die back of asparagus нем. Alternaria-Krankheit, Spargel франц. alternariose de l'asperge

Альтернариоз табака и махорки

Англ. brown leaf spot of tobacco; spot of tobacco (Alternaria) нем. Blattbräune, Tabak; Dürrfleckenkrankheit, Tabak; Tabakschwamm франц. alternariose du tabac; maladie des taches brunes du tabac

Альтернариоз томата

Англ. nail-head spot of tomato нем. Fleckigkeit, Tomate (Alternaria) франц. alternariose de la tomate

Альтернариоз тыквы и кабачка

Англ. blight of pumpkin and vegetable marrow (Alternaria) нем. Fleckenkrankheit, Kürbis und Melonenkürbis (Alternaria) франц. alternariose de la courge et du giraumont

Альтернариоз фасоли

Англ. leaf spot of bean (Alternaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Bohne (Alternaria) франц. alternariose de l'haricot

Альтернариоз хлопчатника (листьев)

Англ. leaf spot of cotton (Alternaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Baumwolle (Alternaria) франц. alternariose du cotonnier; taches foliaires du cotonnier (Alternaria)

Альтернариоз хмеля

Англ. leaf spot of hop (Alternaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Hopfen (Alternaria) франц. alternariose du houblon

Альтернариоз хрена

Англ. leaf spot of horse-radish (Alternaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Meerrettich (Alternaria); Dürrfleckenkrankheit, Meerrettich франц. alternariose du cran; taches foliaires du cran (Alternaria)

Альтернариоз цикория и салата-эндивия

Англ. leaf spot of chicory and endive (Alternaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Wegwarte und Endivie (Alternaria) франц. alternariose de la chicorée et de l'endive; taches foliaires de la chicorée et de l'endive (Alternaria)

Альтернариоз цитрусовых

Англ. black rot of citrus plants; fruit rot of citrus plants (Alternaria) нем. Fäule, Agrumenbäume (Alternaria); Schwarzfäule, Agrumenbäume франц. alternariose des agrumes; pourriture noire des fruits des agrumes (Alternaria)

Альтернариоз чипы

Англ. leaf spot of grass pea vine (Alternaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Platterbse (Alternaria) франц. alternariose de la gesse; taches foliaires de la gesse (Alternaria)

Альтернариоз шпината

Англ. leaf spot of spinach (Alternaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Spinat (Alternaria) франц. alternariose de l'épinard; taches foliaires de l'épinard (Alternaria)

Альтернариоз эспарцета

Англ. leaf spot of sainfoin (Alternaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Esparsette (Alternaria) франц. alternariose de l'esparcette; taches foliaires de l'esparcette (Alternaria)

Альтернариоз яблони

Англ. fruit rot of apple tree (Alternaria) нем. Fruchtfäule, Apfelbaum (Alternaria) франц. pourriture des fruits du pommier (Alternaria)

Альтернариоз ячменя

Англ. kernel black point of barley нем. Samenschwärze, Gerste франц. alternariose de l'orge; moucheture de l'orge (des grains)

Альтернарноз катрана, крамбе

Англ. spot of sea kale (Alternaria) нем. Fleckenkrankheit, Meerkohl (Alternaria) франц. alternariose de la crambe

Альтернарноз кенафа

Англ. leaf spot of kenaf (Alternaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Gambo-Hanf (Alternaria) франц. alternariose du kénaf; taches foliaires du kénaf (Alternaria)

Альтернарноз клевера

Англ. leaf spot of clover (Alternaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Klee (Alternaria) франц. alternariose du trèfle; taches foliaires du trèfle (Alternaria)

Альтернарноз ревеня

Англ. leaf spot of rhubarb (Alternaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Rhabarber (Alternaria) франц. alternariose de la rhubarbe; taches foliaires de la rhubarbe (Alternaria)

Амебоид

Англ. amoeboid нем. Amoeboid франц. amiboïde

Ананас

Англ. pine-apple нем. Ananas франц. ananas → гниль корней ризопусная ананаса → гниль мягкая плодов и черенков ананаса → гниль плодов бактериальная ананаса → гниль плодов черная (глазковая) ананаса → гниль сердцевинная ананаса фитофторозная → гниль сердцевинная бактериальная плода ананаса → плесень голубая ананаса (плодов) → плесень зеленая ананаса (плодов) → пятнистость астеринеллезная ананаса → пятнистость белая ананаса (оснований листьев) → пятнистость желтая ананаса → увядание фузариозное ананаса

Ананасная болезнь сахарного тростника

Англ. pine-apple disease of sugar cane; rot of sugar cane (Ceratostomella) нем. Ananas-Krankheit, Zuckerrohr; Stecklingsfäule, Zuckerrohr (Ceratostomella) франц. maladie d'ananas sur la canne à sucre; pourriture des boutures de la canne à sucre (Ceratostomella)

Анастомоз

Англ. anastomosis нем. Anastomose франц. anastomose

Анемохория

Англ. anemochory нем. Anemochorie; Windverbreitung франц. anémochorie

Анизогамия

Англ. anisogamy; heterogamy нем. Anisogamie; Heterogamie франц. anisogamie; hétérogamie

Анис

Англ. anise нем. Anis франц. anis → гниль белая аниса → ложная мучнистая роса аниса → мильдью аниса → мучнистая роса аниса → почернение плодов бактериальное аниса → пятнистость тафридиозная аниса → ржавчина аниса → септориоз аниса → тафридиоз аниса → церкоспороз аниса

Антагонизм

Англ. antagonism нем. Antagonismus франц. antagonisme

Антеридий

Англ. antheridium нем. Antheridium; Befruchtungskolben франц. anthéridie

Антибиос

Англ. antibiosis нем. Antibiose франц. antibiose

Антибиотик

Англ. antibiotic нем. Antibiotika франц. antibiotique

Антиген

Англ. antigen нем. Antigene франц. antigène

Антисептик

Англ. antiseptic нем. Antisepticum франц. antiseptique

Антитоксин

Англ. antitoxin нем. Antitoxin франц. antitoxique

Антракноз

Англ. anthracnose нем. Anthraknose; Brennfleckenkrankheit франц. anthracnose

Антракноз абрикоса

Англ. anthracnose of apricot; bitter rot of fruit apricot нем. Anthraknose, Aprikose; Fruchtbitterfäule, Aprikose франц. anthracnose de l'abricotier; pourriture amère des fruits de l'abricotier

Антракноз авокадо

Англ. anthracnose of avocado; black rot of avocado; leaf (and fruit) spot of avocado (Colletotrichum); leaf and fruit spot of avocado нем. Anthraknose, Avocatobaum франц. anthracnose de l'avocatier

Антракноз айвы

Англ. anthracnose of quince нем. Anthraknose, Quitte франц. anthracnose du cognassier

Антракноз айвы пятнистый

Англ. spot anthracnose of quince нем. fleckige Anthraknose, Quitte франц. anthracnose tachetée du cognassier

Антракноз алтея

Англ. anthracnose of marsh mallow нем. Anthraknose, echter Eibisch франц. anthracnose de l'althée

Антракноз арбуза

Англ. anthracnose of watermelon нем. Anthraknose, Wassermelone; Brennfleckenkrankheit, Wassermelone франц. anthracnose du melon d'eau

Антракноз баклажана

Англ. anthracnose of eggplant; fruit rot of eggplant (Colletotrichum) нем. Anthraknose, Eierpflanze франц. anthracnose de l'aubergine

Антракноз бамии

Англ. anthracnose of okra; pod spot of okra нем. Anthraknose, Moschuseibisch франц. anthracnose de la ketmie

Антракноз банана

Англ. anthracnose of banana; fruit rot of banana (Colletotrichum) нем. Anthraknose, Banane; Fruchtanthraknose, Banane франц. anthracnose du bananier; macules sur fruits du bananier.

Антракноз белладонны, красавки, сонной одури

Англ. anthracnose of deadly nightshade нем. Anthraknose, Tollkirsche франц. anthracnose de la belladone

Антракноз валерианы

Англ. anthracnose of valerian нем. Anthraknose, Baldrian франц. anthracnose de la valériane

Антракноз вики

Англ. anthracnose of vetch нем. Anthraknose, Wicke франц. anthracnose de la vesce

Антракноз винограда пятнистый

Англ. bird's eye rot of vine grape; black spot of vine grape; spot anthracnose of vine grape нем. Fleckenanthraknose, Weinstock; Schwindpocken, Weinstock; Vogelaugenkrankheit, Weinstock; schwarzer Brenner, Weinstock франц. anthracnose maculée de la vigne

Антракноз вишни и черешни

Англ. leaf anthracnose of cherry англ. bitter rot of fruit of cherry; fruit anthracnose of cherry нем. Blatt-Anthraknose, Kirsche нем. Bitterfäule; Fruchtanthraknose, Kirsche франц. anthracnose du cerisier et du merisier (des feuilles) франц. anthracnose du cerisier et du merisier (des fruits); pourriture amère des fruits du cerisier et du merisier

Антракноз гевеи

Англ. anthracnose of para rubber tree нем. Anthraknose, Kautschukbaum франц. anthracnose du hévéa

Антракноз голубики

Англ. anthracnose of blueberry нем. Anthraknose, Rauschbeere франц. anthracnose de l'airelle

Антракноз гороха

Англ. anthracnose of pea; leaf, stem and pod spot of pea нем. Blatt-, Stengel- und Hülsenanthraknose, Erbse франц. anthracnose du pois

Антракноз граната (плодов)

Англ. anthracnose of pomegranate; fruit spot of pomegranate (Colletotrichum) нем. Anthraknose, Granatapfelbaum франц. anthracnose du grenadier (des fruits)

Антракноз граната пятнистый

Англ. spot anthracnose of pomegranate нем. Fleckenanthraknose, Granatapfelbaum франц. anthracnose tachetée du grenadier

Антракноз груши (листьев и побегов)

Англ. leaf and branch anthracnose of pear нем. Blatt- und Zweiganthraknose, Birnbaum франц. anthracnose du poirier

Антракноз груши (побегов, ветвей, плодов)

Англ. anthracnose of pear; bull's eye rot of pear нем. Anthraknose, Birnbaum; Fruchtfäule, Birnbaum (Neofabraea) франц. anthracnose du poirier; pourriture des fruits du poirier (Neofabraea)

Антракноз донника

Англ. Southern anthracnose of sweet clover нем. Anthraknose, Steinklee франц. anthracnose du mélilot

Антракноз дыни

Англ. anthracnose of muskmelon нем. Anthraknose, Melone; Brennfleckenkrankheit, Melone франц. anthracnose du melon

Антракноз дынного дерева, папайи

Англ. anthracnose of papaya; "chocolate spot" of papaya нем. Anthraknose, Melonenbaum франц. anthracnose du papayer

Антракноз ежи сборной

Англ. anthracnose of orchard grass нем. Anthraknose, Knaulgras франц. anthracnose du dactyle aggloméré

Антракноз женьшеня

Англ. anthracnose of ginseng нем. Anthraknose, Kraftwurz франц. anthracnose du gensang

Антракноз женьшеня (стеблей)

Англ. stem anthracnose of ginseng нем. Stengelanthraknose, Kraftwurz франц. anthracnose du gensang (des tiges)

Антракноз житняка, пырея, вострена

Англ. anthracnose of wheatgrass нем. Anthraknose, Quecke франц. anthracnose de l'agropyre

Антракноз земляники и клубники

Англ. anthracnose of strawberry нем. Anthraknose, Erdbeere; Brennfieckenkrankheit, Erdbeere франц. anthracnose du fraisier

Антракноз инжира

Англ. anthracnose of fig; fruit rot of fig (Colletotrichum) нем. Anthraknose, Feigenbaum франц. anthracnose du figuier

Антракноз календулы, ноготков

Англ. anthracnose of pot marigold нем. Anthraknose, Garten-Ringelblume франц. anthracnose du souci officinal

Антракноз канареечника

Англ. anthracnose of reed canary grass нем. Anthraknose, Glanzgras франц. anthracnose du phalaris faux-roseau

Антракноз канатника

Англ. anthracnose of flowering maple нем. Anthraknose, Schönmalve франц. anthracnose de l'abutilon

Антракноз капусты

Англ. anthracnose of cabbage нем. Anthraknose, Kohl франц. anthracnose du chou

Антракноз картофеля

Англ. anthracnose of potato; black dot root rot of potato нем. Anthraknose, Kartoffel; Blattdürre, Kartoffel; Fußkrankheit, Kartoffel (Colletotrichum) франц. anthracnose de la pomme de terre; dartrose de la pomme de terre

Антракноз катрана, крамбе

Англ. anthracnose of sea kale нем. Anthraknose, Meerkohl франц. anthracnose de la crambe

Антракноз кенафа

Англ. anthracnose of kenaf нем. Anthraknose, Gambo-Hanf франц. anthracnose du kénaf

Антракноз клевера ("северный")

Англ. Northern anthracnose of clover; scorch of clover нем. Stengelbrenner, Klee; "Nordanthraknose", Klee франц. anthracnose du trèfle ("du Nord")

Антракноз клевера ("южный")

Англ. Southern anthracnose of clover; scorch of clover нем. Stengelbrenner, Klee; "Südanthraknose", Klee франц. anthracnose du trèfle ("du Sud")

Антракноз клещевины

Англ. anthracnose of castor-bean нем. Anthraknose, Wunderbaum франц. anthracnose du ricin

Антракноз конских бобов

Англ. anthracnose of horse bean нем. Anthraknose, Pferdebohne франц. anthracnose de la féverole

Антракноз кориандра

Англ. anthracnose of coriander нем. Anthraknose, Koriander франц. anthracnose du coriandre

Антракноз костра безостого

Англ. anthracnose of smooth bromegrass нем. Anthraknose, Queckentrespe франц. anthracnose du brome sans arêtes

Антракноз кофейного дерева

Англ. anthracnose of coffee-tree; berry disease of coffee-tree; brown blight of coffee-tree нем. Anthraknose, Kaffeebaum; Blattfleckenkrankheit, Kaffeebaum (Colletotrichum) франц. anthracnose du caféier; pourriture et dessèchement des drupes du caféier

Антракноз крыжовника (листьев)

Англ. anthracnose of gooseberry нем. Anthraknose, Stachelbeere франц. anthracnose du groseillier épineux; gloeosporiose du groseillier épineux

Антракноз крыжовника пятнистый

Англ. spot anthracnose of gooseberry нем. Fleckenanthraknose, Stachelbeere франц. anthracnose maculée du groseillier épineux

Антракноз крыжовника (ягод)

Англ. fruit anthracnose of gooseberry нем. Beerenanthraknose, Stachelbeere франц. anthracnose du groseillier épineux (des fruits)

Антракноз кукурузы

Англ. anthracnose of maize нем. Anthraknose, Mais; Brennfleckenkrankheit, Mais франц. anthracnose du maïs

Антракноз лимона

Англ. anthracnose of citrus plants; fruit spot of citrus plants (Colletotrichum); tear-stain of citrus plants; wither tip of citrus plants нем. Anthraknose, Agrumenbäume; Zweigspitzendürre, Agrumenbäume франц. anthracnose des agrumes

Антракноз лисохвоста

Англ. anthracnose of meadow foxtail нем. Anthraknose, Wiesenfuchsschwanz франц. anthracnose du vulpin des prés

Антракноз лука, чеснока

Англ. smudge of onion нем. Brennfleckenkrankheit, Zwiebel франц. anthracnose de l'oignon et de l'ail; barbouillage de l'oignon et de l'ail

Антракноз лупина

Англ. anthracnose of lupine нем. Anthraknose, Lupine франц. anthracnose du lupin

Антракноз льна

Англ. anthracnose of flax; seedling blight of flax (Colletotrichum) нем. Brennfleckenkrankheit, Lein; Keimlings-Anthraknose, Lein; Sämlingssterben, Lein франц. anthracnose du lin; brûlure des semis du lin

Антракноз люцерны

Англ. anthracnose of alfalfa нем. Anthraknose, Schneckenklee; Stengelbrenner, Schneckenklee франц. anthracnose de la luzerne

Антракноз лядвенца

Англ. anthracnose of bird's foot trefoil нем. Anthraknose, Hornklee франц. anthracnose du lotier

Антракноз малины

Англ. anthracnose of raspberry; cane spot of raspberry (Gloeosporium); die back of raspberry; fruit spot of raspberry (Gloeosporium); grey bark of rasberry нем. Anthraknose, Himbeere; Brennfleckenkrankheit, Himbeere франц. anthracnose du framboisier

Антракноз манго

Англ. anthracnose of mango; flower and twig blight of mango; fruit spot of mango (Colletotrichum); wither tip of mango нем. Anthraknose, Mangobaum франц. anthracnose du manguier

Антракноз манго пятнистый

Англ. scab of mango; spot anthracnose of mango нем. Fleckenanthraknose, Mangobaum франц. anthracnose tachetée du manguier

Антракноз маниока

Англ. anthracnose of manioc нем. Anthraknose, Maniok франц. anthracnose du manioc

Антракноз маслины (плодов)

Англ. anthracnose of olive нем. Anthraknose, Ölbaum франц. anthracnose de l'olivier; "Gaffa" de l'olivier

Антракноз миндаля (плодов)

Англ. anthracnose of almond; kernel rot of almond нем. Fruchtanthraknose, Mandelbaum франц. anthracnose de l'amandier (des fruits)

Антракноз мушмулы японской

Англ. anthracnose of loquat; flower blight of loquat нем. Anthraknose, Japanmispel франц. anthracnose du néflier de Japon

Антракноз мятлика

Англ. anthracnose of bluegrass нем. Anthraknose, Wiesenrispengras франц. anthracnose du pâturin des prés

Антракноз мяты

Англ. spot anthracnose of peppermint нем. Blattfleckenkrankheit, Pfefferminz (Sphaceloma); Brennfleckenkrankheit, Pfefferminz; Stengelflecken, Pfefferminz (Sphaceloma) франц. anthracnose de la menthe poivrée

Антракноз наперстянки

Англ. anthracnose of foxglove нем. Anthraknose, Fingerhut франц. anthracnose de la digitale

Антракноз овса

Англ. anthracnose of oat нем. Anthraknose, Hafer франц. anthracnose de l'avoine

Антракноз овсяницы

Англ. anthracnose of fescue нем. Anthraknose, Wiesenschwingel франц. anthracnose de la fétuque des prés

Антракноз огурца

Англ. anthracnose of cucumber нем. Anthraknose, Gurke; Brennfleckenkrankheit, Gurke франц. anthracnose du concombre; nuile du concombre (Colletotrichum)

Антракноз ореха (листьев)

Англ. anthracnose of walnut; leaf spot of walnut (Gnomonia) нем. Blatt-Anthraknose, Walnuß Blattfleckenkrankheit, Walnuß (Gnomonia) франц. anthracnose du noyer (des feuilles); taches foliaires du noyer (Gnomonia)

Антракноз ореха (плодов)

Англ. anthracnose of fruit of walnut нем. Fruchtanthraknose, Walnuß франц. anthracnose du noyer (des noix)

Антракноз пекана (листьев)

Англ. anthracnose of pecan; leaf spot of pecan (Gnomonia) нем. Anthraknose, Hickorynußbaum; Blattfleckenkrankheit, Hickorynußbaum (Gnomonia) франц. anthracnose du caryer; taches foliaires du caryer (Gnomonia)

Антракноз пекана пятнистый

Англ. spot anthracnose of pecan нем. Fleckenanthraknose, Hickorynußbaum франц. anthracnose tachetée du caryer

Антракноз периллы

Англ. anthracnose of perilla нем. Anthraknose, Perilla франц. anthracnose de la péril le

Антракноз персика (плодов)

Англ. fruit anthracnose of peach нем. Fruchtanthraknose, Pfirsich франц. anthracnose du pêcher (des fruits)

Антракноз перца

Англ. anthracnose of red pepper нем. Anthraknose, Paprika франц. anthracnose du poivrier

Антракноз полевицы

Англ. anthracnose of white bent grass нем. Anthraknose, weißes Straußgras; Blattfleckenkrankheit, weißes Straußgras (Ascochyta) франц. anthracnose de l'agrostide

Антракноз пшеницы

Англ. anthracnose of wheat нем. Anthraknose, Weizen; Brennfleckenkrankheit, Weizen франц. anthracnose du blé

Антракноз райграса высокого

Англ. anthracnose of false oat grass нем. Anthraknose, Glatthafer франц. anthracnose de l'arrhénathère

Антракноз райграса пастбищного

Англ. anthracnose of perennial ryegrass нем. Anthraknose, englisches Raygras франц. anthracnose de l'ivraie vivace

Антракноз рамп

Англ. anthracnose of ramie нем. Anthraknose, Ramie франц. anthracnose de la ramie

Антракноз рапса

Англ. anthracnose of colza нем. Anthraknose, Raps франц. anthracnose du colza

Антракноз ревеня

Англ. anthracnose of rhubarb нем. Anthraknose, Rhabarber франц. anthracnose de la rhubarbe

Антракноз репы и турнепса

Англ. anthracnose of turnip нем. Anthraknose, Wasserrübe und Stoppelrübe франц. anthracnose de la rave et du turneps

Антракноз ржи

Англ. anthracnose of rye нем. Anthraknose, Roggen франц. anthracnose du seigle

Антракноз розы, шиповника пятнистый

Англ. spot anthracnose of rose нем. Fleckenanthraknose, Rose франц. anthracnose tachetée du rosier

Антракноз салата

Англ. anthracnose of lettuce; ring spot of lettuce (Marssonina); shot hole of lettuce нем. Anthraknose, Salat франц. anthracnose de la laitue

Антракноз сафлора

Англ. anthracnose of safflower; blight of safflower (Gloeosporium) нем. Anthraknose, Saflor франц. anthracnose du carthame

Антракноз сераделлы

Англ. anthracnose of bird's foot нем. Anthraknose, Vogelfuß Brennfleckenkrankheit, Vogelfuß франц. anthracnose de l'ornithope

Антракноз смородины

Англ. anthracnose of currant нем. Anthraknose, Johannisbeere; Blattfallkrankheit, Johannisbeere франц. anthracnose du cassissier et du groseillier rouge