Приглашаем посетить сайт

Фитопатологический словарь-справочник
Статьи на букву "П" (часть 4, "ПЯТ")

Статьи на букву "П" (часть 4, "ПЯТ")

Пятнистость гендерсониозная сливы и алычи

Англ. leaf spot of plum (Hendersonia) нем. Blattfleckenkrankheit, Pflaume (Hendersonia) франц. taches foliaires du prunier (Hendersonia)

Пятнистость гендерсониозная цитрусовых

Англ. leaf spot of citrus plants (Hendersonia) нем. Blattfleckenkrankheit, Agrumenbäume (Hendersonia) франц. hendersoniose des agrumes; taches foliaires des agrumes (Hendersonia)

Пятнистость гендерсониозная чайного куста

Англ. leaf spot of tea plant (Hendersonia) нем. Blattfleckenkrankheit, Teestrauch (Hendersonia) франц. hendersoniose du théier; taches foliaires du théier (Hendersonia)

Пятнистость гендерсониозная яблони

Англ. leaf spot of apple tree (Hendersonia) нем. Blattfleckenkrankheit, Apfelbaum (Hendersonia) франц. hendersoniose du pommier; taches foliaires du pommier (Hendersonia)

Пятнистость гетероспориозная лука, чеснока

Англ. leaf spot of onion (Heterosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Zwiebel (Heterosporium) франц. hétérosporiose de l'oignon et de l'ail; taches foliaires de l'oignon et de l'ail (Heterosporium)

Пятнистость гетероспориозная ржи

Англ. leaf spot of rye (Heterosporium); leaf spot of sorghum (Cercospora) нем. Blattfleckenkrankheit, Roggen (Heterosporium) франц. hétérosporiose du seigle; taches foliaires du seigle (Heterosporium)

Пятнистость гетероспориозная свеклы

Англ. leaf spot of sugar beet (Heterosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Zuckerrübe (Heterosporium) франц. hétérosporiose de la betterave; taches foliaires de la betterave (Heterosporium)

Пятнистость гетероспориозная шпината

Англ. leaf spot of spinach (Heterosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Spinat (Heterosporium) франц. hétérosporiose de l'épinard; taches foliaires de l'épinard (Heterosporium)

Пятнистость гетероспориозная ямса

Англ. leaf spot of yam (Heterosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Yams (Heterosporium) франц. hétérosporiose de l'igname; taches foliaires de l'igname (Heterosporium)

Пятнистость гетероспориозная ячменя

Англ. leaf spot of barley (Heterosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Gerste (Heterosporium) франц. hétérosporiose de l'orge

Пятнистость гирундинариозная мушмулы обыкновенной

Англ. leaf spot of medlar (Hinmdinaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Mispel (Hirundinaria) франц. taches foliaires du néflier d'Allemagne (Hirundinaria)

Пятнистость глазковая риса

Англ. blight of rice (Helminthosporium); brown spot of rice; helminthosporiose of rice; leaf and kernel spot and seedling blight of rice; "sesame leaf spot" of rice нем. Fußkrankheit, Reis (Helminthosporium); Helminthosporiose, Reis франц. brûlure du riz; helminthosporiose du riz

Пятнистость глеоспориозная гевеи

Англ. leaf spot of para rubber tree (Gloeosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Kautschukbaum (Gloeosporium) франц. gloeosporiose du hévéa; taches foliaires du hévéa (Gloeosporium)

Пятнистость глеоспориозная ежи сборной

Англ. leaf spot of orchard grass (Gloeosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Knaulgras (Gloeosporium) франц. gloeosporiose du dactyle aggloméré taches foliaires du dactyle aggloméré (Gloeosporium)

Пятнистость глеоспориозная капусты

Англ. leaf spot of cabbage (Gloeosporium); light leaf spot of cabbage нем. Blattfleckenkrankheit, Kohl (Gloeosporium) франц. gloeosporiose du chou; taches foliaires du chou (Gloeosporium)

Пятнистость глеоспориозная ландыша

Англ. leaf spot of lily of the valley (Gloeosporium) нем. Brennfleckenkrankheit, Maiblume франц. gloeosporiose du muguet; taches foliaires du muguet (Gloeosporium)

Пятнистость глеоспориозная лещины, орешника, фундука желтая

Англ. leaf spot of hazelnut (Gloeosporium profusum) нем. Blattfleckenkrankheit, Haselnuß (Gloeosporium profusum) франц. gloeosporiose du noisetier (Gloeosporium profusum); taches foliaires du noisetier (Gloeosporium profusum)

Пятнистость глеоспориозная лещины, орешника, фундука красновато-коричневая

Англ. leaf spot of hazelnut (Gloeosporium perexiguum) нем. Blattfleckenkrankheit, Haselnuß (Gloeosporium perexiguum) франц. gloeosporiose du noisetier (Gloeosporium perexiguum); taches foliaires du - noisetier (Gloeosporium perexiguum)

Пятнистость глеоспориозная лещины, орешника, фундука охряная

Англ. leaf spot of hazelnut (Gloeosporium coryli) нем. Blattfleckenkrankheit, Haselnuß (Gloeosporium coryli) франц. gloeosporiose du noisetier (Gloeosporium coryli); taches foliaires du noisetier (Gloeosporium coryli)

Пятнистость глеоспориозная лупина

Англ. leaf spot of lupine (Gloeosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Lupine (Gloeosporium) франц. gloeosporiose du lupin

Пятнистость глеоспориозная люцерны

Англ. leaf spot of alfalfa (Gloeosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Schneckenklee (Gloeosporium) франц. gloeosporiose de la luzerne; taches foliaires de la luzerne (Gloeosporium)

Пятнистость глеоспориозная мушмулы обыкновенной

Англ. leaf spot of medlar (Gloeosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Mispel (Gloeosporium) франц. gloeosporiose du néflier d'Allemagne; taches foliaires du néflier d'Allemagne (Gloeosporium)

Пятнистость глеоспориозная мушмулы японской

Англ. leaf spot of loquat (Gloeosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Japanmispel (Gloeosporium) франц. gloeosporiose du néflier de Japon; taches foliaires du néflier de Japon (Gloeosporium)

Пятнистость глеоспориозная наперстянки

Англ. leaf spot of foxglove (Gloeosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Fingerhut (Gloeosporium) франц. gloeosporiose de la digitale; taches foliaires de la digitale (Gloeosporium)

Пятнистость глеоспориозная пекана

Англ. leaf spot of pecan (Gloeosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Hickorynußbaum (Gloeosporium) франц. taches foliaires du caryer (Gloeosporium)

Пятнистость глеоспориозная пеларгонии, герани

Англ. leaf spot of rose-geranium (Gloeosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Pelargonie (Gloeosporium) франц. gloeosporiose du pélargonier; taches foliaires du pélargonier (Gloeosporium)

Пятнистость глеоспориозная ржи

Англ. leaf spot of rye (Gloeosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Roggen (Gloeosporium) франц. gloeosporiose du seigle; taches foliaires du seigle (Gloeosporium)

Пятнистость глеоспориозная тунга

Англ. leaf spot of tung oil tree (Gloeosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Holzölbaum (Gloeosporium) франц. gloeosporiose de l'alévrite; taches foliaires de l'alévrite (Gloeosporium)

Пятнистость глеоспориозная щавеля

Англ. leaf spot of dock (Gloeosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Ampfer (Gloeosporium) франц. gloeosporiose de l'oseille; taches foliaires de l'oseille (Gloeosporium)

Пятнистость глеоцеркоспорозная голубики

Англ. leaf spot of blueberry (Gloeocercospora) нем. Blattfleckenkrankheit, Rauschbeere (Gloeocercospora) франц. gloeocercosporose de l'airelle; taches foliaires de l'airelle (Gloeocercospora)

Пятнистость глеоцеркоспорозная кукурузы

Англ. zonate leaf spot of maize нем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Gloeocercospora) франц. gloeocercosporose du maïs; taches zonales du mais

Пятнистость глеоцеркоспорозная сахарного тростника

Англ. zonate leaf spot of sugar cane нем. zonale Blattfleckenkrankheit, Zuckerrübe франц. taches foliaires zonales de la canne à sucre (Gloeocercospora)

Пятнистость глеоцеркоспорозная сорго, суданской травы

Англ. copper spot of sorghum; zonate leaf spot of sorghum нем. Blattfleckenkrankheit, Mohrenhirse (Gloeocercospora) франц. gloeocercosporose du sorgho; taches foliaires du sorgho (Gloeocercospora)

Пятнистость гломереллезная долихоса

Англ. leaf and pod spot of bonavist bean нем. Blatt- und Hülsenfleckigkeit, Helmbohne (Glomerella) франц. glomerellose du dolique

Пятнистость гломереллезная и отмирание гевеи

Англ. leaf spot (and die back) of para rubber tree (Glomerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Kautschukbaum(Glomerella); Verwelkung, Kautschukbaum франц. dépérissement du hévéa; taches foliaires du hévéa (Glomerella)

Пятнистость гномониеллезная лещины, орешника, фундука

Англ. leaf spot of hazelnut (Gnomoniella) нем. Blattfleckenkrankheit, Haselnuß (Gnomoniella) франц. gnomoniellose du noisetier; taches foliaires du noisetier (Gnomoniella)

Пятнистость графиозная клевера

Англ. leaf spot of clover (Graphium) нем. Blattfleckenkrankheit, Klee (Graphium)

Пятнистость дегтярная волоснеца, колосняка

Англ. brown stripe of Siberian wild rye нем. Braunfleckenkrankheit, sibirisches Haargras франц. scolécotrichose de l'élyme de Sibérie; taches brunes foliaires de l'élyme de Sibérie

Пятнистость дегтярная пальмы кокосовой

Англ. necrosis of leaves and fruits of coconut palm; tar spot of coconut palm нем. Blatt- und Fruchtnekrose, Kokospalme; Teerfleckigkeit, Kokospalme франц. nécrose des feuilles et des fruits du cocotier; "taches à goudron" du cocotier

Пятнистость дендрофомозная кукурузы

Англ. leaf spot of maize (Dendrophoma) нем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Dendrophoma) франц. dendrophomose du maïs; taches foliaires du maïs (Dendrophoma)

Пятнистость дендрофомозная цитрусовых

Англ. leaf spot of citrus plants (Dendrophoma) нем. Blattfleckenkrankheit, Agrumenbäume (Dendrophoma) франц. dendrophomose des agrumes; taches foliaires des agrumes (Dendrophoma)

Пятнистость диапортозная розы, шиповника

Англ. leaf spot of rose (Diaporthe) нем. Blattfleckenkrankheit, Rose (Diaporthe) франц. diaporthose du rosier; taches foliaires du rosier (Diaporthe)

Пятнистость дидимариозная петрушки

Англ. leaf spot of parsley (Didymaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Petersilie (Didymaria) франц. taches foliaires du persil (Didymaria)

Пятнистость дидимариозная ямса

Англ. leaf spot of yam (Didymaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Yams (Didymaria) франц. didymariose de l'igname; taches foliaires de l'igname (Didymaria)

Пятнистость дидимеллезная манго

Англ. leaf spot of mango (Didymella) нем. Blattfleckenkrankheit, Mangobaum (Didymella) франц. taches foliaires du manguier (Didymella)

Пятнистость дидимеллезная пальмы кокосовой

Англ. leaf spot of coconut palm (Didymella) нем. Blattfleckenkrankheit, Kokospalme (Didvmella) франц. taches foliaires du cocotier (Didymella)

Пятнистость дидимеллезная стеблей ямса

Англ. stem spot of yam нем. Stengelfleckigkeit, Yams (Didymella) франц. taches sur les tiges de l'igname (Didymella)

Пятнистость дидимосфериозная мушмулы обыкновенной

Англ. leaf spot of medlar (Didymosphaeria) нем. Blattfleckenkrankheit, Mispel (Didymosphaeria) франц. taches foliaires du néflier d'Allemagne (Didymosphaeria)

Пятнистость диплодинозная артишока

Англ. leaf spot of artichoke (Diplodina) нем. Blattfleckenkrankheit, Artischocke (Diplodina) франц. diplodinose de l'artichaut

Пятнистость диплодиозная пальмы кокосовой

Англ. die back of coconut palm (Diplodia); leaf break of coconut palm; leaf spot of coconut palm (Diplodia) нем. Blattfleckenkrankheit, Kokospalme (Diplodia); Nekrose, Kokospalme (Diplodia) франц. dépérissement du cocotier; taches foliaires du cocotier (Diplodia)

Пятнистость диплодиозная цитрусовых

Англ. leaf spot of citrus plants (Diplodia) нем. Blattfleckenkrankheit, Agrumenbäume (Diplodia) франц. diplodiose des agrumes; taches foliaires des agrumes (Diplodia)

Пятнистость дискохайнезиозная голубики

Англ. leaf spot of blueberry (Discohainesia) нем. Blattfleckenkrankheit, Rauschbeere (Discohainesia) франц. taches foliaires de l'airelle (Discohainesia)

Пятнистость "долларовая" мятлика

Англ. "dollar spot" of bluegrass нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenrispengras (Sclerotinia); "Dollar-Spot", Wiesenrispengras франц. taches foliaires du pâturin des prés (Sclerotinia); "dollar spot" du pâturin des prés

Пятнистость "долларовая" овсяницы

Англ. leaf spot of fescue (Helminthosporium) англ. leaf spot of fescue (Sclerotinia); "dollar spot" of fescue нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenschwingel (Helminthosporium) нем. Wiesenschwingel (Sclerotinia); "Dollar-Spot", Wiesenschwingel франц. helminthosporiose de la fétuque des prés; taches foliaires de la fétuque des prés (Helminthosporium) франц. taches foliaires de la fétuque des prés (Sclerotinia); "dollar spot" de la fétuque des prés

Пятнистость "долларовая" полевицы

Англ. leaf spot of white bent grass (Sclerotinia); "dollar spot" of white bent grass нем. Blattfleckenkrankheit, Straußgras (Sclerotinia); "Dollar-Spot", weißes Straußgras франц. taches foliaires de l'agrostide (Sclerotinia); "dollar spot" de l'agrostide

Пятнистость дотихициозная голубики

Англ. double spot of blueberry; leaf spot of blueberry (Dothichiza) нем. Blattfleckenkrankheit, Rauschbeere (Dothichiza) франц. taches foliaires doubles de l'airelle (Dothichiza)

Пятнистость дырчатая бактериальная абрикоса

Нем. bakterielle Blattfleckigkeit, Aprikose франц. taches foliaires bactériennes de l'abricotier

Пятнистость дырчатая бактериальная вишни и черешни

Англ. bacterial leaf spot of cherry; canker of cherry; gummosis of cherry нем. Fleckenbakteriose, Kirsche; bakterielle Blattfleckigkeit, Kirsche франц. taches bactériennes criblées du cerisier et du merisier

Пятнистость дырчатая бактериальная персика

Англ. bacterial spot of peach нем. Fleckenbakteriose, Pfirsich франц. taches bactériennes criblées du pêcher

Пятнистость дырчатая бактериальная свеклы

Англ. bacterial spot hole of sugar beet нем. bakterielle Lochkrankheit, Zuckerrübe франц. maladie bactérienne des feuilles criblées de la betterave

Пятнистость дырчатая груши

Англ. corynosis of pear; shot hole of pear нем. Schrotschußkrankheit, Birnbaum франц. maladie criblée du poirier

Пятнистость дырчатая кластероспориозная абрикоса

Англ. shot hole of apricot нем. Schrotschußkrankheit, Aprikose франц. taches et perforations des feuilles de l'abricotier

Пятнистость дырчатая коккомикозная вишни и черешни

Англ. blight of cherry (Coccomyces); leaf spot of cherry (Coccomyces); shot hole of cherry (Coccomyces) нем. Lochblätterkrankheit, Kirsche франц. taches foliaires criblées du cerisier et du merisier (Coccomyces)

Пятнистость дырчатая миндаля

Англ. shot hole of almond; spot hole of almond нем. Schrotschußkrankheit, Mandelbaum франц. maladie criblée de l'amandier; taches foliaires criblées de l'amandier

Пятнистость дырчатая персика

Англ. shot hole of peach; spot hole of peach нем. Schrotschußkrankheit, Pfirsich франц. maladie criblée du pêcher; taches foliaires criblées du pêcher

Пятнистость дырчатая сливы и алычи

Англ. leaf spot of plum (Clasterosporium); shot hole of plum нем. Schrotschußkrankheit, Pflaume франц. maladie criblée du prunier (des feuilles)

Пятнистость желтая ананаса

Англ. yellow side rot of pine-apple; yellow spot of pine-apple нем. Seitenfäule, Ananas франц. maladie des taches jaunes de l'ananas

Пятнистость желтая картофеля

Англ. leaf blotch of potato; leaf spot of potato (Cercospora) нем. Blattfleckenkrankheit, Kartoffel (Cercospora) франц. cercosporose de la pomme de terre; taches foliaires de la pomme do terre (Cercospora)

Пятнистость желтая каштана

Англ. leaf spot of chestnut (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Kastanienbaum (Phyllosticta) франц. phyllostictose du châtaignier; taches foliaires du châtaignier (Phyllosticta)

Пятнистость желтая костра безостого

Англ. leaf spot of smooth bromegrass (Exobasidium) нем. Blattfleckenkrankheit, Queckentrespe (Exobasidium) франц. exobasidiose du brome sans arêtes; taches foliaires du brome sans arêtes (Exobasidium)

Пятнистость желтая лещины, орешника, фундука монилиальная

Англ. leaf spot of hazelnut (Monilia) нем. Blattfleckenkrankheit, Haselnuß (Monilia) франц. taches foliaires du noisetier (Monilia)

Пятнистость желтая люцерны

Англ. yellow leaf blotch of alfalfa нем. gelbe Fleckenkrankheit, Schneckenklee франц. taches foliaires jaunes de la luzerne

Пятнистость желтая малины

Англ. yellow leaf blotch of raspberry нем. gelbe Blattfleckenkrankheit, Himbeere франц. taches foliaires jaunes du framboisier

Пятнистость желтая мушмулы обыкновенной монилиальная

Англ. yellow leaf spot of medlar нем. gelbe Blattfleckenkrankheit, Mispel франц. taches foliaires jaunes du néflier d'Allemagne

Пятнистость желтая сельдерея

Англ. yellow spot of celery нем. Gelbfleckigkeit, Sellerie франц. taches foliaires jaunes du céleri

Пятнистость желтая фасоли вирусная

Англ. yellow dot of bean (Marmor medicaginis var. phaseoli) нем. Gelbfleckigkeit, Bohne франц. maladie des taches jaunes de l'haricot

Пятнистость желтая цикория и салата-эндивия

Англ. yellow blotch of chicory and endive; yellow leaf blotch of chicory and endive; yellows of chicory and endive нем. Gelbsucht, Wegwarte und Endivie; gelbe Fleckenkrankheit, Wegwarte und Endivie франц. jaunisse de la chicorée et de l'endive (virus); taches foliaires jaunes de la chicorée et de l'endive

Пятнистость желтая яблони дискозиозная

Англ. yellow leaf spot of apple tree нем. Blattfleckenkrankheit, Apfelbaum (Discosia) франц. taches foliaires jaunes du pommier

Пятнистость желто-бурая ежи сборной

Англ. yellow leaf of orchard grass англ. brown stripe of orchard grass нем. Braunfleckenkrankheit, Knaulgras франц. jaunisse (des feuilles) du dactyle aggloméré франц. scolécotrichose du dactyle aggloméré taches foliaires brunes du dactyle aggloméré

Пятнистость желто-бурая житняка, пырея, вострена

Англ. brown stripe of wheatgrass нем. Braunfleckigkeit, Quecke франц. scolécotrichose de l'agropyre

Пятнистость желто-бурая костра безостого

Англ. brown stripe of smooth bromegrass; leaf streak of smooth bromegrass нем. Blattstreifenkrankheit, Queckentrespe франц. scolécotrichose du brome sans arêtes; taches foliaires du brome sans arêtes (Scolecotrichum)

Пятнистость желто-бурая лисохвоста

Англ. brown stripe of meadow foxtail; leaf streak of meadow foxtail нем. Blattstreifen, Wiesenfuchsschwanz (Scolecotrichum); Braunfleckigkeit, Wiesenfuchsschwanz франц. scolécotrichose du vulpin des prés; taches foliaires du vulpin des prés (Scolecotrichum)

Пятнистость желто-бурая мятлика

Англ. brown stripe of bluegrass; leaf streak of bluegrass нем. Braunfleckigkeit, Wiesenrispengras франц. scolécotrichose du pâturin des prés

Пятнистость желто-бурая тимофеевки

Англ. brown stripe of meadow timothy grass; leaf streak of meadow timothy grass нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenlieschgras (Scolecotrichum) франц. scolécotrichose de la fléole des prés

Пятнистость желтовато-коричневая лещины, орешника, фундука

Англ. leaf spot of hazelnut (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Haselnuß (Phyllosticta) франц. taches foliaires du noisetier (Phyllosticta)

Пятнистость звездчатая персика

Англ. asteroid spot of peach; stipple spot of peach нем. Sternfleckenkrankheit, Pfirsich франц. taches en étoiles du pêcher

Пятнистость зеленая вишни и черешни

Англ. green ring mottle of cherry нем. Grünscheckung, Kirsche франц. marbrure verte du cerisier

Пятнистость зональная конских бобов

Англ. leaf spot (zonal) of horse bean (Cercospora zonata) нем. Blattfleckenkrankheit, Pferdebohne (Cercospora) франц. cercosporose de la féverole; taches zonales de la féverole

Пятнистость зональная костра безостого

Англ. zonate leaf spot of smooth bromegrass нем. zonale Blattfleckenkrankheit, Queckentrespe франц. taches foliaires zonales du brome sans arêtes

Пятнистость зональная кофейного дерева

Англ. zonate leaf spot of coffee tree нем. zonale Blattfleckenkrankheit, Kaffeebaum франц. taches foliaires zonales du caféier (Cephalosporium)

Пятнистость зональная свеклы

Англ. zonate leaf spot of sugar beet нем. zonale Blattfleckenkrankheit, Zuckerrohr франц. taches foliaires zonales de la betterave

Пятнистость кабатиеллезная ландыша

Англ. leaf spot of lily of the valley (Kabatiella) нем. Blattfleckenkrankheit, Maiblume (Kabatiella) франц. taches foliaires du muguet (Kabatiella)

Пятнистость кабатиеллезная черной смородины

Англ. leaf spot of (black) currant (Kabatiella) нем. Blattfleckenkrankheit, schwarze Johannisbeere (Kabatiella) франц. taches foliaires du cassissier (Kabatiella)

Пятнистость камароспориозная винограда

Англ. leaf spot of vine grape (Camarosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Weinstock (Camarosporium) франц. camarosporiose de la vigne; taches foliaires de la vigne (Camarosporium)

Пятнистость кладоспориозная артишока

Англ. leaf spot of artichoke (Cladosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Artischocke (Cladosporium) франц. cladosporiose de l'artichaut; taches foliaires de l'artichaut (Cladosporium)

Пятнистость кладоспориозная винограда

Англ. leaf spot of vine grape (Cladosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Weinstock (Cladosporium) франц. cladosporiose de la vigne; taches foliaires de la vigne (Cladosporium)

Пятнистость кладоспориозная ячменя

Англ. leaf spot of barley (Cladosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Gerste (Cladosporium) франц. cladosporiose de l'orge

Пятнистость кладотрихозная ежи сборной

Англ. leaf spot of orchard grass (Cladochytrium) нем. Blattfleckenkrankheit, Knaulgras (Cladochytrium) франц. cladochytriose du dactyle aggloméré taches foliaires du dactyle aggloméré (Cladochytrium)

Пятнистость кластероспориозная винограда

Англ. leaf spot of vine grape (Clasterosporium); shot hole of vine grape нем. Schrotschußkrankheit, Weinstock франц. maladie criblée de la vigne; taches foliaires de la vigne (Clasterosporium)

Пятнистость коккомикозная абрикоса

Англ. leaf spot of apricot (Coccomyces) нем. Blattfleckenkrankheit, Aprikose (Coceomyces) франц. taches foliaires de l'abricotier (Coccomyces)

Пятнистость коккомикозная персика

Англ. leaf spot of peach (Coccomyces) нем. Blattfleckenkrankheit, Pfirsich (Coccomyces) франц. taches foliaires du pêcher (Coccomyces)

Пятнистость коккомикозная сливы и алычи

Англ. leaf blight of plum; leaf spot of plum (Coccomyces); shot hole of plum нем. Blattfleckenkrankheit, Pflaume (Coccomyces) франц. taches foliaires criblées du prunier

Пятнистость коллетотрихозная яблони (бразильская)

Англ. leaf spot of apple tree (Colletotrichum) нем. Blattfleckenkrankheit, Apfelbaum (Colletotrichum) франц. taches foliaires du pommier (Collototrichum)

Пятнистость кольцевая баклажана

Англ. ring spot of eggplant нем. Ringfleckenkrankheit, Bierpflanze франц. taches annulaires de l'aubergine

Пятнистость кольцевая бамии

Англ. ring spot of okra нем. Ringfleckenkrankheit, Moschuseibisch франц. taches annulaires de la ketmie

Пятнистость кольцевая вишни и черешни

Англ. ring mosaic of cherry; ring mottle of cherry; ring spot of cherry; tatter leaf of cherry (Prunus virus 6b) нем. Ringfleckenkrankheit, Kirsche; Ringmosaik, Kirsche франц. mosaïque en anneau du cerisier et du merisier

Пятнистость кольцевая вишни и черешни некротическая

Англ. necrotic ring spot of sour cherry нем. nekrotische Ringfleckigkeit der Sauerkirsche, Kirsche; nekrotische Ringfleckigkeit, Sauerkirsche франц. taches en anneau (nécrotiques) du cerisier

Пятнистость кольцевая дурмана

Англ. ring spot of thorn apple нем. viröse Ringfleckigkeit, weißer Stechapfel франц. taches en anneau de la stramoine

Пятнистость кольцевая дынного дерева, папайи

Англ. ring spot of papaya нем. viröse Ringfleckigkeit, Melorienbaum франц. taches en anneau du papayer

Пятнистость кольцевая капусты микосфереллезная

Англ. ring spot of cabbage нем. Ringfleckenkrankheit, Kohl франц. taches annulaires du chou

Пятнистость кольцевая картофеля

Англ. acronecrosis of potato; common mosaic of potato; interveinal mosaic of potato; mottle of potato; potato virus X; ring spot of potato; simple mosaic of potato; virus X of potato нем. Akronekrose, Kartoffel; Kartoffel-X-Virus; Ringmosaik, Kartoffel; X-Mosaik, Kartoffel; X-Virus, Kartoffel; leichtes Mosaik, Kartoffel франц. acronécrose de la pomme de terre; mosaïque X de la pomme de terre; mosaïque latente de la pomme de terre; nécrose acropétale de la pomme de terre; taches annulaires de la pomme de terre; virus X de la pomme de terre

Пятнистость кольцевая кофейного дерева

Англ. ring spot of coffee-tree нем. Ringfleckigkeit, Kaffeebaum франц. taches en anneau du caféier; taches foliaires en anneau du caféier

Пятнистость кольцевая красной смородины

Англ. ring spot of red currant нем. Ringfleckigkeit, rote Johannisbeere франц. taches foliaires jaunes (en anneau) du cassissier et du groseillier rouge; taches jaunes en anneau du cassissier et du groseillier rouge

Пятнистость кольцевая малины

Англ. ring spot of raspberry нем. Ringfleckigkeit, Himbeere франц. taches en anneau du framboisier

Пятнистость кольцевая ореха

Англ. ring spot of walnut нем. Blattfleckenkrankheit, Walnuß (Ascochyta) франц. ascochytose du noyer; tachés en anneau du noyer

Пятнистость кольцевая пастернака

Англ. ring spot of parsnip нем. Ringfleckigkeit, Pastinak франц. taches en anneau du panais; "ring spot" du panais

Пятнистость кольцевая пеларгонии, герани

Англ. ring spot of rose-geranium нем. Ringfleckigkeit, Pelargonie франц. taches en anneau du pélargonier

Пятнистость кольцевая персика

Англ. ring spot of peach нем. Ringfleckigkeit, Pfirsich франц. taches en anneau du pêcher

Пятнистость кольцевая рапса микосфереллезная

Англ. black blight of colza; ring spot of colza нем. Blattfleckenkrankheit, Raps (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du colza; taches foliaires du colza (Mycosphaerella)

Пятнистость кольцевая салата

Англ. ring spot of lettuce (virus) нем. Ringfleckigkeit, Salat франц. taches en anneau de la laitue; "ring spot" de la laitue

Пятнистость кольцевая сахарного тростника

Англ. ring spot of sugar cane нем. Ringfleckenkrankheit, Zuckerrohr франц. taches en anneau de la canne à sucre; taches foliaires en anneau de la canne à sucre

Пятнистость кольцевая свеклы

Англ. ring spot of sugar beet нем. viröse Ringfleckigkeit, Zuckerrübe франц. taches en anneau de la betterave; "ring spot" de la betterave

Пятнистость кольцевая табака и махорки

Англ. ring spot of tobacco; tobacco ring spot нем. Tabakringfleckenkrankheit франц. taches en anneau du tabac

Пятнистость кольцевая табака и махорки на огурце

Англ. ring spot of cucumber нем. Ringfleckigkeit, Gurke франц. taches en anneau du concombre; "ring spot" du concombre

Пятнистость кольцевая табака и махорки на томате

Англ. ring spot of tomato нем. Ringfleckigkeit, Tomate

Пятнистость кольцевая табака и махорки на тыкве

Англ. tobacco ring spot on pumpkin and vegetable marrow нем. Tabakringfleckenkrankheit, Kürbis und Melonenkürbis франц. taches en anneau de tabac sur la courge et le giraumont

Пятнистость кольцевая табака и махорки на цикориии салате-эндивии

Англ. tobacco ring spot on chicory and endive нем. Endivie франц. taches en anneau de tabac sur la chicorée et l'endive

Пятнистость кольцевая фасоли

Англ. ring spot of bean нем. Ringflecken, Bohne; Ringfleckigkeit, Bohne франц. taches en anneau de l'haricot

Пятнистость кольцевая шпината

Англ. ring spot of spinach нем. Ringfleckigkeit, Spinat франц. taches en anneau de l'épinard

Пятнистость кольцевая яблони (плодов)

Англ. Henderson's spot of apple tree; ring spot of apple-treee (of fruits) нем. viröse Ringfleckigkeit (der Früchte), Apfelbaum франц. taches en anneau (des fruits) du pommier

Пятнистость кониотециозная цитрусовых

Англ. black scurf of citrus plants; leaf spot of citrus plants (Coniothecium) нем. Blattfleckenkrankheit, Agrumenbäume (Coniothecium) франц. taches foliaires des agrumes (Coniothecium); tavelure noire des agrumes

Пятнистость кониотириозная груши

Англ. leaf spot of pear (Coniothyrium) нем. Blattfleckenkrankheit, Birnbaum (Coniothyrium) франц. taches foliaires du poirier (Coniothyrium)

Пятнистость кониотириозная канатника

Англ. leaf spot of flowering maple (Coniothyrium) нем. Blattfleckenkrankheit, Schönmalve (Coniothyrium) франц. coniothyriose de l'abutilon; taches foliaires de l'abutilon (Coniothyrium)

Пятнистость кониотириозная кукурузы

Англ. leaf spot of maize (Coniothyrium) нем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Coniothyrium) франц. coniothyriose du maïs; taches foliaires du maïs (Coniothyrium)

Пятнистость кониотириозная рами

Англ. leaf spot of ramie (Coniothyrium) нем. Blattfleckenkrankheit, Ramie (Coniothyrium) франц. coniothyriose de la ramie; taches foliaires de la ramie (Coniothyrium)

Пятнистость кониотириозная яблони

Англ. leaf spot of apple tree (Coniothyrium) нем. Blattfleckenkrankheit, Apfelbaum (Coniothyrium) франц. taches foliaires du pommier (Coniothyrium)

Пятнистость концентрическая винограда

Англ. leaf spot of vine grape (Micula) нем. Blattfleckenkrankheit, Weinstock (Micula) франц. taches foliaires concentriques de la vigne

Пятнистость концентрическая клевера

Англ. concentric leaf spot of clover нем. konzentrische Blattfleckenkrankheit, Klee (Ascochyta; konzentrische Blattfleckenkrankheit, Klee (Ascochyta) франц. ascochytose (concentrique) du trèfle

Пятнистость концентрическая сои

Англ. leaf and pod spot of soja bean нем. Blatt- und Hülsenfleckenkrankheit, Sojabohne (Ascochyta) франц. ascochytose du soja; taches foliaires concentriques du soja

Пятнистость концентрическая хлопчатника альтернариозная

Англ. leaf spot of cotton (Alternaria) нем. Blattfleckenkrankheit, Baumwolle (Alternaria) франц. alternariose du cotonnier; taches foliaires du cotonnier (Alternaria)

Пятнистость концентрическая хлопчатника макроспориозная

Англ. leaf spot of cotton (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Baumwolle (Macrosporium) франц. macrosporiose du cotonnier; taches foliaires du cotonnier (Macrosporium)

Пятнистость корданозная банана

Англ. leaf spot of banana (Cordana) нем. Blattfleckenkrankheit, Banane (Cordana) франц. taches foliaires du bananier (Cordana)

Пятнистость коринеспорозная сои

Англ. target spot of soja bean нем. Fleckigkeit, Sojabohne (Corynespora) франц. corynesporose du soja; maladie des taches du soja (Corynespora)

Пятнистость коринеумозная груши

Англ. leaf spot of pear (Coryneum) нем. Blattfleckenkrankheit, Birnbaum (Coryneum) франц. taches foliaires du poirier (Coryneum)

Пятнистость коринеумозная мушмулы японской

Англ. leaf spot of loquat (Coryneum) нем. Blattfleckenkrankheit, Japanmispel (Coryneum) франц. taches foliaires du néflier de lapon (Coryneum)

Пятнистость коринеумозная фисташки

Англ. leaf spot of pistache (Coryneum) нем. Blattfleckenkrankheit, Pistazie (Coryneum) франц. taches foliaires du pistachier (Coryneum)

Пятнистость коринеумозная цитрусовых

Англ. leaf spot of citrus plants (Coryneum) нем. Blattfleckenkrankheit, Agrumenbäume (Coryneum) франц. taches foliaires des agrumes (Coryneum)

Пятнистость коринеумозная яблони

Англ. leaf spot of apple tree (Coryneum) нем. Blattfleckenkrankheit, Apfelbaum (Coryneum) франц. taches foliaires du pommier (Coryneum)

Пятнистость коричневая земляники и клубники дендрофомозная

Англ. angular leaf spot of strawberry; leaf blight of strawberry нем. Blattfleckenkrankheit, Erdbeere (Dendrophoma); eckige Blattfleckenkrankheit, Erdbeere франц. taches angulaires du fraisier (des feuilles)

Пятнистость коричневая земляники и клубники зитиозная

Англ. leaf blotch of strawberry нем. Blattfleckenkrankheit, Erdbeere (Zithia) франц. taches foliaires du fraisier (Zythia)

Пятнистость коричневая мушмулы обыкновенной

Англ. leaf spot of medlar (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Mispel (Phyllosticta) франц. phyllostictose du néflier d'Allemagne; taches foliaires du néflier d'Allemagne (Phyllosticta)

Пятнистость коричневая овса

Англ. leaf and sheath spot of oat; leaf spot of oat (Heterosporium) нем. Blatt- und Scheide-Freckenkrankheit, Hafer франц. hétérosporiose de l'avoine; taches sur les feuilles et les gaines de l'avoine

Пятнистость коричневая тунга

Англ. brown leaf spot of tung oil tree нем. Braunfleckigkeit, Holzölbaum франц. taches foliaires brunes de l'alévrite (Pestalotia)

Пятнистость коричневая хурмы

Англ. leaf spot of persimmon (Pestalotia) нем. Blattfleckenkrankheit, Kaki-Pflaume (Pestalotia gracilis) франц. taches foliaires brunes du plaqueminier

Пятнистость краевая картофеля

Англ. early blight of potato; target spot of potato нем. Blattbräune, Kartoffel; Dürrfleckenkrankheit, Kartoffel; Knollenbefall, Kartoffel (Alternaria); Trockenbefall, Kartoffel франц. alternariose de la pomme de terre; maladie des taches noires de la pomme de terre

Пятнистость краевая крыжовника

Англ. marginal leaf spot of gooseberry нем. Blattrandfleckigkeit, Stachelbeere франц. taches foliaires du groseillier épineux (marginales, Cercospora)

Пятнистость красная дальневосточная сливы и алычи

Англ. Far-Eastern red spot disease of plum франц. taches rouges "d'Orient Extrême" du prunier

Пятнистость красная конских бобов

Англ. leaf spot of horse bean (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Pferdebohne (Phyllosticta) франц. phyllostictose de la féverole

Пятнистость красная проса

Англ. leaf spot of millet (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Hirse (Phyllosticta) франц. phyllostictose du millet; taches foliaires du millet (Phyllosticta)

Пятнистость красная сливы и алычи

Англ. red spot disease of plum нем. Fleischfleckenkrankheit, Pflaume; Rotfleckigkeit, Pflaume франц. taches foliaires rouges du prunier (Polystigmina); taches rouges des feuilles du prunier

Пятнистость красно-бурая канареечника тростниковидного

Англ. butt spot of reed canary grass; leaf spot of reed canary grass (Stagonospora) нем. Blattfleckenkrankheit, Glanzgras (Stagonospora) франц. stagonosporose du phalaris faux-roseau; taches foliaires du phalaris faux-roseau (Stagonospora)

Пятнистость красно-бурая овса гельминтоспориозная

Англ. leaf blight of oat; leaf blotch of oat (Helminthosporium) нем. Blattbräune, Hafer; Braunfleckigkeit, Hafer франц. taches brunes foliaires de l'avoine

Пятнистость красно-бурая тунга

Англ. red leaf spot of tung oil tree нем. rote Blattfleckenkrankheit, Holzölbaum (Kabatiella) франц. taches foliaires rouges de l'alévrite (Kabatiella)

Пятнистость круглая шалфея

Англ. leaf spot of sage (Ovularia) нем. Blattfleckenkrankheit, Salbei (Ovularia) франц. taches foliaires de la sauge (Ovularia)

Пятнистость курвуляриозная клевера

Англ. leaf spot of clover (Curvularia) нем. Blattfleckenkrankheit, Klee (Curvularia) франц. curvulariose du trèfle

Пятнистость лептосфериозная канатника

Англ. leaf spot of flowering maple (Leptosphaeria) нем. Blattfleckenkrankheit, Schönmalve (Leptosphaeria) франц. leptosphaeriose de l'abutilon; taches foliaires de l'abutilon (Leptosphaeria)

Пятнистость лептосфериозная конопли

Англ. leaf spot of hemp (Leptosphaeria) нем. Blattfleckenkrankheit, Hanf (Leptosphaeria) франц. leptosphaeriose du chanvre; taches foliaires du chanvre (Leptosphaeria)

Пятнистость лептосфериозная кукурузы

Англ. leaf spot of maize (Leptosphaeria) нем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Leptosphaeria) франц. leptosphaeriose du maïs; taches foliaires du maïs (Leptosphaeria)

Пятнистость лептосфериозная мяты

Англ. leaf spot of peppermint (Leptosphaeria) нем. Blattfleckenkrankheit, Pfefferminz (Leptosphaeria) франц. leptosphaeriose de la menthe poivrée; taches foliaires de la menthe poivrée (Leptosphaeria)

Пятнистость лептосфериозная риса

Англ. leaf spot of rice (Leptosphaeria) нем. Blattfleckenkrankheit, Reis (Leptosphaeria) франц. leptosphaeriose du riz; taches foliaires du riz (Leptosphaeria)

Пятнистость лептосфериозная фейхоа

Англ. leaf spot of feijoa (Leptosphaeria) нем. Blattfleckenkrankheit, Feijoa (Leptosphaeria) франц. taches foliaires de la feijoa (Leptosphaeria)

Пятнистость лептосфериозная цитрусовых

Англ. leaf spot of citrus plants (Leptosphaeria) нем. Blattfleckenkrankheit, Agrumenbäume (Leptosphaeria) франц. leptosphaeriose des agrumes; taches foliaires des agrumes (Leptosphaeria)

Пятнистость лептосфериозная чайного куста

Англ. leaf spot of tea plant (Leptosphaeria) нем. Blattfleckenkrankheit, Teestrauch (Leptosphaeria) франц. leptosphaeriose du théier; taches foliaires du théier (Leptosphaeria)

Пятнистость лептотириозная лещины, орешника, фундука

Англ. leaf spot of hazelnut (Leptothyrium) нем. Blattfleckenkrankheit, Haselnuß (Leptothyrium) франц. taches foliaires du noisetier (Leptothyrium)

Пятнистость лофодермиозная манго

Англ. leaf spot of mango (Lopnodermium) нем. Blattfleckenkrankheit, Mangobaum (Lophodermium) франц. taches foliaires du manguier (Lophodermium)

Пятнистость люцерны (стеблей, корней)

Англ. leaf spot (and root rot) of alfalfa (Stagonospora) нем. Fleckenkrankheit, Schneckenklee (Stagonospora); Wurzelfäule, Schneckenklee (Stagonospora) франц. pourriture des racines de la luzerne (Stagonospora); taches foliaires de la luzerne (Stagonospora)

Пятнистость макроспориозная арбуза

Англ. leaf spot of watermelon (Macrosporium) нем. Dörrflecken, Wassermelone; Schwärzekrankheit, Wassermelone франц. macrosporiose du melon d'eau; taches foliaires du melon d'eau (Macrosporium)

Пятнистость макроспориозная батата

Англ. leaf spot of sweetpotato (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Süßkartoffel (Macrosporium) франц. macrosporiose de la patate douce; taches foliaires de la patate douce (Macrosporium)

Пятнистость макроспориозная белладонны, красавки, сонной одури

Англ. leaf spot of deadly nightshade (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Tollkirsche (Macrosporium) франц. macrosporiose de la belladone; taches foliaires de la belladone (Macrosporium)

Пятнистость макроспориозная винограда

Англ. leaf spot of vine grape (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Weinstock (Macrosporium) франц. macrosporiose de la vigne; taches foliaires de la vigne (Macrosporium)

Пятнистость макроспориозная горчицы и рыжика

Англ. leaf spot of mustard and gold of pleasure (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Senf und Leindotter (Macrosporium) франц. macrosporiose de la moutarde blanche et noire et de la caméline; taches foliaires de la moutarde blanche et noire et de la caméline (Macrosporium)

Пятнистость макроспориозная дыни

Англ. leaf spot of muskmelon (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Melone (Macrosporium) франц. macrosporiose du melon; taches foliaires du melon (Macrosporium)

Пятнистость макроспориозная канатника

Англ. leaf spot of flowering maple (Macrosporium) . нем. Blattfleckenkrankheit, Schönmalve (Macrosporium) франц. macrosporiose de l'abutilon; taches foliaires de l'abutilon (Macrosporium)

Пятнистость макроспориозная кенафа

Англ. leaf spot of kenaf (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Gambo-Hanf (Macrosporium) франц. macrosporiose du kénaf; taches foliaires du kénaf (Macrosporium)

Пятнистость макроспориозная кукурузы

Англ. leaf spot of maize (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Macrosporium) франц. macrosporiose du maïs; taches foliaires du maïs (Macrosporium)

Пятнистость макроспориозная люцерны

Англ. leaf spot of alfalfa (Macrosporium) нем. Blattschüttekrankheit, Schneckenklee (Macrosporium) франц. taches foliaires de la luzerne (Macrosporium)

Пятнистость макроспориозная сафлора

Англ. leaf spot of safflower (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Saflor (Macrosporium) франц. macrosporiose du carthame; taches foliaires du carthame (Macrosporium)

Пятнистость макроспориозная чайного куста

Англ. leaf spot of tea plant (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Teestrauch (Macrosporium) франц. macrosporiose du théier; taches foliaires du théier (Macrosporium)

Пятнистость макроспориозная ямса

Англ. leaf spot of yam (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Yams (Macrosporium) франц. macrosporiose de l'igname; taches foliaires de l'igname (Macrosporium)

Пятнистость макрофомозная банана (плодов и листьев)

Англ. black spot of fruit and leaves of banana; freckle of banana нем. Blattfleckenkrankheit, Banane (Macrophoma); schwarze Frucht-und Blattfleckenkrankheit, Banane франц. moucheture noire du bananier (sur les fruits et les feuilles)

Пятнистость макрофомозная (и рак ветвей) чайного куста

Англ. leaf spot (and twig canker) of tea plant (Macrophoma); twig canker of tea plant нем. Blattfleckenkrankheit, Teestrauch (Macrophoma); Zweigkrebs, Teestrauch франц. chancre des tiges du théier; macrophomose du théier; taches foliaires du théier (Macrophoma)

Пятнистость макрофомозная кукурузы

Англ. leaf spot of maize (Macrophoma) нем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Macrophoma) франц. macrophomose du maïs; taches foliaires du maïs (Macrophoma)

Пятнистость макрофомозная ревеня

Англ. leaf spot of rhubarb (Macrophoma) нем. Blattfleckenkrankheit, Rhabarber (Macrophoma) франц. macrophomose de la rhubarbe; taches foliaires de la rhubarbe (Macrophoma)

Пятнистость макрофомозная тунга (листьев и побегов)

Англ. leaf and shoot spot of tung oil tree нем. Blatt- und Sproßfleckenkrankheit, Holzölbaum (Macrophoma) франц. macrophomose de l'alévrite; taches sur les feuilles et les brins de l'alévrite

Пятнистость макрофомозная фисташки

Англ. leaf spot of pistache (Macrophoma) нем. Blattfleckenkrankheit, Pistazie (Macrophoma) франц. macrophomose du pistachier; taches foliaires du pistachier (Macrophoma)

Пятнистость марссонинозная гороха

Англ. leaf and pod spot of pea (Marssonina) нем. Blatt- und Hülsenfleckigkeit, Erbse (Marssonina) франц. marssoninose du pois; taches des feuilles et des tiges du pois

Пятнистость марссонинозная крыжовника

Англ. leaf spot of gooseberry (Marssonina) нем. Blattfleckenkrankheit, Stachelbeere (Marssonina) франц. marssoninose du groseillier épineux; taches foliaires du groseillier épineux (Marssonina)

Пятнистость марссонинозная ореха

Англ. leaf spot of walnut (Marssonina) нем. Blattfleckenkrankheit, Walnuß (Marssonina) франц. taches foliaires du noyer (Marssonina)

Пятнистость марссонинозная пекана

Англ. leaf spot of pecan (Marssonina) нем. Blattfleckenkrankheit, Hickorynußbaum (Marssonina) франц. taches foliaires du caryer (Marssonina)

Пятнистость марссониозная ежи сборной

Англ. leaf spot of orchard grass (Marssonia) франц. taches foliaires du dactyle aggloméré (Marssonia)

Пятнистость марссониозная житняка, пырея, вострена

Англ. leaf spot of wheatgrass (Marssonina) нем. Blattfleckenkrankheit, Quecke (Marssonia) франц. marssoniose de l'agropyre; taches foliaires de l'agropyre (Marssonia)

Пятнистость марссониозная костра безостого

Англ. leaf spot of smooth bromegrass (Marssonia) нем. Blattfleckenkrankheit, Queckentrespe (Marssonia) франц. marssoniose du brome sans arêtes; taches foliaires du brome sans arêtes (Marssonia)

Пятнистость марссониозная люцерны

Англ. leaf spot of alfalfa (Marssonfa) нем. Blattfleckenkrankheit, Schneckenklee (Marssonia) франц. marssoniose de la luzerne; taches foliaires de la luzerne (Marssonia)

Пятнистость марссониозная мятлика

Англ. leaf spot of bluegrass (Marssonia) нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenrispengras (Marssonia) франц. marssoniose du pâturin des prés; taches foliaires du pâturin des prés (Marssonia)

Пятнистость марссониозная полевицы

Англ. leaf spot of white bent grass (Marssonia) нем. Blattfleckenkrankheit, weißes Straußgras (Marssonina) франц. marssoniose de l'agrostide; taches foliaires de l'agrostide (Marssonia)

Пятнистость марссониозная тимофеевки

Англ. leaf spot of meadow timothy grass (Marssonia) нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenlieschgras (Marssonina) франц. marssoniose de la fléole des prés; taches foliaires de la fléole des prés (Marssonia)

Пятнистость маслянистая чайного куста

Англ. oil spot of leaves of tea plant нем. ölige Blattfleckenkrankheit, Teestrauch франц. taches foliaires oléagineux du théier (Elsinoë)

Пятнистость мастигоспориозная ежи сборной

Англ. eye spot of orchard grass; leaf spot of orchard grass (Mastigosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Knaulgras (Mastigosporium) франц. mastigosporiose du dactyle aggloméré taches foliaires du dactyle aggloméré (Mastigosporium)

Пятнистость мастигоспориозная костра безостого

Англ. leaf fleck of smooth bromegrass нем. Blattfleckenkrankheit, Queckentrespe (Mastigosporium) франц. mastigosporiose du brome sans arêtes; taches foliaires du brome sans arêtes (Mastigosporium)

Пятнистость медная сахарного тростника

Англ. zonate leaf spot of sugar cane нем. zonale Blattfleckenkrankheit, Zuckerrübe франц. taches foliaires zonales de la canne à sucre (Gloeocercospora)

Пятнистость медная сорго, суданской травы

Англ. copper spot of sorghum; zonate leaf spot of sorghum нем. Blattfleckenkrankheit, Mohrenhirse (Gloeocercospora) франц. gloeocercosporose du sorgho; taches foliaires du sorgho (Gloeocercospora)

Пятнистость медная чайного куста

Англ. copper spot of tea plant нем. Kupferfleckigkeit, Teestrauch франц. taches foliaires cuivrées du théier

Пятнистость мелкая бурая мятлика

Англ. "dollar spot" of bluegrass нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenrispengras (Sclerotinia); "Dollar-Spot", Wiesenrispengras франц. taches foliaires du pâturin des prés (Sclerotinia); "dollar spot" du pâturin des prés

Пятнистость мелкая бурая овсяницы

Англ. leaf spot of fescue (Sclerotinia); "dollar spot" of fescue нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenschwingel (Sclerotinia); "Dollar-Spot", Wiesenschwingel франц. taches foliaires de la fétuque des prés (Sclerotinia); "dollar spot" de la fétuque des prés

Пятнистость мелкая бурая полевицы

Англ. leaf spot of white bent grass (Sclerotinia); "dollar spot" of white bent grass нем. Blattfleckenkrankheit, Straußgras (Sclerotinia); "Dollar-Spot", weißes Straußgras франц. taches foliaires de l'agrostide (Sclerotinia); "dollar spot" de l'agrostide

Пятнистость мелкая граната

Англ. leaf spot of pomegranate (Discosia); small leaf spot of pomegranate нем. Blattfleckenkrankheit, Granatapfelbaum (Discosia) франц. petites taches foliaires du grenadier

Пятнистость мелкая светло-бурая тимофеевки

Англ. eye spot of meadow timothy grass нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenlieschgras (Heterosporium) франц. hétérosporiose de la fléole des prés; taches foliaires brunes de la fléole des prés

Пятнистость мелкая шалфея

Англ. leaf spot of sage (Septoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Salbei (Septoria) франц. septoriose de la sauge; taches foliaires de la sauge (Septoria)

Пятнистость микосфереллезная авокадо

Англ. leaf spot of avocado (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Avocatobaum (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose de l'avocatier; taches foliaires de l'avocatier (Mycosphaerella)

Пятнистость микосфереллезная арахиса, земляного ореха

Англ. brown halo of peanut; leaf spot of peanut (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Erdnuß (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose de l'arachide; taches foliaires de l'arachide (Mycosphaerella)

Пятнистость микосфереллезная бамии

Англ. leaf spot of okra (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Moschuseibisch (Mycosphaerella) франц. taches foliaires de la ketmie (Mycosphaerella)

Пятнистость микосфереллезная белладонны, красавки, сонной одури

Англ. leaf spot of deadly nightshade (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Tollkirsche (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose de la belladone; taches foliaires de la belladone (Mycosphaerella)

Пятнистость микосфереллезная винограда

Англ. leaf spot of vine grape (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Weinstock (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose de la vigne; taches foliaires de la vigne (Mycosphaerella)

Пятнистость микосфереллезная гевеи

Англ. leaf spot of para rubber tree (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Kautschukbaum (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du hévéa; taches foliaires du hévéa (Mycosphaerella)

Пятнистость микосфереллезная гороха

Англ. leaf spot of pea (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Erbse (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du pois

Пятнистость микосфереллезная граната

Англ. leaf spot of pomegranate (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Granatapfelbaum (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du grenadier; taches foliaires du grenadier (Mycosphaerella)

Пятнистость микосфереллезная дынного дерева, папайи

Англ. leaf spot of papaya (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Melonenbaum (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du papayer; taches foliaires du papayer (Mycosphaerella)