Приглашаем посетить сайт

Фитопатологический словарь-справочник
Статьи на букву "Г" (часть 4, "ГНИ")

Статьи на букву "Г" (часть 4, "ГНИ")

Гниль корнеплодов хвостовая свеклы

Англ. bacterial gummosis of sugar beet; bacterial soft rot of sugar beet нем. Gummosis, Zuckerrübe; bakterielle Schwanzfäule, Zuckerrübe франц. gommose bactérienne de la betterave

Гниль корнеплодов черная моркови

Англ. black root rot of carrot нем. Wurzelfäule, Mohre (Thielaviopsis) франц. pourriture noire des racines de la carotte

Гниль корнеплодов черная пастернака

Англ. black root rot of parsnip нем. schwarze Wurzelfäüle, Pastinak франц. pourriture noire des racines du panais; stemphyliose du panais

Гниль корнеплодов черная петрушки

Англ. black root rot of parsley нем. schwarze Wurzelfäule, Petersilie франц. pourriture noire des racines du persil; stemphyliose du persil

Гниль корнеплодов черная редьки и редиса

Нем. schwarze Wurzelfäüle, Rettich und Radieschen франц. pourriture noire des racines du radis

Гниль корнеплодов черная свеклы

Англ. black root rot of sugar beet; white smut of sugar beet нем. schwarze Wurzelfäule, Zuckerrübe франц. pourriture noire des racines de la betterave

Гниль коробочек (и стеблей) клещевины сухая

Англ. boll and stem dry rot of castor-bean нем. Kapsel- und Stengeltrockenfäule, Wunderbaum франц. pourriture sèche des capsules et des tiges du ricin

Гниль коробочек клещевины розовая

Англ. boll pink rot of castor-bean нем. rosa Kapselfäule, Wunderbaum (Trichothecium) франц. pourriture rose des capsules du ricin

Гниль коробочек клещевины черная

Англ. boll black rot of castor-bean нем. schwarze Kapselfäule, Wunderbaum франц. pourriture noire des capsules du ricin

Гниль коробочек хлопчатника аспергиллезная

Англ. boll rot (Aspergillus) of cotton нем. Kapselfäule, Baumwolle (Aspergillus) франц. pourriture des capsules du cotonnier

Гниль коробочек хлопчатника бактериальная

Англ. bacterial boll rot of cotton нем. bakterielle Kapselfäule, Baumwolle франц. pourriture bactérienne des capsules du cotonnier

Гниль коробочек хлопчатника бурая

Англ. dry boll rot of cotton нем. trockene Kapselfäule, Baumwolle франц. noir du cotonnier (des capsules)

Гниль коробочек хлопчатника розовая

Англ. pink boll rot of cotton; pink mould of cotton нем. rosa Kapselfäule, Baumwolle (Trichothecium) франц. pourriture rose des capsules du cotonnier

Гниль коробочек хлопчатника серая

Англ. grey boll rot of cotton нем. graue Kapselfäule, Baumwolle (Nigrospora) франц. pourriture grise des capsules du cotonnier

Гниль коробочек хлопчатника сухая

Англ. dry boll rot of cotton нем. trockene Kapselfäule, Baumwolle франц. noir du cotonnier (des capsules)

Гниль коробочек хлопчатника фиолетово-малиновая

Англ. boll rot (Rhizopus) of cotton нем. Kapselfäule, Baumwolle (Rhizopus) франц. pourriture violette du cotonnier (des capsules)

Гниль коры бактериальная яблони (рак)

Англ. bacterial bark rot of apple-tree нем. bakterielle Rindenfäule, Apfelbaum; bakterieller Rindenfäule, Apfelbaum франц. pourriture bactérienne de l'écorce du pommier

Гниль красная капусты

Англ. red root rot of cabbage; violet root rot of cabbage нем. violetter Wurzeltöter, Kohl франц. rhizoctone violet du chou

Гниль красная картофеля

Англ. copper web of potato; red rot of potato; violet root rot of potato нем. violetter Wurzeltöter, Kartoffel франц. rhizoctone violet de la pomme de terre

Гниль красная кукурузы фузариозная

Англ. blight of maize (Gibberella); ear rot of maize (Gibberella); kernel rot of maize; seedling blight of maize; stalk rot of maize (Gibberella) нем. Taumelkrankheit, Mais франц. fusariose (enivrante) du maïs

Гниль красная лука, чеснока

Англ. red rot of onion; violet root rot of onion нем. violetter Wurzeltöter, Zwiebel франц. rhizoctone violet de l'oignon et de l'ail; rhizoctoniose de l'oignon et de l'ail

Гниль красная сахарного тростника

Англ. red rot of sugar cane нем. Rotfäule, Zuckerrohr франц. morve rouge de la canne à sucre

Гниль луковиц белая склероциальная лука, чеснока

Англ. dry rot of onion (Sclerotium); mouldy nose of onion; white rot of bulbs of onion нем. Mehlkrankheit, Zwiebel; Weißfäule, Zwiebel (Sclerotium) франц. maladie des sclérotes de l'oignon et de l'ail (Sclerotium); pourriture blanche de l'oignon et de l'ail

Гниль луковиц диплодиозная лука, чеснока

Англ. bulb rot of onion (Diplodia); dry rot of onion (Diplodia) нем. Zwiebelfäule (Diplodia) франц. pourriture des bulbes de l'oignon et de l'ail (Diplodia)

Гниль луковиц розовая лука, чеснока

Англ. dry bulb rot of onion (Fusarium) нем. trockene Zwiebelfäule франц. pourriture sèche des bulbes de l'oignon et de l'ail

Гниль луковиц фитофторозная лука, чеснока

Англ. bulb rot of onion (Phytophthora) нем. Zwiebelfäule (Phytophthora) франц. phytophthorose de l'oignon et de l'ail; pourriture des bulbes de l'oignon et de l'ail (Phytophthora)

Гниль луковицы (донца) фузариозная лука, чеснока

Англ. basal rot of onion; bulb rot of onion (Fusarium) нем. Zwiebelkuchenfäule (Fusarium) франц. pourriture fusarienne des bases des bulbes de l'oignon et de l'ail

Гниль мокрая бамии (грибная)

Англ. wet rot of okra нем. Naßfäule, Moschuseibisch франц. pourriture molle de la ketmie

Гниль мокрая белладонны, красавки, сонной одури

Англ. stem rot of deadly nightshade нем. Stengelfäule, Tollkirsche франц. sclérotiniose de la belladone

Гниль мокрая женьшеня

Англ. downy mildew of ginseng (Phytophthora); stem and root rot of ginseng нем. Stengel- und Wurzelfäule, Kraftwurz франц. pourriture des tiges (et des racines) du gensang

Гниль мокрая капусты

Англ. bacterial soft rot of cabbage; stump rot of cabbage нем. Weichfäule, Kohl; schleimige Bakteriose, Kohl франц. pourriture molle bactérienne du chou

Гниль мокрая льна (всходов)

Англ. bacteriosis of flax нем. Flachsbakteriose, Flachs (Lein) франц. bactériose du lin

Гниль мокрая (мягкая)

Англ. soft rot нем. Naßfäule франц. pourriture molle

Гниль мокрая ризопусная артишока

Англ. soft rot of artichoke нем. Naßfäule, Artischocke франц. pourriture molle de l'artichaut (Rhizopus)

Гниль мокрая ризопусная капусты

Англ. soft rot of cabbage нем. Naßfäule, Kohl франц. pourriture molle du chou

Гниль мокрая ризопусная рапса

Англ. rot of colza (Rhizopus); soft rot of colza нем. Fäule, Raps (Rhizopus) франц. pourriture molle du colza

Гниль мокрая фитофторозная гевеи

Англ. soft rot of para rubber tree нем. Naßfäule, Kautschukbaum франц. pourriture molle du hévéa

Гниль мягкая плодов и черенков ананаса

Англ. leaf base rot of pine-apple; soft rot of pine-apple (of fruits); white leaf spot (and soft rot of fruit) of pine-apple нем. Fruchtnaßfäule, Ananas; weiße Blattfleckenkrankheit (und Fruchtnaßfäule), Ananas франц. maladie des boutures de l'ananas; pourriture molle des boutures de l'ananas

Гниль орехов монилиальная лещины, орешника, фундука

Англ. nut rot of hazelnut нем. Nußfäule, Haselnuß франц. moniliose du noisetier; pourriture des noix du noisetier

Гниль оси соплодий ботриодиплодиозная банана

Англ. fruit and stem rot of banana (Botryodiplodia) нем. Frucht- und Stengelfäule, Banane (Botryodiplodia) франц. pourriture des fruits (et des tiges) du bananier (Botryodiplodia)

Гниль оси соплодий фузариозная банана

Англ. fruit and stem rot of banana (Fusarium) нем. Frucht- und Stengelfäule, Banane (Fusarium) франц. pourriture fusarienne des fruits et des tiges du bananier

Гниль основания стеблей батата

Англ. die-off of sweet potato; foot rot of sweetpotato нем. Fußkrankheit, Süßkartoffel (Plenodomus) франц. attaque des tiges de la patate douce (Plenodomus)

Гниль основания стеблей и влагалищ сахарного тростника

Англ. basal stem, root and sheath rot of sugar cane нем. Stengel- und Scheidenfäule, Zuckerrohr франц. pourriture des bases des tiges et des gaines de la canne à sucre

Гниль питиозная банана

Англ. rootlet rot of banana; stem rot of banana нем. Fäule, Banane (Pythium) франц. pourriture du bananier (Pythium); pourriture du bananier (Pythium)

Гниль питиозная лисохвоста

Англ. blight of meadow foxtail (Pythium); cottony blight of meadow foxtail; grease spot of meadow foxtail нем. Fäule, Wiesenfuchsschwanz (Pythium) франц. pourriture du vulpin des prés

Гниль плеоспорозная салата

Англ. rot of lettuce (Pleospora) нем. Fäule, Salat (Pleospora) франц. pourriture de la laitue (Pleospora)

Гниль плеоспорозная спаржи

Англ. rot of asparagus (Pleospora) нем. Fäule, Spargel (Pleospora) франц. pléosporose de l'asperge

Гниль плесневидная гевеи

Англ. mouldy rot of tapping panel of para rubber tree нем. Stammschimmelfäule, Kautschukbaum франц. pourridié du tronc (moisi) du panneau de saignée du hévéa

Гниль плесневидная голубая батата

Англ. blue mould of sweetpotato нем. Blaufäule, Süßkartoffel франц. moisissure bleue de la patate douce

Гниль плесневидная голубая дыни

Англ. blue mould of muskmelon нем. Blaufäule, Melone франц. moisissure bleue du melon

Гниль плесневидная голубая капусты

Англ. blue mould of cabbage нем. Blaufäule, Kohl франц. moisissure bleue du chou

Гниль плесневидная зеленая дыни

Англ. green mould rot of muskmelon нем. Grünfäule, Melone франц. pourriture verte du melon

Гниль плесневидная зеленая капусты

Англ. green mould of cabbage нем. Grünfäule, Kohl; Grünschimmel, Kohl франц. moisissure verte du chou

Гниль плесневидная розовая дыни

Англ. pink rot of muskmelon нем. Bitterfäule, Melone; Rosafäule, Melone франц. moisissure rose du melon

Гниль плесневидная розовая капусты

Англ. pink mould of cabbage нем. Rosaschimmel, Kohl франц. moisissure rose du chou

Гниль плесневидная серая абрикоса

Англ. green fruit rot of apricot (Botrytis); grey mould of apricot нем. Grauschimmel, Aprikose франц. pourriture grise de l'abricotier

Гниль плесневидная серая айвы

Англ. grey mould of quince нем. Graufäule, Quitte; Grauschimmel, Quitte франц. pourriture grise du cognassier

Гниль плесневидная серая винограда

Англ. grey mould of vine grape нем. Graufäule, Weinstock; Grauschimmel, Weinstock франц. pourriture grise de la vigne

Гниль плесневидная серая вишни и черешни

Англ. grey mould of cherry нем. Grauschimmel, Kirsche франц. pourriture grise du cerisier et du merisier

Гниль плесневидная серая дыни

Англ. charcoal rot of muskmelon; grey mould of muskmelon (Botrytis) нем. Graufäule, Melone; Grauschimmel, Melone (Botrytis) франц. pourriture grise du melon

Гниль плесневидная серая крыжовника

Англ. die back of gooseberry (Botrytis); grey mould fruit rot of gooseberry; grey mould of gooseberry; grey mould wilt of gooseberry нем. Grauschimmelfäule, Stachelbeere франц. flétrissement du groseillier épineux (Botryotinia); moisissure grise du groseillier épineux

Гниль плесневидная серая розы, шиповника

Англ. blossom blight of rose; grey mould of rose нем. Graufäule, Rose; Stengel- und Blütenfäule, Rose (Botrytis) франц. moisissure grise du rosier; pourriture grise du rosier

Гниль плесневидная серая сливы и алычи (листьев и плодов)

Англ. grey mould of plum нем. Graufäule, Pflaume; Grauschimmel, Pflaume франц. pourriture grise du prunier

Гниль плесневидная серая цитрусовых

Англ. grey mould rot of citrus plants; twig blight of citrus plants (Botrytis) нем. Grauschimmelfäule, Agrumenbäume франц. pourriture grise des agrumes

Гниль плесневидная черная капусты

Англ. black mould of cabbage нем. Schwarzfäule, Kohl (Rhizopus) франц. moisissure noire du chou

Гниль плодов

Англ. fruit rot нем. Fruchtfäule франц. pourriture des fruits

Гниль плодов альтернариозная граната

Англ. fruit rot of pomegranate (Alternaria) нем. Fruchtfäule, Granatapfelbaum (Alternaria) франц. pourriture des fruits du grenadier (Alternaria)

Гниль плодов альтернариозная перца

Англ. fruit rot of red pepper (Alternaria) нем. Fruchtfäule, Paprika (Alternaria) франц. alternariose du poivrier; pourriture des fruits du poivrier (Alternaria)

Гниль плодов альтернариозная томата

Англ. fruit rot of tomato (Alternaria) нем. Fruchtfäule, Tomate (Alternaria) франц. pourriture des fruits de la tomate (Alternaria)

Гниль плодов альтернариозная яблони

Англ. fruit rot of apple tree (Alternaria) нем. Fruchtfäule, Apfelbaum (Alternaria) франц. pourriture des fruits du pommier (Alternaria)

Гниль плодов аспергиллезная граната

Англ. fruit rot of pomegranate (Aspergillus); internal rot of pomegranate нем. Fruchtfäule, Granatapfelbaum (Aspergillus) франц. pourriture des fruits du grenadier (Aspergillus)

Гниль плодов аспергиллезная манго

Англ. fruit rot of mango (Aspergillus) нем. Fruchtfäule, Mangobaum, (Aspergillus) франц. pourriture des fruits du manguier (Aspergillus)

Гниль плодов аспергиллезная пальмы финиковой

Англ. fruit rot of date palm (Aspergillus) нем. Fruchtfäule, Dattelpalme (Aspergillus) франц. pourriture des fruits du dattier (Aspergillus)

Гниль плодов бактериальная ананаса

Англ. bacterial fruitlet black (brown) rot of pineapple нем. bakterielle schwarze Fruchtfäule, Ananas франц. pourriture bactérienne des fruits de l'ananas

Гниль плодов бактериальная груши

Англ. bacterial fruit rot of pear нем. bakterielle Fruchtfäule, Birnbaum франц. pourriture bactérienne des fruits du poirier

Гниль плодов бактериальная дыни

Англ. bacterial fruit rot of muskmelon нем. bakterielle Fruchtfäule, Melone франц. pourriture bactérienne des fruits du melon

Гниль плодов ботриодиплодиозная банана

Англ. fruit and stem rot of banana (Botryodiplodia) нем. Frucht- und Stengelfäule, Banane (Botryodiplodia) франц. pourriture des fruits (et des tiges) du bananier (Botryodiplodia)

Гниль плодов ботриодиплодиозная манго

Англ. fruit rot of mango (Botryodiplodia) нем. Fruchtfäule, Mangobaum (Botryodiplodia) франц. pourriture des fruits du manguier (Botryodiplodia)

Гниль плодов ботриосфериозная авокадо

Англ. fruit rot of avocado (Botryosphaeria) нем. Fruchtfäule, Avocatobaum (Botryosphaeria) франц. pourriture des fruits de l'avocatier (Botryosphaeria)

Гниль плодов бурая вишни и черешни

Англ. brown fruit rot of cherry нем. braune Fruchtfäule, Kirsche франц. pourriture brune des fruits du cerisier et du merisier

Гниль плодов бурая (и цветков) абрикоса

Англ. blossom blight of apricot; brown fruit rot of apricot нем. braune Blütenfäule, Aprikose; braune Frucht- und Blütenfäule, Aprikose франц. moniliose de l'abricotier; pourriture brune des fruits (et des fleurs) de l'abricotier

Гниль плодов "бычий глаз" груши

Англ. anthracnose of pear; bull's eye rot of pear нем. Anthraknose, Birnbaum; Fruchtfäule, Birnbaum (Neofabraea) франц. anthracnose du poirier; pourriture des fruits du poirier (Neofabraea)

Гниль плодов вершинная перца

Англ. top rot of fruit of red pepper нем. bakterielle Frachtgipfelfäule, Paprika франц. pourriture du bout des fruits du poivrier

Гниль плодов вершинная томата

Англ. top rot of fruit of tomato нем. bakterielle Fruchtgipfelfäule, Tomate франц. pourriture du bout des fruits de la tomate

Гниль плодов внутренняя дынного дерева, папайи

Англ. internal blight of papaya нем. innerliche Fruchtfäule, Melonenbaum франц. pourriture interne des fruits du papayer

Гниль плодов водянистая томата

Англ. bacterial soft rot of tomato; watery fruit rot of tomato (Pectobacterium) нем. wässerige Fruchtfäule, Tomate франц. pourriture bactérienne (molle) des fruits de la tomate

Гниль плодов гельминтоспориозная томата

Англ. blight of tomato (Helminthosporium); fruit rot of tomato (Helminthosporium) нем. Helminthosporium-Krankheit, Tomate франц. helminthosporiose de la tomate

Гниль плодов глеоспориозная яблони

Англ. fruit rot of apple tree (Gloeosporium) нем. Fruchtfäule, Apfelbaum (Gloeosporium) франц. pourriture des fruits du pommier (Gloeosporium)

Гниль плодов голубая фейхоа

Англ. blue mould rot of feijoa нем. Blauschimmelfäule, Feijoa франц. pourriture bleue des fruits de la feijoa

Гниль плодов горькая абрикоса

Англ. anthracnose of apricot; bitter rot of fruit apricot нем. Anthraknose, Aprikose; Fruchtbitterfäule, Aprikose франц. anthracnose de l'abricotier; pourriture amère des fruits de l'abricotier

Гниль плодов горькая айвы

Англ. bitter rot of fruit of quince нем. Fruchtbitterfäule, Quitte франц. pourriture amère des fruits du cognassier

Гниль плодов горькая вишни и черешни

Англ. bitter rot of fruit of cherry; fruit anthracnose of cherry нем. Bitterfäule, Kirsche; Fruchtanthraknose, Kirsche франц. anthracnose du cerisier et du merisier (des fruits); pourriture amère des fruits du cerisier et du merisier

Гниль плодов горькая груши

Англ. bitter rot of fruit of pear нем. Bitterfäule, Birnbaum франц. pourriture amère des fruits du poirier

Гниль плодов горькая персика

Англ. bitter rot of fruit of peach нем. Bitterfäule, Pfirsich франц. pourriture amère des fruits du pêcher

Гниль плодов горькая сливы и алычи

Англ. bitter rot of fruit of plum; rot of plum (Gloeosporium) нем. Bitterfäule, Pflaume франц. pourriture amère des fruits du prunier

Гниль плодов горькая яблони

Англ. bitter rot of fruit of apple-tree нем. Bitterfäule, Apfelbaum франц. pourriture amère des fruits du pommier

Гниль плодов диапортозная перца

Англ. fruit rot of red pepper (Diaporthe) нем. Fruchtfäule, Paprika (Diaporthe) франц. diaporthose du poivrier

Гниль плодов диплодиозная авокадо

Англ. fruit rot of avocado (Diplodia) нем. Fruchtfäule, Avocatobaum (Diplodia) франц. pourriture des fruits de l'avocatier (Diplodia)

Гниль плодов диплодиозная арбуза

Англ. fruit rot of watermelon (Diplodia) нем. Fruchtfäule, Wassermelone (Diplodia) франц. pourriture des fruits du melon d'eau (Diplodia)

Гниль плодов диплодиозная дыни

Англ. fruit rot of muskmelon (Diplodia) нем. Fruchtfäule, Melone (Diplodia) франц. diplodiose du melon d'eau; pourriture des fruits du melon (Diplodia)

Гниль плодов диплодиозная дынного дерева, папайи

Англ. fruit rot of papaya (Diplodia) нем. Fruchtfäule, Melonenbaum (Diplodia) франц. pourriture des fruits du papayer (Diplodia)

Гниль плодов диплодиозная манго

Англ. stem-end rot of mango нем. Fruchtfäule, Mangobaum (Diplodia) франц. pourriture des fruits du manguier (Diplodia)

Гниль плодов диплодиозная огурца

Англ. fruit rot of cucumber (Diplodia); wound rot of cucumber нем. Fruchtfäule, Gurke (Diplodia) франц. diplodiose du concombre; pourriture des fruits du concombre (Diplodia)

Гниль плодов диплодиозная пальмы финиковой (и листьев)

Англ. fruit rot of date palm (Diplodia); leaf stalk rot of date palm; shoot blight of date palm нем. Blatt- und Fruchtfäule, Dattelpalme франц. diplodiose du dattier; pourriture des fruits (et des feuilles) du dattier (Diplodia)

Гниль плодов диплодиозная персика

Англ. gumming disease of peach нем. Fruchtfäule, Pfirsich (Diplodia) франц. pourriture des fruits du pêcher (Diplodia)

Гниль плодов диплодиозная тыквы и кабачка

Англ. fruit rot of pumpkin and vegetable marrow (Diplodia); wound rot of pumpkin and vegetable marrow нем. Fruchtfäule, Kürbis und Melonenkürbis (Diplodia) франц. diplodiose de la courge et du giraumont; pourriture des fruits de la courge et du giraumont (Diplodia)

Гниль плодов диплодиозная цитрусовых

Англ. die back of citrus plants (Diplodia); fruit rot of citrus plants (Diplodia); stem-end rot of citrus plants (Diplodia); twig blight of citrus plants (Diplodia) нем. Fruchtfäule, Agrumenbäume (Diplodia); Schwarznarbigkeit, Agrumenbäume; Zweigsterben, Agrumenbäume франц. dessèchement des branches des agrumes; pourriture des fruits des agrumes (Diplodia)

Гниль плодов жидкая банана

Англ. squirter disease of banana нем. Fruchtnaßfäule, Banane; flüssige Fruchtfäule, Banane франц. pourriture liquide du bananier; "squirter" du bananier

Гниль плодов изариозная томата

Англ. fruit rot of tomato (Isaria) нем. Fruchtfäule, Tomate (Isaria) франц. pourriture des fruits de la tomate (Isaria)

Гниль плодов катенуляриозная пальмы финиковой

Англ. fruit rot of date palm (Catenularia) нем. Fruchtfäule, Dattelpalme (Catenularia) франц. pourriture des fruits du dattier (Catenularia)

Гниль плодов кожистая фитофторозная земляники и клубники

Англ. leathery fruit rot of strawberry нем. Fruchtfäule, Erdbeere (Phytophthora) франц. pourriture des fruits du fraisier (Phytophthora)

Гниль плодов кофейного дерева

Англ. rot (and drying of fruits) of coffee tree (Cercospora et al.) нем. Fruchtfäule (und Fruchtvertrocknung), Kaffeebaum франц. pourriture et dessèchement des drupes du caféier

Гниль плодов лазиодиплодиозная шоколадного дерева, дерева какао

Англ. fruit rot of cacao tree (Lasiodiplodia) нем. Fruchtfäule, Kakaobaum (Lasiodiplodia) франц. pourriture des cabosses du cacaoyer

Гниль плодов ламбертеллезная сливы и алычи

Англ. fruit rot of plum (Lambertella) нем. Fruchtfäule, Pflaume (Lambertella) франц. pourriture des fruits du prunier (Lambertella)

Гниль плодов макрофомозная инжира

Англ. fruit rot of fig (Macrophoma) нем. Fruchtfäule, Feigenbaum (Macrophoma) франц. pourriture des fruits du figuier (Macrophoma)

Гниль плодов макрофомозная хурмы

Англ. fruit rot of persimmon (Macrophoma) нем. Fruchtfäule, Kaki-Pflaume (Macrophoma) франц. pourriture des fruits du plaqueminier (Macrophoma)

Гниль плодов мокрая бактериальная арбуза

Англ. bacterial soft rot of watermelon нем. bakterielle Naßfäule, Wassermelone франц. pourriture molle des fruits du melon d'eau

Гниль плодов мокрая бактериальная манго

Англ. bacterial soft rot of mango нем. Bakteriennaßfäule, Mangobaum франц. pourriture bactérienne des fruits du manguier

Гниль плодов мокрая бактериальная огурца

Англ. bacterial fruit soft rot of cucumber нем. bakterielle Fruchtnaßfäule, Gurke франц. pourriture molle bactérienne du concombre (des fruits)

Гниль плодов мокрая бактериальная тыквы и кабачка

Англ. bacterial soft rot of pumpkin and vegetable marrow нем. bakterielle Naßfäule, Kürbis und Melonenkürbis франц. pourriture molle bactérienne de la courge et du giraumont

Гниль плодов мокрая цитрусовых

Англ. cottony fruit rot of citrus plants; twig blight of citrus plants (Sclerotinia sclerotiorum) нем. Fruchtfäule, Agrumenbäume (Sclerotinia); Zweigkrebs, Agrumenbäume франц. pourriture des fruits (et des branches) des agrumes (Sclerotinia)

Гниль плодов монилиальная айвы

Англ. brown fruit rot of quince (Monilia) нем. Fruchtfäule, Quitte (Monilia) франц. moniliose du cognassier (des fruits); pourriture des fruits du cognassier (Monilia)

Гниль плодов монилиальная вишни и черешни

Англ. blossom blight of cherry (Sclerotinia, Monilia); brown rot of cherry нем. Fruchtfäule, Kirsche (Monilia) франц. moniliose du cerisier et du merisier; pourriture des fruits du cerisier et du merisier

Гниль плодов монилиальная груши "концентрическая"

Англ. brown fruit rot of pear (Sclerotinia fructigena, Monilia fructigena) нем. Fruchtfäule, Birnbaum (Monilia); Polsterschimmel, Birnbaum (Monilia fructigena) франц. pourriture brune des fruits du poirier (Sclerotinia fructigena); rot brun du poirier (Sclerotinia fructigena)

Гниль плодов монилиальная груши "рассеянная"

Англ. brown fruit rot of pear (Sclerotinia laxa, Monilia laxa) нем. Fruchtfäule, Birnbaum (Monilia) франц. moniliose du poirier; pourriture brune des fruits du poirier (Sclerotinia laxa); rot brun du poirier (Sclerotinia laxa)

Гниль плодов монилиальная миндаля "концентрическая"

Англ. fruit rot of almond (Sclerotinia fructigena); mummification of fruits of almond нем. Fruchtfäule, Mandelbaum (Monilia); Mumifikation der Früchte, Mandelbaum франц. mumification des fruits de l'amandier; pourriture des fruits de l'amandier

Гниль плодов монилиальная миндаля "рассеянная"

Англ. fruit rot of almond (Sclerotinia laxa) нем. Fruchtfäule, Mandelbaum (Monilia); Polsterschimmel, Mandelbaum франц. pourriture brune des fruits de l'amandier

Гниль плодов монилиальная мушмулы обыкновенной

Англ. fruit rot of medlar (Monilia) нем. Fruchtfäule, Mispel (Monilia) франц. pourriture des fruits du néflier d'Allemagne

Гниль плодов монилиальная мушмулы японской

Англ. fruit rot of loquat (Monilia) нем. Fruchtfäule, Japanmispel (Monilia) франц. pourriture des fruits du néflier de Japon

Гниль плодов монилиальная персика "концентрическая"

Англ. fruit rot of peach (Monilia fructigena) нем. Fruchtfäule, Pfirsich (Monilia, Sclerotinia); Polsterschimmel, Pfirsich франц. moniliose du pêcher; pourriture brune des fruits du pêcher (Sclerotinia fructigena); rot brun du pêcher

Гниль плодов монилиальная персика "рассеянная"

Англ. fruit rot of peach (Monilia laxa) нем. Fruchtfäule, Pfirsich (Monilia, Sclerotinia) франц. moniliose du pêcher; pourriture brune des fruits du pêcher (Sclerotinia laxa)

Гниль плодов монилиальная сливы и алычи "концентрическая"

Англ. brown fruit rot of plum (Sclerotinia fructigena) нем. Fruchtfäule, Pflaume (Monilia, Sclerotinia); Polsterschimmel, Pflaume (Monilia fructigena) франц. moniliose du prunier; pourriture brune des fruits du prunier (Sclerotinia fructigena); rot brun du prunier (Sclerotinia fructigena)

Гниль плодов монилиальная сливы и алычи "рассеянная"

Англ. brown fruit rot of plum (Sclerotinia laxa) нем. Fruchtfäule, Pflaume (Monilia, Sclerotinia); Polsterschimmel, Pflaume (Monilia laxa) франц. moniliose du prunier; pourriture brune des fruits du prunier (Sclerotinia laxa); rot brun du prunier (Sclerotinia laxa)

Гниль плодов монилиальная фисташки

Англ. fruit rot of pistache (Monilia) нем. Fruchtfäule, Pistazie (Monilia) франц. pourriture des fruits du pistachier

Гниль плодов монилиальная хурмы

Англ. fruit rot of persimmon (Monilia) нем. Fruchtfäule, Kaki-Pflaume (Monilia) франц. pourriture des fruits du plaqueminier (Monilia)

Гниль плодов монилиальная яблони "концентрическая"

Англ. brown fruit rot of apple-tree (Sclerotinia fructigena, Monilia fructigena) нем. Fruchtfäule, Apfelbaum (Monilia fructigena); Polsterschimmel, Apfelbaum (Monilia fructigena) франц. moniliose du pommier; pourriture brune des fruits du pommier (Sclerotinia fructigena); rot brun du pommier (Sclerotinia fructigena)

Гниль плодов монилиальная яблони "рассеянная"

Англ. brown fruit rot of apple-tree (Sclerotinia laxa, Monilia laxa) нем. Fruchtfäule, Apfelbaum (Monilia laxa); Polsterschimmel, Apfelbaum (Monilia laxa) франц. moniliose du pommier; pourriture brune des fruits du pommier (Sclerotinia laxa); rot brun du pommier (Sclerotinia laxa)

Гниль плодов мушмулы японской

Англ. fruit rot of loquat (Monilia) нем. Fruchtfäule, Japanmispel (Monilia) франц. pourriture des fruits du néflier de Japon

Гниль плодов нематоспорозная цитрусовых

Англ. dry rot of citrus plants; fruit rot of citrus plants (Nematospora) нем. Trockenfäule (der Früchte), Agrumenbäume франц. pourriture sèche des fruits des agrumes

Гниль плодов ооспорозная томата

Англ. sour rot of tomato; watery fruit rot of tomato (Oospora) нем. Fruchtfäule, Tomate (Oospora) франц. pourriture des fruits de la tomate (Oospora)

Гниль плодов ооспорозная цитрусовых

Англ. contact decay of citrus plants; fruit rot of citrus plants (Oospora); sour rot of citrus plants нем. Berührungsfäule, Agrumenbäume; Früchtfäule, Agrumenbäume (Oospora) франц. pourriture des fruits des agrumes (Oospora)

Гниль плодов пелликуляриозная огурца

Англ. soil rot of fruits of cucumber нем. Fruchtfäule, Gurke (Pellicularia) франц. pourriture des fruits du concombre (Pellicularia)

Гниль плодов пенициллезная земляники и клубники

Англ. fruit rot of strawberry (Penicillium) нем. Fruchtfäule, Erdbeere (Penicillium) франц. pourriture des fruits du fraisier (Pénicillium)

Гниль плодов пенициллезная пальмы финиковой

Англ. fruit rot of date palm (Penicillium) нем. Fruchtfäule, Dattelpalme (Penicillium) франц. pourriture des fruits du dattier (Pénicillium)

Гниль плодов пенициллезная яблони

Англ. fruit rot of apple tree (Penicillium) франц. pourriture des fruits du pommier (Penicillium)

Гниль плодов песталотиозная банана

Англ. fruit rot of banana (Pestalotia) нем. Fruchtfäule, Banane (Pestalotia) франц. pourriture des fruits du bananier (Pestalotia)

Гниль плодов питиозная арбуза

Англ. fruit rot of watermelon (Pythium) нем. Fruchtfäule, Wassermelone (Pythium) франц. pourriture des fruits du melon d'eau (Pythium)

Гниль плодов питиозная бамии

Англ. fruit rot of okra (Pythium) нем. Fruchtfäule, Moschuseibisch (Pythium) франц. pourriture des fruits de la ketmie

Гниль плодов питиозная огурца

Англ. fruit rot of cucumber (Pythium) нем. Fruchtfäule, Gurke (Pythium) франц. pourriture des fruits du concombre (Pythium)

Гниль плодов питиозная тыквы и кабачка

Англ. fruit rot of pumpkin and vegetable marrow (Pythium) нем. Fruchtfäule, Kürbis und Melonenkürbis (Pythium) франц. pourriture des fruits de la courge et du giraumont (Pythium)

Гниль плодов плеоспорозная дыни

Англ. fruit rot of muskmelon (Pleospora) нем. Fruchtfäule, Melone (Pleospora) франц. pourriture des fruits du melon (Pleospora)

Гниль плодов плеоспорозная пальмы финиковой

Англ. fruit rot of date palm (Pleospora) нем. Fruchtfäule, Dattelpalme (Pleospora) франц. pourriture des fruits du dattier (Pleospora)

Гниль плодов плеоспорозная томата

Англ. fruit rot of tomato (Pleospora) нем. Fruchtfäule, Tomate (Pleospora) франц. pourriture des fruits de la tomate (Pleospora)

Гниль плодов плеоспорозная цитрусовых

Англ. fruit rot of citrus plants (Pleospora) нем. Fruchtfäule, Agrumenbäume (Pleospora) франц. pourriture des fruits des agrumes (Pleospora)

Гниль плодов плесневидная голубая граната

Англ. blue mould rot of pomegranate нем. Fruchtfäule, Granatapfelbaum (Penicillium) франц. moisissure bleue du grenadier (des fruits)

Гниль плодов плесневидная голубая хурмы

Англ. blue mould rot of persimmon (of fruit) нем. Blauschimmelfäule, Kaki-Pflaume франц. moisissure bleue du plaqueminier (des fruits)

Гниль плодов плесневидная голубая цитрусовых

Англ. blue contact mould of citrus plants; blue mould of citrus plants нем. blaue Fruchtfäule, Agramenbäume франц. moisissure bleue des agrumes (des fruits)

Гниль плодов плесневидная зеленая яблони

Англ. green mould rot of apple tree нем. grüner Fruchtschimmel, Apfelbaum франц. moisissure verte des fruits du pommier

Гниль плодов плесневидная оливковая банана

Англ. green mould fruit rot of banana нем. grüner Fruchtschimmel, Banane франц. moisissure olivâtre du bananier (des fruits)

Гниль плодов плесневидная оливковая яблони

Англ. fruit rot of apple tree (Alternaria) нем. Fruchtfäule, Apfelbaum (Alternaria) франц. pourriture des fruits du pommier (Alternaria)

Гниль плодов плесневидная оливково-зеленая цитрусовых

Англ. green mould rot of citrus plants нем. Grünschimmelfäule, Agrumenbäume франц. moisissure olivâtre des agrumes; pourriture olivâtre des agrumes; pourriture verte des fruits des agrumes

Гниль плодов плесневидная ризопусная манго

Англ. leak of mango; mould rot of fruits of mango; soft rot of mango нем. Fruchtfäule, Mangobaum (Rhizopus); wässerige Fäule, Mangobaum франц. pourriture des fruits du manguier (Rhizopus)

Гниль плодов плесневидная розовая арбуза

Англ. pink rot of watermelon нем. Bitterfäule, Wassermelone франц. moisissure rose du melon d'eau

Гниль плодов плесневидная розовая груши

Англ. pink mould of pear нем. Rosaschimmel, Birnbaum франц. moisissure rose du poirier; pourriture amère rose du poirier

Гниль плодов плесневидная розовая земляники и клубники

Англ. pink fruit rot of strawberry нем. Rosafruchtschimmel, Erdbeere франц. pourriture rose des fruits du fraisier

Гниль плодов плесневидная розовая персика

Англ. pink mould of peach нем. Rosafruchtschimmelfäule, Pfirsich франц. moisissure rose du pêcher (des fruits)

Гниль плодов плесневидная розовая сливы и алычи

Англ. pink mould of plum (of fruits) нем. Rosaschimmel (der Früchte), Pflaume франц. pourriture rose des fruits du prunier

Гниль плодов плесневидная розовая цитрусовых

Англ. pink mould of citrus plants нем. Rosaschimmel, Agrumenbäume франц. pourriture rose des fruits des agrumes

Гниль плодов плесневидная розовая яблони

Англ. pink mould of apple tree нем. Rosaschimmel, Apfelbaum франц. moisissure rose du pommier (des fruits)

Гниль плодов плесневидная серая банана

Англ. grey mould fruit rot of banana нем. Graufäule, Banane; Grauschimmel, Banane франц. moisissure grise des fruits du bananier; pourriture grise du bananier

Гниль плодов плесневидная серая груши

Англ. grey mould of pear нем. Graufäule, Birnbaum; Grauschimmel, Birnbaum франц. moisissure grise des fruits du poirier

Гниль плодов плесневидная серая земляники и клубники

Англ. grey mould fruit rot of strawberry нем. Fruchtfäule, Erdbeere (Botrytis); Grauschimmel, Erdbeere франц. moisissure grise des fruits du fraisier

Гниль плодов плесневидная серая малины

Англ. grey mould fruit rot of raspberry нем. Grauschimmel, Himbeere (der Blüten und Früchte) франц. pourriture grise des fruits du framboisier

Гниль плодов плесневидная серая персика

Англ. grey mould fruit rot of peach нем. Grauschimmelfäule (der Früchte), Pfirsich франц. pourriture grise des fruits du pêcher

Гниль плодов плесневидная серая хурмы

Англ. grey mould of persimmon нем. Grauschimmel, Kaki-Pflaume франц. pourriture grise des fruits du plaqueminier

Гниль плодов плесневидная серая шелковицы, тутового дерева

Англ. grey mould fruit rot of mulberry нем. Graufäule, Maulbeerbaum; Grauschimmel (der Früchte), Maulbeerbaum (Botrytis) франц. pourriture grise des fruits du mûrier

Гниль плодов плесневидная серая яблони

Англ. dry eye rot of apple tree; grey mould of apple tree нем. Fruchtfäule, Apfelbaum (Penicillium); Graufäule, Apfelbaum; grauer Fruchtschimmel, Apfelbaum франц. pourriture grise des fruits du pommier

Гниль плодов плесневидная сизая груши

Англ. grey-blue mould rot of pear нем. Blaugrünschimmel, Birnbaum (Penicillium) франц. moisissure glauque des fruits du poirier

Гниль плодов плесневидная сизая персика

Англ. blue mould rot of peach нем. blaugrüne Schimmelfäule, Pfirsich франц. pourriture glauque des fruits du pêcher

Гниль плодов плесневидная сизая яблони

Англ. blue-green mould of apple-tree (Penicillium) нем. Blaugrünfäule, Apfelbaum; Grünfäule, Apfelbaum франц. moisissure glauque des fruits du pommier

Гниль плодов плесневидная темно-серая шелковицы, тутового дерева

Англ. fruit mould of mulberry нем. Grauschimmel (der Früchte), Maulbeerbaum (Rhizopus) франц. moisissure grise des fruits du mûrier

Гниль плодов плесневидная черная груши

Англ. black mould of pear (Rhizopus); bread mould of pear нем. Fruchtfäule, Birnbaum (Rhizopus); Schwarzfäule, Birnbaum франц. pourriture noire des fruits du poirier

Гниль плодов плесневидная черная земляники и клубники

Англ. black fruit rot of strawberry нем. schwarze Fructhfäule, Erdbeere франц. pourriture noire des fruits du fraisier

Гниль плодов плесневидная черная малины

Англ. black fruit rot of raspberry нем. schwarze Fruchtfäule, Himbeere франц. pourriture noire des fruits du framboisier

Гниль плодов плесневидная черная персика

Англ. black mould of peach нем. Schwarzschimmelfäule, Pfirsich франц. moisissure noire du pêcher (des fruits)

Гниль плодов плесневидная черная ризопусная яблони

Англ. black mould of apple-tree (Rhizopus) нем. Fruchtschimmel, Apfelbaum; Schwarzfäule (der Früchte), Apfelbaum (Rhizopus) франц. pourriture noire des fruits du pommier (Rhizopus)

Гниль плодов плесневидная черная физалоспорозная груши

Англ. black fruit rot of pear; black mould of pear (Physalospora) нем. Froschaugenkrankheit, Birnbaum; Fruchtfäule, Birnbaum (Physalospora); Schwarzfäule, Birnbaum франц. pourriture noire du poirier

Гниль плодов плесневидная черная цитрусовых

Англ. fruit rot of citrus plants (Aspergillus) нем. Schwarzschimmelfäule, Agrumenbäume (Aspergillus) франц. pourriture noire des fruits des agrumes (Aspergillus)

Гниль плодов плесневидная черная шелковицы, тутового дерева

Англ. black fruit rot of mulberry; black rot of mulberry нем. Froschaugenkrankheit, Maulbeerbaum; schwarze Fruchtfäule, Maulbeerbaum франц. pourriture noire des fruits du mûrier

Гниль плодов ризоктониозная томата

Англ. damping-off of seedlings of tomato; soil rot of fruits of tomato нем. Fruchtfäule, Tomate (Rhizoctonia); Umfallen, Tomate (Rhizoctonia) франц. fonte des semis de la tomate; pourriture des fruits de la tomate (Rhizoctonia); rhizoctoniose de la tomate

Гниль плодов ризопусная авокадо

Англ. fruit rot of avocado (Rhizopus) нем. Fruchtfäule, Avocatobaum (Rhizopus) франц. pourriture des fruits de l'avocatier (Rhizopus)

Гниль плодов ризопусная банана

Англ. fruit rot of banana (Rhizopus) нем. Fruchtfäule, Banane (Rhizopus) франц. pourriture des fruits du bananier (Rhizopus)

Гниль плодов ризопусная дынного дерева, папайи

Англ. fruit rot of papaya (Rhizopus) нем. Fruchtfäule, Melonenbaum (Rhizopus) франц. pourriture des fruits du papayer (Rhizopus)

Гниль плодов ризопусная персика

Англ. fruit rot of peach (Choanephora); fruit rot of peach (Rhizopus) нем. Fruchtfäule, Pfirsich. (Rhizopus) франц. pourriture des fruits du pêcher (Rhizopus)

Гниль плодов ризопусная томата

Англ. fruit rot of tomato (Rhizopus) нем. Fruchtfäule, Tomate (Rhizopus) франц. pourriture des fruits de la tomate (Rhizopus)

Гниль плодов ризопусная тыквы и кабачка

Англ. fruit rot of pumpkin and vegetable marrow (Rhizopus) нем. Fruchtfäule, Kürbis und Melonenkürbis (Rhizopus) франц. pourriture des fruits de la courge et du giraumont (Rhizopus)

Гниль плодов ризопусная хурмы

Англ. fruit rot of persimmon (Rhizopus) нем. Fruchtfäule, Kaki-Pflaume (Rhizopus) франц. pourriture des fruits du plaqueminier (Rhizopus)

Гниль плодов ризопусная цитрусовых

Англ. black mould of citrus plants; fruit rot of citrus plants (Rhizopus); soft rot of citrus plants нем. Fruchtfäule, Agrumenbäume (Rhizopus) франц. pourriture des fruits des agrumes (Rhizopus)

Гниль плодов розовая томата

Англ. pink rot of tomato нем. Bitterfäule, Tomate франц. pourriture rose des fruits de la tomate

Гниль плодов рыжевато-коричневая земляники и клубники

Англ. tan rot of strawberry нем. Fruchtfäule, Erdbeere (Pezizella) франц. pourriture des fruits du fraisier (Pezizella)

Гниль плодов серая инжира

Англ. grey mould of fig нем. Graufäule, Feigenbaum; Grauschimmel, Feigenbaum франц. pourriture grise des fruits du figuier

Гниль плодов серая ореха

Англ. grey mould of walnut нем. Graufäule, Walnuß Grauschimmel, Walnuß франц. pourriture grise du noyer

Гниль плодов склеротиниозная абрикоса

Англ. green fruit rot of apricot (Sclerotinia) нем. Fruchtfäule, Aprikose (Sclerotinia) франц. pourriture des fruits de l'abricotier (Sclerotinia)

Гниль плодов "спелая" персика

Англ. bitter rot of fruit of peach нем. Bitterfäule, Pfirsich франц. pourriture amère des fruits du pêcher

Гниль плодов (спелая) персика

Англ. bitter rot of fruit of peach нем. Bitterfäule, Pfirsich франц. pourriture amère des fruits du pêcher

Гниль плодов "спелая" яблони

Англ. bitter rot of fruit of apple-tree нем. Bitterfäule, Apfelbaum франц. pourriture amère des fruits du pommier

Гниль плодов сухая баклажана (и пятнистость листьев фомопсисная)

Англ. fruit rot (and leaf blight) of eggplant (Phomopsis); leaf blight of eggplant (Phomopsis) нем. Blattfleckenkrankheit, Eierpflanze (Phomopsis); Fruchtfäule, Eierpflanze (Phomopsis) франц. pourriture des fruits de l'aubergine; taches foliaires de l'aubergine (Phomopsis)

Гниль плодов сухая граната

Англ. dry rot of pomegranate (of fruit); fruit rot of pomegranate (Nematospora) нем. Fruchtfäule, Granatapfelbaum (Nematospora) франц. pourriture sèche des fruits du grenadier

Гниль плодов сухая земляники и клубники

Англ. hard brown fruit rot of strawberry нем. Trockenfäule (der Früchte), Erdbeere франц. pourriture sèche des fruits du fraisier

Гниль плодов сферопсисная айвы

Англ. black fruit rot of quince; frog eye of quince; twig canker of quince нем. Froschaugen-Blätterkrankheit, Quitte; Zweigkrebs, Quitte; schwarze Fruchtfäule, Quitte франц. nécrose de l'écorce (nécrose corticale) du cognassier; pourriture noire des fruits du cognassier; taches foliaires ("frog eye") du cognassier (Sphaeropsis)

Гниль плодов триходермозная цитрусовых

Англ. fruit rot of citrus plants (Trichoderma) нем. Fruchtfäule, Agrumenbäume (Trichoderma) франц. pourriture des fruits des agrumes (Trichoderma)

Гниль плодов физалоспорозная шелковицы, тутового дерева

Англ. twig blight (and fruit rot) of mulberry (Physalospora) нем. Fruchtfäule, Maulbeerbaum (Physalospora); Zweigbrand, Maulbeerbaum франц. brûlure des branches et pourriture des fruits du mûrier (Physalospora)

Гниль плодов фитофторозная авокадо

Англ. fruit rot of avocado (Phytophthora) нем. Fruchtfäule, Avocatobaum (Phytophthora) франц. pourriture des fruits de l'avocatier (Phytophthora)

Гниль плодов фитофторозная арбуза

Англ. fruit rot of watermelon (Phytophthora) нем. Fruchtfäule, Wassermelone (Phytophthora) франц. mildiou terrestre du melon d'eau

Гниль плодов фитофторозная баклажана

Англ. buck eye rot of eggplant нем. Fruchtfäule, Eierpflanze (Phytophthora) франц. mildiou terrestre de l'aubergine