Приглашаем посетить сайт

Фитопатологический словарь-справочник
Статьи на букву "П" (часть 6, "ПЯТ")

Статьи на букву "П" (часть 6, "ПЯТ")

Пятнистость стеблей микосфереллезная конопли

Англ. stem spot of hemp (Mycosphaerella) нем. Stengelfleckigkeit, Hanf (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du chanvre; taches sur les tiges du chanvre (Mycosphaerella)

Пятнистость стеблей микродиплодиозная конопли

Англ. stem spot of hemp (Microdiplodia) нем. Stengelfleckigkeit, Hanf (Microdiplodia) франц. microdiplodiose du chanvre; taches sur les tiges du chanvre (Microdiplodia)

Пятнистость стеблей серая конопли

Англ. stem spot of hemp (Dendrophoma) нем. Stengelfleckigkeit, Hanf (Dendrophoma) франц. dendrophomose du chanvre; taches sur les tiges du chanvre (Dendrophoma)

Пятнистость стеблей фомозная петрушки

Англ. stem rot of parsley (Phoma) нем. Stengelfäule, Petersilie франц. phomose du persil; taches sur les tiges du persil (Phoma)

Пятнистость стеблей хлопчатника

Англ. stem spot of cotton нем. Stengelfieckigkeit, Baumwolle (Robillarda) франц. taches sur les tiges du cotonnier (Robillarda)

Пятнистость стеблей цефалоспориозная дыни

Англ. die back of muskomelon; stem streak of muskmelon нем. Stengelfleckigkeit, Melone (Cephalosporium) франц. céphalosporiose du melon; taches sur les tiges du melon (Cephalosporium)

Пятнистость стеблей цефалоспориозная тыквы

Англ. die back of pumpkinand vegetable marrow; stem streak of pumpkin and vegetable marrow нем. Stengelfleckigkeit, Kürbis und Melonenkürbis (Cephalosporium) франц. céphalosporiose de la courge et du giraumont; taches sur les tiges de la courge et du giraumont (Cephalosporium)

Пятнистость стеблей черная люцерны

Англ. black stem (spot) of alfalfa (Napicladium) нем. Schwarzfleckenkrankheit, Schneckenklee франц. maladie des taches noires (des tiges) de la luzerne

Пятнистость стемфилиозная арахиса, земляного ореха

Англ. leaf spot of peanut (Stemphylium) нем. Blattfleckenkrankheit, Erdnuß (Stemphylium) франц. stemphyliose de l'arachide; taches foliaires de l'arachide (Stemphylium)

Пятнистость стемфилиозная клевера

Англ. leaf spot of clover (Stemphylium) нем. Blattfleckenkrankheit, Klee (Stemphylium) франц. stemphyliose du trèfle; taches foliaires du trèfle (Stemphylium)

Пятнистость стемфилиозная люцерны

Англ. leaf spot of alfalfa (Stemphylium) нем. Blattfleckenkrankheit, Schneckenklee (Stemphylium) франц. stemphyliose de la luzerne; taches foliaires de la luzerne (Stemphylium)

Пятнистость стемфилиозная перца

Англ. leaf spot of red pepper (Stemphylium) нем. Blattfleckenkrankheit, Paprika (Stemphylium) франц. stemphyliose du poivrier; taches foliaires du poivrier (Stemphylium)

Пятнистость сухая томата

Англ. leaf spot of tomato (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Tomate (Macrosporium) франц. taches foliaires de la tomate (Macrosporium)

Пятнистость сферулинозная клевера

Англ. leaf spot of clover (Sphaerulina) нем. Blattfleckenkrankheit, Klee (Sphaerulina) франц. sphaerulinose du trèfle

Пятнистость сферулинозная кукурузы

Англ. leaf spot of maize (Sphaerulina) нем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Sphaerulina) франц. sphaerulinose du maïs; taches foliaires du maïs (Sphaerulina)

Пятнистость тафридиозная аниса

Англ. leaf spot of anise (Taphridium) нем. Blattfleckenkrankheit, Anis (Taphridium) франц. taches foliaires de l'anis (Taphridium); taphridiose de l'anis

Пятнистость темно-бурая энтомоспориозная мушмулы обыкновенной

Англ. leaf spot of medlar (Entomosporium mespili) нем. Blattfleckenkrankheit, Mispel (Entomosporium mespili) франц. taches foliaires du néflier d'Allemagne (Entomosporium)

Пятнистость темно-бурая ячменя

Англ. foot rot of barley (Helminthosporium); spot blotch of barley нем. Fleckenkrankheit, Gerste (Helminthosporium); Fußkrankheit, Gerste (Helminthosporium) франц. helminthosporiose de l'orge

Пятнистость темно-коричневая мушмулы японской

Англ. scab of loquat нем. Schorf, Japanmispel франц. tavelure du néflier de Japon

Пятнистость темно-коричневая чайного куста

Англ. leaf spot of tea plant (Cercoseptoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Teestrauch (Cercoseptoria) франц. cercoseptoriose du théier; taches foliaires du théier (Cercoseptoria)

Пятнистость угловатая бактериальная арбуза

Англ. bacterial angular leaf spot of watermelon нем. bakterielle Blattfleckenkrankheit, Wassermelone франц. taches angulaires bactériennes du melon d'eau

Пятнистость угловатая бактериальная дыни

Англ. bacterial angular leaf spot of muskmelon нем. eckige Blattfleckenkrankheit, Melone; eckige Fleckigkeit, Melone франц. maladie des taches anguleuses du melon

Пятнистость угловатая бактериальная огурца

Англ. angular leaf spot of cucumber нем. bakterielle Blattfleckenkrankheit, Gurke; eckige Blattfleckenkrankheit, Gurke франц. maladie des taches anguleuses du concombre

Пятнистость угловатая бактериальная сои

Англ. bacterial angular leaf spot of soja bean нем. Bakterienbrand, Sojabohne; bakterielle Blattfleckenkrankheit. Sojabohne; eckige Fleckigkeit, Sojabohne франц. taches angulaires bactériennes du soja

Пятнистость угловатая винограда

Англ. angular leaf spot of vine grape франц. taches angulaires de la vigne

Пятнистость угловатая гороха

Англ. angular leaf spot of pea; grey mould of pea (Isariopsis) нем. Schimmel, Erbse (Isariopsis) франц. moisissure grise du pois

Пятнистость угловатая грибная сои

Англ. angular leaf spot of soja bean; grey mould of soja bean (Isariopsis) нем. grauer Schimmel, Sojabohne франц. moisissure grise du soja

Пятнистость угловатая земляники и клубники

Англ. angular leaf spot of strawberry; leaf blight of strawberry нем. Blattfleckenkrankheit, Erdbeere (Dendrophoma); eckige Blattfleckenkrankheit, Erdbeere франц. taches angulaires du fraisier (des feuilles)

Пятнистость угловатая клевера

Англ. midvein spot of clover нем. eckige Blattfleckenkrankheit, Klee франц. mycosphaerellose du trèfle; taches angulaires du trèfle

Пятнистость угловатая маниока

Англ. angular leaf spot of manioc нем. eckige Blattfleckenkrankheit, Maniok франц. taches angulaires bactériennes du manioc

Пятнистость угловатая тунга

Англ. leaf spot of tung oil tree (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Holzölbaum (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose de l'alévrite

Пятнистость угловатая фасоли

Англ. angular leaf spot of bean нем. Blattbräune, Bohne франц. maladie des taches anguleuses de l'haricot

Пятнистость удлиненная могара и чумизы

Англ. leaf spot of Italian millet (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Mohär (Phyllosticta) франц. phyllostictose du panic d'Italie; taches foliaires du panic d'Italie (Phyllosticta)

Пятнистость феосфереллезная манго

Англ. leaf spot of mango (Phaeosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Mangobaum (Phaeosphaerella) франц. taches foliaires du manguier (Phaeosphaerella)

Пятнистость физалоспоринозная эспарцета

Англ. leaf spot of sainfoin (Physalosporina) нем. Blattfleckenkrankheit, Esparsette (Physalosporina) франц. physalosporinose de l'esparcette; taches foliaires de l'esparcette (Physalosporina)

Пятнистость физалоспорозная овсяницы

Англ. leaf spot of fescue (Physalosppra) нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenschwingel (Physalospora) франц. physalosporose de la fétuque des prés; taches foliaires de la fétuque des prés (Physalospora)

Пятнистость физалоспорозная пальмы кокосовой

Англ. leaf spot of coconut palm (Physalospora) франц. taches foliaires du cocotier (Physalospora)

Пятнистость физодермозная канареечника тростниковидного

Англ. leaf spot of reed canary grass (Physoderma) нем. Blattfleckenkrankheit, Glanzgras (Physoderma) франц. physodermose du phalaris faux-roseau

Пятнистость физодермозная полевицы

Англ. leaf spot of white bent grass (Physoderma) нем. Blattfleckenkrankheit, weißes Straußgras (Physoderma) франц. physodermose de l'agrostide; taches foliaires de l'agrostide (Physoderma)

Пятнистость физодермозная тимофеевки

Англ. leaf spot of meadow timothy grass (Physoderma) нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenlieschgras (Physoderma) франц. physodermose de la fléole des prés; taches foliaires de la fléole des prés (Physoderma)

Пятнистость филлахорозная канареечника тростниковидного

Англ. tar spot of reed canary grass нем. Fleckenkrankheit, Glanzgras (Phyllachora) франц. phyllachorose du phalaris faux-roseau

Пятнистость филлахорозная кукурузы

Англ. leaf spot of maize (Phyllachora) нем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Phyllachora) франц. phyllachorose du maïs; taches foliaires du maïs (Phyllachora)

Пятнистость филлахорозная сорго, суданской травы

Англ. leaf spot of sorghum (Phyllachora) нем. Blattfleckenkrankheit, Mohrenhirse (Phyllachora) франц. phyllachorose du sorgho; taches foliaires du sorgho (Phyllachora)

Пятнистость филлахорозная (черная) мятлика

Англ. black leaf spot of bluegrass; tar spot of bluegrass нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenrispengras (Phyllachora); Blattschorf, Wiesenrispengras франц. phyllachorose du pâturin des prés; stries noirâtres du pâturin des prés; taches noirâtres du pâturin des prés

Пятнистость филлахорозная ямса

Англ. black leaf spot of yam; leaf spot of yam (Phyllachora) нем. Blattfleckenkrankheit, Yams (Phyllachora) франц. phyllachorose de l'igname; taches foliaires noires de l'igname

Пятнистость филлостиктиниозная голубики

Англ. leaf spot of blueberry (Phyllostictina) нем. Blattfleckenkrankheit, Rauschbeere (Phyllostictina) франц. phyllostictose de l'airelle; taches foliaires de l'airelle (Phyllostictina)

Пятнистость филлостиктиниозная чайного куста

Англ. leaf spot of tea plant (Phyllostictina) нем. Blattfleckenkrankheit, Teestrauch (Phyllostictina) франц. phyllostictiniose du théier; taches foliaires du théier (Phyllostictina)

Пятнистость филлостиктозная абрикоса

Англ. leaf spot of apricot (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Aprikose (Phyllosticta) франц. phyllostictose de l'abricotier; taches foliaires de l'abricotier (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная айвы

Англ. leaf spot of quince (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Quitte (Phyllosticta) франц. phyllostictose du cognassier; taches foliaires du cognassier (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная алтея

Англ. leaf spot of marsh mallow (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, echter Eibisch (Phyllosticta) франц. phyllostictose de l'althée; taches foliaires de l'althée (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная арахиса, земляного ореха

Англ. leaf spot of peanut (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Erdnuß (Phyllosticta) франц. phyllostictose de l'arachide; taches foliaires de l'arachide (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная артишока

Англ. leaf spot of artichoke (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Artischocke (Phyllosticta) франц. phyllostictose de l'artichaut; taches foliaires de l'artichaut (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная базилика

Англ. leaf spot of basil (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Basilienkraut (Phyllosticta) франц. phyllostictose du basilic; taches foliaires du basilic (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная баклажана

Англ. leaf spot of eggplant (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Eierpflanze (Phyllosticta) франц. phyllostictose de l'aubergine; taches foliaires de l'aubergine (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная бамии

Англ. leaf spot of okra (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Moschuseibisch (Phyllosticta) франц. phyllostictose de la ketmie; taches foliaires de la ketmie (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная банана

Англ. leaf spot of banana (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Banane (Phyllosticta) франц. phyllostictose du bananier

Пятнистость филлостиктозная батата

Англ. leaf blight of sweetpotato; leaf mould of sweetpotato нем. Blattfleckenkrankheit, Süßkartoffel (Phyllosticta) франц. phyllostictose de la patate douce; taches foliaires de la patate douce (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная белладонны, красавки, сонной одури

Англ. leaf spot of deadly nightshade (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Tollkirsche (Phyllosticta) франц. phyllostictose de la belladone; taches foliaires de la belladone (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная валерианы

Англ. leaf spot of valerian (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Baldrian (Phyllosticta) франц. phyllostictose de la valériane; taches foliaires de la valériane (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная вики

Англ. leaf spot of vetch (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Wicke (Phyllosticta) франц. phyllostictose de la vesce; taches foliaires de la vesce (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная винограда

Англ. leaf spot of vine grape (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Weinstock (Phyllosticta) франц. phyllostictose de la vigne; taches foliaires de la vigne (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная вишни и черешни

Англ. leaf spot of cherry (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Kirsche (Phyllosticta) франц. phyllostictose du cerisier et du merisier; taches foliaires du cerisier et du merisier (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная ("вываливающаяся") конских бобов

Англ. leaf spot of horse bean (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Pferdebohne (Phyllosticta) франц. phyllostictose de la féverole

Пятнистость филлостиктозная гевеи

Англ. leaf spot of para rubber tree (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Kaulschukbaum (Phyllosticta) франц. phyllostictose du hévéa; taches foliaires du hévéa (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная голубики

Англ. leaf spot of blueberry (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Rauschbeere (Phyllosticta) франц. taches foliaires de l'airelle (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная горчицы и рыжика

Англ. leaf spot of mustard and gold of pleasure (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Senf und Leindotter (Phyllosticta) франц. phyllostictose de la moutarde blanche et noire et de la caméline; taches foliaires de la moutarde blanche et noire et de la caméline (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная граната

Англ. leaf spot of pomegranate (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Granatapfelbaum (Phyllosticta) франц. phyllostictose du grenadier; taches foliaires du grenadier (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная гречихи

Англ. leaf spot of buckwheat (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Buchweizen (Phyllosticta) франц. phyllostictose du sarrasin; taches foliaires dû sarrasin (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная груши

Англ. leaf spot of pear (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Birnbaum (Phyllosticta) франц. phyllostictose du poirier

Пятнистость филлостиктозная долихоса

Англ. leaf spot of bonavist bean (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Helmbohne (Phyllosticta) франц. phyllostictose du dolique; taches foliaires du dolique (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная дурмана

Англ. leaf spot of thorn apple (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, weißer Stechapfel (Phyllosticta) франц. phyllostictose de la stramoine; taches foliaires de la stramoine (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная дынного дерева, папайи

Англ. leaf spot of papaya (Phyllosticta); target spot of papaya нем. Blattfleckenkrankheit, Melonenbaum (Phyllosticta) франц. phyllostictose du papayer; taches foliaires du papayer (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная ежи сборной

Англ. grey leaf streak of orchard grass нем. Blattfleckenkrankheit, Knaulgras (Phyllosticta) франц. phyllostictose du dactyle aggloméré taches foliaires du dactyle aggloméré (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная женьшеня

Англ. leaf spot of ginseng (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Kraftwurz (Phyllosticta) франц. phyllostictose du gensang; taches foliaires du gensang (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная инжира

Англ. leaf spot of fig (Phyllosticta) нем. Blattfleсkenkrankheit, Feigenbaum (Phyllosticta) франц. phyllostictose du figuier

Пятнистость филлостиктозная канатника

Англ. leaf spot of flowering maple (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Schönmalve (Phyllosticta) франц. phyllostictose de l'abutilon; taches foliaires de l'abutilon (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная капусты

Англ. leaf spot of cabbage (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Kohl (Phyllosticta) франц. phyllostictose du chou

Пятнистость филлостиктозная картофеля

Англ. leaf spot of potato (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Kartoffel (Phyllosticta) франц. phyllostictose de la pomme de terre; taches foliaires de la pomme de terre (Phiyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная катрана, крамбе

Англ. leaf spot of sea kale (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Meerkohl (Phyllosticta) франц. phyllostictose de la crambe; taches foliaires de la crambe (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная кенафа

Англ. leaf blight of kenaf нем. Blattfleckenkrankheit, Gambo-Hanf (Phyllosticta) франц. phyllostictose du kénaf; taches foliaires du kénaf (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная кендыря

Англ. leaf spot of dogbane (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Hundswolle (Phyllosticta) франц. phyllostictose de l'apocyn; taches foliaires de l'apocyn (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная клевера

Англ. leaf spot of clover (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Klee (Phyllosticta) франц. phyllostictose du trèfle; taches foliaires du trèfle (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная клещевины

Англ. leaf spot of castor-bean (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Wunderbaum (Phyllosticta) франц. phyllostictose du ricin; taches foliaires du ricin (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная конопли

Англ. leaf spot of hemp (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Hanf (Phyllosticta) франц. phyllostictose du chanvre; taches foliaires du chanvre (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная кориандра

Англ. leaf spot of coriander (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Koriander (Phyllosticta) франц. phyllostictose du coriandre; taches foliaires du coriandre (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная костра безостого

Англ. leaf spot of smooth bromegrass (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Queckentrespe (Phyllosticta) франц. phyllostictose du brome sans arêtes; taches foliaires du brome sans arêtes (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная крыжовника

Англ. leaf spot of gooseberry (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Stachelbeere (Phyllosticta) франц. phyllostictose du groseillier épineux; taches foliaires du groseillier épineux (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная кукурузы

Англ. leaf spot of maize (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Phyllosticta) франц. phyllostictose du maïs; taches foliaires du maïs (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная кунжута

Англ. leaf spot of sesame (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Sesam (Phyllosticta) франц. phyllostictose du sésame; taches foliaires du sésame (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная лупина

Англ. leaf spot of lupine (Pnyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Lupine (Phyllosticta) франц. phyllostictose du lupin; taches foliaires du lupin (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная малины

Англ. leaf spot of raspberry (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Himbeere (Phyllosticta) франц. phyllostictose du framboisier

Пятнистость филлостиктозная манго

Англ. leaf spot of mango (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Mangobaum (Phyllosticta) франц. phyllostictose du manguier; taches foliaires du manguier (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная маслины

Англ. leaf spot of olive (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Ölbaum (Phyllosticta) франц. phyllostictose de l'olivier; taches foliaires de l'olivier (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная мушмулы японской

Англ. leaf spot of loquat (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Japanmispel (Phyllosticta) франц. phyllostictose du néflier de Japon; taches foliaires du néflier de Japon (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная мяты

Англ. leaf spot of peppermint (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Pfefferminz (Phyllosticta) франц. phyllostictose de la menthe poivrée; taches foliaires de la menthe poivrée (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная наперстянки

Англ. leaf spot of foxglove (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Fingerhut (Phyllosticta) франц. phyllostictose de la digitale; taches foliaires de la digitale (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная овса

Англ. leaf spot of oat (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Hafer (Phyllosticta) франц. phyllostictose de l'avoine; taches foliaires de l'avoine (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная овсяницы

Англ. leaf spot of fescue (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenschwingel (Phyllosticta) франц. phyllostictose de la fétuque des prés; taches foliaires de la fétoque des prés (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная огурца

Англ. downy mildew of cucumber; leaf spot of cucumber (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Gurke (Phyllosticta) франц. phyllostictose du concombre; taches foliaires du concombre (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная ореха

Англ. leaf spot of walnut (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Walnuß (Phyllosticta) франц. phyllostictose du noyer

Пятнистость филлостиктозная пальмы кокосовой

Англ. leaf spot of coconut palm (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Kokospalme (Phyllosticta) франц. phyllostictose du cocotier; taches foliaires du cocotier (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная пекана

Англ. leaf spot of pecan (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Hickorynußbaum (Phyllosticta) франц. phyllostictose du caryer; taches foliaires du caryer (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная персика

Англ. leaf spot of peach (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Pfirsich (Phyllosticta) франц. phyllostictose du pêcher; taches brunes des feuilles du pêcher

Пятнистость филлостиктозная перца

Англ. leaf spot of red pepper (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Paprika (Phyllosticta) франц. phyllostictose du poivrier; taches foliaires du poivrier (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная петрушки

Англ. leaf spot of parsley (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Petersilie (Phyllosticta) франц. phyllostictose du persil; taches foliaires du persil (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная ревеня

Англ. leaf spot of rhubarb (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Rhabarber (Phyllosticta) франц. phyllostictose de la rhubarbe; taches foliaires de la rhubarbe (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная репы и турнепса

Англ. leaf spot of turnip (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Wasserrübe und Stoppelrübe (Phyllosticta) франц. phyllostictose de la rave et du turneps; taches foliaires de la rave et du turneps (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная риса

Англ. leaf spot of rice (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Reis (Phyllosticta) франц. phyllostictose du riz; taches foliaires du riz (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная розы, шиповника

Англ. leaf spot of rose (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Rose (Phyllosticta) франц. phyllostictose du rosier; taches foliaires du rosier (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная сафлора

Англ. leaf spot of safflower (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Saflor (Phyllosticta) франц. phyllostictose du carthame; taches foliaires du carthame (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная сахарного тростника

Англ. leaf spot of sugar cane (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Zuckerrohr (Phyllosticta) франц. phyllostictose de la canne à sucre; taches foliaires de la canne à sucre (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная свеклы

Англ. leaf spot of sugar beet (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Zuckerrübe (Phyllosticta) франц. phyllostictose de la betterave; taches foliaires de la betterave (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная сельдерея

Англ. leaf spot of celery (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Sellerie (Phyllosticta) франц. phyllostictose du céleri; taches foliaires du céleri (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная (серая угловатая) фейхоа

Англ. angular leaf spot of feijoa нем. eckige Fleckigkeit, Feijoa франц. taches foliaires grises (anguleuses) de la feijoa

Пятнистость филлостиктозная (серая) фейхоа

Англ. grey leaf spot of feijoa нем. graue Blattfleckigkeit, Feijoa (Phyllosticta) франц. taches foliaires grises de la feijoa

Пятнистость филлостиктозная сливы и алычи

Англ. leaf spot of plum (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Pflaume (Phyllosticta) франц. phyllostictose du prunier; taches foliaires du prunier (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная смородины

Англ. leaf spot of currant (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Johannisbeere (Phyllosticta) франц. phyllostictose du cassissier et du groseillier rouge

Пятнистость филлостиктозная сорго, суданской травы

Англ. leaf spot of sorghum (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Morenhirse (Phyllosticta) франц. phyllostictose du sorgho; taches foliaires du sorgho (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная табака и махорки

Англ. leaf spot of tobacco (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Tabak (Phyllosticta) франц. taches foliaires du tabac (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная томата

Англ. leaf spot of tomato (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Tomate (Phyllosticta) франц. phyllostictose de la tomate; taches foliaires de la tomate (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная фасоли

Англ. leaf and pod spot of bean нем. Blatt- und Hülsenfleckenkrankheit, Bohne (Phyllosticta) франц. phyllostictose de l'haricot; taches brunes des feuilles et des gousses de l'haricot

Пятнистость филлостиктозная фисташки

Англ. leaf spot of pistache (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Pistazie (Phyllosticta) франц. phyllostictose du pistachier; taches foliaires du pistachier (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная хлопчатника

Англ. leaf spot of cotton (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Baumwolle (Phyllosticta) франц. phyllostictose du cotonnier; taches foliaires du cotonnier (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная хмеля

Англ. leaf spot of hop (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Hopfen (Phyllosticta) франц. phyllostictose du houblon; taches foliaires du houblon (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная хрена

Англ. leaf spot of horse-radish (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Meerrettich (Phyllosticta) франц. phyllostictose du cran; taches foliaires du cran (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная цитрусовых

Англ. leaf spot of citrus plants (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Agrumenbäume (Phyllosticta) франц. phyllostictose des agrumes; taches foliaires des agrumes (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная чайного куста

Англ. leaf spot of tea plant (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Teestrauch (Phyllosticta) франц. phyllostictose du théier; taches foliaires du théier (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная шпината

Англ. leaf spot of spinach (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Spinat (Phyllosticta) франц. phyllostictose de l'épinard; taches foliaires de l'épinard (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная щавеля

Англ. leaf spot of dock (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Ampfer (Phyllosticta) франц. phyllostictose de l'oseille; taches foliaires de l'oseille (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная эспарцета

Англ. leaf spot of sainfoin (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Esparsette (Phyllosticta) франц. phyllostictose de l'esparcette; taches foliaires de l'esparcette (Phyllosticta)

Пятнистость филлостиктозная яблони

Англ. leaf spot of apple tree (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Apfelbaum (Phyllosticta) франц. phyllostictose du pommier; taches foliaires du pommier (Phyllosticla)

Пятнистость филлостиктозная ямса

Англ. leaf spot of yam (Phyllosticta) нем. Blattfleckenkrankheit, Yams (Phyllosticta) франц. phyllostictose de l'igname; taches foliaires de l'igname (Phyllosticta)

Пятнистость фитофторозная клещевины

Англ. leaf spot of castor-bean (Phytophthora) нем. Blattfleckenkrankheit, Wunderbaum (Phytophthora) франц. taches foliaires du ricin (Phytophthora)

Пятнистость фитофторозная цитрусовых (листьев)

Англ. leaf blight of citrus plants нем. Blattfleckenkrankheit, Agrumenbäume (Phytophthora) франц. taches foliaires des agrumes (Phytophthora)

Пятнистость флеоспорозная гороха

Англ. leaf spot of pea (Phleospora) нем. Blattfleckenkrankheit, Erbse (Phleospora) франц. pléosporose du pois; taches foliaires du pois (Mycosphaorella) taches foliaires du pois (Phleospora)

Пятнистость флеоспорозная ореха

Англ. leaf spot of walnut (Phleospora) нем. Blattfleckenkrankheit, Walnuß (Phleospora) франц. taches foliaires du noyer (Phleospora)

Пятнистость фомозная винограда

Англ. blight of vine grape (Phoma); leaf spot of vine grape (Phoma) нем. Blattfleckenkrankheit, Weinstock (Phoma) франц. phomose de la vigne; taches foliaires de la vigne (Phoma)

Пятнистость фомопсисная баклажана

Англ. fruit rot (and leaf blight) of eggplant (Phomopsis); leaf blight of eggplant (Phomopsis) нем. Blattfleckenkrankheit, Eierpflanze (Phomopsis); Fruchtfäule, Eierpflanze (Phomopsis) франц. pourriture des fruits de l'aubergine; taches foliaires de l'aubergine (Phomopsis)

Пятнистость фомопсисная чайного куста

Англ. leaf spot of tea plant (Phomopsis) нем. Blattfleckenkrankheit, Teestrauch (Phomopsis); Kräuselschopfkrankheit der Rübe, Schlafmohn франц. taches foliaires du théier (Phomopsis)

Пятнистость фузариозная (и загнивание листьев и бобов) лупина

Англ. leaf and pod rot of lupine нем. Blatt- und Hülsenfäule, Lupine (Fusarium) франц. fusariose du lupin (des feuilles); pourriture des feuilles et des gousses du lupin

Пятнистость фузариозная пекана

Англ. leaf spot of pecan (Fusarium) нем. Blattfleckenkrankheit, Hickorynußbaum (Fusarium) франц. taches foliaires du caryer (Fusarium)

Пятнистость фузикладиозная гречихи

Англ. leaf spot of buckwheat (Fusicladium); scab of buckwheat нем. Blattfleckenkrankheit, Buchweizen (Fusicladium); Schorf, Buchweizen франц. taches foliaires du sarrasin (Fusicladium); tavelure du sarrasin

Пятнистость хетосепториозная фасоли

Англ. leaf spot of bean (Chaetoseptoria) нем. Blattfleckenkrankheit, Bohne (Chaetoseptoria) франц. chaetoseptoriose de l'haricot; taches foliaires de l'haricot (Chaetoseptoria)

Пятнистость хоанефорозная дынного дерева, папайи

Англ. flower blight and leaf spot of papaya нем. Blütenbrand, Melonenbaum; Blattfleckigkeit, Melonenbaum франц. brûlure des fleurs et taches foliaires du papayer

Пятнистость церкоспореллезная мятлика

Англ. eye spot of bluegrass нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenrispengras (Cercosporella) франц. cercosporellose du pâturin des prés; taches foliaires du pâturin des prés (Cercosporella)

Пятнистость церкоспореллезная персика

Англ. leaf spot of peach (Cercosporella) нем. Blattfleckenkrankheit, Pfirsich (Cercosporella) франц. cercosporellose du pêcher; taches foliaires du pêcher (Cercosporella)

Пятнистость церкоспореллезная сафлора

Англ. leaf spot of safflower (Cercosporella) нем. Blattfleckenkrankheit, Saflor (Cercosporella) франц. cercosporellose du carthame; taches foliaires du carthame (Cercosporella)

Пятнистость церкоспореллезная укропа

Англ. leaf spot of dill (Cercosporella) нем. Blattfleckenkrankheit, Dill (Cercosporella) франц. cercosporellose de l'aneth; taches foliaires de l'aneth (Cercosporella)

Пятнистость церкоспореллезная хлопчатника

Англ. leaf spot of cotton (Cercosporella) нем. Blattfleckenkrankheit, Baumwolle (Cercosporella) франц. cercosporellose du cotonnier

Пятнистость церкоспореллезная шелковицы, тутового дерева

Англ. leaf spot of mulberry (Cercosporella) нем. Blattfleckenkrankheit, Maulbeerbaum (Cercosporella) франц. taches foliaires du mûrier (Cercosporella)

Пятнистость церкоспорозная кендыря

Англ. leaf spot of dogbane (Cercospora) нем. Blattfleckenkrankheit, Hundswolle (Cercospora) франц. cercosporose de l'apocyn; taches foliaires de l'apocyn (Cercospora)

Пятнистость церкоспорозная кукурузы

Англ. leaf spot of maize (Cercospora) нем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Cercospora) франц. cercosporose du maïs; taches foliaires du maïs (Cercospora)

Пятнистость церкоспорозная подсолнечника и топинамбура

Англ. leaf spot of sunflower and Jerusalem artichoke (Cercospora) нем. Blattfleckenkrankheit, Sonnenblume und Topinambur (Cercospora) франц. cercosporose du tournesol et du topinambour; taches foliaires du tournesol et du topinambour (Cercospora)

Пятнистость церкоспорозная сахарного тростника бурая

Англ. brown leaf spot of sugar cane нем. braune Blattfleckenkrankheit, Zuckerrohr франц. taches foliaires brunes de la canne à sucre

Пятнистость церкоспорозная сахарного тростника желтая

Англ. yellow leaf spot of sugar cane нем. gelbe Blattfleckenkrankheit, Zuckerrohr франц. taches foliaires jaunes de la canne à sucre

Пятнистость церкоспорозная сахарного тростника красная

Англ. red spot leaf sheath of sugar cane нем. rote Scheidenfleckigkeit, Zuckerrohr франц. taches rouges sur les gaines de la canne à sucre

Пятнистость церкоспорозная сахарного тростника черная

Англ. black leaf spot of sugar cane нем. schwarze Blattfleckenkrankheit, Zuckerrohr франц. taches foliaires noires de la canne à sucre

Пятнистость церкоспорозная свеклы

Англ. leaf spot of sugar beet (Cercospora) нем. Blattfleckenkrankheit, Zuckerrübe (Cercospora) франц. cercosporose de la betterave; taches foliaires de la betterave (Cercospora)

Пятнистость церкоспорозная фасоли

Англ. leaf blotch of bean нем. Fleckenkrankheit, Bohne (Cercospora) франц. cercosporose de l'haricot; taches foliaires de l'haricot (Cercospora)

Пятнистость цибориниозная каштана

Англ. leaf blotch of chestnut нем. Blattfleckenkrankheit, Kastanienbaum (Ciborinia) франц. taches foliaires du châtaignier (Ciborinia)

Пятнистость циклокониозная маслины

Англ. leaf and fruit spot of olive; peacock spot of olive нем. Blatt- und Fruchfleckenkrankheit, Ölbaum (Cycloconium) франц. taches sur les fruits et les feuilles de l'olivier (Cycloconium)

Пятнистость цилиндроспориозная валерианы

Англ. leaf spot of valerian (Cylindrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Baldrian (Cylindrosporium) франц. cylindrosporiose de la valériane; taches foliaires de la valériane (Cylindrosporium)

Пятнистость цилиндроспориозная земляники и клубники

Англ. leaf spot of strawberry (Cylindrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Erdbeere (Cylindrosporium) франц. taches foliaires du fraisier (Cylindrosporium)

Пятнистость цилиндроспориозная каштана

Англ. leaf spot of chestnut (Cylindrosporium) нем. Blatt- und Fruchtdürre, Kastanienbaum франц. cylindrosporiose du châtaignier; taches foliaires du châtaignier (Cylindrosporium)

Пятнистость цилиндроспориозная кендыря

Англ. leaf spot of dogbane (Cylindrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Hundswolle (Cylindrosporium) франц. taches foliaires de l'apocyn(Cylindrosporium)

Пятнистость цилиндроспориозная конопли

Англ. leaf spot of hemp (Cylindrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Hanf (Cylindrosporium) франц. cylindrosporiose du chanvre; taches foliaires du chanvre (Cylindrosporium)

Пятнистость цилиндроспориозная лещины, орешника, фундука

Англ. leaf spot of hazelnut (Cylindrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Haselnuß (Cylindrosporium) франц. cylindrosporiose du noisetier américain; taches foliaires du noisetier américain (Cylindrosporium)

Пятнистость цилиндроспориозная мушмулы обыкновенной

Англ. leaf spot of medlar (Cylindrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Mispel (Cylindrosporium) франц. cylindrosporiose du néflier d'Allemagne; taches foliaires du néflier d'Allemagne (Cylindrosporium)

Пятнистость цилиндроспориозная ореха

Англ. leaf spot of walnut (Cylindrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Walnuß (Cylindrosporium) франц. cylindrosporiose du noyer; taches foliaires du noyer (Cylindrosporium)

Пятнистость цилиндроспориозная пекана

Англ. downy spot disease of pecan нем. Blattfleckenkrankheit, Hickorynußbaum (Cylindrosporium) франц. cylindrosporiose du caryer; taches foliaires du caryer (Cylindrosporium)

Пятнистость цилиндроспориозная пиретрума, далматской ромашки

Англ. leaf spot of Dalmatian pyrethrum (Cylindrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Dalmatienwucherblume (Cylindrosporium) франц. cylindrosporiose du pyrèthre de Dalmatie; taches foliaires du pyrèthre de Dalmatie (Cylindrosporium)

Пятнистость цилиндроспориозная смородины

Англ. leaf spot of currant (Cylindrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Johannisbeere (Cylindrosporium) франц. cylindrosporiose du cassissier et du groseillier rouge; taches foliaires du cassissier et du groseillier rouge (Cylindrosporium)

Пятнистость цилиндроспориозная фисташки

Англ. leaf spot of pistache (Cylindrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Pistazie (Cylindrosporium) франц. taches foliaires du pistachier (Cylindrosporium)

Пятнистость цилиндроспориозная хмеля

Англ. leaf spot of hop (Cylindrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Hopfen (Cylindrosporium) франц. cylindrosporiose du houblon; taches foliaires du houblon (Cylindrosporium)

Пятнистость цилиндроспориозная хурмы

Англ. leaf spot of persimmon (Cylindrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Kaki-Pflaume (Cylindrosporium) франц. cylindrosporiose du plaqueminier; taches foliaires du plaqueminier (Cylindrosporium)

Пятнистость цилиндроспориозная шелковицы, тутового дерева

Англ. leaf spot of mulberry (Cylindrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Maulbeerbaum (Cylindrosporium) франц. taches foliaires du mûrier (Cylindrosporium); "fausse rouille" du mûrier

Пятнистость цитиозная граната

Англ. fruit and leaf spot of pomegranate; fruit rot (and leaf spot) of pomegranate (Zythia) нем. Blattfleckenkrankheit, Granatapfelbaum (Zythia); Fruchtfäule, Granatapfelbaum (Zythia) франц. pourriture des fruits du grenadier (Zythia); pourriture grise du grenadier; taches foliaires du grenadier (Zythia)

Пятнистость черная авокадо астеринозная

Англ. black leaf spot of avocado (Asterina) нем. schwarze Blattfleckenkrankheit, Avocatobaum (Asterina) франц. taches foliaires de l'avocatier (Asterina)

Пятнистость черная авокадо энглеруллезная

Англ. black leaf spot of avocado (Englerula) нем. schwarze Blattfleckenkrankheit, Avocatobaum (Englerula) франц. taches foliaires de l'avocatier (Englerula)

Пятнистость черная баклажана альтернариозная

Англ. blight of eggplant (Alternaria); early blight of eggplant; target spot of eggplant нем. Dürrfleckenkrankheit, Eierpflanze (Alternaria) франц. alternariose de l'aubergine

Пятнистость черная баклажана споридесмиозная

Англ. black spot of eggplant нем. Fleckenkrankheit, Eierpflanze (Sporodesmium) франц. maladie des taches noires de l'aubergine

Пятнистость черная бактериальная картофеля

Англ. bacterial black spot of potato нем. bakterielle Schwarzfleckenkrankheit, Kartoffel франц. taches bactériennes noires de la pomme de terre

Пятнистость черная бактериальная перца

Англ. bacterial black spot of red pepper; bacterial fruit and stem spot of red pepper; seedling blight of red pepper нем. bakterielle Schwarzfleckenkrankheit, Paprika франц. taches bactériennes noires du poivrier

Пятнистость черная бактериальная смородины

Англ. bacterial black spot of currant нем. bakterielle Schwarzfleckigkeit, Johannisbeere франц. taches foliaires noires bactériennes du cassissier et du groseillier rouge; taches noires bactériennes des feuilles du cassissier et du grosiellier rouge

Пятнистость черная бактериальная томата

Англ. bacterial black spot of tomato нем. bakterielle Schwarzfleckenkrankheit, Tomate франц. taches bactériennes de la tomate

Пятнистость черная вики

Англ. black blotch of vetch; leaf spot of vetch (Phyllacnora) нем. Schwarzfleckenkrankheit, Wicke франц. phyllachorose de la vesce; taches foliaires noires de la vesce; taches noires des feuilles de la vesce

Пятнистость черная винограда

Англ. branch necrosis of vine grape; dead arm of vine grape нем. Beerenfäule, Weinstock (Phomopsis); Schwarzfleckenkrankheit, Weinstock; Triebnekrose, Weinstock франц. nécrose des sarments de la vigne

Пятнистость черная волоснеца, колосняка

Англ. brown stripe of Siberian wild rye нем. Braunfleckenkrankheit, sibirisches Haargras франц. scolécotrichose de l'élyme de Sibérie; taches brunes foliaires de l'élyme de Sibérie

Пятнистость черная долихоса

Англ. leaf spot of bonavist bean (Phyllachora) нем. Blattfleckenkrankheit, Helmbohne (Phyllachora) франц. phyllachorose du dolique; taches foliaires noires du dolique; taches noires des feuilles du dolique

Пятнистость черная дынного дерева, папайи

Англ. black spot of papaya; leaf spot of papaya (Cercospora) нем. Frucht- und Blattfleckenkrankheit, Melonenbaum (Cercospora) франц. cercosporose du papayer; taches noires sur les fruits et les feuilles du papayer (Cercospora)

Пятнистость черная ежи сборной

Англ. black leaf spot of orchard grass; tar spot of orchard grass нем. Blattfleckenkrankheit, Knaulgras (Phyllachora); Blattschorf, Knaulgras франц. phyllachorose du dactyle aggloméré taches (stries) noirâtres du dactyle aggloméré taches foliaires (ou stries) noirâtres du dactyle aggloméré

Пятнистость черная житняка, пырея, вострена

Англ. black leaf spot of wheatgrass; tar spot of wheatgrass нем. Schwarzfleckenkrankheit, Quecke франц. phyllachorose de l'agropyre; taches foliaires noires de l'agropyre (Phyllachora)

Пятнистость черная капусты

Англ. black spot of cabbage; blight of cabbage (Alternaria); dark spot of cabbage; leaf spot of cabbage (Alternaria) нем. Kohlschotenschwärze; Schotenschwärze, Kohl; Schwarzpilz an Blumen, Kohl франц. macrosporiose du chou; taches foliaires du chou (Alternaria)

Пятнистость черная каштана

Англ. black spot of chestnut нем. schwarze Blattfleckenkrankheit, Kastanienbaum франц. taches foliaires (noires) du châtaignier (Lophodermium)

Пятнистость черная клевера

Англ. black blotch of clover; sooty blotch of clover нем. Blattfleckenkrankheit, Klee (Cymadothea); Blattschorf, Klee; Kleephyllodie, Klee 4521, Kleeschwärze, Klee франц. taches fumeuses du trèfle; taches noires du trèfle (Cymadothea)

Пятнистость черная клевера псевдоплейозная

Англ. leaf spot of clover (Pseudoplea); pepper spot on clover нем. Blattfleckenkrankheit, Klee (Pseudoplea) франц. pseudopléiose du trèfle; taches noires du trèfle (Pseudoplea)

Пятнистость черная (кольцевая) капусты

Англ. black ring spot of cabbage нем. Schwarzringfleckigkeit, Kohl франц. maladie des taches annulaires noires du chou

Пятнистость черная конопли

Англ. leaf spot of hemp (Phyllachora) нем. Blattfleckenkrankheit, Hanf (Phyllachora) франц. phyllachorose du chanvre; taches foliaires du chanvre (Phyllachora)

Пятнистость черная костра безостого

Англ. black leaf spot of smooth bromegrass; common tar spot of smooth bromegrass нем. Schwarzfleckigkeit, Queckentrespe франц. phyllachorose du brome sans arêtes; taches foliaires noires du brome sans arêtes

Пятнистость черная крыжовника

Англ. black spot of gooseberry нем. Schwarzfleckigkeit, Stachelbeere франц. alternariose du groseillier épineux; taches noires du groseillier épineux

Пятнистость черная лисохвоста

Англ. black leaf spot of meadow foxtail; tar spot of meadow foxtail нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenfuchsschwanz (Phyllachora); Blattschorf, Wiesenfuchsschwanz франц. phyllachorose du vulpin des prés; stries noirâtres du vulpin des prés; taches noirâtres du vulpin des prés

Пятнистость черная малины (листьев и стеблей)

Англ. black leaf and cane spot of raspberry нем. Schwarzfleckigkeit (der Blätter und Ruten), Himbeere франц. taches noires des feuilles et des rameaux du framboisier

Пятнистость черная маслины

Англ. black leaf spot of olive; black mildew of olive нем. schwarze Blattfleckenkrankheit, Ölbaum (Asterina) франц. taches foliaires noires de l'olivier

Пятнистость черная мятлика филлахорозная

Англ. black leaf spot of bluegrass; tar spot of bluegrass нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenrispengras (Phyllachora); Blattschorf, Wiesenrispengras франц. phyllachorose du pâturin des prés; stries noirâtres du pâturin des prés; taches noirâtres du pâturin des prés

Пятнистость черная овсяницы

Англ. black leaf spot of fescue; tar spot of fescue нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenschwingel (Phyllachora); Blattschorf, Wiesenschwingel франц. phyllachorose de la fétuque des prés; stries noirâtres de la fétuque des prés; taches noirâtres de la fétuque des prés

Пятнистость черная пастернака

Англ. leaf spot of parsnip (Phyllachora) нем. Blattfleckenkrankheit, Pastinak (Phyllachora) франц. taches foliaires noires du panais

Пятнистость черная перца бактериальная

Англ. bacterial black spot of red pepper; bacterial fruit and stem spot of red pepper; seedling blight of red pepper нем. bakterielle Schwarzfleckenkrankheit, Paprika франц. taches bactériennes noires du poivrier

Пятнистость черная подсолнечника и топинамбура

Англ. leaf spot of sunflower and Jerusalem artichoke (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Sonnenblume und Topinambur (Ascochyta) франц. ascochytose du tournesol et du topinambour; taches foliaires noires du tournesol et du topinambour

Пятнистость черная полевицы

Англ. black leaf spot of white bent grass; tar spot of white bent grass нем. Blattfleckenkrankheit, weißes Straußgras (Phyllachora); Blattschorf, weißes Straußgras франц. phyllachorose de l'agrostide; stries noirâtres de l'agrostide; taches noirâtres de l'agrostide

Пятнистость черная проса

Англ. black leaf spot of millet; leaf spot of millet (Phyllachora) нем. Blattfleckenkrankheit, Hirse (Phyllachora); Kopfbrand, Mais; Kopfbrand, Mais франц. phyllachorose du millet; taches foliaires noires du millet

Пятнистость черная пшеницы

Англ. black leaf spot of wheat нем. schwarze Blattfleckenkrankheit, Weizen франц. phyllachorose du blé taches foliaires noires du blé

Пятнистость черная райграса пастбищного

Англ. black leaf spot of perennial ryegrass; tar spot of perennial ryegrass нем. Blattfleckenkrankheit, englisches Raygras (Phyllachora); Blattschorf, englisches Raygras франц. phyllachorose de l'ivraie vivace; taches (stries) noirâtres de l'ivraie vivace

Пятнистость черная ржи

Англ. black leaf spot of rye; tar spot of rye нем. Blattschorf, Roggen франц. taches noires du seigle (des feuilles)

Пятнистость черная риса

Англ. leaf spot of rice (Epicoccum) нем. Blattfleckenkrankheit, Reis (Epicoccum) франц. taches foliaires noires du riz

Пятнистость черная розы, шиповника

Англ. black spot of rose; leaf spot of rose (Marssonina) нем. Schwarzfleckigkeit, Rose; Sternrußtau, Rose франц. taches foliaires noires du rosier

Пятнистость черная сливы и алычи

Англ. black spot of plum; scab of plum нем. Cladosporium-Schwarzfleckigkeit, Pflaume; Schorf, Pflaume; Schwarzfleckigkeit, Pflaume франц. taches noires du prunier; tavelure du prunier

Пятнистость черная тимофеевки

Англ. black leaf spot of meadow timothy grass; tar spot of meadow timothy grass нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenlieschgras (Phyllachora); Blattschorf, Wiesenlieschgras франц. phyllachorose de la fléole des prés; taches (stries) noirâtres de la fléole des prés

Пятнистость черная томата кольцевая

Англ. black ring spot of tomato нем. Schwarzringfleckigkeit, Tomate франц. taches noires en anneau de la tomate

Пятнистость черная чины плакосфериозная

Англ. leaf spot of grass pea vine (Placosphaeria) нем. Blattfleckenkrankheit, Platterbse (Placosphaeria) франц. placosphaeriose de la gesse; taches foliaires de la gesse (Placosphaeria)

Пятнистость черная эспарцета плакосфериозная

Англ. black leaf spot of sainfoin нем. Blattfleckenkrankheit, Esparsette (Placosphaeria) франц. placosphaeriose de l'esparcette; taches foliaires de l'esparcette (Placosphaeria)

Пятнистость черно-оливковая хурмы

Англ. leaf spot of persimmon (Asteroma) нем. Blattfleckenkrankheit, Kaki-Pflaume (Asteroma) франц. astéromose du plaqueminier; taches foliaires du plaqueminier (Asteroma)

Пятнистость черно-раковая (плодов и листьев) груши

Англ. black rot of pear; frog eye of pear; leaf spot of pear (Sphaeropsis) нем. Froschaugenkrankheit, Birnbaum франц. taches sur les fruits et les feuilles du poirier (Sphaeropsis)

Пятнистость черно-раковая яблони

Англ. frog eye of apple tree (Physalospora) нем. Froschaugenkrankheit der Apfelblätter франц. taches foliaires noires du pommier

Пятнистость шоколадная конских бобов

Англ. brown leaf spot of horse bean (Botrytis) нем. Braunfleckenkrankheit, Pferdebohne; Schokoladenflecken, Pferdebohne; braune Blattfleckenkrankheit, Pferdebohne франц. taches brunes de la féverole

Пятнистость экзобазидиозная райграса высокого

Англ. leaf spot of false oat grass (Exobasidium) нем. Blattfleckenkrankheit, Glatthafer (Exobasidium) франц. exobasidiose de l'arrhénathère

Пятнистость экзоспориозная пальмы кокосовой

Англ. leaf spot of coconut palm (Exosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Kokospalme (Exosporium) франц. exosporiose du cocotier; taches foliaires du cocotier (Exosporium)

Пятнистость экзоспориозная пальмы финиковой

Англ. leaf spot of date palm (Exosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Dattelpalme (Exosporium) франц. taches foliaires du dattier (Exosporium)

Пятнистость энтомоспориозная мушмулы японской

Англ. leaf spot of loquat (Entomosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Japanmispel (Entomosporium mespili) франц. taches foliaires du néflier de Japon (Entomosporium)

Пятнистость эпикоккозная кукурузы

Англ. leaf point of maize; pink root rot of oat нем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Epicoccum) франц. épicoccose du maïs; taches foliaires du maïs (Epicoccum)

Пятнистость ягод винограда туберкуляриозная

Англ. berry spot of vine grape нем. Beerenfleckigkeit, Weinstock (Tubercularia) франц. taches sur les grains de la vigne (Tubercularia)

Пятнистость язвенная стеблей малины

Англ. cane blight of raspberry нем. Rutenbrand, Himbeere франц. chancre des rameaux du framboisier