Приглашаем посетить сайт

Фитопатологический словарь-справочник
Статьи на букву "А" (часть 2, "АНТ"-"АЭР")

Статьи на букву "А" (часть 2, "АНТ"-"АЭР")

Антракноз сои

Англ. anthracnose of soja bean нем. Anthraknose, Sojabohne франц. anthracnose du soja

Антракноз сорго, суданской травы, суданской травы

Англ. anthracnose of sorghum; stalk rot of sorghum (Colletotrichum) нем. Anthraknose, Mohrenhirse франц. anthracnose du sorgo; pourriture rouge du sorgho

Антракноз спаржи

Англ. anthracnose of asparagus; stem canker of asparagus (Colletotrichum) нем. Anthraknose, Spargel франц. anthracnose de l'asperge

Антракноз табака и махорки

Англ. anthracnose of tobacco нем. Anthraknose, Tabak; Brennfleckenkrankheit, Tabak франц. anthracnose du tabac

Антракноз тимофеевки

Англ. anthracnose of meadow timothy grass нем. Anthraknose, Wiesenlieschgras франц. anthracnose de la fléole des prés

Антракноз томата

Англ. anthracnose of tomato; black dot root rot of tomato нем. Wurzelanthraknose, Tomate франц. anthracnose de la tomate (des racines)

Антракноз томата (плодов)

Англ. anthracnose of tomato; ripe fruit rot of tomato нем. Anthraknose, Tomate; Reifefäule, Tomate франц. anthracnose de la tomate (des fruits mûrs)

Антракноз тунга

Англ. anthracnose of tung oil tree нем. Anthraknose, Holzölbaum франц. anthracnose de l'alévrite

Антракноз тыквы и кабачка

Англ. marrow нем. Anthraknose, Kürbis und Melonenkürbis; Brennfleckenkrankheit, Kürbis und Melonenkürbis франц. anthracnose de la courge et du giraumont; nuile rouge de la courge et du giraumont

Антракноз фасоли

Англ. anthracnose of bean нем. Anthraknose, Bohne; Brennfleckenkrankheit, Bohne франц. anthracnose de l'haricot

Антракноз фасоли пятнистый

Англ. scab of Lima bean; spot anthracnose of bean нем. Blattfleckenkrankheit, Bohne (Elsinoë) франц. anthracnose tachetée de l'haricot

Антракноз фейхоа (плодов)

Англ. fruit anthracnose of feijoa нем. Fruchtanthraknose, Feijoa франц. anthracnose de la feijoa (des fruits)

Антракноз фейхоа пятнистый

Англ. spot anthracnose of feijoa нем. Fleckenanthraknose, Feijoa франц. anthracnose tachetée de la feijoa

Антракноз хлопчатника

Англ. anthracnose of cotton нем. Anthraknose, Baumwolle франц. anthracnose du cotonnier

Антракноз хмеля

Англ. anthracnose of hop; leaf spot of hop (Colletotrichum, Glomerella) нем. Anthraknose, Hopfen франц. anthracnose du houblon

Антракноз хурмы (листьев)

Англ. die back of citrus plants (vims); leaf anthracnose of persimmon нем. Blatt-Anthraknose, Kaki-Pflaume франц. anthracnose du plaqueminier (des feuilles)

Антракноз хурмы (плодов и ветвей)

Англ. anthracnose of fruits and twigs of persimmon; blight of persimmon (Gloeosporium) нем. Frucht- und Zweig-Anthraknose, Kaki-Pflaume франц. anthracnose du plaqueminier (des fruits et des branches)

Антракноз цикория и салата-эндивия

Англ. anthracnose of chicory and endive; ring spot of chicory and endive нем. Anthraknose, Wegwarte und Endivie франц. anthracnose de la chicorée et de l'endive

Антракноз цитрусовых

Англ. anthracnose of citrus plants; fruit spot of citrus plants (Colletotrichum); tear-stain of citrus plants; wither tip of citrus plants нем. Anthraknose, Agrumenbäume; Zweigspitzendürre, Agrumenbäume франц. anthracnose des agrumes

Антракноз цитрусовых пятнистый

Англ. scab of citrus plants; verrucosis spot anthracnose of citrus plants нем. Fleckenanthraknose, Agrumenbäume; Schorf, Agrumenbäume; "Verrucosis", Agrumenbäume франц. gale des agrumes (Sporotrichum)

Антракноз чайного куста

Англ. anthracnose of tea plant нем. Anthraknose, Teestrauch франц. anthracnose du théier

Антракноз чины

Англ. anthracnose of grass pea vine; blossom and shoot blight of grass pea vine (Colletotruchum, Glomerella) нем. Anthraknose, Platterbse франц. anthracnose de la gesse

Антракноз шелковицы, тутового дерева, тутового дерева

Англ. anthracnose of mulberry нем. Anthraknose, Maulbeerbaum франц. anthracnose du mûrier

Антракноз шпината

Англ. anthracnose of spinach нем. Anthraknose, Spinat; Brennfleckenkrankheit, Spinat франц. anthracnose de l'épinard

Антракноз яблони "северо-западный" (коры)

Англ. Northwestern anthracnose of apple tree; black spot canker of apple-tree нем. Rindenanthraknose, Apfelbaum франц. anthracnose du pommier (de l'écorce)

Антракноз ямса

Англ. anthracnose of yam нем. Anthraknose, Yams франц. anthracnose de l'igname

Антракноз ячменя

Англ. anthracnose of barley нем. Anthraknose, Gerste франц. anthracnose de l'orge

Антропохория

Англ. anthropochory нем. Anthropochorie; Menschenverbreitung франц. anthropochorie

Апланоспора

Англ. aplanospore нем. Aplanospore франц. aplanospore

Апогамия

Англ. apogamy нем. Apogamie; Stinkbrand, Weizen франц. apogamie

Апоплексия абрикоса

Англ. black heart of apricot; die back of apricot; sour sap of apricot; wilt of apricot (complex of fungi and oth. factors) нем. Baumsterben, Aprikose (complexus); plötzliche Welke, Aprikose франц. dépérissement de l'abricotier (parasites divers); flétrissement de l'abricotier (apoplexie); maladie noire de l'abricotier

Апоплексия вишни и черешни

Англ. canker of twigs of cherry; die back of cherry нем. Baumsterben, Kirsche; Valsa-Krankheit, Kirsche франц. apoplexie du cerisier et du merisier; maladie rhénane du cerisier et du merisier

Апосфериоз кукурузы (початков)

Англ. ear disease of maize нем. Kolbenkrankheit, Mais (Aposphaeria) франц. aposphaeriose des spadices du maïs

Апотеций

Англ. apothecium нем. Apothecium франц. apothécium

Апофиза

Англ. apophysis нем. Ansatz; Anzatz; Apophyse; Fortsatz франц. apophyse

Апрессорий

Англ. appressorium нем. Appressorium; Haftscheibe франц. appressorium

Арахис, земляной орех

Статья большая, находится на отдельной странице.

Арбуз

Статья большая, находится на отдельной странице.

Ареал

Англ. area нем. Areal; Wohngebiet франц. aire

Армилляриеллез абрикоса

Англ. root rot of apricot (Armillariella) нем. Wurzelfäule, Aprikose (Armillariella) франц. pourriture des racines de l'abricotier

Армилляриеллез авокадо

Англ. root rot of avocado (Annillariella) нем. Wurzelfäule, Avocatobaum (Armillariella) франц. pourriture des racines de l'avocatier (Armillariella)

Армилляриеллез банана

Англ. root rot of banana (Armillariella) нем. Wurzelfäule, Banane (Armillariella) франц. pourridié des racines du bananier (Armillariella)

Армилляриеллез валерианы

Англ. root rot of valerian (Armillariella) нем. Wurzelfäule, Baldrian (Armillariella) франц. pourriture des racines de la valériane

Армилляриеллез винограда

Англ. root rot of vine grape (Armillariella) нем. Wurzelfäule, Weinstock (Armillariella) франц. pourridié des racines de la vigne

Армилляриеллез вишни и черешни

Англ. root rot of cherry (Armillariella) нем. Wurzelfäule, Kirsche (Armillariella) франц. pourriture des racines du cerisier et du merisier

Армилляриеллез гевеи

Англ. root rot of para rubber tree (Armillariella) нем. Wurzelfäule, Kautschukbaum (Armillariella) франц. pourridié des racines du hévéa (Armillariella)

Армилляриеллез груши

Англ. root rot of pear (Armillariella) нем. Wurzelfäule, Birnbaum (Armillariella) франц. pourridié des racines du poirier

Армилляриеллез женьшеня

Англ. root rot of ginseng (Annillariella) нем. Hallimasch, Kraftwurz; Wurzelfäule, Kraftwurz (Armillariella) франц. pourriture des racines du gensang

Армилляриеллез земляники и клубники

Англ. root rot of strawberry (Armillariella) нем. Wurzelfäule, Erdbeere (Armillariella) франц. pourridié des racines du fraisier

Армилляриеллез кофейного дерева

Англ. root rot of coffee tree (Armillariella) нем. Wurzelfäule, Kaffeebaum (Armillariella) франц. pourriture des racines du caféier

Армилляриеллез крыжовника

Англ. root rot of gooseberry (Armillariella) нем. Wurzelfäule, Stachelbeere (Armillariella) франц. pourridié des racines du groseillier épineux (Armillariella)

Армилляриеллез лаванды

Англ. root rot of lavender (Armillariella) нем. Hallimasch, Lavendel; Wurzelfäule, Lavendel (Armillariella) франц. pourriture des racines de la lavande

Армилляриеллез лещины, орешника, фундука

Англ. root rot of hazelnut (Annillariella) нем. Wurzelfäule, Haselnuß (Armillariella) франц. pourriture des racines du noisetier

Армилляриеллез малины

Англ. root rot of raspberry (Armillariella) нем. Hallimasch, Himbeere; Honigschwamm, Himbeere; Wurzelfäule, Himbeere (Armillariella) франц. pourridié des racines du framboisier

Армилляриеллез манго

Англ. root rot of mango (Armillariella) нем. Wurzelfäule, Mangobaum (Armillariella) франц. pourriture des racines du manguier

Армилляриеллез маниока

Англ. root rot of manioc (Annillariella) нем. Wurzelschimmel, Maniok (Armillariella) франц. pourridié des racines du manioc; pourridié du manioc

Армилляриеллез маслины

Англ. root rot of olive (Armillariella) нем. Wurzelfäule, Ölbaum (Armillariella) франц. pourriture des racines de l'olivier

Армилляриеллез миндаля

Англ. root rot of almond (Arraillariella) нем. Wurzelfäule, Mandelbaum (Armillariella) франц. pourriture des racines de l'amandier

Армилляриеллез мушмулы японской

Англ. root rot of loquat (Armillariella) нем. Wurzelfäule, Japanmispel (Armillariella) франц. pourriture des racines du néflier de Japon (Armillariella)

Армилляриеллез ореха

Англ. root rot of walnut (Armillariella); shoestring root rot of walnut нем. Wurzelfäule, Walnuß (Armillariella) франц. pourriture des racines du noyer (Armillariella)

Армилляриеллез пальмы кокосовой

Англ. root rot of coconut palm (Armillariella); shoestring root rot of coconut palm нем. Wurzelfäule, Kokospalme (Armillariella) франц. pourriture des racines du cocotier (Armillariella)

Армилляриеллез пальмы масличной

Англ. root rot of oil palm (Armillariella) нем. Wurzelfäule, Ölpalme (Armillariella) франц. pourridié du palmier à huile (Armillariella)

Армилляриеллез пальмы финиковой

Англ. root rot of date palm (Armillariella) нем. Wurzelfäule, Dattelpalme (Armillariella) франц. pourriture des racines du dattier (Armillariella)

Армилляриеллез пекана

Англ. root rot of pecan (Armillariella) нем. Wurzelfäule, Hickorynußbaum (Armillariella) франц. pourriture des racines du caryer (Armillariella)

Армилляриеллез персика

Англ. root rot of peach (Armillariella) нем. Wurzelfäule, Pfirsich (Armillariella) франц. pourriture des racines du pêcher (Armillariella)

Армилляриеллез подсолнечника и топинамбура

Англ. root rot of sunflower and Jerusalem artichoke (Armillariella) нем. Wurzelfäule, Sonnenblume und Topinambur (Armillariella) франц. pourriture des racines du tournesol et du topinambour (Armillaria)

Армилляриеллез розы, шиповника

Англ. root rot of rose (Armillariella) нем. Wurzelfäule, Rose (Armillariella); bakterielle Blattfleckenkrankheit, Fenchel франц. pourriture des racines du rosier (Armillariella)

Армилляриеллез сливы и алычи

Англ. root rot of plum (Armillariella) нем. Wurzelfäule, Pflaume (Armillariella) франц. pourriture des racines du prunier (Armillariella)

Армилляриеллез смородины

Англ. root rot of currant (Armillariella) нем. Hallimasch, Johannisbeere; Honigschwamm, Johannisbeere; Wurzelfäule, Johannisbeere (Armillariella) франц. pourridié des racines du cassissier et du groseillier rouge; rouge (Armillariella)

Армилляриеллез цитрусовых

Англ. root rot of citrus plants (Annillariella) нем. Wurzelfäule, Agrumenbäume (Armillariella) франц. pourriture des racines des agrumes (Armillariella)

Армилляриеллез чайного куста

Англ. root rot of tea plant (Armillariella) нем. Wurzelfäule, Teestrauch (Armillariella) франц. pourriture des racines du théier

Армилляриеллез шелковицы, тутового дерева, тутового дерева

Англ. root rot of mulberry (Armillariella) нем. Wurzelfäule, Maulbeerbaum (Armillariella) франц. pourriture des racines du mûrier

Армилляриеллез шоколадного дерева, дерева какао

Англ. root rot of cacao tree (Armillariella) нем. Wurzelfäule, Kakaobaum (Armillariella) франц. pourridié des racines du cacaoyer (Armillariella)

Армилляриеллез яблони

Англ. root rot of apple tree (Armillariella) нем. Wurzelfäule, Apfelbaum (Armillariella) франц. pourridié des racines du pommier

Артишок

Статья большая, находится на отдельной странице.

Артроспора

Англ. arthrospore нем. Arthrospore франц. arthrospore

Архикарп

Англ. archicarp нем. Archicarp франц. archicarpe

Аск

Англ. ascus; sac нем. Ascus; Schlauch; Sporenschlauch франц. asque; sac

Аскогон

Англ. ascogon; ascogonie нем. Ascogon франц. ascogone

Аскокарп

Англ. ascocarp; ascoma; ascus fruit нем. Ascocarp; Schlauchfrucht франц. ascocarpe

Аскомицеты

Англ. ascomycetes; sac fungi нем. Ascomyzeten; Schlauchpilze франц. ascomycètes

Аскоспора

Англ. ascospore нем. Ascospore; Schlauchspore франц. ascospore

Аскострома

Англ. ascostroma нем. Ascostroma франц. ascostroma

Аскохителлез свеклы (клубочков)

Нем. Knäulchenkrankheit, Zuckerrübe (Ascochytella) франц. maladie des glomérules de la betterave (Ascochytella)

Аскохитоз абрикоса

Англ. leaf spot of apricot (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Aprikose (Ascochyta) франц. ascochytose de l'abricotier; taches foliaires de l'abricotier (Ascochyta)

Аскохитоз алтея

Англ. leaf spot of marsh mallow (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, echter Eibisch (Ascochyta) франц. ascochytose de l'althée; taches foliaires de l'althée (Ascochyta)

Аскохитоз арахиса, земляного ореха

Англ. leaf spot of peanut (Ascochyta) нем. Brennfleckenkrankheit, Erdnuß франц. ascochytose de l'arachide; maculicole des feuilles de l'arachide

Аскохитоз арбуза

Англ. leaf spot of watermelon (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Wassermelone (Ascochyta) франц. ascochytose du melon d'eau; maculicole des feuilles du melon d'eau

Аскохитоз артишока

Англ. black rot of artichoke; leaf spot of apricot (Septoria) 2933a leaf spot of artichoke (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Artischocke (Ascochyta) франц. ascochytose de l'artichaut; taches foliaires de l'artichaut (Ascochyta)

Аскохитоз баклажана

Англ. leaf spot of eggplant (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Eierpflanze (Ascochyta) франц. ascochytose de l'aubergine; maculicole des feuilles de l'aubergine

Аскохитоз бамии

Англ. spot of okra (Ascochyta); spot of rice (Alternaria) нем. Fleckenkrankheit, Moschuseibisch (Ascochyta) франц. ascochytose de la ketmie

Аскохитоз белены

Англ. leaf spot of henbane (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Bilsenkraut (Ascochyta) франц. ascochytose de la jusquiame

Аскохитоз белладонны, красавки, сонной одури

Англ. leaf spot of deadly nightshade (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Tollkirsche (Ascochyta) франц. ascochytose de la belladone; taches foliaires de la belladone (Ascochyta)

Аскохитоз брюквы

Англ. leaf spot of swede (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Kohlrübe (Ascochyta) франц. ascochytose du navet; taches foliaires du navet (Ascochyta)

Аскохитоз валерианы

Англ. leaf spot of valerian (Ascochyta) нем. Brennfleckenkrankheit, Baldrian франц. ascochytose de la valériane; taches foliaires de la valériane (Ascochyta)

Аскохитоз вики

Англ. leaf spot of vetch (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Wicke (Ascochyta) франц. ascochytose de la vesce; taches foliaires de la vesce (Ascochyta)

Аскохитоз винограда

Англ. leaf spot of vine grape (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Weinstock (Ascochyta) франц. ascochytose de la vigne; taches foliaires de la vigne (Ascochyta)

Аскохитоз вишни и черешни

Англ. leaf spot of cherry (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Kirsche (Ascochyta) франц. ascochytose du cerisier et du merisier; taches foliaires du cerisier et du merisier (Ascochyta)

Аскохитоз волоснеца, колосняка сибирского

Англ. leaf spot of Siberian wild rye (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, sibirisches Haargras (Ascochyta) франц. ascochytose de l'élyme de Sibérie; taches foliaires de l'élyme de Sibérie (Ascochyta)

Аскохитоз гевеи

Англ. leaf spot of para rubber tree (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Kautschukbaum (Ascochyta) франц. ascochytose du hévéa; taches foliaires du hévéa (Ascochyta)

Аскохитоз гороха

Англ. blight of pea (Ascochyta); leaf and pod spot of pea (Ascochyta) нем. Brennfleckenkrankheit, Erbse франц. ascochytose du pois

Аскохитоз гречихи

Англ. leaf spot of buckwheat (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Buchweizen (Ascochyta) франц. ascochytose du sarrasin; taches foliaires du sarrasin (Ascochyta)

Аскохитоз груши

Англ. leaf spot of pear (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Birnbaum (Ascochyta) франц. ascochytose du poirier; maculicole des feuilles du poirier

Аскохитоз джута

Англ. leaf spot of jute (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Jute (Ascochyta) франц. ascochytose du jute

Аскохитоз донника (листьев и бобов)

Англ. leaf (and pod) spot of sweet clover (Ascochyta) нем. Blatt- und Hülsenfleckenkrankheit, Steinklee (Ascochyta) франц. gousses)

Аскохитоз донника (стеблей)

Англ. stem canker of sweet clover; stem hypertrophy of sweet clover нем. Stengelkrankheit, Steinklee (Ascochyta) франц. ascochytose du mélilot (des tiges)

Аскохитоз дурмана

Англ. leaf spot of thorn apple (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, weißer Stechapfel (Ascochyta) франц. ascochytose de la stramoine; taches foliaires de la stramoine (Ascochyta)

Аскохитоз дыни

Англ. leaf spot of muskmelon (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Melone (Ascochyta) франц. maculicole des feuilles du melon

Аскохитоз дынного дерева, папайи

Англ. black spot of fruits of papaya; dry rot of papaya; stem rot of papaya нем. Fruchtfleckigkeit, Melonenbaum (Ascochyta); Stengelfäule, Melonenbaum франц. ascochytose du papayer

Аскохитоз житняка, пырея, вострена

Англ. leaf spot of wheatgrass (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Quecke (Ascochyta) франц. ascochytose de l'agropyre; taches foliaires de l'agropyre (Ascochyta)

Аскохитоз инжира

Англ. leaf spot of fig (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Feigenbaum (Ascochyta) франц. ascochytose du figuier; taches foliaires du figuier (Ascochyta)

Аскохитоз канатника

Англ. leaf spot of flowering maple (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Schönmalve (Ascochyta); Brennfleckenkrankheit, Schönmalve франц. ascochytose de l'abutilon; taches foliaires de l'abutilon (Ascochyta)

Аскохитоз капусты

Англ. leaf spot of cabbage (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Kohl (Ascochyta) франц. ascochytose du chou; taches foliaires du chou (Ascochyta)

Аскохитоз картофеля

Англ. leaf spot of potato (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Kartoffel (Ascochyta) франц. ascochytose de la pomme de terre; maculicole des feuilles de la pomme de terre

Аскохитоз кенафа

Англ. leaf spot of kenaf (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Gambo-Hanf (Ascochyta) франц. ascochytose du kénaf; taches foliaires du kénaf (Ascochyta)

Аскохитоз клевера концентрический

Англ. concentric leaf spot of clover нем. konzentrische Blattfleckenkrankheit, Klee (Ascochyta; konzentrische Blattfleckenkrankheit, Klee (Ascochyta) франц. ascochytose (concentrique) du trèfle

Аскохитоз клещевины

Англ. leaf spot of castor-bean (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Wunderbaum (Ascochyta) франц. ascochytose du ricin; taches foliaires du ricin (Ascochyta)

Аскохитоз конских бобов бурый

Англ. brown leaf spot of horse bean (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Pferdebohne (Ascochyta) франц. ascochytose (brune) de la féverole; taches foliaires brunes de la féverole

Аскохитоз конских бобов охряный

Англ. ochre leaf spot of horse bean нем. Blattfleckenkrankheit, Pferdebohne (Ascochyta); Ocker-Blattfleckenkrankheit, Pferdebohne франц. ascochytose (ocreuse) de la féverole; taches foliaires (ocreuses) de la féverole (Ascochyta)

Аскохитоз костра безостого

Англ. leaf spot of smooth bromegrass (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Queckentrespe (Ascochyta) франц. ascochytose du brome sans arêtes; taches foliaires du brome sans arêtes (Ascochyta)

Аскохитоз крыжовника

Англ. leaf spot of gooseberry (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Stachelbeere (Ascochyta) франц. ascochytose du groseillier épineux

Аскохитоз кукурузы

Англ. leaf spot of maize (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Ascochyta) франц. ascochytose du maïs; taches foliaires du maïs (Ascochyta)

Аскохитоз кунжута

Англ. leaf spot of sesame (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Sesam (Ascochyta) франц. ascochytose du sésame; taches foliaires du sésame (Ascochyta)

Аскохитоз ландыша

Англ. blotch of lily of the valley (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Maiblume (Ascochyta) франц. ascochytose du muguet; taches foliaires du muguet (Ascochyta)

Аскохитоз лупина

Англ. black stem and leaf spot of lupine нем. Stengel- und Blattfleckigkeit, Lupine (Ascochyta) франц. ascochytose du lupin

Аскохитоз льна (листьев)

Нем. Blattfleckenkrankheit, Lein (Ascochyta) франц. ascochytose du lin (des feuilles); taches foliaires du lin (Ascochyta)

Аскохитоз льна (стеблей)

Англ. stem blight of flax (Ascochyta) нем. Stengelfleckigkeit, Lein (Ascochyta); echter Mehltau, Leindotter франц. ascochytose du lin (des tiges)

Аскохитоз люцерны

Англ. black stem of alfalfa (Ascochyta); leaf spot of alfalfa (Ascochyta); spring black stem of alfalfa нем. Blattfleckenkrankheit, Schneckenklee (Ascochyta) франц. ascochytose de la luzerne; taches foliaires de la luzerne (Ascochyta)

Аскохитоз манго

Англ. leaf spot of mango (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Mangobaum (Ascochyta) франц. ascochytose du manguier; taches foliaires du manguier (Ascochyta)

Аскохитоз маслины

Англ. leaf spot of olive (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Ölbaum (Ascochyta) франц. ascochytose de l'olivier; taches foliaires de l'olivier (Ascochyta)

Аскохитоз мушмулы обыкновенной

Англ. leaf spot of medlar (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Mispel (Ascochyta) франц. ascochytose du néflier d'Allemagne; taches foliaires du néflier d'Allemagne (Ascochyta)

Аскохитоз мушмулы японской

Англ. leaf spot of loquat (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Japanmispel (Ascochyta) франц. ascochytose du néflier de Japon

Аскохитоз мятлика

Англ. leaf spot of bluegrass (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenrispengras (Ascochyta) франц. ascochytose du pâturin des prés; taches foliaires du pâturin des prés (Ascochyta)

Аскохитоз наперстянки

Англ. leaf spot of foxglove (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Fingerhut (Ascochyta) франц. ascochytose de la digitale; taches foliaires de la digitale (Ascochyta)

Аскохитоз нута

Англ. leaf spot of chick pea (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Kichererbse (Ascochyta) франц. ascochytose du pois chiche

Аскохитоз овса

Англ. leaf spot of oat (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Hafer (Ascochyta); nackter Brand, Hafer франц. ascochytose de l'avoine; taches foliaires de l'avoine (Ascochyta)

Аскохитоз овсяницы

Англ. leaf spot of fescue (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenschwingel (Ascochyta) франц. ascochytose de la fétuque des prés; taches foliaires de la fétuque des prés (Ascochyta)

Аскохитоз огурца

Англ. ascochytose of cucumber; grey leaf spot of cucumber нем. Ascochytose, Gurke; Blattfleckenkrankheit, Gurke (Ascochyta) франц. ascochytose du concombre; taches foliaires du concombre (Ascochyta)

Аскохитоз ореха

Англ. ring spot of walnut нем. Blattfleckenkrankheit, Walnuß (Ascochyta) франц. ascochytose du noyer; tachés en anneau du noyer

Аскохитоз пеларгонии, герани

Англ. leaf spot of rose-geranium (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, chyta) франц. ascochytose du pélargonier; taches foliaires du pélargonier (Ascochyta)

Аскохитоз периллы

Англ. leaf spot of perilla (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Perilla (Ascochyta) франц. ascochytose de la pérille; taches foliaires de la pérille (Ascochyta)

Аскохитоз персика

Англ. leaf spot of peach (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Pfirsich (Ascochyta) франц. ascochytose du pêcher; taches foliaires du pêcher (Ascochyta)

Аскохитоз перца

Англ. blight of red pepper (Ascochyta); leaf spot of red pepper (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Paprika (Ascochyta) франц. ascochytose du poivrier; maculicole des feuilles du poivrier

Аскохитоз подсолнечника и топинамбура

Англ. leaf spot of sunflower and Jerusalem artichoke (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Sonnenblume und Topinambur (Ascochyta) франц. ascochytose du tournesol et du topinambour; taches foliaires noires du tournesol et du topinambour

Аскохитоз полевицы

Англ. leaf spot of white bent grass (Ascochyta) франц. ascochytose de l'agrostide

Аскохитоз проса

Англ. leaf spot of millet (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Hirse (Ascochyta) франц. ascochytose du millet; taches foliaires du millet (Ascochyta)

Аскохитоз пшеницы

Англ. leaf spot of wheat (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Weizen (Ascochyta) франц. ascochytose du blé taches foliaires du blé (Ascochyta)

Аскохитоз райграса высокого

Англ. leaf spot of false oat grass (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Glatthafer (Ascochyta) франц. ascochytose de l'arrhénathère; taches foliaires de l'arrhénathère (Ascochyta)

Аскохитоз райграса пастбищного

Англ. leaf spot of perennial ryegrass (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, englisches Raygras (Ascochyta) франц. ascochytose de l'ivraie vivace; taches foliaires de l'ivraie vivace (Ascochyta)

Аскохитоз рами

Англ. leaf spot of ramie (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Ramie (Ascochyta) франц. ascochytose de la ramie; taches foliaires de la ramie (Ascorhyta)

Аскохитоз ревеня

Англ. leaf spot of rhubarb (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Rhabarber (Ascochyta) франц. ascochytose de la rhubarbe; taches foliaires de la rhubarbe (Ascochyta)

Аскохитоз репы и турнепса

Англ. leaf spot of turnip (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Wasserrübe und Stoppelrübe (Ascochyta) франц. ascochytose de la rave et du turneps; taches foliaires de la rave et du turneps (Ascochyta)

Аскохитоз ржи

Англ. leaf spot of rye (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Roggen (Ascochyta) франц. ascochytose du seigle; taches foliaires du seigle (Ascochyta)

Аскохитоз риса

Англ. leaf spot of rice (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Reis (Ascochyta) франц. ascochytose du riz; taches foliaires du riz (Ascochyta)

Аскохитоз розы, шиповника

Англ. leaf spot of rose (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Rose (Ascochyta) франц. ascochytose du rosier; taches foliaires du rosier (Ascochyta)

Аскохитоз сафлора

Англ. leaf spot of safflower (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Saflor (Ascochyta) франц. ascochytose du carthame; taches foliaires du carthame (Ascochyta)

Аскохитоз свеклы

Англ. blight of sugar beet (Ascochyta); leaf spot of sugar beet (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Zuckerrübe (Ascochyta) франц. ascochytose de la betterave; maculicole des feuilles de la betterave

Аскохитоз сливы и алычи

Англ. leaf spot of plum (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Pflaume (Ascochyta) франц. ascochytose du prunier; taches foliaires du prunier (Ascochyta)

Аскохитоз смородины

Англ. leaf spot of currant (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Johannisbeere (Ascochyta) франц. ascochytose du cassissier et du groseillier rouge

Аскохитоз сои

Англ. leaf and pod spot of soja bean нем. Blatt- und Hülsenfleckenkrankheit, Sojabohne (Ascochyta) франц. ascochytose du soja; taches foliaires concentriques du soja

Аскохитоз сорго, суданской травы, суданской травы

Англ. Ascochyta spot of sorghum; rough spot of sorghum; spot of sorghum (Ascochyta) нем. Fleckenkrankheit, Mohrenhirse (Ascochyta) франц. ascochytose du sorgho; taches foliaires du sorgho (Ascochyta)

Аскохитоз табака и махорки

Англ. leaf spot of tobacco (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Tabak (Ascochyta) франц. ascochytose du tabac; maculicole des feuilles du tabac

Аскохитоз томата

Англ. blight of tomato (Ascochyta); leaf spot of tomato (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Tomate (Ascochyta) франц. ascochytose de la tomate; maculicole des feuilles de la tomate

Аскохитоз тунга

Англ. leaf spot of tung oil tree (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Holzölbaum (Ascochyta) франц. ascochytose de l'alévrite; taches foliaires de l'alévrite (Ascochyta)

Аскохитоз тыквы и кабачка

Англ. leaf spot of pumpkin ana vegetable marrow (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Kürbis und Melonenkürbis (Ascochyta) франц. ascochytose de la courge et du giraumont; maculicole des feuilles de la courge et du giraumont

Аскохитоз фасоли

Англ. leaf spot of bean (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Bohne (Ascochyta); Sprühfleckenkrankheit, Bohne франц. ascochytose de l'haricot; macules foliaires de l'haricot

Аскохитоз фенхеля

Англ. leaf spot of fennel (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Fenchel (Ascochyta) франц. ascochytose du fenouil amer; taches foliaires du fenouil amer (Ascochyta)

Аскохитоз хлопчатника

Англ. leaf spot of cotton (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Baumwolle (Ascochyta) франц. maculicole des feuilles du cotonnier

Аскохитоз хмеля

Англ. leaf spot of hop (Ascochyta) нем. Brennfleckenkrankheit, Hopfen франц. ascochytose du houblon; taches foliaires du houblon (Ascochyta)

Аскохитоз хрена

Англ. leaf spot of horse-radish (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Meerrettich (Ascochyta) франц. ascochytose du cran; ascochytose du cran; maculicole des feuilles du cran

Аскохитоз хурмы

Англ. leaf spot of persimmon (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Kaki-Pflaume (Ascochyta) франц. ascochytose du plaqueminier; taches foliaires du plaqueminier (Ascochyta)

Аскохитоз цитрусовых

Англ. leaf spot of citrus plants (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Agrumenbäume (Ascochyta) франц. ascochytose des agrumes; taches foliaires des agrumes (Ascochyta)

Аскохитоз чечевицы

Англ. leaf spot of lentil (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Linse (Ascochyta) франц. ascochytose de la lentille; taches foliaires de la lentille (Ascochyta)

Аскохитоз чины

Англ. leaf spot of grass pea vine (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Platterbse (Ascochyta) франц. ascochytose de la gesse; taches foliaires de la gesse (Ascochyta)

Аскохитоз шелковицы, тутового дерева, тутового дерева

Англ. leaf spot of mulberry (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Maulbeerbaum (Ascochyta) франц. ascochytose du mûrier

Аскохитоз шпината

Англ. leaf spot of spinach (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Spinat (Ascochyta) франц. ascochytose de l'épinard; taches foliaires de l'épinard (Ascochyta)

Аскохитоз эспарцета

Англ. leaf spot of sainfoin (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Esparsette (Ascochyta) франц. ascochytose de l'esparcette

Аскохитоз яблони

Англ. leaf spot of apple tree (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Apfelbaum (Ascochyta) франц. maculicole des feuilles du pommier

Аскохитоз ячменя

Англ. leaf spot of barley (Ascochyta) нем. Blattfleckenkrankheit, Gerste (Ascochyta) франц. ascochytose de l'orge; taches foliaires de l'orge (Ascochyta)

Аспергиллез картофеля

Англ. black mould of potato нем. Schwarzfäule, Kartoffel (Aspergillus) франц. moisissure noire de la pomme de terre

Аспергиллез моркови

Англ. black mould of carrot; sooty rot of carrot нем. Schwarzschimmel, Mohre франц. moisissure noire de la carotte

Аспергиллез цитрусовых

Англ. fruit rot of citrus plants (Aspergillus) нем. Schwarzschimmelfäule, Agrumenbäume (Aspergillus) франц. pourriture noire des fruits des agrumes (Aspergillus)

Аспермия томата

Англ. aspermy disease of tomato нем. Aspermie, Tomate франц. aspermie de la tomate

Астеромоз мушмулы обыкновенной

Англ. leaf spot of medlar (Asteroma) нем. Blattfleckenkrankheit, Mispel (Asteroma) франц. astéromose du néflier d'Allemagne; taches foliaires du néflier d'Allemagne (Asteroma)

Астеромоз мушмулы японской

Англ. leaf spot of loquat (Asteroma) нем. Blattfleckenkrankheit, Japanmispel (Asteroma) франц. astéromose du néflier de Japon; taches foliaires du néflier de Japon (Asteroma)

Астеромоз хурмы

Англ. leaf spot of persimmon (Asteroma) нем. Blattfleckenkrankheit, Kaki-Pflaume (Asteroma) франц. astéromose du plaqueminier; taches foliaires du plaqueminier (Asteroma)

"Асфиксия" авокадо

Англ. wilt of avocado (Verticillium) нем. Welke, Avocatobaum (Verticillium) франц. flétrissement de l'avocatier (Verticillium); verticilliose de l'avocatier

Аукуба-мозаика картофеля

Англ. aucuba mosaic of potato нем. Aucuba-Mosaik, Kartoffel франц. mosaïque aucuba de la pomme de terre

Аукуба-мозаика картофеля ложная

Англ. pseudo-aucuba mosaic of potato нем. falsches Aucuba-Mosaik, Kartoffel франц. "pseudo-aucuba" mosaïque de la pomme de terre

Ауреобазидиоз винограда

Англ. leaf spot of vine grape (Aureobasidium) нем. Blattfleckenkrankheit, Weinstock (Aureobasidium) франц. taches foliaires de la vigne (Aureobasidium)

Аэрозоль

Англ. aerosol нем. Aerosol франц. aérosol