Приглашаем посетить сайт

Фитопатологический словарь-справочник
Статьи на букву "Г" (часть 1, "ГАД"-"ГНИ")

Статьи на букву "Г" (часть 1, "ГАД"-"ГНИ")

Гадробактериоз

Англ. vascular bacteriosis нем. Gefäßbakteriose

Гадромикоз

Англ. tracheomycosis нем. Gefäßmykose франц. trachéomycose

Гадротрихоз сорго, суданской травы

Англ. leaf scab of sorghum; leaf spot of sorghum (Hadrotrichum) нем. Blattfleckenkrankheit, Mohrenhirse (Hadrotrichum) франц. hadrotrichose du sorgho; taches foliaires du sorgho (Hadrotrichum)

Галл

Англ. gall нем. Galle франц. galle

Галл, вызываемый бактерией

Англ. bacterial gall; bacteriocecidium нем. Bakteriengalle франц. bactériocécidie; bactériogalle; galle bactérienne

Галл, вызываемый грибом

Англ. fungal gall нем. Pilzgalle франц. galle fongique; mycogalle

Галл, вызываемый насекомыми

Англ. insect gall нем. Insekten-Galle франц. galle provoquée par les insectes

Галл корончатый

Англ. crown gall нем. Krongalle франц. tumeur bactérienne du collet

Галлы листьев красные голубики (Exobasidium)

Англ. red leaf galls of blueberry нем. Rotblattgallen, Rauschbeere (Exobasidium) франц. galles rouges des feuilles de l'airelle (Exobasidium)

Галлы листьев красные голубики (Synchitrium)

Англ. red leaf galls of blueberry нем. Rotblattgallen, Rauschbeere (Synchytrium) франц. galles rouges des feuilles de l'airelle (Synchitrium)

Гамета

Англ. gamete нем. Gamete; Sexualzelle франц. gamète

Гаметангий

Англ. gametangium нем. Gametangie франц. gamétangie

Гаусторий (гаустория)

Англ. haustorium; sucker нем. Ansauger; Haustorium; Saugwarze; Saugzelle франц. suçoir

Гевея

Статья большая, находится на отдельной странице.

Гельминт

Англ. helminthe нем. Helminthe франц. helminthe

Гельминтоз

Англ. helminthosis нем. Helminthose франц. helminthose

Гельминтоспориоз авокадо

Англ. leaf spot of avocado (Helminthosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Avocatobaum (Helminthosporium) франц. helminthosporiose de l'avocatier; taches foliaires de l'avocatier (Helminthosporium)

Гельминтоспориоз баклажана

Англ. leaf blight (and fruit rot) of eggplant (Helminthosporium) нем. Helminthosporiose, Eierpflanze франц. helminthosporiose de l'aubergine

Гельминтоспориоз банана

Англ. black spot of leaves of banana; black tip of fruit of banana нем. schwarze Blattfleckenkrankheit, Banane; schwarze Fruchtspitze, Banane франц. helminthosporiose du bananier; maladie du "bout noir" du bananier

Гельминтоспориоз гевеи

Англ. bird's eye spot of para rubber tree нем. Helminthosporiose, Kautschukbaum франц. helminthosporiose du hévéa; maladie à taches circulaires des feuilles du hévéa

Гельминтоспориоз ежи сборной

Англ. foot rot and leaf blight of orchard grass нем. Helminthosporiose, Knaulgras франц. helminthosporiose du dactyle aggloméré

Гельминтоспориоз канареечника тростниковидного

Англ. root rot of reed canary grass (Helminthosporium); seedling blight of reed canary grass нем. Wurzelfäule, Glanzgras (Helminthosporium) франц. helminthosporiose du phalaris faux-roseau; pourriture des racines du phalaris fauxroseau

Гельминтоспориоз канатника

Англ. brown blotch of flowering maple; leaf spot of flowering maple (Helminthosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Schönmalve (Helminthosporium); Braunfäule, Schönmalve франц. helminthosporiose de l'abutilon; taches foliaires (brunes) de l'abutilon (Helminthosporium)

Гельминтоспориоз костра безостого

Англ. foot rot of smooth bromegrass (Helminthosporium); leaf spot of smooth bromegrass (Helminthosporium sativum) нем. Wurzelfäule, Queckentrespe (Helminthosporium) франц. helminthosporiose du brome sans arêtes

Гельминтоспориоз кукурузы (листьев)

Англ. Northern (corn) leaf blight of maize; leaf blight of maize (Helminthosporium) нем. Blattkrankheit, Mais (Helminthosporium) франц. helminthosporiose du maïs (des feuilles); maladie des stries du maïs; taches foliaires du maïs (Helminthosporium)

Гельминтоспориоз кукурузы (стеблей)

Англ. stem blight of maize нем. Stengelkrankheit, Mais (Helminthosporium) франц. helminthosporiose du maïs (des tiges)

Гельминтоспориоз кунжута

Англ. leaf spot of sesame (Helminthosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Sesam (Helminthosporium) франц. helminthosporiose du sésame; taches foliaires du sésame (Helminthosporium)

Гельминтоспориоз лисохвоста

Англ. helminthosporiose of meadow foxtail; leaf blight of meadow foxtail нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenfuchsschwanz (Helminthosporium) франц. helminthosporiose du vulpin des prés; taches foliaires du vulpin des prés (Helminthosporium)

Гельминтоспориоз лука, чеснока

Англ. dry bulb rot of onion (Helminthosporium); helminthosporiose of onion нем. Helminthosporiose, Zwiebel; Zwiebelschwärze франц. helminthosporiose de l'oignon et de l'ail; suie des bulbes de l'oignon et de l'ail

Гельминтоспориоз мака

Англ. helminthosporiose of opium poppy нем. Blattdürre, Schlafmohn; Helminthosporiose, Schlafmohn франц. helminthosporiose du pavot somnifère

Гельминтоспориоз мятлика

Англ. leaf spot (and foot rot) of bluegrass (Helminthosporium) англ. zonate eye spot of bluegrass нем. Wurzelfäule und Blattflecken, Wiesenrispengras (Helminthosporium); Wurzelfäule, Wiesenrispengras (Helminthosporium) нем. Blattfleckenkrankheit франц. helminthosporiose du pâturin des prés франц. taches zonales du pâturin des prés (Helminthosporium)

Гельминтоспориоз овса (проростков и стеблей)

Англ. seedling and stem blight of oat нем. Sämling- und Stengelstreifigkeit, Hafer франц. helminthosporiose de l'avoine; taches des semis et des tiges de l'avoine

Гельминтоспориоз овсяницы

Англ. blight of fescue (Helminthosporium); net blotch of fescue; root rot of fescue (Helminthosporium); seedling blight of fescue нем. Helminthosporiose, Wiesenschwingel франц. helminthosporiose de la fétuque des prés

Гельминтоспориоз пальмы масличной

Англ. leaf spot of oil palm (Helminthosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Ölpalme (Helminthosporium) франц. helminthosporiose du palmier à huile; taches foliaires du palmier à huile (Helminthosporium)

Гельминтоспориоз перца

Англ. blight of red pepper (Helminthosporium); fruit rot of red pepper (Helminthosporium) нем. Helminthosporiose, Paprika франц. helminthosporiose du poivrier

Гельминтоспориоз полевицы

Англ. foot rot of white bent grass; helminthosporiose of white bent grass нем. Wurzelfäule, weißes Straußgras (Helminthosporium) франц. helminthosporiose de l'agrostide; pourriture des racines de l'agrostide

Гельминтоспориоз проса

Англ. leaf blight of millet нем. Blattfleckenkrankheit, Hirse (Helminthosporium); Helminthosporiose, Hirse франц. flétrissement du millet (des feuilles, Helminthosporium); helminthosporiose du millet

Гельминтоспориоз пшеницы (корней)

Англ. crown and root rot of wheat нем. Wurzelfäule, Weizen (Helminthosporium) франц. pourriture des racines du blé

Гельминтоспориоз пшеницы (листьев)

Англ. yellow leaf blotch of wheat нем. Blattfleckenkrankheit, Weizen (Helminthosporium) франц. helminthosporiose du blé (des feuilles)

Гельминтоспориоз райграса пастбищного

Англ. brown blight of perennial ryegrass; leaf spot of perennial ryegrass (Helminthosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, englisches Raygras (Helminthosporium) франц. helminthosporiose de l'ivraie vivace; taches foliaires de l'ivraie vivace (Helminthosporium)

Гельминтоспориоз ржи

Англ. leaf blight of rye нем. Blattflecken, Roggen (Helminthosporium); Blattfleckenkrankheit, Roggen (Helminthosporium); Helminthosporiose, Roggen франц. helminthosporiose du seigle; taches foliaires du seigle (Helminthosporium)

Гельминтоспориоз риса бурый

Англ. blight of rice (Helminthosporium); brown spot of rice; helminthosporiose of rice; leaf and kernel spot and seedling blight of rice; "sesame leaf spot" of rice нем. Fußkrankheit, Reis (Helminthosporium); Helminthosporiose, Reis франц. brûlure du riz; helminthosporiose du riz

Гельминтоспориоз сафлора

Англ. leaf spot of safflower (Helminthosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Saflor (Helminthosporium) франц. helminthosporiose du carthame; taches foliaires du carthame (Helminthosporium)

Гельминтоспориоз сахарного тростника

Англ. eye spot of sugar cane нем. Blattfleckenkrankheit, Zuckerrohr (Helminthosporium) франц. helminthosporiose de la canne à sucre; taches foliaires de la canne à sucre (Helminthosporium)

Гельминтоспориоз сорго, суданской травы (листьев)

Англ. leaf blight of sorghum нем. Helminthosporiose, Mohrenhirse; Helminthosporium-Krankheit, Mohrenhirse франц. flétrissement des feuilles du sorgho; helminthosporiose du sorgho

Гельминтоспориоз сорго, суданской травы (семян)

Англ. seed blight of sorghum нем. Samenkrankheit, Mohrenhirse (Helminthosporium) франц. helminthosporiose du sorgho (des grains)

Гельминтоспориоз тимофеевки

Англ. leaf spot of meadow timothy grass (Helminthosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenlieschgras (Helminthosporium) франц. helminthosporiose de la fléole des prés; taches foliaires de la fléole des prés (Helminthosporium)

Гельминтоспориоз томата

Англ. blight of tomato (Helminthosporium); fruit rot of tomato (Helminthosporium) нем. Helminthosporium-Krankheit, Tomate франц. helminthosporiose de la tomate

Гельминтоспориоз фасоли

Англ. spot disease of bean (Helminthosporium) нем. Fleckigkeit, Bohne (Helminthosporium) франц. helminthosporiose de l'haricot; maladie des taches de l'haricot (Helminthosporium)

Гельминтоспориоз ячменя

Англ. foot rot of barley (Helminthosporium); spot blotch of barley; net blotch of barley; leaf stripe of barley; stripe disease of barley нем. Fleckenkrankheit, Gerste (Helminthosporium); Fußkrankheit; Streifenkrankheit; Braunfleckigkeit; Netzfleckenkrankheit франц. helminthosporiose de l'orge; maladie des stries réticulaires de l'orge; maladie des stries de l'orge

Гемма

Англ. gemma нем. Gemme франц. gemme

Гендерсониоз винограда

Англ. leaf spot of vine grape (Hendersonia) нем. Blattfleckenkrankheit, Weinstock (Hendersonia) франц. taches foliaires de la vigne (Hendersonia)

Гендерсониоз груши

Англ. leaf spot of pear (Hendersonia) нем. Blattfleckenkrankheit, Birnbaum (Hendersonia) франц. taches foliaires du poirier (Hendersonia)

Гендерсониоз мушмулы обыкновенной

Англ. leaf spot of medlar (Hendersonia) нем. Blattfleckenkrankheit, Mispel (Hendersonia) франц. hendersoniose du néflier d'Allemagne; taches foliaires du néflier d'Allemagne (Hendersonia)

Гендерсониоз мушмулы японской

Англ. leaf spot of loquat (Hendersonia) нем. Blattfleckenkrankheit, Japanmispel (Hendersonia) франц. taches foliaires du néflier de Japon (Hendersonia)

Гендерсониоз пекана

Англ. leaf spot of pecan (Hendersonia) нем. Blattfleckenkrankheit, Hickorynußbaum (Hendersonia) франц. hendersoniose du caryer; taches foliaires du caryer (Hendersonia)

Гендерсониоз пшеницы

Англ. leaf spot of wheat (Hendersonia) нем. Blattfleckenkrankheit, Weizen (Hendersonia) франц. hendersoniose du blé taches foliaires du blé (Hendersonia)

Гендерсониоз рами

Англ. leaf spot of ramie (Hendersonia) нем. Blattfleckenkrankheit, Ramie (Hendersonia) франц. hendersoniose de la ramie; taches foliaires de la ramie (Hendersonia)

Гендерсониоз спаржи

Англ. leaf spot of asparagus (Hendersonia) нем. Blattfleckenkrankheit, Spargel (Hendersonia) франц. hendersoniose de l'asperge; taches foliaires de l'asperge (Hendersonia)

Гендерсониоз чайного куста

Англ. leaf spot of tea plant (Hendersonia) нем. Blattfleckenkrankheit, Teestrauch (Hendersonia) франц. hendersoniose du théier; taches foliaires du théier (Hendersonia)

Гендерсониоз яблони (листьев и побегов)

Англ. leaf spot of apple tree (Hendersonia) нем. Blattfleckenkrankheit, Apfelbaum (Hendersonia) франц. hendersoniose du pommier; taches foliaires du pommier (Hendersonia)

Генерация

Англ. generation нем. Generation франц. génération

Гербицид

Англ. herbicide; weed-killer нем. Herbizid; Unkrautbekämpfungsmittel франц. désherbant; herbicide

Гетереция

Англ. heteroecism нем. Heteroezismus франц. hétéroïcité

Гетеробазидия

Англ. heterobasidium нем. Heterobasidie франц. hétérobasidie

Гетерогамета

Англ. heterogamete нем. Heterogamete франц. hétérogamète

Гетерогамия

Англ. anisogamy; heterogamy нем. Anisogamie; Heterogamie франц. anisogamie; hétérogamie

Гетерокариозис

Англ. heterocaryosis нем. Heterokaryosis франц. hétérocaryose

Гетероспориоз кукурузы

Англ. leaf blight of maize (Heterosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Heterosporium); Heterosporiose, Mais франц. hétérosporiose du maïs; taches foliaires du maïs (Heterosporium)

Гетероспориоз лука, чеснока

Англ. leaf spot of onion (Heterosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Zwiebel (Heterosporium) франц. hétérosporiose de l'oignon et de l'ail; taches foliaires de l'oignon et de l'ail (Heterosporium)

Гетероспориоз овса

Англ. leaf and sheath spot of oat; leaf spot of oat (Heterosporium) нем. Blatt- und Scheide-Freckenkrankheit, Hafer франц. hétérosporiose de l'avoine; taches sur les feuilles et les gaines de l'avoine

Гетероспориоз ржи

Англ. leaf spot of rye (Heterosporium); leaf spot of sorghum (Cercospora) нем. Blattfleckenkrankheit, Roggen (Heterosporium) франц. hétérosporiose du seigle; taches foliaires du seigle (Heterosporium)

Гетероспориоз риса

Англ. Heterosporium disease of rice нем. Blatt- und Ährchen-Heterosporiose, Reis франц. hétérosporiose du riz (des feuilles et des épillets)

Гетероспориоз свеклы

Англ. leaf spot of sugar beet (Heterosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Zuckerrübe (Heterosporium) франц. hétérosporiose de la betterave; taches foliaires de la betterave (Heterosporium)

Гетероспориоз сорго, суданской травы

Англ. head disease of sorghum нем. Rispenkrankheit, Mohrenhirse (Heterosporium) франц. hétérosporiose du sorgho (des panicules)

Гетероспориоз тимофеевки

Англ. eye spot of meadow timothy grass нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenlieschgras (Heterosporium) франц. hétérosporiose de la fléole des prés; taches foliaires brunes de la fléole des prés

Гетероспориоз шпината

Англ. leaf spot of spinach (Heterosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Spinat (Heterosporium) франц. hétérosporiose de l'épinard; taches foliaires de l'épinard (Heterosporium)

Гетероспориоз ямса

Англ. leaf spot of yam (Heterosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Yams (Heterosporium) франц. hétérosporiose de l'igname; taches foliaires de l'igname (Heterosporium)

Гетероспориоз ячменя

Англ. leaf spot of barley (Heterosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Gerste (Heterosporium) франц. hétérosporiose de l'orge

Гетероталлизм

Англ. heterothallismus нем. Heterothallismus франц. hétérothallisme

Гиббереллез кукурузы

Англ. blight of maize (Gibberella); ear rot of maize (Gibberella); kernel rot of maize; seedling blight of maize; stalk rot of maize (Gibberella) нем. Taumelkrankheit, Mais франц. fusariose (enivrante) du maïs

Гиббереллез овса

Англ. blight of oat (Fusarium); corn mould of oat; rot of oat (Fusarium) нем. Fusariose, Hafer; Taumelkrankheit, Hafer франц. fusariose de l'avoine; maladie enivrante de l'avoine

Гиббереллез пшеницы

Англ. brown foot rot of wheat; head blight of wheat; scab of wheat нем. Fusariose, Weizen; Taumelkrankheit, Weizen франц. fusariose du blé maladie enivrante du blé

Гиббереллез риса

Англ. bakanae disease of rice; blight of rice (Fusarium and Gibberella); foot rot of rice (Fusarium); head blight of rice; scab of rice; stem elongation disease of rice нем. Bakanae-Krankheit, Reis; Fäule, Reis (Fusarium); Fusariose, Reis франц. fusariose du riz; maladie Bakanae du riz

Гигантизм картофеля

Англ. giant hills of potato нем. Gigantismus, Kartoffel франц. gigantisme de la pomme de terre

Гигиена растений

Англ. plant hygiene нем. Pflanzenhygiene франц. hygiène des plantes

Гидрохория

Англ. hydrocnory нем. Hydrochorie; Wasserverbreitung франц. hydrochorie

Гимениальный слой

Англ. hymenial layer; hymenium; sporiferous layer нем. Fruchtschicht; Hymenium; Sporenlager франц. hyménium

Гимений

Англ. hymenial layer; hymenium; sporiferous layer нем. Fruchtschicht; Hymenium; Sporenlager франц. hyménium

Гименофор

Англ. hymenophore нем. Fruchtschichtträger; Hymenophore франц. hyménophore

Гимноспора

Англ. gymnospore нем. Gymnospore франц. gymnospore

Гиперпаразит

Англ. hyperparasite нем. Hyperparasit франц. hyperparasite

Гиперплазия

Англ. hyperplasie нем. Hyperplasie франц. hyperplasie

Гипертрофия

Англ. hypertrophy нем. Hypertrophie франц. hypertrophie

Гипертрофия жилок салата

Англ. big vein of lettuce нем. Adernchlorose, Salat; viröse Nervenverdickung, Salat франц. maladie des grosses nervures de la laitue

Гипертрофия овса

Англ. downy mildew of oat нем. Sklerosporose, Hafer франц. sclérosporose de l'avoine

Гипноспора

Англ. hypnospore нем. Hypnospore; Hypnozyste франц. hypnospore

Гипобазидия

Англ. hypobasidium нем. Hypobasidie франц. hypobaside

Гипотедий

Англ. hypothecium нем. Hypothezium франц. hypothécium

Гифа

Англ. hypha нем. Hyphe; Pilzfaden франц. hyphe

Глеба

Англ. gleba нем. Gleba франц. glèbe

Глеоспориоз гевеи

Англ. leaf spot of para rubber tree (Gloeosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Kautschukbaum (Gloeosporium) франц. gloeosporiose du hévéa; taches foliaires du hévéa (Gloeosporium)

Глеоспориоз ежи сборной

Англ. leaf spot of orchard grass (Gloeosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Knaulgras (Gloeosporium) франц. gloeosporiose du dactyle aggloméré taches foliaires du dactyle aggloméré (Gloeosporium)

Глеоспориоз капусты

Англ. leaf spot of cabbage (Gloeosporium); light leaf spot of cabbage нем. Blattfleckenkrankheit, Kohl (Gloeosporium) франц. gloeosporiose du chou; taches foliaires du chou (Gloeosporium)

Глеоспориоз ландыша

Англ. leaf spot of lily of the valley (Gloeosporium) нем. Brennfleckenkrankheit, Maiblume франц. gloeosporiose du muguet; taches foliaires du muguet (Gloeosporium)

Глеоспориоз лупина

Англ. leaf spot of lupine (Gloeosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Lupine (Gloeosporium) франц. gloeosporiose du lupin

Глеоспориоз люцерны

Англ. leaf spot of alfalfa (Gloeosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Schneckenklee (Gloeosporium) франц. gloeosporiose de la luzerne; taches foliaires de la luzerne (Gloeosporium)

Глеоспориоз маниока

Англ. die back of manioc; wither tip of manioc нем. Gloeosporium-Krankheit, Maniok франц. gloeosporiose du manioc

Глеоспориоз миндаля

Англ. fruit and twig spot of almond (Gloeosporium) нем. Frucht- und Zweigfleckigkeit, Mandelbaum (Gloeosporium) франц. taches sur les fruits et les branches de l'amandier (Gloeosporium)

Глеоспориоз мушмулы обыкновенной

Англ. leaf spot of medlar (Gloeosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Mispel (Gloeosporium) франц. gloeosporiose du néflier d'Allemagne; taches foliaires du néflier d'Allemagne (Gloeosporium)

Глеоспориоз мушмулы японской

Англ. leaf spot of loquat (Gloeosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Japanmispel (Gloeosporium) франц. gloeosporiose du néflier de Japon; taches foliaires du néflier de Japon (Gloeosporium)

Глеоспориоз наперстянки

Англ. leaf spot of foxglove (Gloeosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Fingerhut (Gloeosporium) франц. gloeosporiose de la digitale; taches foliaires de la digitale (Gloeosporium)

Глеоспориоз пеларгонии, герани

Англ. leaf spot of rose-geranium (Gloeosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Pelargonie (Gloeosporium) франц. gloeosporiose du pélargonier; taches foliaires du pélargonier (Gloeosporium)

Глеоспориоз ржи

Англ. leaf spot of rye (Gloeosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Roggen (Gloeosporium) франц. gloeosporiose du seigle; taches foliaires du seigle (Gloeosporium)

Глеоспориоз тунга

Англ. leaf spot of tung oil tree (Gloeosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Holzölbaum (Gloeosporium) франц. gloeosporiose de l'alévrite; taches foliaires de l'alévrite (Gloeosporium)

Глеоспориоз щавеля

Англ. leaf spot of dock (Gloeosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Ampfer (Gloeosporium) франц. gloeosporiose de l'oseille; taches foliaires de l'oseille (Gloeosporium)

Глеоцеркоспороз голубики

Англ. leaf spot of blueberry (Gloeocercospora) нем. Blattfleckenkrankheit, Rauschbeere (Gloeocercospora) франц. gloeocercosporose de l'airelle; taches foliaires de l'airelle (Gloeocercospora)

Глеоцеркоспороз кукурузы

Англ. zonate leaf spot of maize нем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Gloeocercospora) франц. gloeocercosporose du maïs; taches zonales du mais

Глеоцеркоспороз сорго, суданской травы

Англ. copper spot of sorghum; zonate leaf spot of sorghum нем. Blattfleckenkrankheit, Mohrenhirse (Gloeocercospora) франц. gloeocercosporose du sorgho; taches foliaires du sorgho (Gloeocercospora)

Гниль

Англ. decay; rot нем. Fäule; Fäulnis; Moder франц. carie; pourridié pourriture; putréfaction

Гниль базальная чешуи пшеницы

Англ. bacterial spotting of leaves of wheat; basal glume rot of wheat; spikelet rot of wheat нем. Bakterienblattfleckenkrankheit, Weizen; basale Bakteriose, Weizen; basale Spelzenfäule, Weizen франц. bactériose du blé (des bases des glumes)

Гниль бактериальная арбуза

Англ. bacterial rot of watermelon; toxic bacteriosis of watermelon нем. bakterielle Fäule, Wassermelone франц. pourriture bactérienne du melon d'eau

Гниль бактериальная артишока мокрая

Англ. bacterial soft rot of artichoke нем. bakterielle Naßfäule, Artischocke франц. pourriture molle bactérienne de l'artichaut (Erwinia)

Гниль бактериальная бамии мокрая

Англ. bacterial soft rot of okra нем. bakterielle Naßfäule, Moschuseibisch франц. pourriture molle bactérienne de la ketmie

Гниль бактериальная дыни мокрая

Англ. bacterial soft rot of muskmelon нем. bakterielle Naßfäule, Melone франц. pourriture molle bactérienne du melon

Гниль бактериальная катрана, крамбе мокрая

Англ. bacterial slimy soft rot of sea-kale нем. bakterielle Naßfäule, Meerkohl франц. pourriture molle bactérienne de la crambe

Гниль бактериальная корневища банана

Англ. bacterial rhizome rot of banana нем. bakterielle Wurzelstockfäule, Banane франц. pourriture bactérienne des rhizomes du bananier

Гниль бактериальная кукурузы (корней)

Англ. bacterial root rot of maize нем. bakterielle Wurzelfäule, Mais франц. pourriture bactérienne des racines du maïs

Гниль бактериальная кукурузы (стеблей)

Англ. bacterial stalk rot of maize нем. bakterielle Stengelfäule, Mais (Erwinia) франц. pourriture bactérienne de la tige du maïs (Erwinia)

Гниль бактериальная лука, чеснока (внутренних чешуи)

Англ. bacterial rot of onion; slippery skin of onion нем. bakterielle Zwiebelfäule, Zwiebel франц. pourriture bactérienne des bulbes de l'oignon et de l'ail

Гниль бактериальная лука, чеснока мокрая

Англ. bacterial soft rot of onion нем. bakterielle Naßfäule, Zwiebel франц. pourriture bactérienne (molle) des bulbes de l'oignon et de l'ail

Гниль бактериальная лука, чеснока (наружных пленок)

Англ. scale rot of onion; sour skin of onion нем. bakterielle Zwiebelschuppenfäule, Zwiebel франц. pourriture bactérienne des écailles extérieures de l'oignon et de l'ail

Гниль бактериальная моркови мокрая

Англ. bacterial soft rot of carrot нем. Bakterienfäule, Mohre; Naßfäule, Mohre; Weichfäule, Mohre франц. maladie bactérienne de la carotte; pourriture molle de la carotte

Гниль бактериальная перца мокрая

Англ. bacterial soft rot of parsley; bacterial soft rot of red pepper нем. bakterielle Naßfäule, Paprika франц. pourriture molle bactérienne du poivrier

Гниль бактериальная рапса мокрая

Англ. bacterial slimy soft rot of colza нем. Weichfäule, Raps; bakterielle Naßfäule, Raps; wässerige Fäule, Raps франц. pourriture molle bactérienne du colza

Гниль бактериальная ревеня мокрая

Англ. bacterial soft rot of rhubarb нем. Bakteriennaßfäule, Rhabarber франц. pourriture molle bactérienne de la rhubarbe

Гниль бактериальная риса черная

Англ. bacterial black rot of rice (of grains); kernel rot of rice нем. bakterielle Schwarzfärbung, Reis франц. pourriture bactérienne noire du riz

Гниль бактериальная салата

Англ. bacterial rot of lettuce нем. bakterielle Fäule, Salat франц. pourriture bactérienne de la laitue

Гниль бактериальная салата мокрая

Англ. bacterial soft rot of lettuce нем. bakterielle Naßfäule, Salat франц. pourriture molle bactérienne de la laitue

Гниль бактериальная сахарного тростника вонючая

Англ. bacterial stinking rot of sugar cane нем. bakterielle Stinkfäule, Zuckerrohr франц. pourriture bactérienne puante de la canne à sucre

Гниль бактериальная спаржи мокрая

Англ. bacterial soft rot of asparagus нем. bakterielle Naßfäule, Spargel франц. pourriture molle bactérienne de l'asperge

Гниль бактериальная томата бурая

Англ. bacterial wilt of tomato; brown rot of tomato нем. Braunfäule, Tomate (Pseudomonas); bakterielle Welke, Tomate (Pseudomonas) франц. bactériose vasculaire de la tomate; flétrissement bactérien de la tomate (Pseudomonas)

Гниль бактериальная укропа мокрая

Англ. bacterial soft rot of dill нем. bakterielle Naßfäule, Dill франц. pourriture molle bactérienne de l'aneth

Гниль бактериальная фасоли бурая

Англ. bacterial brown rot of bean нем. bakterielle Braunfäule, Bohne; bakterielle Braunfleckigkeit, Bohne франц. pourriture bactérienne brune de l'haricot

Гниль бактериальная хрена мокрая

Англ. bacterial soft rot of horse-radish нем. bakterielle Naßfäule, Meerrettich; bakterielle Schleimfäule, Meerrettich франц. pourriture molle bactérienne du cran

Гниль бактериальная цикория и салата-эндивия

Англ. bacterial center rot of chicory and endive нем. bakterielle Fäule, Wegwarte und Endivie франц. pourriture bactérienne de la chicorée et de l'endive

Гниль бактериальная цикория и салата-эндивия мокрая

Англ. bacterial soft rot of chicory and endive нем. bakterielle Naßfäule, Wegwarte und Endivie франц. pourriture molle bactérienne de la chicorée et de l'endive

Гниль бактериальная шпината мокрая

Англ. bacterial soft rot of spinach нем. bakterielle Naßfäule, Spinat франц. pourriture molle bactérienne de l'épinard

Гниль белая алтея

Англ. white rot of marsh mallow нем. Fäule, echter Eibisch (Sclerotinia) франц. pourriture blanche de l'althée; sclérotiniose de l'althée

Гниль белая аниса

Англ. stem rot of anise нем. Stengelfäule, Anis франц. pourriture blanche des tiges de l'anis

Гниль белая арбуза

Англ. cottony rot of watermelon; rot of watermelon (Sclerotinia) нем. Fäule, Wassermelone (Sclerotinia) франц. pourriture blanche du melon d'eau

Гниль белая артишока

Англ. Sclerotinia disease of artichoke; rot of artichoke (Sclerotinia) нем. Fäule, Artischocke (Sclerotinia) франц. maladie des sclérotes de l'artichaut; pourriture blanche de l'artichaut; sclérotiniose de l'artichaut

Гниль белая баклажана

Англ. rot of eggplant (Sclerotinia); stem blight of eggplant нем. Fäule, Eierpflanze (Sclerotinia) франц. pourriture blanche de l'aubergine; sclérotiniose de l'aubergine

Гниль белая бамии

Англ. cottony rot of okra; rot of okra (Sclerotinia) нем. Fäule, Moschuseibisch (Sclerotinia) франц. pourriture blanche de la ketmie; sclérotiniose de la ketmie

Гниль белая батата

Англ. cottony rot of sweetpotato; rot of sweetpotato (Sclerotinia) нем. Fäule, Süßkartoffel (Sclerotinia) франц. pourriture blanche de la patate douce

Гниль белая белладонны, красавки, сонной одури

Англ. stem rot of deadly nightshade нем. Stengelfäule, Tollkirsche франц. sclérotiniose de la belladone

Гниль белая брюквы

Англ. stem rot, of swede; watery soft rot of swede нем. Fäule, Kohlrübe (Sclerotinia) франц. maladie des sclérotes du navet; pourriture blanche du navet; sclérotiniose du navet

Гниль белая валерианы

Англ. white rot of valerian (of rhizomes) нем. Wurzelstockfäule, Baldrian (Sclerotinia) франц. sclérotiniose de la valériane (des rhizomes)

Гниль белая винограда (побегов и листьев)

Англ. white rot of vine grape нем. Weißfäule, Weinstock франц. coitre de la vigne; maladie de la grêle de la vigne; rot blanc de la vigne; rot livide de la vigne; rot pâle de la vigne

Гниль белая гороха

Англ. rot of pea (Sclerotinia); white rot of pea нем. Fäule, Erbse (Sclerotinia) франц. pourriture blanche du pois; sclérotes du pois

Гниль белая донника

Англ. Sclerotinia disease of sweet clover; stem rot of sweet clover нем. Sklerotiniose, Steinklee франц. sclérotiniose du mélilot

Гниль белая дурмана

Англ. white rot of thorn apple нем. Fäule, weißer Stechapfel (Sclerotinia) франц. pourriture blanche de la stramoine; sclérotiniose de la stramoine

Гниль белая дыни

Англ. cottony rot of muskmelon нем. Fäule, Melone (Sclerotinia) франц. pourriture blanche du melon

Гниль белая земляники и клубники

Англ. crown rot of strawberry; white rot of strawberry нем. Fäule, Erdbeere (Sclerotinia); Weißfäule, Erdbeere франц. maladie des sclérotes du fraisier; sclérotiniose du fraisier

Гниль белая календулы, ноготков

Англ. stem rot of pot marigold (Sclerotinia) нем. Stengelfäule, Garten-Ringelblume франц. pourriture blanche du souci officinal; sclérotiniose du souci officinal

Гниль белая канатника

Англ. rot of flowering maple (Sclerotinia); white rot of flowering maple нем. Fäule, Schönmalve (Sclerotinia) франц. sclérotiniose de l'abutilon

Гниль белая капусты

Англ. cottony rot of cabbage нем. Fäule, Kohl (Sclerotinia) франц. pourriture blanche du chou; sclérotiniose du chou

Гниль белая картофеля

Англ. stalk break of potato; stalk disease of potato; tuber rot of potato (Sclerotinia) нем. Fäule, Kartoffel (Sclerotinia) франц. pourriture blanche de la pomme de terre (Sclerotinia); sclérotiniose de la pomme de terre

Гниль белая катрана, крамбе

Англ. cottony rot of sea kale; stem rot of sea kale нем. Fäule, Meerkohl (Sclerotinia) франц. maladie des sclérotes de la crambe; pourriture blanche de la crambe; sclérotiniose de la crambe

Гниль белая кенафа

Англ. cottony rot of kenaf; rot of kenaf (Sclerotinia); white rot of kenaf нем. Fäule, Gambo-Hanf (Sclerotinia) франц. maladie des sclérotes du kénaf; sclérotiniose du kénaf

Гниль белая клевера склероциальная

Англ. rot of clover (Sclerotinia); white mould of clover нем. Schaden, Klee (Sclerotinia) франц. sclérotiniose du trèfle

Гниль белая клещевины

Англ. cottony rot of castor-bean; stem rot of castor-bean (Sclerotinia); white rot of castor-bean нем. Fäule, Wunderbaum (Sclerotinia); weiße Fäule, Wunderbaum франц. maladie des sclérotes du ricin

Гниль белая конопли

Англ. stem rot of hemp; white rot of hemp; wilt of hemp (Sclerotinia) нем. Fäule, Hanf (Sclerotinia); Welke, Hanf (Sclerotinia) франц. maladie des sclérotes du chanvre; sclérotiniose du chanvre

Гниль белая конских бобов

Англ. rot of horse bean (Sclerotinia); white rot of horse bean нем. Fäule, Pferbebohne (Sclerotinia) франц. pourriture blanche de la féverole; sclérotes de la féverole

Гниль белая кукурузы

Англ. Southern wilt (Sclerotinia) of maize; rot of maize (Sclerotinia) нем. Fäule, Mais (Sclerotinia) франц. pourriture blanche du maïs; sclérotes du maïs

Гниль белая лука, чеснока

Англ. cotton soft rot of onion; watery soft rot of onion нем. Weißfäule, Zwiebel (Sclerotinia) франц. maladie des sclérotes de l'oignon et de l'ail (Sclerotinia); sclérotiniose de l'oignon et de l'ail

Гниль белая лупина

Англ. rot of lupine (Sclerotinia); white rot of lupine нем. Fäule, Lupine (Sclerotinia) франц. pourriture blanche du lupin; sclérotes du lupin

Гниль белая льна

Англ. rot of flax (Sclerotinia); white rot of flax нем. Fäule, Lein (Sclerotinia) франц. maladie des sclérotes du lin; sclérotiniose du lin

Гниль белая маслины

Англ. spongy white rot of olive нем. Weißfäule, Ölbaum франц. pourriture blanche de l'olivier

Гниль белая наперстянки

Англ. rot of foxglove (Sclerotinia); stem wilt of foxglove нем. Stengelfäule, Fingerhut (Sclerotinia) франц. pourriture blanche des tiges de la digitale

Гниль белая огурца

Англ. cottony rot of cucumber; fruit and stem rot of cucumber (Sclerotinia); timber rot of cucumber; watery soft rot of cucumber нем. Fäule, Gurke (Sclerotinia); Stengel- und Fruchtfäule, Gurke франц. maladie des sclérotes du concombre; sclérotiniose du concombre

Гниль белая пастернака склероциальная

Англ. petiole rot of parsnip; watery soft rot of parsnip нем. Fäule, Pastinak (Sclerotinia) франц. sclérotiniose du panais; sclérotium du panais

Гниль белая перца

Англ. cottony rot of red pepper; pink joint of red pepper нем. Fäule, Paprika (Sclerotinia) франц. pourriture blanche du poivrier; sclérotiniose du poivrier

Гниль белая петрушки

Англ. Sclerotinia disease of parsley; stem rot of parsley (Sclerotinia) нем. Fäule, Petersilie (Sclerotinia); Krautfäule, Petersilie франц. sclérotiniose du persil

Гниль белая пиретрума, далматской ромашки

Англ. white rot of Dalmatian pyrethrum нем. Fäule, Dalmatienwucherblume (Sclerotinia) франц. sclérotiniose du pyrèthre de Dalmatie

Гниль белая подсолнечника и топинамбура

Англ. stem rot of sunflower and Jerusalem artichoke; watery soft rot of sunflower and Jerusalem artichoke; wilt of sunflower and Jerusalem artichoke (Sclerotinia) нем. Fäule, Sonnenblume und Topinambur (Sclerotinia); Sklerotienkrankheit, Sonnenblume und Topinambur; Stengelkrebs, Sonnenblume und Topinambur франц. maladie des sclérotes du tournesol et du topinambour; pourriture blanche du tournesol et du topinambour; sclérotiniose du tournesol et du topinambour

Гниль белая рапса

Англ. watery soft rot of colza; white blight of colza нем. Fäule, Raps (Sclerotinia); Rapskrebs франц. maladie des sclérotes du colza; pourriture blanche du colza; sclérotiniose du colza

Гниль белая ревеня

Англ. rot of rhubarb (Sclerotinia) нем. Fäule, Rhabarber (Sclerotinia) франц. pourriture blanche de la rhubarbe; sclérotiniose de la rhubarbe

Гниль белая редьки и редиса

Англ. crown rot of radish and small radish; rot of radish and small radish (Sclerotinia); watery soft rot of radish and small radish нем. Fäule, Rettich und Radieschen (Sclerotinia) франц. maladie des sclérotes du radis; pourriture blanche du radis; sclérotiniose du radis

Гниль белая репы и турнепса

Англ. rot of turnip (Sclerotinia); watery soft rot of turnip англ. bacterial white rot of turnip нем. Fäule, Wasserrübe und Stoppelrübe (Sclerotinia) нем. bakterielle Weißfäule, Wasserrübe und Stoppelrübe франц. maladie des sclérotes de la rave et du turneps; pourriture blanche de la rave et du turneps; sclérotiniose de la rave et du turneps франц. pourriture bactérienne blanche de la rave et du turneps

Гниль белая салата

Англ. collar rot of lettuce (Sclerotinia); drop of lettuce нем. Fäule, Salat (Sclerotinia) франц. pourriture blanche de la laitue; sclérotiniose de la laitue

Гниль белая сафлора

Англ. stem rot of safflower; watery soft rot of safflower нем. Fäule, Saflor (Sclerotinia) франц. maladie des sclérotes du carthame; pourriture blanche du carthame; sclérotiniose du carthame

Гниль белая свеклы

Англ. Sclerotinia disease of sugar beet; white rot of sugar beet нем. Fäule, Zuckerrübe (Sclerotinia); Weichfäule, Zuckerrübe франц. maladie des sclérotes de la betterave; pourriture blanche de la betterave; sclérotiniose de la betterave

Гниль белая сельдерея

Англ. rot of celery (Sclerotinia) нем. Fäule, Sellerie (Sclerotinia) франц. maladie des sclérotes du céleri; sclérotiniose du célerie

Гниль белая сои

Англ. rot of soja bean (Sclerotinia) нем. Fäule, Sojabohne (Sclerotinia) франц. pourriture blanche du soja; sclérotes du soja

Гниль белая сорго, суданской травы

Англ. rot of sorghum (Sclerotinia); white rot of sorghum нем. Fäule, Mohrenhirse (Sclerotinia) франц. sclérotiniose du sorgho

Гниль белая спаржи

Англ. Sclerotinia disease of asparagus; stalk rot of asparagus нем. Stengelweißfäule, Spargel франц. pourriture blanche de l'asperge (du collet)

Гниль белая табака и махорки мокрая

Англ. cottony rot of tobacco; stem rot of tobacco (Sclerotinia); white rot of tobacco нем. Sklerotinienkrankheit, Tabak; Stengelfäule, Tabak (Sclerotinia) франц. pourriture blanche des tiges du tabac; sclérotiniose du tabac

Гниль белая томата

Англ. blossom blight of tomato; rot of tomato (Sclerotinia); sclerotiniose of tomato; stem rot of tomato (Sclerotinia) нем. Fäule, Tomate (Sclerotinia); Sklerotiniose, Tomate франц. maladie des sclérotes de la tomate; sclérotiniose de la tomate

Гниль белая тунга сердцевидная

Англ. white heart rot of tung oil tree нем. Weißkernfäule, Holzölbaum франц. pourriture blanche de l'alévrite (de la moelle)

Гниль белая тыквы и кабачка

Англ. cottony rot of pumpkin and vegetable marrow; rot of pumpkin and vegetable marrow (Sclerotinia); timber rot of pumpkin and vegetable marrow нем. Fäule, Kürbis und Melonenkürbis (Sclerotinia) франц. maladie des sclérotes de la courge et du giraumont; pourriture blanche de la courge et du giraumont; sclérotiniose de la courge et du giraumont

Гниль белая укропа

Англ. stem rot of dill нем. Stengelfäule, Dill франц. maladie des sclérotes (de sclérote) de l'aneth; sclérotiniose de l'aneth

Гниль белая фасоли

Англ. rot of bean (Sclerotinia); white mould of bean; wilt of bean (Sclerotinia) нем. Weißfäule, Bohne франц. pourriture blanche de l'haricot; sclérotiniose de l'haricot

Гниль белая хмеля

Англ. cottony rot of hop; stem rot hop нем. Stengelfäule, Hopfen франц. maladie des sclérotes du houblon; sclérotiniose du houblon

Гниль белая хрена

Англ. rot of horse-radish (Sclerotinia) нем. Fäule, Meerrettich (Sclerotinia) франц. sclérotiniose du cran

Гниль белая цикория и салата-эндивия

Англ. Sclerotinia disease of chicory and endive; sclerotial disease of chicory and endive нем. Fäule, Wegwarte und Endivie (Sclerotinia) франц. pourriture blanche de la chicorée et de l'endive; sclérotiniose de la chicorée et de l'endive

Гниль бобов арахиса, земляного ореха черная аспергиллезная

Англ. black rot mould of peanut (of pods, Aspergillus) нем. Hülsenschwarzfäule, Erdnuß (Aspergillus) франц. pourriture noire des gousses de l'arachide (Aspergillus)

Гниль бобов арахиса, земляного ореха черная кладоспориозная

Англ. black rot of peanut (of pods, Cladosporium) нем. Hülsenschwarzfäule, Erdnuß (Cladosporium) франц. pourriture noire des gousses de l'arachide (Cladosporium)

Гниль бобов и стеблей сои

Англ. pod (and stem) blight of soja bean нем. Hülsen- und Stengelfäule, Sojabohne франц. pourriture des gousses et des tiges du soja

Гниль бобов фасоли фитофторозная

Англ. buck eye rot of bean; downy mildew of bean; pod rot of bean нем. Hülsenfäule, Bohne франц. phytophthorose de l'haricot; pourriture des gousses de l'haricot (Phytophthora)

Гниль ботриосфериозная тунга

Англ. branch and trunk canker of tung oil tree; nut rot of tung oil tree (Botryosphaeria) нем. Fäule, Holzölbaum (Botryosphaeria); Welke, Holzölbaum (Botryosphaeria) франц. pourriture et flétrissement de l'alévrite (Botryosphaeria)

Гниль бурая картофеля

Англ. bacterial blight of potato; bacterial wilt of potato; brown rot of potato нем. Braunfäule, Kartoffel (Pseudomonas); Schleimkrankheit, Kartoffel; bakterielle Welke, Kartoffel франц. bactériose vasculaire de la pomme de terre; pourriture brune de la pomme de terre

Гниль бурая персика склеротиниозная

Англ. brown rot of peach нем. Braunfäule, Pfirsich (Sclerotinia) франц. pourriture brune du pêcher

Гниль бурая томата фитофторозная

Англ. late blight of tomato нем. Braunfäule, Tomate (Phytophthora); Fäule, Tomate (Phytophthora); Tomatenmehltau франц. mildiou de la tomate (Phytophthora); vrai mildiou de la tomate

Гниль верхушки сахарного тростника сухая

Англ. dry top rot of sugar cane нем. Gipfeltrockenfäule, Zuckerrohr (Plasmodiophora) франц. pourriture sèche du sommet de la canne à sucre