Приглашаем посетить сайт

Фитопатологический словарь-справочник
Статьи на букву "Ц"

По первой букве
A-Z А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Я

Статьи на букву "Ц"

"Цветная капуста" земляники и клубники

Англ. cauliflower disease of strawberry; fasciation of strawberry
нем. Fasziation, Erdbeere; Verbänderung, Erdbeere
франц. fasciation du fraisier

Цератофороз лупина

Англ. Ceratophorum disease of leaves, stem and pods of lupine
нем. Braunfleckenkrankheit, Lupine
франц. cératophorose du lupin; taches brunes (des feuilles, des tiges et des gousses) du lupin

Церкосепториоз чайного куста

Англ. leaf spot of tea plant (Cercoseptoria)
нем. Blattfleckenkrankheit, Teestrauch (Cercoseptoria)
франц. cercoseptoriose du théier; taches foliaires du théier (Cercoseptoria)

Церкоспореллез брюквы

Англ. leaf spot of swede (Cercosporella)
нем. Blattfleckenkrankheit, Kohlrübe (Cercosporella)
франц. cercosporellose du navet; taches foliaires du navet (Cercosporella)

Церкоспореллез капусты

Англ. leaf spot of cabbage (Cercosporella); white spot of cabbage
нем. Blattfleckenkrankheit, Kohl (Cercosporella)
франц. cercosporellose du chou; taches foliaires du chou (Cercosporella)

Церкоспореллез катрана, крамбе

Англ. leaf spot of sea kale (Cercosporella)
нем. Blattfleckenkrankheit, Meerkohl (Cercosporella)
франц. cercosporellose de la crambe; taches foliaires de la crambe (Cercosporella)

Церкоспореллез костра безостого

Англ. culm rot of smooth bromegrass; eye spot of smooth bromegrass; foot rot of smooth hromegrass (Cercosporella); stem break of smooth bromegrass
нем. Halmbruchkrankheit, Queckentrespe
франц. cercosporellose du brome sans arêtes; piétin-verse du brome sans arêtes

Церкоспореллез малины

Англ. double blossom of raspberry; rosette of raspberry
нем. Cercosporella-Krankheit, Himbeere
франц. cercosporellose du framboisier

Церкоспореллез мятлика

Англ. eye spot of bluegrass
нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenrispengras (Cercosporella)
франц. cercosporellose du pâturin des prés; taches foliaires du pâturin des prés (Cercosporella)

Церкоспореллез персика

Англ. leaf spot of peach (Cercosporella)
нем. Blattfleckenkrankheit, Pfirsich (Cercosporella)
франц. cercosporellose du pêcher; taches foliaires du pêcher (Cercosporella)

Церкоспореллез пшеницы

Англ. culm rot of wheat; eye spot of wheat; foot rot of wheat (Cercosporella); stem break of wheat
нем. Augenflecken, Weizen; Halmbruchkrankheit, Weizen; Medaillonflecken, Weizen
франц. cercosporellose du blé piétin-verse du blé

Церкоспореллез репы и турнепса

Англ. leaf spot of turnip (Cercosporella); white spot of turnip
нем. Blattfleckenkrankheit, Wasserrübe und Stoppelrübe (Cercosporella)
франц. cercosporellose de la rave et du turneps; taches foliaires de la rave et du turneps (Cercosporella)

Церкоспореллез ржи

Англ. culm rot of rye; eye spot of rye; foot rot of rye (Cercosporella); lodging of rye; strawbreaker of rye
нем. Augenflecken, Roggen; Halmbruchkrankheit, Roggen; Medaillonflecken, Roggen
франц. piétin-verse du seigle

Церкоспореллез сафлора

Англ. leaf spot of safflower (Cercosporella)
нем. Blattfleckenkrankheit, Saflor (Cercosporella)
франц. cercosporellose du carthame; taches foliaires du carthame (Cercosporella)

Церкоспореллез укропа

Англ. leaf spot of dill (Cercosporella)
нем. Blattfleckenkrankheit, Dill (Cercosporella)
франц. cercosporellose de l'aneth; taches foliaires de l'aneth (Cercosporella)

Церкоспореллез хлопчатника

Англ. leaf spot of cotton (Cercosporella)
нем. Blattfleckenkrankheit, Baumwolle (Cercosporella)
франц. cercosporellose du cotonnier

Церкоспореллез ячменя

Англ. foot rot of barley (Cercosporella)
нем. Augenflecken, Gerste; Halmbruchkrankheit, Gerste; Medaillonflecken, Gerste
франц. cercosporellose de l'orge; piétin-verse de l'orge

Церкоспороа сахарного тростника

Англ. brown leaf spot of sugar cane; yellow leaf spot of sugar cane; red spot leaf sheath of sugar cane; black leaf spot of sugar cane
нем. schwarze Blattfleckenkrankheit, rote Scheidenfleckigkeit, gelbe Blattfleckenkrankheit, braune Blattfleckenkrankheit, Zuckerrohr
франц. taches foliaires brunes de la canne à sucre; taches foliaires jaunes de la canne à sucre; taches rouges sur les gaines de la canne à sucre; taches foliaires noires de la canne à sucre

Церкоспороз абрикоса

Англ. leaf spot of apricot (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Aprikose (Cercospora)
франц. cercosporose de l'abricotier; taches foliaires de l'abricotier (Cercospora)

Церкоспороз авокадо (листьев и плодов)

Англ. blotch of leaves and fruits of avocado (Cercospora)
нем. Blatt- und Fruchtfleckigkeit, Avocatobaum (Cercospora)
франц. cercosporose de l'avocatier; taches sur les feuilles et les fruits de l'avocatier

Церкоспороз айвы

Англ. leaf spot of quince (Cercospora)
нем. Blattflockenkrankheit, Quitte (Cercospora)
франц. cercosporose du cognassier; taches foliaires du cognassier (Cercospora)

Церкоспороз алтея

Англ. leaf spot of marsh mallow (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, echter Eibisch (Cercospora)
франц. cercosporose de l'althée; taches foliaires de l'althée (Cercospora)

Церкоспороз аниса

Англ. leaf spot of anise (Cersocpora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Anis (Cercospora)
франц. cercosporose de l'anis; taches foliaires de l'anis (Cercospora)

Церкоспороз арахиса, земляного ореха

Англ. Tikka leaf spot of peanut; irregular leaf spot of peanut; leaf spot of peanut (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Erdnuß (Cercospora)
франц. cercosporose de l'arachide; maladie des taches noires de l'arachide

Церкоспороз арбуза

Нем. Blattfleckenkrankheit, Wassermelone (Cercospora)
франц. cercosporose du melon d'eau; taches foliaires du melon d'eau (Cercospora)

Церкоспороз артишока

Англ. leaf spot of artichoke (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Artischocke (Cercospora)
франц. cercosporose de l'artichaut

Церкоспороз баклажана

Англ. leaf spot of eggplant (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Eierpflanze (Cercospora)
франц. cercosporose de l'aubergine; taches foliaires de l'aubergine (Cercospora)

Церкоспороз бамии

Англ. leaf spot of okra (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Moschuseibisch (Cercospora)
франц. cercosporose de la ketmie; taches foliaires de la ketmie (Cercospora)

Церкоспороз банана

Англ. heart-leaf rot of banana; leaf spot of banana (Cercospora); "Sigatoka disease" of banana
нем. Sigatoka-Krankheit, Banane
франц. maladie de Sigatoka du bananier

Церкоспороз батата

Англ. leaf spot of sweetpotato (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Süßkartoffel (Cersospora)
франц. cercosporose de la patate douce; taches foliaires de la patate douce (Cercospora)

Церкоспороз белены

Англ. leaf spot of henbane (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Bilsenkraut (Cercospora)
франц. cercosporose de la jusquiame; taches foliaires de la jusquiame (Cercospora)

Церкоспороз белладонны, красавки, сонной одури

Англ. leaf spot of deadly nightshade (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Tollkirsche (Cercospora)
франц. cercosporose de la belladone; taches foliaires de la belladone (Cercospora)

Церкоспороз вики

Англ. leaf spot of vetch (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Wicke (Cercospora)
франц. cercosporose de la vesce; taches foliaires de la vesce (Cercospora)

Церкоспороз винограда

Англ. leaf spot of vine grape (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Weinstock (Cercospora)
франц. cercosporose de la vigne; taches foliares de la vigne (Cercospora)

Церкоспороз вишни и черешни

Англ. brown shot hole disease of cherry; leaf spot of cherry (Cercospora)
нем. Schußlochkrankheit, Kirsche; braune Flecken, Kirsche
франц. taches brunes criblées du cerisier et du merisier

Церкоспороз волоснеца, колосняка

Англ. leaf spot of Siberian wild rye (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, sibirisches Haargras (Cercospora)
франц. cercosporose de l'élyme de Sibérie; taches foliaires de l'élyme de Sibérie (Cercospora)

Церкоспороз гевеи

Нем. Blattfleckenkrankheit, Kautschukbaum (Cercospora)
франц. cercosporose du hévéa; taches foliaires du hévéa (Cercospora)

Церкоспороз гороха

Англ. leaf spot of pea (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Erbse (Cercospora)
франц. cercosporose du pois

Церкоспороз граната

Англ. leaf spot of pomegranate (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Granatapfelbaum (Cercospora)
франц. cercosporose du grenadier; taches foliaires du grenadier (Cercospora)

Церкоспороз гречихи

Англ. leaf spot of buckwheat (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Buchweizen (Cercospora)
франц. cercosporose du sarrasin; taches foliaires rondes du sarrasin (Cercospora)

Церкоспороз груши

Нем. Blattfleckenkrankheit, Birnbaum (Cercospora)
франц. cercosporose du poirier; taches foliaires du poirier (Cercospora)

Церкоспороз долихоса

Англ. leaf spot of bonavist bean (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Helmbohne (Cercospora)
франц. cercosporose du dolique; taches foliaires du dolique (Cercospora)

Церкоспороз донника

Англ. leaf spot of sweet clover (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Steinklee (Cercospora)
франц. cercosporose du mélilot; taches foliaires du mélilot (Cercospora)

Церкоспороз дурмана

Англ. leaf spot of thorn apple (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, weißer Stechapfel (Cercospora)
франц. cercosporose de la stramoine; taches foliaires de la stramoine (Cercospora)

Церкоспороз дыни

Англ. blotch disease of muskmelon; leaf blotch of muskmelon
нем. Blattfleckenkrankheit, Melone (Cercospora)
франц. cercosporose du melon; taches foliaires du melon (Cercospora)

Церкоспороз дынного дерева, папайи

Англ. black spot of papaya; leaf spot of papaya (Cercospora)
нем. Frucht- und Blattfleckenkrankheit, Melonenbaum (Cercospora)
франц. cercosporose du papayer; taches noires sur les fruits et les feuilles du papayer (Cercospora)

Церкоспороз житняка, пырея, вострена

Англ. leaf spot of wheatgrass (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Quecke (Cercospora)
франц. cercosporose de l'agropyre; taches foliaires de l'agropyre (Cercospora)

Церкоспороз инжира

Англ. leaf spot of fig (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Feigenbaum (Cercospora)
франц. cercosporose du figuier; taches foliaires du figuier (Cercospora)

Церкоспороз календулы, ноготков

Англ. leaf spot of pot marigold (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Garten-Ringelblume (Cercospora)
франц. cercosporose du souci officinal; taches foliaires du souci officinal (Cercospora)

Церкоспороз канатника

Англ. leaf spot of flowering maple (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Schönmalve (Cercospora)
франц. cersosporose de l'abutilon; taches foliaires de l'abutilon (Cercospora)

Церкоспороз картофеля

Англ. leaf blotch of potato; leaf spot of potato (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Kartoffel (Cercospora)
франц. cercosporose de la pomme de terre; taches foliaires de la pomme do terre (Cercospora)

Церкоспороз катрана, крамбе

Англ. leaf spot of sea kale (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Meerkohl (Cercospora)
франц. cercosporose de la crambe; taches foliaires de la crambe (Cercospora)

Церкоспороз каштана

Англ. leaf spot of chestnut (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Kastanienbaum (Cercospora)
франц. cercosporose du châtaignier; taches foliaires du châtaignier (Cercospora)

Церкоспороз кенафа

Англ. leaf spot of kenaf (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Gambo-Hanf (Cercospora)
франц. cercosporose du kénaf; taches foliaires du kénaf (Cercospora)

Церкоспороз кендыря

Англ. leaf spot of dogbane (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Hundswolle (Cercospora)
франц. cercosporose de l'apocyn; taches foliaires de l'apocyn (Cercospora)

Церкоспороз клевера

Англ. leaf spot of clover (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Klee (Cercospora)
франц. cercosporose du trèfle; taches foliaires du trèfle (Cercospora)

Церкоспороз клещевины

Англ. leaf spot of castor-bean (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Wunderbaum (Cercospora)
франц. cercosporose du ricin; taches foliaires du ricin (Cercospora)

Церкоспороз конопли

Англ. leaf spot of hemp (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Hanf (Cercospora)
франц. cercosporose du chanvre; taches foliaires du chanvre (Cercospora)

Церкоспороз конских бобов

Англ. leaf spot of horse bean (Cercospora fabae)
нем. Blattfleckenkrankheit, Pferdebohne (Cercospora)
франц. cercosporose de la féverole; taches foliaires de la féverole (Cercospora)

Церкоспороз кориандра

Англ. leaf spot of coriander (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Koriander (Cercospora)
франц. cercosporose du coriandre; taches foliaires du coriandre (Cercospora)

Церкоспороз костра безостого

Англ. leaf spot of smooth bromegrass (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Queckentrespe (Cercospora)
франц. cercosporose du brome sans arêtes; taches foliaires du brome sans arêtes (Cercospora)

Церкоспороз кофейного дерева

Англ. brown spot of coffee-tree; tree
нем. braune Blattfleckenkrankheit, Kaffeebaum
франц. cercosporose du caféier; maladie des yeux bruns du caféier

Церкоспороз крыжовника

Англ. leaf spot of gooseberry (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Stachelbeere (Cercospora)
франц. cercosporose du groseillier épineux; taches foliaires du groseillier épineux (Cercospora)

Церкоспороз кукурузы

Англ. leaf spot of maize (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Cercospora)
франц. cercosporose du maïs; taches foliaires du maïs (Cercospora)

Церкоспороз кунжута

Англ. leaf spot of sesame (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Sesam (Cercospora)
франц. cercosporose du sésame; taches foliaires du sésame (Cercospora)

Церкоспороз лещины, орешника, фундука

Англ. leaf spot of hazelnut (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Haselnuß (Cercospora)
франц. cercosporose du noisetier; taches foliaires du noisetier (Cercospora)

Церкоспороз лука, чеснока

Англ. leaf spot of onion (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Zwiebel (Cercospora)
франц. cercosporose de l'oignon et de l'ail; taches foliaires de l'oignon et de l'ail (Cercospora)

Церкоспороз лупина

Англ. leaf spot of lupine (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Lupine (Cercospora)
франц. cercosporose du lupin; taches foliaires du lupin (Cercospora)

Церкоспороз люцерны бурый

Англ. brown leaf spot of alfalfa
нем. Blattfleckenkrankheit, Schneckenklee (Cercospora)
франц. cercosporose de la luzerne; taches foliaires de la luzerne (Cercospora)

Церкоспороз люцерны черный

Англ. summer black stem and leaf spot of alfalfa
нем. Fleckenkrankheit, Schneckenklee (Cercospora)
франц. cercosporose de la luzerne

Церкоспороз малины

Англ. leaf spot of raspberry (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Himbeere (Cercospora)
франц. cercosporose du framboisier; taches foliaires du framboisier (Cercospora)

Церкоспороз маниока

Англ. leaf spot of manioc (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Maniok (Cercospora)
франц. cercosporose du manioc; taches foliaires du manioc (Cercospora)

Церкоспороз маслины

Англ. fruit and leaf spot of olive
нем. Frucht- und Blattfleckenkrankheit, Ölbaum (Cercospora)
франц. cercosporose de l'olivier; taches sur les feuilles et les fruits de l'olivier

Церкоспороз миндаля

Англ. leaf spot of almond (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Mandelbaum (Cercospora)
франц. cercosporose de l'amandier; taches foliaires de l'amandier (Cercospora)

Церкоспороз моркови

Англ. early blight of carrot; leaf blight of carrot
нем. Blattfleckenkrankheit, Mohre (Cercospora)
франц. cercosporose de la carotte; taches foliaires de la carotte (Cercospora)

Церкоспороз мятлика

Англ. leaf spot of bluegrass (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenrispengras (Cercospora)
франц. cercosporose du pâturin des prés; taches foliaires du pâturin des prés (Cercospora)

Церкоспороз мяты

Англ. leaf spot of peppermint (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Pfefferminz (Cercospora)
франц. cercosporose de la menthe poivrée; taches foliaires de la menthe poivrée (Cercospora)

Церкоспороз ореха

Англ. leaf spot of walnut (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Walnuß (Cercospora)
франц. cercosporose du noyer; taches foliaires du noyer (Cercospora)

Церкоспороз пальмы масличной

Англ. "false rust" of oil palm
нем. "falscher Rost", Ölpalme
франц. cercosporose * du palmier à huile; "fausse rouille" du palmier à huile

Церкоспороз пастернака

Англ. leaf spot of parsnip (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Pastinak (Cercospora)
франц. cercosporose du panais; taches foliaires du panais (Cercospora)

Церкоспороз пекана

Англ. brown leaf spot of pecan; leaf spot of pecan (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Hickorynußbaum (Cercospora)
франц. cercosporose du caryer; taches foliaires du caryer (Cercospora)

Церкоспороз пеларгонии, герани, герани

Англ. fusariose of rose-geranium
нем. Blattfleckenkrankheit, spora)
франц. cercosporose du pélargonier; taches foliaires du pélargonier (Cercospora)

Церкоспороз персика

Англ. brown shot hole disease of peach; leaf spot of peach (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Pfirsich (Cercospora); Schußlochkrankheit, Pfirsich
франц. cercosporose du pêcher; taches foliaires brunes du pêcher

Церкоспороз перца

Англ. frog eye of red pepper; leaf spot of red pepper (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Paprika (Cercospora)
франц. cercosporose du poivrier; taches foliaires du poivrier (Cercospora)

Церкоспороз петрушки

Англ. leaf spot of parsley (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Petersilie (Cercospora)
франц. cercosporose du persil; taches foliaires du persil (Cercospora)

Церкоспороз подсолнечника и топинамбура

Англ. leaf spot of sunflower and Jerusalem artichoke (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Sonnenblume und Topinambur (Cercospora)
франц. cercosporose du tournesol et du topinambour; taches foliaires du tournesol et du topinambour (Cercospora)

Церкоспороз рами

Англ. leaf spot of ramie (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Ramie (Cercospora)
франц. cercosporose de la ramie; taches foliaires de la ramie (Cercospora)

Церкоспороз рапса

Англ. leaf spot of colza (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Raps (Cercospora)
франц. cercosporose du colza; taches foliaires du colza (Cercospora)

Церкоспороз ревеня

Англ. leaf spot of rhubarb (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit. Rhabarber (Cercospora)
франц. cercosporose de la rhubarbe; taches foliaires de la rhubarbe (Cercospora)

Церкоспороз редьки и редиса (листьев)

Англ. leaf spot of radish and small radish (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Rettich und Radieschen (Cercospora)
франц. cercosporose du radis; taches foliaires du radis (Cercospora)

Церкоспороз редьки и редиса (стеблей, плодов и черешков)

Англ. black spot (on stems, pods and petioles) of radish and small radish
нем. Stengel-, Schoten- und Blattstielfleckigkeit, Rettich und Radieschen
франц. cercosporose des tiges, des siliques et des pétioles du radis

Церкоспороз репы и турнепса

Англ. leaf spot of turnip (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Wasserrübe und Stoppelrübe (Cersocpora)
франц. cercosporose de la rave et du turneps; taches foliaires de la rave et du turneps (Cercospora)

Церкоспороз риса

Англ. harrow brown leaf spot of rice; leaf spot of rice (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Reis (Cercospora)
франц. cercosporose du riz; macules foliaires du riz

Церкоспороз розы, шиповника (листьев)

Англ. leaf spot of rose (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Rose (Cercospora)
франц. cercosporose du rosier; taches foliaires du rosier (Cercospora)

Церкоспороз салата

Англ. leaf spot of lettuce (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Salat (Cercospora)
франц. cercosporose de la laitue; taches foliaires de la laitue (Cercospora)

Церкоспороз сафлора

Англ. die back of tung oil tree (Bothryosphaeria); leaf spot of safflower (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Saflor (Cercospora)
франц. cercosporose du carthame; taches foliaires du carthame (Cercospora)

Церкоспороз свеклы

Англ. leaf spot of sugar beet (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Zuckerrübe (Cercospora)
франц. cercosporose de la betterave; taches foliaires de la betterave (Cercospora)

Церкоспороз сельдерея

Англ. blight of celery (Cercospora); early blight of celery
нем. Blattfleckenkrankheit, Sellerie (Cercospora)
франц. cercosporose du céleri; taches foliaires du céleri (Cercospora)

Церкоспороз сливы и алычи

Англ. leaf spot of plum (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Pflaume (Cercospora)
франц. cercosporose du prunier; taches foliaires du prunier (Cercospora)

Церкоспороз смородины

Англ. angular leaf spot of currant; leaf spot of currant (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Johannisbeere (Cercospora)
франц. cercosporose du cassissier et du groseillier rouge; taches foliaires du cassissier et du groseillier rouge (Cercospora)

Церкоспороз сои (листьев)

Англ. brown leaf spot of soja bean; frog eye of soja bean
нем. Braunfleckenkrankheit; Blattfleckenkrankheit, Sojabohne (Septoria sojina); Graufleckenkrankheit, Sojabohne (Cercospora)
франц. cercosporose (brune) du soja; cercosporose (grise) du soja

Церкоспороз сои (семян) пурпурный

Англ. purple seed stain of soja bean
нем. Purpursamenfleckigkeit, Sojabohne
франц. taches pourprées des grains du soja

Церкоспороз сорго, суданской травы

Нем. Blattfleckenkrankheit, Mohrenhirse (Cercospora)
франц. cercosporose du sorgho; taches foliaires du sorgho (Cercospora)

Церкоспороз спаржи

Англ. needle blight of asparagus
нем. Fleckenkrankheit, Spargel (Cercospora)
франц. cercosporose de l'asperge

Церкоспороз табака и махорки

Англ. frog eye of tobacco
нем. Froschaugenkrankheit, Tabak
франц. cercosporose du tabac; taches foliaires du tabac (Cercospora)

Церкоспороз тимофеевки

Англ. leaf spot of meadow timothy grass (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenlieschgras (Cercospora)
франц. cercosporose de la fléole des prés; taches foliaires de la fléole des prés (Cercospora)

Церкоспороз тмина

Англ. spot of caraway (Cercospora)
нем. Fleckigkeit, Kümmel (Cercospora)
франц. cercosporose du cumin

Церкоспороз томата

Англ. leaf mould of tomato
нем. Blattschimmel, Tomate (Cercospora)
франц. cercosporose de la tomate; moisissure des feuilles de la tomate (Cercospora)

Церкоспороз тыквы и кабачка

Англ. leaf spot of pumpkin and vegetable marrow (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Kürbis und Melonenkürbis (Cercospora)
франц. cercosporose de la courge et du giraumont; taches foliaires de la courge et du giraumont (Cercospora)

Церкоспороз укропа

Англ. leaf spot of dill (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Dill (Cercospora)
франц. cercosporose de l'aneth; taches foliaires de l'aneth (Cercospora)

Церкоспороз фасоли

Англ. leaf blotch of bean
нем. Fleckenkrankheit, Bohne (Cercospora)
франц. cercosporose de l'haricot; taches foliaires de l'haricot (Cercospora)

Церкоспороз фенхеля

Англ. leaf spot of fennel (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Fenchel (Cercospora)
франц. cercosporose du fenouil amer; taches foliaires du fenouil amer (Cercospora)

Церкоспороз хлопчатника

Англ. leaf spot of cotton (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Baumwolle (Cercospora)
франц. taches foliaires du cotonnier (Cercospora)

Церкоспороз хмеля

Англ. leaf spot of hop (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Hopfen (Cercospora)
франц. cercosporose du houblon; taches foliaires du houblon (Cercospora)

Церкоспороз хрена

Англ. leaf spot of horse-radish (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Meerrettich (Cercospora)
франц. cercosporose du cran; taches foliaires du cran (Cercospora)

Церкоспороз хурмы

Англ. brown leaf spot of persimmon; leaf spot of persimmon (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Kaki-Pflaume (Cercospora); braune Blattfleckenkrankheit, Kaki-Pflaume
франц. cercosporose du plaqueminier; taches foliaires du plaqueminier (Cercospora)

Церкоспороз цикория и салата-эндивия

Англ. leaf spot of chicory and endive (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Wegwarte und Endivie (Cercospora)
франц. cercosporose de la chicorée et de l'endive; taches foliaires de la chicorée et de l'endive (Cercospora)

Церкоспороз цитрусовых

Англ. leaf spot of citrus plants (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Agmmenbäume (Cercospora)
франц. cercosporose des agrumes; taches foliaires des agrumes (Cercospora)

Церкоспороз чайного куста

Англ. leaf spot of tea plant (Cercospora)
франц. cercosporose du théier; taches foliaires du théier (Cercospora)

Церкоспороз чины

Нем. Blattfleckenkrankheit, Platterbse (Cercospora)
франц. cercosporose de la gesse; taches foliaires de la gesse (Cercospora)

Церкоспороз шалфея

Англ. leaf spot of sage (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Salbei (Cercospora)
франц. cercosporose de la sauge; taches foliaires de la sauge (Cercospora)

Церкоспороз шелковицы, тутового дерева

Англ. leaf spot of mulberry (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Maulbeerbaum (Cercospora)
франц. cercosporose du mûrier; taches foliaires du mûrier (Cercospora)

Церкоспороз шпината

Англ. leaf spot of spinach (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Spinat (Cercospora)
франц. cercosporose de l'épinard; taches foliaires de l'épinard (Cercospora)

Церкоспороз щавеля

Англ. leaf spot of dock (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Ampfer (Cercospora)
франц. cercosporose de l'oseille; taches foliaires de l'oseille (Cercospora)

Церкоспороз эспарцета

Англ. leaf spot of sainfoin (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Esparsette (Cercospora)
франц. cercosporose de l'esparcette; taches foliaires de l'esparcette (Cercospora)

Церкоспороз ямса

Англ. leaf spot of yam (Cercospora)
нем. Blattfleckenkrankheit, Yams (Cercospora)
франц. cercosporose de l'igname; taches foliaires de l'igname (Cercospora)

Цефалоспориоз дыни

Англ. die back of muskomelon; stem streak of muskmelon
нем. Stengelfleckigkeit, Melone (Cephalosporium)
франц. céphalosporiose du melon; taches sur les tiges du melon (Cephalosporium)

Цефалоспориоз кукурузы

Англ. black bundle disease of maize
нем. Cephalosporiose, Mais; Schwarzbündelkrankheit, Mais
франц. céphalosporiose du maïs

Цефалоспориоз проса

Англ. Cephalosporium disease of millet
нем. Cephalosporiose, Hirse
франц. céphalosporiose du millet

Цефалоспориоз сои

Англ. brown stem rot of soja bean; stem rot of soja bean
нем. Stengelfäule, Sojabohne
франц. céphalosporiose du soja; pourriture brune des tiges du soja

Цефалоспориоз тыквы и кабачка

Англ. die back of pumpkinand vegetable marrow; stem streak of pumpkin and vegetable marrow
нем. Stengelfleckigkeit, Kürbis und Melonenkürbis (Cephalosporium)
франц. céphalosporiose de la courge et du giraumont; taches sur les tiges de la courge et du giraumont (Cephalosporium)

Цецидии

Англ. cecidia
нем. Cecidien
франц. cécidies

Цикады

Англ. cicadas
нем. Zikaden; Zirpen
франц. cicades

Цикл

Англ. cycle
нем. Zyklus
франц. cycle

Цикорий и салат-эндивий

Статья большая, находится на отдельной странице.

Цилиндроспориоз брюквы

Англ. leaf spot of swede (Cylindrosporium)
нем. Blattfleckenkrankheit, Kohlrübe (Cylindrosporium)
франц. cylindrosporiose du navet; taches foliaires du navet (Cylindrosporium)

Цилиндроспориоз валерианы

Англ. leaf spot of valerian (Cylindrosporium)
нем. Blattfleckenkrankheit, Baldrian (Cylindrosporium)
франц. cylindrosporiose de la valériane; taches foliaires de la valériane (Cylindrosporium)

Цилиндроспориоз земляники и клубники

Англ. leaf spot of strawberry (Cylindrosporium)
нем. Blattfleckenkrankheit, Erdbeere (Cylindrosporium)
франц. taches foliaires du fraisier (Cylindrosporium)

Цилиндроспориоз каштана

Англ. leaf spot of chestnut (Cylindrosporium)
нем. Blatt- und Fruchtdürre, Kastanienbaum
франц. cylindrosporiose du châtaignier; taches foliaires du châtaignier (Cylindrosporium)

Цилиндроспориоз кендыря

Англ. leaf spot of dogbane (Cylindrosporium)
нем. Blattfleckenkrankheit, Hundswolle (Cylindrosporium)
франц. taches foliaires de l'apocyn(Cylindrosporium)

Цилиндроспориоз конопли

Англ. leaf spot of hemp (Cylindrosporium)
нем. Blattfleckenkrankheit, Hanf (Cylindrosporium)
франц. cylindrosporiose du chanvre; taches foliaires du chanvre (Cylindrosporium)

Цилиндроспориоз лещины, орешника, фундука

Англ. leaf spot of hazelnut (Cylindrosporium)
нем. Blattfleckenkrankheit, Haselnuß (Cylindrosporium)
франц. cylindrosporiose du noisetier américain; taches foliaires du noisetier américain (Cylindrosporium)

Цилиндроспориоз малины

Англ. leaf spot of raspberry (Cylindrosporium)
нем. Blattfleckenkrankheit, Himbeere (Cylindrosporium)
франц. cylindrosporiose du fraisier; cylindrosporiose du framboisier; taches foliaires du framboisier (Cylindrosporium)

Цилиндроспориоз маслины

Англ. fruit spot of olive (Cylindrosporium)
нем. Fruchtfleckenkrankheit, Ölbaum (Cylindrosporium)
франц. cylindrosporiose de l'olivier; taches oranges sur les fruits de l'olivier

Цилиндроспориоз мушмулы обыкновенной

Англ. leaf spot of medlar (Cylindrosporium)
нем. Blattfleckenkrankheit, Mispel (Cylindrosporium)
франц. cylindrosporiose du néflier d'Allemagne; taches foliaires du néflier d'Allemagne (Cylindrosporium)

Цилиндроспориоз ореха

Англ. leaf spot of walnut (Cylindrosporium)
нем. Blattfleckenkrankheit, Walnuß (Cylindrosporium)
франц. cylindrosporiose du noyer; taches foliaires du noyer (Cylindrosporium)

Цилиндроспориоз пекана

Англ. downy spot disease of pecan
нем. Blattfleckenkrankheit, Hickorynußbaum (Cylindrosporium)
франц. cylindrosporiose du caryer; taches foliaires du caryer (Cylindrosporium)

Цилиндроспориоз пиретрума, далматской ромашки

Англ. leaf spot of Dalmatian pyrethrum (Cylindrosporium)
нем. Blattfleckenkrankheit, Dalmatienwucherblume (Cylindrosporium)
франц. cylindrosporiose du pyrèthre de Dalmatie; taches foliaires du pyrèthre de Dalmatie (Cylindrosporium)

Цилиндроспориоз смородины

Англ. leaf spot of currant (Cylindrosporium)
нем. Blattfleckenkrankheit, Johannisbeere (Cylindrosporium)
франц. cylindrosporiose du cassissier et du groseillier rouge; taches foliaires du cassissier et du groseillier rouge (Cylindrosporium)

Цилиндроспориоз фисташки

Англ. leaf spot of pistache (Cylindrosporium)
нем. Blattfleckenkrankheit, Pistazie (Cylindrosporium)
франц. taches foliaires du pistachier (Cylindrosporium)

Цилиндроспориоз хмеля

Англ. leaf spot of hop (Cylindrosporium)
нем. Blattfleckenkrankheit, Hopfen (Cylindrosporium)
франц. cylindrosporiose du houblon; taches foliaires du houblon (Cylindrosporium)

Цилиндроспориоз хурмы

Англ. leaf spot of persimmon (Cylindrosporium)
нем. Blattfleckenkrankheit, Kaki-Pflaume (Cylindrosporium)
франц. cylindrosporiose du plaqueminier; taches foliaires du plaqueminier (Cylindrosporium)

Цилиндроспориоз шелковицы, тутового дерева

Англ. leaf spot of mulberry (Cylindrosporium)
нем. Blattfleckenkrankheit, Maulbeerbaum (Cylindrosporium)
франц. taches foliaires du mûrier (Cylindrosporium); "fausse rouille" du mûrier

Цилиндроспориоз эспарцета

Англ. leaf spot of sainfoin (Cylindrosporium)
нем. Blattfleckenkrankheit, Esparsette (Cylindrosporium)
франц. cylindrosporiose de l'esparcette

Циста

Англ. cyst
нем. Cyste; Zyste
франц. cyste

Цистида

Англ. cystidium
нем. Hymenialdrüse; Zystide
франц. cystide

Цитоспороз абрикоса

Англ. die back of apricot (Cytospora); twig canker of apricot
нем. Baumsterben, Aprikose (Cytospora); Nekrose, Aprikose (Cytospora)
франц. dépérissement de l'abricotier (Cytospora)

Цитоспороз груши

Англ. twig die back of pear
нем. Zweignekrose, Birnbaum
франц. nécrose des branches du poirier

Цитоспороз каштана

Англ. die back of chestnut (Cytospora)
нем. Zweigsterben, Kastanienbaum
франц. cytosporose du châtaignier; nécrose des branches du châtaignier

Цитоспороз персика

Англ. die buck of peach; twig canker of peach (Leucostoma)
нем. Zweigsterben, Pfirsich (Leucostoma, Cytospora)

Цитоспороз розы, шиповника

Англ. die back of rose (Cytospora); twig canker of rose
нем. Ästenekrose, Rose
франц. nécrose des branches du rosier

Цитоспороз сливы и алычи

Англ. die back of plum (Cytospora, Eutypella); twig canker of plum (Cytospora)
нем. Zweigsterben, Pflaume (Cytospora)
франц. nécrose des branches du prunier (Eutypella, Cytospora)

Цитрусовые культуры - лимон, апельсин, мандарин и близкие им виды