Приглашаем посетить сайт

Фитопатологический словарь-справочник
Статьи на букву "У"

Статьи на букву "У"

Увядание

Англ. fading; wilt; wilting; withering нем. Verwelken; Verwelkung; Welke; Welkekrankheit франц. flétrissement; flétrissure

Увядание бактериальное абрикоса

Англ. Armenian bacteriosis of apricot; bacterial wilt of apricot нем. Armenien-Bakteriose, Aprikose; bakterielle Welke, Aprikose франц. bactériose d'Arménie de l'abricotier; flétrissement bactérien de l'abricotier

Увядание бактериальное арахиса, земляного ореха

Англ. Granville wilt of peanut; bacterial wilt of peanut нем. bakterielle Welke, Erdnuß франц. flétrissement bactérien de l'arachide

Увядание бактериальное арбуза

Англ. bacterial wilt of watermelon нем. bakterielle Welke, Wassermelone франц. bactériose vasculaire du melon d'eau; flétrissement bactérien du melon d'eau

Увядание бактериальное баклажана

Англ. Granville wilt of eggplant; bacterial brown rot of eggplant; bacterial wilt of eggplant нем. Schleimkrankheit, Eierpflanze; bakterielle Schwarzbeinigkeit, Eierpflanze франц. chancre bactérien de l'aubergine; flétrissement bactérien de l'aubergine

Увядание бактериальное банана

Англ. bacterial wilt of banana; leaf blight of banana; "Moko disease of banana нем. Bakterien-Welke, Banane; "Moko-Krankheit", Banane франц. flétrissement bactérien du bananier; "maladie Moco" du bananier

Увядание бактериальное белены

Англ. bacterial wilt of henbane нем. bakterielle Welke, Bilsenkraut франц. flétrissement bactérien de la jusquiame

Увядание бактериальное донника

Англ. bacterial wilt of sweet clover нем. bakterielle Welke, Steinklee франц. flétrissement bactérien du mélilot

Увядание бактериальное дурмана

Англ. bacterial wilt of thorn apple нем. bakterielle Welke, weißer Stechapfel франц. flétrissement bactérien de la stramoine

Увядание бактериальное дыни

Англ. bacterial wilt of muskmelon нем. bakterielle Welke, Melone франц. bactériose vasculaire du melon; flétrissement bactérien du melon

Увядание бактериальное капусты

Англ. bacterial wilt of cabbage; brown rot of cabbage нем. bakterielle Welke, Kohl франц. flétrissement bactérien du chou

Увядание бактериальное картофеля

Англ. bacterial blight of potato; bacterial wilt of potato; brown rot of potato нем. Braunfäule, Kartoffel (Pseudomonas); Schleimkrankheit, Kartoffel; bakterielle Welke, Kartoffel франц. bactériose vasculaire de la pomme de terre; pourriture brune de la pomme de terre

Увядание бактериальное клевера

Англ. bacterial wilt of clover нем. bakterielle Welke, Klee франц. flétrissement bactérien du trèfle

Увядание бактериальное клещевины

Англ. bacterial wilt of castor-bean нем. bakterielle Welke, Wunderbaum франц. flétrissement bactérien du ricin

Увядание бактериальное крыжовника

Англ. bacterial wilt of gooseberry нем. bakterielle Welke, Stachelbeere франц. flétrissement bactérien du groseillier épineux

Увядание бактериальное кукурузы

Англ. Stewart's disease of maize; bacterial wilt of maize нем. Stewart'sche Krankheit, Mais; bakterielle Welke, Mais франц. flétrissement bactérien (de Stewart) du maïs

Увядание бактериальное кунжута

Англ. bacterial wilt of sesame нем. bakterielle Welke, Sesam франц. flétrissement bactérien du sésame

Увядание бактериальное лупина

Англ. bacterial wilt of lupine нем. bakterielle Welke, Lupine франц. flétrissement bactérien du lupin

Увядание бактериальное люцерны

Англ. bacterial wilt of alfalfa нем. bakterielle Welke, Schneckenklee франц. flétrissement bactérien de la luzerne

Увядание бактериальное мака

Нем. bakterielle Welke, Schlafmohn франц. trachéobactériose du pavot somnifère

Увядание бактериальное моркови (соцветий)

Англ. bacterial blight of carrot; bacterial wilt of carrot (of the umbels); root scab of carrot нем. Bakterienbrand, Mohre франц. flétrissement bactérien de la carotte

Увядание бактериальное огурца

Англ. bacterial wilt of cucumber нем. Welkekrankheit, Gurke (Erwinia); bakterielle Welke, Gurke франц. flétrissement bactérien du concombre

Увядание бактериальное перца

Англ. bacterial wilt of red pepper нем. bakterielle Welke, Paprika франц. flétrissement bactérien du poivrier

Увядание бактериальное петрушки

Англ. bacterial wilt of parsley нем. bakterielle Welke, Petersilie франц. flétrissement bactérien du persil

Увядание бактериальное подсолнечника и топинамбура

Англ. bacterial wilt of sunflower and Jerusalem artichoke нем. bakterielle Welke, Sonnenblume und Topinambur франц. flétrissement bactérien du tournesol et du topinambour

Увядание бактериальное салата

Англ. bacterial wilt of lettuce нем. Südkarolina-Krankheit, Salat; bakterielle Welke, Salat франц. flétrissement bactérien de la laitue

Увядание бактериальное сахарного тростника

Англ. Cobb's disease of sugar cane; bacterial wilt of sugar cane; gumming of sugar cane; gummosis of sugar cane нем. Cobb'sche Krankheit, Zuckerrohr; Gummikrankheit, Zuckerrohr; Schleimrkankheit, Zuckerrohr франц. gommose bactérienne de la canne à sucre

Увядание бактериальное сои

Англ. bacterial wilt of soja bean; brown rot of soja bean нем. bakterielle Welke, Sojabohne франц. flétrissement bactérien du soja

Увядание бактериальное табака и махорки гранвильское

Англ. Granville wilt of tobacco; bacterial wilt of. tobacco нем. Schleimrkankheit, Tabak; Schwarzbeinkrankheit, Tabak франц. flétrissement bactérien du tabac (du Granville)

Увядание бактериальное томата гранвильское

Англ. bacterial wilt of tomato; brown rot of tomato нем. Braunfäule, Tomate (Pseudomonas); bakterielle Welke, Tomate (Pseudomonas) франц. bactériose vasculaire de la tomate; flétrissement bactérien de la tomate (Pseudomonas)

Увядание бактериальное тыквы и кабачков

Англ. bacterial wilt of pumpkin and vegetable marrow нем. bakterielle Welke, Kürbis und Melonenkürbis франц. bactériose vasculaire de la courge et du giraumont; flétrissement bactérien de la courge et du giraumont

Увядание бактериальное фасоли

Англ. bacterial wilt of bean нем. bakterielle Welke, Bohne франц. flétrissement bactérien de l'haricot

Увядание бактериальное чечевицы

Англ. bacterial wilt of lentil нем. bakterielle Welke, Linse франц. flétrissement bactérien de la lentille

Увядание ботриосфериозное тунга

Англ. branch and trunk canker of tung oil tree; nut rot of tung oil tree (Botryosphaeria) нем. Fäule, Holzölbaum (Botryosphaeria); Welke, Holzölbaum (Botryosphaeria) франц. pourriture et flétrissement de l'alévrite (Botryosphaeria)

Увядание ботриотиозное малины

Англ. blue stripe wilt of raspberry; grey mould wilt of raspberry нем. Grauschimmel-Welke, Himbeere франц. botrytiose du framboisier; flétrissement du framboisier (Botrytis); moisissure grise du framboisier

Увядание ботритиозное крыжовника

Англ. die back of gooseberry (Botrytis); grey mould fruit rot of gooseberry; grey mould of gooseberry; grey mould wilt of gooseberry нем. Grauschimmelfäule, Stachelbeere франц. flétrissement du groseillier épineux (Botryotinia); moisissure grise du groseillier épineux

Увядание вертициллезное абрикоса

Англ. wilt of apricot (Verticillium) нем. Welke, Aprikose (Verticillium) франц. flétrissement de l'abricotier (Verticillium); verticilliose de abricotier

Увядание вертициллезное авокадо

Англ. wilt of avocado (Verticillium) нем. Welke, Avocatobaum (Verticillium) франц. flétrissement de l'avocatier (Verticillium); verticilliose de l'avocatier

Увядание вертициллезное айвы

Англ. wilt of quince (Verticillium) нем. Welke, Quitte (Verticillium) франц. flétrissement du cognassier (Verticillium); verticilliose du cognassier

Увядание вертициллезное арахиса, земляного ореха

Англ. wilt of peanut (Verticillium) нем. Welke, Erdnuß (Verticillium) франц. flétrissement de l'arachide (Verticillium); verticilliose de l'arachide

Увядание вертициллезное арбуза

Нем. Welkekrankheit, Wassermelone (Verticillium) франц. flétrissement du melon d'eau (Verticillium); verticilliose du melon d'eau

Увядание вертициллезное артишока

Англ. wilt of artichoke (Verticillium) нем. Welke, Artischocke (Verticillium) франц. flétrissement de l'artichaut (Verticillium); verticilliose de l'artichaut

Увядание вертициллезное баклажана

Англ. wilt of eggplant (Verticillium) нем. Welke, Eierpflanze (Verticillium) франц. flétrissement de l'aubergine (Verticillium); verticilliose de l'aubergine

Увядание вертициллезное бамии

Англ. wilt of okra (Verticillium) нем. Welke, Moschuseibisch (Verticillium) франц. flétrissement de la ketmie (Verticillium); verticilliose de la ketmie

Увядание вертициллезное батата

Англ. wilt of sweetpotato (Verticillium) нем. Welke, Süßkartoffel (Verticillium) франц. flétrissement de la patate douce (Verticillium)

Увядание вертициллезное вишни и черешни

Англ. wilt of cherry (Verticillium) нем. Welke, Kirsche (Verticillium) франц. flétrissement du cerisier et du merisier (Verticillium); verticilliose du cerisier et du merisier

Увядание вертициллезное джута

Англ. wilt of jute (Verticillium) нем. Welke, Jute (Verticillium) франц. flétrissement du jute (Verticillium); verticilliose du jute

Увядание вертициллезное дыни

Англ. wilt of muskmelon (Verticillium) нем. Welke, Melone (Verticillium) франц. flétrissement du melon (Verticillium); verticilliose du melon

Увядание вертициллезное женьшеня

Англ. wilt of ginseng (Verticillium) нем. Welke, Kraftwurz (Verticillium) франц. flétrissement du gensang (Verticillium); verticilliose du gensang

Увядание вертициллезное земляники и клубники

Англ. wilt of strawberry (Verticillium) нем. Welke, Erdbeere (Verticillium) франц. flétrissement du fraisier (Verticillium); verticilliose du fraisier

Увядание вертициллезное канатника

Англ. wilt of flowering maple (Verticillium) нем. Welke, Schönmalve (Verticillium) франц. flétrissement de l'abutilon (Verticillium); verticilliose de l'abutilon

Увядание вертициллезное капусты

Англ. wilt of cabbage (Verticillium) нем. Welke, Kohl (Verticillium) франц. flétrissement du chou (Verticillium); verticilliose du chou

Увядание вертициллезное картофеля

Англ. vascular wilt of potato; wilt of potato (Verticillium) нем. Welke, Kartoffel (Verticillium); Welkekrankheit, Kartoffel (Verticillium) франц. maladie du jaune de la pomme de terre; trachéomycose de la pomme de terre; verticilliose de la pomme de terre

Увядание вертициллезное каштана

Англ. wilt of chestnut (Verticillium) нем. Welke, Kastanienbaum (Verticillium) франц. flétrissement du châtaignier (Verticillium) .; verticilliose du châtaignier

Увядание вертициллезное кенафа

Англ. wilt of kenaf (Verticillium) нем. Welke, Gambo-Hanf (Verticillium) франц. flétrissement du kénaf (Verticillium); verticilliose du kénaf

Увядание вертициллезное клещевины

Англ. wilt of castor-bean (Verticillium) нем. Welke, Wunderbaum (Verticillium) франц. flétrissement du ricin (Verticillium); verticilliose du ricin

Увядание вертициллезное конопли

Нем. Welke, Hanf (Verticillium) франц. flétrissement du chanvre (Verticillium); verticilliose du chanvre

Увядание вертициллезное крыжовника

Англ. wilt of gooseberry (Verticillium) нем. Welke, Stachelbeere (Verticillium) франц. flétrissement du groseillier épineux (Verticillium); verticilliose du groseillier épineux

Увядание вертициллезное кунжута

Англ. wilt of sesame (Verticillium) нем. Welke, Sesam (Verticillium) франц. flétrissement du sésame (Verticillium); verticilliose du sésame

Увядание вертициллезное лука, чеснока

Англ. wilt of onion (Verticillium) нем. Welke, Zwiebel (Verticillium) франц. flétrissement de l'oignon et de l'ail (Verticillium); verticilliose de l'oignon et de l'ail

Увядание вертициллезное лупина

Англ. wilt of lupine (Verticillium) нем. Welke, Lupine (Verticillium) франц. flétrissement du lupin (Verticillium)

Увядание вертициллезное люцерны

Англ. wilt of alfalfa (Verticillium) нем. Wirtelpilzbefall, Schneckenklee франц. verticilliose de la luzerne

Увядание вертициллезное мака

Англ. wilt of opium poppy (Verticillium) нем. Welke, Schlafmohn (Verticillium) франц. flétrissement du pavot somnifère (Verticillium); verticilliose du pavot somnifère

Увядание вертициллезное малины

Англ. blue stem of raspberry; wilt of raspberry (Verticillium) нем. Welkekrankheit, Himbeere (Verticillium) франц. flétrissement du framboisier (Verticillium); verticilliose du framboisier

Увядание вертициллезное миндаля

Англ. wilt of almond (Verticillium) нем. Welke, Mandelbaum (Verticillium) франц. flétrissement de l'amandier (Verticillium); verticilliose de l'amandier

Увядание вертициллезное мяты

Англ. wilt of peppermint (Verticillium) нем. Welke, Pfefferminz (Verticillium) франц. flétrissement de la menthe poivrée (Verticillium); verticilliose de la menthe poivrée

Увядание вертициллезное наперстянки

Англ. wilt of foxglove (Verticillium) нем. Welke, Fingerhut (Verticillium) франц. flétrissement de la digitale (Verticillium); verticilliose de la digitale

Увядание вертициллезное нута

Англ. wilt of chick pea (Verticillium) нем. Welke, Kichererbse (Verticillium) франц. flétrissement du pois chiche (Verticillium); verticilliose du pois chiche

Увядание вертициллезное огурца

Англ. wilt of cucumber (Verticillium) нем. Welke, Gurke (Verticillium) франц. flétrissement du concombre (Verticillium); verticilliose du concombre

Увядание вертициллезное пеларгонии, герани

Англ. leaf spot of rose-geranium (Cercospora) нем. Welke, Pelargonie (Verticillium) франц. flétrissement du pélargonier (Verticillium); verticilliose du pélargonier

Увядание вертициллезное персика

Англ. wilt of peach (Verticillium) нем. Welke, Pfirsich (Verticillium) франц. flétrissement du pêcher (Verticillium); verticilliose du pêcher

Увядание вертициллезное перца

Англ. wilt of red pepper (Verticillium) нем. Welke, Paprika (Verticillium) франц. flétrissement du poivrier (Verticillium); verticilliose du poivrier

Увядание вертициллезное подсолнечника и топинамбура

Англ. wilt of sunflower and Jerusalem artichoke (Verticillium) нем. Welke, Sonnenblume und Topinambur (Verticillium) франц. flétrissement du tournesol et du topinambour (Verticillium); verticilliose du tournesol et du topinambour

Увядание вертициллезное рапса

Англ. wilt of colza (Verticillium) нем. Welke, Raps (Verticillium) франц. flétrissement du colza (Verticillium); verticilliose du colza

Увядание вертициллезное ревеня

Англ. wilt of rhubarb (Verticillium) нем. Welke, Rhabarber (Verticillium) франц. flétrissement de la rhubarbe (Verticillium); verticilliose de la rhubarbe

Увядание вертициллезное розы, шиповника

Англ. wilt of rose (Verticillium) нем. Welke, Rose (Verticillium) франц. flétrissement du rosier (Verticillium); verticilliose du rosier

Увядание вертициллезное салата

Англ. black root rot of radish and small radish; wilt of lettuce (Verticillium) нем. Welke, Salat (Verticillium) франц. flétrissement de la laitue (Verticillium); verticilliose de la laitue

Увядание вертициллезное сафлора

Англ. wilt of safflower (Verticillium) нем. Welke, Saflor (Verticillium) франц. flétrissement du carthame (Verticillium); verticilliose du carthame

Увядание вертициллезное свеклы

Англ. vascular disease of sugar beet; wilt of sugar beet (Verticillium) нем. Welke, Zuckerrübe (Verticillium) франц. flétrissement de la betterave (Verticillium); verticilliose de la betterave

Увядание вертициллезное сельдерея

Англ. wilt of celery (Verticillium) нем. Welke, Sellerie (Verticillium) франц. flétrissement du céleri (Verticillium); verticilliose du céleri

Увядание вертициллезное сливы и алычи

Англ. seedling black heart of plum; wilt of plum* (Verticillium) нем. Welke, Pflaume (Verticillium) франц. flétrissement du prunier (Verticillium); verticilliose du prunier

Увядание вертициллезное смородины

Англ. wilt of currant (Verticillium) нем. Welke, Johannisbeere (Verticillium) франц. flétrissement du cassissier et du groseillier rouge (Verticillium); verticilliose du cassissier et du groseillier rouge

Увядание вертициллезное сои

Англ. wilt of soja bean (Verticillium) нем. Welke, Sojabohne (Verticillium) франц. trachéomycose du soja (Verticillium); verticilliose du soja

Увядание вертициллезное спаржи

Англ. wilt of asparagus (Verticillium) нем. Welke, Spargel (Verticillium) франц. flétrissement de l'asperge (Verticillium); verticilliose de l'asperge

Увядание вертициллезное табака и махорки

Англ. wilt of tobacco (Verticillium) нем. Welke, Tabak (Verticillium) франц. flétrissement du tabac (Verticillium); verticilliose du tabac

Увядание вертициллезное томата

Англ. wilt of tomato (Verticillium) нем. Welke, Tomate (Verticillium); Welkekrankheit, Tomate (Verticillium) франц. flétrissement de la tomate (Verticillium); verticilliose de la tomate

Увядание вертициллезное тыквы и кабачка

Англ. wilt of pumpkin and vegetable marrow (Verticillium) нем. Welke, Kürbis und Melonenkürbis (Verticillium) франц. flétrissement de la courge et du giraumont (Verticillium); verticilliose de la courge et du giraumont

Увядание вертициллезное хлопчатника

Англ. wilt of cotton (Verticillium) нем. Welke, Baumwolle (Verticillium) франц. flétrissement du cotonnier (Verticillium); verticilliose du cotonnier

Увядание вертициллезное хмеля

Англ. wilt of hop (Verticillium) нем. Welke, Hopfen (Verticillium) франц. flétrissement du houblon (Verticillium); verticilliose du houblon

Увядание вертициллезное хрена

Англ. wilt of horse-radish (Verticillium) нем. Welke, Meerrettich (Verticillium) франц. flétrissement du cran (Verticillium); verticilliose du cran

Увядание вертициллезное хурмы

Англ. wilt of persimmon (Verticillium) нем. Welke, Kaki-Pflaume (Verticillium) франц. flétrissement du plaqueminier (Verticillium); verticilliose du plaqueminier

Увядание вертициллезное цикория и салата-эндивия

Англ. wilt of chicory and endive (Verticillium) нем. Welke, Wegwarte und Endivie (Verticillium) франц. flétrissement de la chicorée et de l'endive (Verticillium); verticilliose de la chicorée et de l'endive

Увядание вертициллезное шелковицы, тутового дерева

Англ. wilt of mulberry (Verticillium) нем. Welke, Maulbeerbaum (Verticillium) франц. feu volant du mûrier; verticilliose du mûrier

Увядание вертициллезное шпината

Англ. wilt of spinach (Verticillium) нем. Welke, Spinat (Verticillium) франц. flétrissement de l'épinard; verticilliose de l'épinard

Увядание вирусное гороха

Англ. wilt of pea (virus) нем. Welkekrankheit, Erbse (virus) франц. flétrissement du pois (virus)

Увядание вирусное конских бобов

Англ. virus wilt of horse bean нем. Virus-Welkekrankheit, Pferdebohne; Welkekrankheit, Pferdebohne (virus) франц. flétrissement de la féverole (virus)

Увядание вирусное розы, шиповника

Англ. die back of rose (virus); wilt of rose (virus) нем. Welke, Rose (Virus) франц. flétrissement du rosier (virus)

Увядание диплодиозное манго

Англ. wilt of mango (Diplodia) нем. Welke, Mangobaum (Diplodia) франц. flétrissement du manguier (Diplodia)

Увядание диплодиозное пальмы кокосовой

Англ. die back of coconut palm (Diplodia); leaf break of coconut palm; leaf spot of coconut palm (Diplodia) нем. Blattfleckenkrankheit, Kokospalme (Diplodia); Nekrose, Kokospalme (Diplodia) франц. dépérissement du cocotier; taches foliaires du cocotier (Diplodia)

Увядание желтое свеклы

Англ. yellow wilt of sugar beet нем. viröse Gelbwelke, Zuckerrübe франц. flétrissement (jaune) de la betterave (virus); "yellow wilt" de la betterave

Увядание листьев и усыхание ветвей ореха

Англ. wilt of walnut (Hendersonula) нем. Welkekrankheit, Walnuß (Hendersonula) франц. flétrissement des feuilles et dessèchement des branches du noyer

Увядание молниеносное хлопчатника

Англ. charcoal root rot of cotton; stem break of cotton нем. Wurzelfäule, Baumwolle (Sclerotium) франц. pourriture des racines (et des capsules) du cotonnier

Увядание питиозное пальмы кокосовой

Англ. wilt of coconut palm (Pythium) нем. Welkekrankheit, Kokospalme (Pythium) франц. flétrissement du cocotier (Pythium)

Увядание пурпурное верхушки картофеля

Англ. aster yellows on potato; purple top wilt of potato; yellow top wilt of potato нем. Büschelkopfkrankheit, Kartoffel; infektiöse Vergilbung der Aster, Kartoffel франц. jaunisse d'astre sur la pomme de terre; "purple top wilt" de la pomme de terre

Увядание пятнистое баклажана

Англ. spotted wilt of eggplant нем. Bronzefleckenkrankheit der Tomate, Eierpflanze франц. maladie bronzée de l'aubergine; taches bronzées de l'aubergine

Увядание пятнистое табака и махорки

Англ. tomato spotted wilt on tobacco нем. Blattwelke, Tabak; Bronzefleckenkrankheit der Tomate, Tabak франц. maladie bronzée du tabac; nécrose des feuilles du tabac

Увядание пятнистое томата

Англ. Kat River disease of tomato; Kromnek disease of tomato; bronzetop of tomato; spotted wilt of tomato; tomato spotted wilt нем. Bronzefleckenkrankheit, Tomate франц. maladie bronzée de la tomate; taches bronzées de la tomate

Увядание пятнистое томата на дурмане

Англ. tomato spotted wilt on thorn apple нем. Bronzefleckenkrankheit der Tomate, weißer Stechapfel франц. maladie bronzée de tomate sur la stramoine

Увядание пятнистое томата на календуле, ноготках

Англ. tomato spotted wilt on pot marigold нем. Bronzefleckenkrankheit der Tomate, Garten-Ringelblume франц. maladie bronzée du souci officinal

Увядание пятнистое томата на маке

Англ. tomato spotted wilt on opium poppy нем. Bronzefleckenkrankheit der Tomate, Schlafmohn франц. maladie bronzée du pavot somnifère; taches bronzées de tomate sur le pavot somnifère

Увядание пятнистое томата на пеларгонии, герани

Англ. tomato spotted wilt on rose-geranium нем. Bronzefleckenkrankheit der Tomate, Pelargonie франц. maladie bronzée du pélargonier

Увядание пятнистое шалфея

Англ. tomato spotted wilt on sage нем. Bronzefleckenkrankheit der Tomate, Salbei франц. maladie bronzée de la sauge; taches bronzées de la sauge

Увядание резиновое клубней картофеля

Англ. rubber tuber wilt of potato нем. Gummiknollenwelke, Kartoffel франц. "rubber tuber" de la pomme de terre

Увядание склеротиниозное фасоли

Англ. wilt of bean (Sclerotinia) нем. Welke, Bohne (Sclerotinia) франц. flétrissement de l'haricot (Sclérotinia)

Увядание склероциальное канатника

Англ. Southern blight of flowering maple; Southern wilt of flowering maple; rot of flowering maple (Sclerotium) нем. Fäule, Schönmalve (Sclerotium); Welke, Schönmalve (Sclerotium) франц. sclérotiose de l'abutilon; sclérotium de l'abutilon

Увядание склероциальное подсолнечника и топинамбура

Англ. wilt of sunflower and Jerusalem artichoke (Sclerotium) нем. Welke, Sonnenblume und Topinambur (Sclerotium) франц. flétrissement du tournesol et du topinambour (Sclerotium)

Увядание склероциальное салата

Англ. Southern blight of lettuce; Southern wilt of lettuce; rot of lettuce (Sclerotium) нем. Fäule, Salat (Sclerotium) франц. sclérotiose de la laitue; sclérotium de la laitue

Увядание трахеомикозное периллы

Англ. wilt of perilla (Fusarium) нем. Welke, Perilla (Fusarium) франц. flétrissement fusarien de la pérille; trachéomycose de la pérille

Увядание фомозное хмеля

Англ. wilt of hop (Phoma) нем. Welke, Hopfen (Phoma) франц. flétrissement du houblon (Phoma)

Увядание фузариозное ананаса

Англ. wilt of pine-apple (Fusarium) нем. Welke, Ananas (Fusarium) франц. flétrissement fusarien de l'ananas

Увядание фузариозное арахиса, земляного ореха

Англ. wilt of peanut (Fusarium) нем. Welke, Erdnuß (Fusarium) франц. flétrissement fusarien de l'arachide

Увядание фузариозное арбуза

Англ. fusariose of watermelon; wilt of watermelon (Fusarium) нем. Welke, Wassermelone (Fusarium); Welkekrankheit, Wassermelone (Fusarium) франц. flétrissement fusarien du melon d'eau

Увядание фузариозное базилика

Англ. wilt of basil (Fusarium) нем. Welke, Basilienkraut (Fusarium) франц. flétrissement fusarien du basilic

Увядание фузариозное баклажана

Англ. wilt of eggplant (Fusarium) нем. Welke, Eierpflanze (Fusarium) франц. flétrissement fusarien de l'aubergine

Увядание фузариозное бамии

Англ. wilt of okra (Fusarium) нем. Welke, Moschuseibisch (Fusarium) франц. flétrissement fusarien de la ketmie

Увядание фузариозное банана

Англ. Panama disease of banana; wilt of banana (Fusarium) нем. Panama-Krankheit, Banane; Welke, Banane (Fusarium) франц. flétrissement fusarien du bananier; maladie de Panama du bananier; trachéomycose du bananier

Увядание фузариозное батата

Англ. blue stem of sweetpotato; stem rot of sweetpotato; wilt of sweetpotato (Fusarium); yellow blight of sweetpotato нем. Welke, Süßkartoffel (Fusarium) франц. flétrissement fusarien de la patate douce; fusariose de la patate douce

Увядание фузариозное валерианы

Англ. root rot of valerian (Fusarium); wilt of valerian (Fusarium) нем. Welke, Baldrian (Fusarium); Wurzelfäule, Baldrian (Fusarium) франц. flétrissement fusarien de la valériane; pourriture fusarienne de la valériane

Увядание фузариозное вики

Англ. wilt of vetch (Fusarium) нем. Welke, Wicke (Fusarium) франц. flétrissement fusarien de la vesce

Увядание фузариозное гороха

Англ. wilt of pea (Fusarium) нем. Welke, Erbse (Fusarium) франц. flétrissement fusarien du pois

Увядание фузариозное джута

Англ. wilt of jute (Fusarium) нем. Welke, Jute (Fusarium) франц. flétrissement fusarien du jute

Увядание фузариозное дыни

Англ. wilt of muskmelon (Fusarium) нем. Welke, Melone (Fusarium); Welkekrankheit, Melone (Fusarium) франц. flétrissement fusarien du melon

Увядание фузариозное земляники и клубники

Англ. wilt of strawberry (Fusarium) нем. Welke, Erdbeere (Fusarium) франц. flétrissement fusarien du fraisier

Увядание фузариозное инжира

Англ. wilt of fig (Fusarium) нем. Welke, Feigenbaum (Fusarium) франц. flétrissement fusarien du figuier

Увядание фузариозное канатника

Англ. wilt of flowering maple (Fusarium) нем. Welke, Schönmalve (Fusarium) франц. flétrissement fusarien de l'abutilon; fusariose de l'abutilon

Увядание фузариозное капусты

Англ. wilt of cabbage (Fusarium); yellows of cabbage нем. Welke, Kohl (Fusarium); Welkekrankheit, Kohl (Fusarium) франц. flétrissement fusarien (de signe) du chou; fusariose du chou

Увядание фузариозное картофеля

Англ. blight of potato (Fusarium); wilt of potato (Fusarium) нем. Welke, Kartoffel (Fusarium) франц. flétrissement fusarien de la pomme de terre; pourriture blanche de la pomme de terre (Fusarium oxysporum)

Увядание фузариозное катрана, крамбе

Англ. wilt of sea kale (Fusarium); yellows of sea kale нем. Welke, Meerkohl (Fusarium) франц. flétrissement fusarien (de signe) de la crambe; fusariose de la crambe

Увядание фузариозное кенафа

Англ. wilt of kenaf (Fusarium) нем. Welke, Gambo-Hanf (Fusarium) франц. flétrissement fusarien du kénaf

Увядание фузариозное клевера

Англ. wilt of clover (Fusarium) нем. Fusarium-Welke, Klee; Welke, Klee (Fusarium) франц. flétrissement fusarien du trèfle; fusariose du trèfle

Увядание фузариозное конопли

Англ. wilt of hemp (Fusarium) нем. Welke, Hanf (Fusarium) франц. flétrissement fusarien du chanvre

Увядание фузариозное конских бобов

Англ. wilt of horse bean (Fusarium) нем. Welke, Pferdebohne (Fusarium) франц. flétrissement fusarien de la féverole; fusariose de la féverole

Увядание фузариозное кофейного дерева

Англ. wilt of coffee tree (Fusarium) нем. Welke, Kaffeebaum (Fusarium) франц. flétrissement fusarien du caféier; trachéomycose du caféier

Увядание фузариозное кунжута

Англ. wilt of sesame (Fusarium) нем. Welke, Sesam (Fusarium) франц. flétrissement fusarien du sésame

Увядание фузариозное лаванды

Англ. wilt of lavender (Fusarium) нем. Welke, Lavendel (Fusarium) франц. flétrissement fusarien de la lavande

Увядание фузариозное лупина

Англ. wilt of lupine (Fusarium) нем. Welke, Lupine (Fusarium) франц. flétrissement fusarien du lupin

Увядание фузариозное льна

Англ. wilt of flax (Fusarium) нем. Leinmüdigkeit; Müdigkeit, Lein; Welke, Lein (Fusarium) франц. flétrissement fusarien du lin

Увядание фузариозное люцерны

Англ. wilt of alfalfa (Fusarium) нем. Welke, Schneckenklee (Fusarium) франц. fusariose de la luzerne

Увядание фузариозное лядвенца

Англ. wilt of bird's foot trefoil (Fusarium) нем. Welke, Hornklee (Fusarium) франц. flétrissement fusarien du lotier

Увядание фузариозное малины

Англ. wilt of raspberry (Fusarium) нем. Welke, Himbeere (Fusarium) франц. flétrissement fusarien du framboisier

Увядание фузариозное мушмулы японской

Англ. wilt of loquat (Fusarium) нем. Welkekrankheit, Japanmispel (Fusarium) франц. flétrissement fusarien du néflier de Japon

Увядание фузариозное наперстянки

Англ. wilt of foxglove (Fusarium) нем. Welke, Fingerhut (Fusarium) франц. flétrissement fusarien de la digitale

Увядание фузариозное нута

Англ. wilt of chick pea (Fusarium) нем. Welke, Kichererbse (Fusarium) франц. flétrissement fusarien du pois chiche

Увядание фузариозное огурца

Англ. rot of cucumber (Fusarium); wilt of cucumber (Fusarium) нем. Fäule, Gurke (Fusarium); Welke, Gurke (Fusarium) франц. flétrissement fusarien du concombre; pourriture fusarienne du concombre

Увядание фузариозное пальмы масличной

Англ. wilt of oil palm (Fusarium) нем. Welke, Ölpalme (Fusarium) франц. flétrissement fusarien du palmier à huile; trachéomycose du palmier à huile; "wilt" du palmier à huile

Увядание фузариозное пальмы финиковой

Англ. white disease of date palm; wilt of date palm (Fusarium); "bayoud" of date palm нем. Welkekrankheit, Dattelpalme (Fusarium); "Bayoud"-Krankheit, Dattelpalme франц. flétrissement fusarien du dattier; "bayoud" du dattier

Увядание фузариозное перца

Англ. wilt of red pepper (Fusarium) нем. Welke, Paprika (Fusarium) франц. flétrissement fusarien du poivrier

Увядание фузариозное петрушки

Англ. wilt of parsley (Fusarium) нем. Welke, Petersilie (Fusarium) франц. flétrissement fusarien du persil

Увядание фузариозное пиретрума, далматской ромашки

Англ. wilt of Dalmatian pyrethrum (Fusarium) нем. Welke, Dalmatienwucherblume (Fusarium) франц. flétrissement fusarien du pyrèthre de Dalmatie; fusariose du pyrèthre de Dalmatie

Увядание фузариозное пшеницы

Англ. tracheomycosis of wheat; wilt of wheat (Fusarium) нем. Tracheomykose, Weizen франц. trachéomycose du blé

Увядание фузариозное рами

Англ. damping-off of ramie; foot rot of ramie нем. Wurzelfäule, Ramie (Fusarium) франц. flétrissement fusarien de la ramie

Увядание фузариозное редьки и редиса

Англ. wilt of radish and small radish (Fusarium) нем. Welke, Rettich und Radieschen (Fusarium) франц. flétrissement fusarien du radis

Увядание фузариозное репы и турнепса

Англ. wilt of turnip (Fusarium); yellows of turnip нем. Welke, Wasserrübe und Stoppelrübe (Fusarium) франц. flétrissemen fusarien de la rave et du turneps

Увядание фузариозное розы, шиповника

Англ. wilt of rose (Fusarium) нем. Welke, Rose (Fusarium) франц. flétrissement fusarien du rosier

Увядание фузариозное сафлора

Англ. wilt of safflower (Fusarium) нем. Welke, Saflor (Fusarium) франц. flétrissement fusarien du carthame

Увядание фузариозное свеклы

Англ. yellows of sugar beet нем. Vergilbung und Welke, Zuckerrübe (Fusarium) франц. jaunisse et flétrissement fusarien de la betterave

Увядание фузариозное сельдерея

Англ. wilt of celery (Fusarium); yellows of celery нем. Welke, Sellerie (Fusarium) франц. flétrissement fusarien du céleri

Увядание фузариозное сераделлы

Англ. wilt of bird's foot (Fusarium) нем. Welke, Vogelfuß (Fusarium) франц. flétrissement fusarien de l'ornithope

Увядание фузариозное сои

Англ. wilt of soja bean (Fusarium) нем. Welke, Sojabonhe (Fusarium) франц. flétrissement fusarien du soja; trachéomycose du soja (Fusarium)

Увядание фузариозное спаржи

Англ. root rot of asparagus (Fusarium); seedling blight and wilt of asparagus нем. Fusariose, Spargel; Welke, Spargel (Fusarium) франц. flétrissement fusarien de l'asperge; fusariose de l'asperge

Увядание фузариозное табака и махорки

Англ. wilt of tobacco (Fusarium) нем. Welke, Tabak (Fusarium) франц. flétrissement fusarien du tabac

Увядание фузариозное томата

Англ. wilt of tomato (Fusarium) нем. Welke, Tomate (Fusarium) франц. flétrissement fusarien de la tomate; fusariose de la tomate

Увядание фузариозное тыквы и кабачка

Англ. wilt of pumpkin and vegetable marrow (Fusarium) нем. Welke, Kürbis und Melonenkürbis (Fusarium) франц. flétrissement fusarien de la courge et du giraumont

Увядание фузариозное фасоли

Англ. wilt of bean (Fusarium) нем. Welke, Bohne (Fusarium) франц. flétrissement fusarien de l'haricot; fusariose de l'haricot

Увядание фузариозное хлопчатника

Англ. wilt of cotton (Fusarium) нем. Welke, Baumwolle (Fusarium) франц. flétrissement fusarien du cotonnier; trachéomycose du cotonnier

Увядание фузариозное чечевицы

Англ. wilt of lentil (Fusarium) нем. Welke, Linse (Fusarium) франц. flétrissement fusarien de la lentille

Увядание фузариозное чины

Англ. fusariose of grass pea vine; wilt of grass pea vine (Fusarium) нем. Welke, Platterbse (Fusarium) франц. flétrissement fusarien de la gesse

Увядание фузариозное шалфея

Англ. wilt of sage (Fusarium) нем. Welke, Salbei (Fusarium) франц. flétrissement fusarien de la sauge

Увядание фузариозное шпината

Англ. wilt of spinach (Fusarium) нем. Welke, Spinat (Fusarium) франц. flétrissement fusarien de l'épinard; fusariose de l'épinard; trachéomycose de l'épinard

Увядание фузариозное эспарцета (всходов)

Англ. wilt of sainfoin (Fusarium) нем. Welke, Esparsette (Fusarium) франц. flétrissement fusarien de l'esparcette

Увядание фузариозное ямса

Англ. fusariose of yam; wilt of yam (Fusarium) нем. Welke, Yams (Fusarium) франц. flétrissement fusarien de l'igname

Увядание цефалоспориозное сахарного тростника

Англ. wilt of sugar cane (Cephalosporium) нем. Welke, Zuckerrohr (Cephalosporium) франц. flétrissement de la canne à sucre (Cephalosporium)

Увядание цефалоспориозное хурмы

Англ. wilt of persimmon (Cephalosporium) нем. Welke, Kaki-Pflaume (Cephalosporium) франц. flétrissement du plaqueminier (Cephalosporium)

"Удбатта" риса

Нем. "Udbatta"-Erkrankung, Reis франц. maladie "Udbatta" du riz

Узколистность лупина

Англ. yellow mosaic of lupine нем. Gelbmosaik, Lupine франц. mosaïque jaune du lupin

Укроп

Статья большая, находится на отдельной странице.

"Упрямцы" цитрусовых

Англ. acronshaped fruit of citrus plants; blue albedo of citrus plants; blue nose of citrus plants; pink nose of citrus plants; stubborn of citrus plants нем. Eichelfrüchtigkeit, Agrumenbäume франц. "stubborn" des agrumes

Уредопустула

Англ. uredopustule нем. Uredopustel франц. urédopustule

Уредоспора

Англ. summer-spore; uredobud; uredospore нем. Sommerspore; Uredospore франц. urédospore

Уредостадия

Англ. summer-stage; uredostage нем. Sommerstadium; Uredostadium франц. stade des urédies

Уродливость верхушки табака и махорки

Англ. tomato spotted wilt on tobacco нем. Blattwelke, Tabak; Bronzefleckenkrankheit der Tomate, Tabak франц. maladie bronzée du tabac; nécrose des feuilles du tabac

Уродливость земляники и клубники

Англ. cauliflower disease of strawberry; fasciation of strawberry нем. Fasziation, Erdbeere; Verbänderung, Erdbeere франц. fasciation du fraisier

Устойчивость

Англ. resistance нем. Resistenz; Unempfindlichkeit; Widerstandsfähigkeit; Widerstandskraft франц. résistance

Устойчивость к болезням

Англ. resistance to diseases нем. Resistenz gegen Krankheiten франц. résistance aux maladies

Устойчивость к пестицидам

Англ. resistance to pesticides нем. Resistenz gegen Pflanzenschutzmittel франц. résistance aux pesticides

Усыхание

Англ. die back; drying; shrinking нем. Eintrocknen; Vertrocknen франц. dessèchement

Усыхание ветвей диапортозное лещины, орешника, фундука

Англ. die back of hazelnut (Diaporthe) нем. Sproß- und Zweigsterben, Haselnuß (Diaporthe) франц. nécrose des tiges et des rameaux du noisetier (Diaporthe)

Усыхание ветвей диплодиозное инжира

Англ. die back of fig (Diplodia); twig canker of fig (Diplodia); twig canker of fig (Macrophoma) нем. Zweigsterben, Feigenbaum (Diplodia) франц. dessèchement des branches du figuier

Усыхание ветвей диплодиозное цитрусовых

Англ. die back of citrus plants (Diplodia); fruit rot of citrus plants (Diplodia); stem-end rot of citrus plants (Diplodia); twig blight of citrus plants (Diplodia) нем. Fruchtfäule, Agrumenbäume (Diplodia); Schwarznarbigkeit, Agrumenbäume; Zweigsterben, Agrumenbäume франц. dessèchement des branches des agrumes; pourriture des fruits des agrumes (Diplodia)

Усыхание ветвей (и листьев) кортициозное инжира

Англ. die back of fig (Corticium) нем. Zweig- und Blattsterben, Feigenbaum франц. dépérissement des branches (et des feuilles) du figuier

Усыхание ветвей меланкониозное ореха

Англ. die back of walnut (Melanconis) нем. Zweigsterben, Walnuß (Melanconis) франц. dépérissement des branches du noyer (Melanconis)

Усыхание ветвей нектриозное груши

Англ. coral spot of pear; die back of pear нем. Zweigsterben, Birnbaum (Nectria) франц. nécrose des branches du poirier

Усыхание ветвей нектриозное крыжовника

Англ. coral spot of gooseberry; die back of gooseberry (Nectrta); twig canker of gooseberry нем. Zweigkrebs, Stachelbeere франц. chancre des branches du groseillier épineux (Nectria)

Усыхание ветвей нектриозное лещины, орешника, фундука

Англ. die back of hazelnut (Nectria) нем. Sproß- und Zweigsterben, Haselnuß (Nectria) франц. nécrose des tiges et des rameaux du noisetier (Nectria)

Усыхание ветвей нектриозное ореха

Англ. coral spot of walnut; die back of walnut (Nectria); twig wilt of walnut нем. Zweigsterben, Walnuß (Nectria) франц. dépérissement des branches du noyer (Nectria)

Усыхание ветвей нектриозное сливы и алычи

Англ. die back of plum (Nectria); twig canker of plum (Nectria) нем. Zweigsterben, Pflaume (Nectria) франц. nécrose des branches du prunier (Nectria)

Усыхание ветвей нектриозное смородины

Англ. canker of currant (Nectria); die back of currant нем. Zweigkrebs, Johannisbeere; Zweigsterben, Johannisbeere (Nectria) франц. chancre des branches du cassissier et du groseillier rouge (Nectria)

Усыхание ветвей нектриозное яблони

Англ. coral spot canker of apple tree; die back of apple нем. Zweigsterben, Apfelbaum (Nectria) франц. nécrose des branches du pommier (Nectria)

Усыхание ветвей стеганоспориозное шелковицы, тутового дерева

Англ. twig blight of mulberry (Steganosporium); twig die back of mulberry нем. Zweigkrebs, Maulbeerbaum (Steganosporium); Zweignekrose, Maulbeerbaum франц. nécrose des branches du mûrier

Усыхание ветвей тиронектриозное смородины

Англ. cane knot of currant; canker of currant (Thyronectria) нем. Zweigsterben, Johannisbeere (Thyronectria) франц. chancre des branches du cassissier et du groseillier rouge (Thyronectria)

Усыхание ветвей физалоспорозное хурмы

Англ. twig blight of persimmon (Physalospora) нем. Zweigsterben, Kaki-Pflaume (Physalospora) франц. dépérissement des tiges du plaqueminier

Усыхание ветвей фитофторозное ореха

Англ. twig blight of walnut; twig canker of walnut нем. Zweigkrebs, Walnuß Zweigsterben, Walnuß (Phytophthora) франц. dépérissement des branches du noyer (Phytophthora)

Усыхание ветвей фомопсисное хурмы

Англ. twig blight of persimmon (Phomopsis) нем. Zweigsterben, Kaki-Pflaume (Phomopsis) франц. dépérissement des branches du plaqueminier

Усыхание ветвей цитоспорозное абрикоса

Англ. die back of apricot (Cytospora); twig canker of apricot нем. Baumsterben, Aprikose (Cytospora); Nekrose, Aprikose (Cytospora) франц. dépérissement de l'abricotier (Cytospora)

Усыхание ветвей цитоспорозное вишни и черешни

Англ. twig canker of cherry; twig die back of cherry нем. Zweignekrose, Kirsche франц. nécrose des branches du cerisier et du merisier

Усыхание ветвей цитоспорозное груши

Англ. twig die back of pear нем. Zweignekrose, Birnbaum франц. nécrose des branches du poirier

Усыхание ветвей цитоспорозное каштана

Англ. die back of chestnut (Cytospora) нем. Zweigsterben, Kastanienbaum франц. cytosporose du châtaignier; nécrose des branches du châtaignier

Усыхание ветвей цитоспорозное персика

Англ. die buck of peach; twig canker of peach (Leucostoma) нем. Zweigsterben, Pfirsich (Leucostoma, Cytospora)

Усыхание ветвей цитоспорозное сливы и алычи

Англ. die back of plum (Cytospora, Eutypella); twig canker of plum (Cytospora) нем. Zweigsterben, Pflaume (Cytospora) франц. nécrose des branches du prunier (Eutypella, Cytospora)

Усыхание ветвей цитоспорозное яблони

Англ. twig die back of apple tree нем. Zweignekrose, Apfelbaum франц. nécrose des branches du pommier (Cytospora)

Усыхание гевеи

Англ. die back of para rubber tree 1431. нем. Stammnekrose, Kautschukbaum франц. nécrose des tiges du hévéa; "die back" du hévéa

Усыхание (отмирание) побегов шелковицы, тутового дерева

Англ. shoot die back of mulberry нем. Triebnekrose, Maulbeerbaum франц. nécrose des brins du mûrier

Усыхание плодов кофейного дерева

Англ. rot (and drying of fruits) of coffee tree (Cercospora et al.) нем. Fruchtfäule (und Fruchtvertrocknung), Kaffeebaum франц. pourriture et dessèchement des drupes du caféier

Усыхание побегов винограда

Англ. branch necrosis of vine grape; dead arm of vine grape нем. Beerenfäule, Weinstock (Phomopsis); Schwarzfleckenkrankheit, Weinstock; Triebnekrose, Weinstock франц. nécrose des sarments de la vigne

Усыхание физалоспорозное и гниль корней пальмы кокосовой

Англ. die back of coconut palm (Physalospora); root rot of coconut palm (Physalospora) нем. Blattsterben und Wurzelfäule, Kokospalme (Physalospora) франц. dépérissement des feuilles du cocotier; pourriture des racines du cocotier (Physalospora)

Утолщение коры (вирусное) сливы и алычи

Англ. diamond canker of plum нем. Rindenbrand, Pflaume франц. . brûlure d'écorce du prunier (virus)