Приглашаем посетить сайт

Фитопатологический словарь-справочник
Статьи на букву "Н"

Статьи на букву "Н"

Надлом стебля ячменя

Англ. foot rot of barley (Cercosporella) нем. Augenflecken, Gerste; Halmbruchkrankheit, Gerste; Medaillonflecken, Gerste франц. cercosporellose de l'orge; piétin-verse de l'orge

Надпаразит

Англ. hyperparasite нем. Hyperparasit франц. hyperparasite

Наперстянка

Статья большая, находится на отдельной странице.

Напикладиоз мятлика

Англ. leaf spot of bluegrass (Napicladium) нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenrispengras (Napicladium) франц. napicladiose du pâturin des prés; taches foliaires du pâturin des prés (Napcladium)

Напикладиоз риса

Англ. leaf spot of rice (Napiciadium) нем. Blattfleckenkrankheit, Reis (Napicladium) франц. taches foliaires du riz (Napicladium)

Насекомые-переносчики

Англ. insects vectors; transmitter; transmitting insects нем. übertragende Insecten; Insekten-"Vektprs" франц. insectes vecteurs

Невсхожесть семян

Англ. blind seed disease of fescue нем. "Blind Seeds"-Krankheit, Wiesenschwingel франц. "blind seeds" de la fétuque des prés

Недоразвитость створок и долек коробочек хлопчатника

Англ. abortion of valves and lacinules of bolls of cotton нем. Kapseln, Baumwolle франц. avortement des valves et des lacinules des capsules du cotonnier

Некроз

Англ. decline; die back; necrosis нем. Absterben; Abzehrung; Nekrose; Sterben; Verfall франц. dépérissement; nécrose

Некроз акроцетальный картофеля

Англ. acronecrosis of potato; common mosaic of potato; interveinal mosaic of potato; mottle of potato; potato virus X; ring spot of potato; simple mosaic of potato; virus X of potato нем. Akronekrose, Kartoffel; Kartoffel-X-Virus; Ringmosaik, Kartoffel; X-Mosaik, Kartoffel; X-Virus, Kartoffel; leichtes Mosaik, Kartoffel франц. acronécrose de la pomme de terre; mosaïque X de la pomme de terre; mosaïque latente de la pomme de terre; nécrose acropétale de la pomme de terre; taches annulaires de la pomme de terre; virus X de la pomme de terre

Некроз верхушек побегов голубики

Англ. top necrosis of blueberry нем. Wipfelnekrose, Rauschbeere франц. nécrose du sommet de l'airelle

Некроз жилок картофеля

Англ. veinal necrosis of potato нем. Nervennekrose, Kartoffel франц. nécrose des nervures de la pomme de terre

Некроз жилок табака и махорки

Англ. Y-virus of tobacco; veinal necrosis of tobacco нем. Tabakrippenbraüne; Y-Virose, Tabak франц. nécrose des nervures du tabac; virus Y du tabac

Некроз жилок томата

Англ. vein necrosis of tomato нем. Adernnekrose, Tomate франц. nécrose des nervures de la tomate

Некроз клубней картофеля

Англ. tuber necrosis of potato нем. nekrotische Knollenfleckigkeit, Kartoffel франц. nécrose des tubercules de la pomme de terre

Некроз кольцевой капусты

Англ. ring necrosis of cabbage нем. Ringnekrose, Kohl; bakterielle Blattfleckenkrankheit. Petersilie франц. "ring necrosis" du chou

Некроз коры гевеи

Англ. patch canker of para rubber tree нем. Fleckenkrebs, Kautschukbaum; Rindennekrose, Kautschukbaum франц. chancre à taches du hévéa; nécrose de l'écorce du hévéa

Некроз коры яблони

Англ. bark canker of apple-tree (Gloeosporium) нем. Rindennekrose, Apfelbaum франц. nécrose de l'écorce du pommier (Gloeosporium malicorticis)

Некроз листьев и плодов пальмы кокосовой

Англ. necrosis of leaves and fruits of coconut palm; tar spot of coconut palm нем. Blatt- und Fruchtnekrose, Kokospalme; Teerfleckigkeit, Kokospalme франц. nécrose des feuilles et des fruits du cocotier; "taches à goudron" du cocotier

Некроз листьев салата

Англ. dandelion yellow mosaic on lettuce; necrosis of lettuce нем. Salatblattnekrose франц. nécrose des feuilles de la laitue

Некроз луба чайного куста

Англ. phloem necrosis of tea plant нем. Phloem-Nekrose, Teestrauch франц. nécrose du phloème du théier

Некроз плодов вишни и черешни

Англ. pink fruit of cherry нем. Fruchtnekrose, Kirsche франц. nécrose des fruits du cerisier (virus)

Некроз побегов, ветвей и коры (бактериальный) цитрусовых

Англ. bacterial blast of citrus plants; bacterial blight of citrus plants; black pit of citrus plants франц. brûlure bactérienne des agrumes; feu bactérien des agrumes

Некроз пятнистый винограда

Англ. spot necrosis of vine grape нем. fleckige Nekrose, Weinstock франц. nécrose tachetée de la vigne

Некроз сосудистых пучков свеклы

Англ. vascular bacteriosis of sugar beet нем. Gefäßbakteriose, Zuckerrübe франц. trachéobactériose de la betterave

Некроз ствола гевеи

Англ. die back of para rubber tree 1431. нем. Stammnekrose, Kautschukbaum франц. nécrose des tiges du hévéa; "die back" du hévéa

Некроз табака и махорки

Англ. necrosis of tobacco нем. Nekrose, Tabak; Tabaknekrose франц. nécrose du tabac

Нематоды

Англ. nematodes нем. Nematoden франц. nématodes

Нематоспороз долихоса

Англ. pod disease of bonavist bean нем. Hülsenkrankheit, Helmbohne (Nematospora) франц. nématosporose du dolique

Нематоциды

Англ. nematocides нем. Nematoziden франц. nématocides

Нигроспороз кукурузы (початков)

Англ. cob and stalk rot of maize (Nigrospora); dry ear of maize нем. Kolben-Nigrpsporose, Mais франц. nigrosporose des spadices du maïs

Нигроспороз риса

Англ. minute leaf and grain spot of rice нем. Blatt- und Kornfleckigkeit, Reis (Nigrospora); Nigrosporose, Reis франц. nigrosporose du riz; taches sur les feuilles et les grains du riz

Нигроспороз сорго, суданской травы

Англ. cob and stalk rot of sorghum (Nigrospora) нем. Nigrosporose, Mohrenhirse франц. nigrosporose du sorgho

Нигроспороз хлопчатника

Англ. grey boll rot of cotton нем. graue Kapselfäule, Baumwolle (Nigrospora) франц. pourriture grise des capsules du cotonnier

Низкорослость

Англ. stunt нем. Kümmerwüchsigkeit; Kleinwüchsigkeit франц. rabougrissement

Низкорослость сахарного тростника

Англ. Q 28 disease of sugar cane; ratoon stunting disease of sugar cane нем. "Ratoom-Krankheit, Zuckerrohr франц. maladie "ratoon" de la canne à sucre; nanisme de la canne à sucre

Нитевидность ростков клубней картофеля

Англ. spindling sprout of potato нем. Fadenkeimigkeit der Kartoffelknollen франц. filosité de la pomme de terre

Носитель инфекции

Англ. carrier of infection нем. Infektionsträger; Keimträger франц. porteur d'infection; porteur de germe

Нут

Англ. chick pea нем. Kicherebse франц. pois chiche → аскохитоз нута → вертициллез нута → мучнистая роса нута → ржавчина нута → увядание вертициллезное нута → увядание фузариозное нута → фузариоз нута