Приглашаем посетить сайт

Фитопатологический словарь-справочник
Статьи на букву "С" (часть 2, "СКЛ"-"СФЕ")

Статьи на букву "С" (часть 2, "СКЛ"-"СФЕ")

Склеротиниоз редьки и редиса

Англ. crown rot of radish and small radish; rot of radish and small radish (Sclerotinia); watery soft rot of radish and small radish нем. Fäule, Rettich und Radieschen (Sclerotinia) франц. maladie des sclérotes du radis; pourriture blanche du radis; sclérotiniose du radis

Склеротиниоз репы и турнепса

Англ. rot of turnip (Sclerotinia); watery soft rot of turnip нем. Fäule, Wasserrübe und Stoppelrübe (Sclerotinia) франц. maladie des sclérotes de la rave et du turneps; pourriture blanche de la rave et du turneps; sclérotiniose de la rave et du turneps

Склеротиниоз ржи

Англ. Sclerotinia-snow mould of rye; snow mould of rye (Sclerotinia) нем. Sklerotiniose, Roggen франц. pourriture de neige du seigle (Sclérotinia); sclérotiniose du seigle

Склеротиниоз риса

Англ. Sclerotium disease of rice нем. Sklerotiniose, Reis франц. sclérotiniose du riz

Склеротиниоз салата

Англ. collar rot of lettuce (Sclerotinia); drop of lettuce нем. Fäule, Salat (Sclerotinia) франц. pourriture blanche de la laitue; sclérotiniose de la laitue

Склеротиниоз сафлора

Англ. stem rot of safflower; watery soft rot of safflower нем. Fäule, Saflor (Sclerotinia) франц. maladie des sclérotes du carthame; pourriture blanche du carthame; sclérotiniose du carthame

Склеротиниоз свеклы

Англ. Sclerotinia disease of sugar beet; white rot of sugar beet нем. Fäule, Zuckerrübe (Sclerotinia); Weichfäule, Zuckerrübe франц. maladie des sclérotes de la betterave; pourriture blanche de la betterave; sclérotiniose de la betterave

Склеротиниоз сельдерея

Англ. rot of celery (Sclerotinia) нем. Fäule, Sellerie (Sclerotinia) франц. maladie des sclérotes du céleri; sclérotiniose du célerie

Склеротиниоз сои

Англ. rot of soja bean (Sclerotinia) нем. Fäule, Sojabohne (Sclerotinia) франц. pourriture blanche du soja; sclérotes du soja

Склеротиниоз сорго, суданской травы

Англ. rot of sorghum (Sclerotinia); white rot of sorghum нем. Fäule, Mohrenhirse (Sclerotinia) франц. sclérotiniose du sorgho

Склеротиниоз табака и махорки

Англ. cottony rot of tobacco; stem rot of tobacco (Sclerotinia); white rot of tobacco нем. Sklerotinienkrankheit, Tabak; Stengelfäule, Tabak (Sclerotinia) франц. pourriture blanche des tiges du tabac; sclérotiniose du tabac

Склеротиниоз тимофеевки

Англ. rot of meadow timothy grass (Sclerotinia) нем. Fäule, Wiesenlieschgras (Sclerotinia) франц. sclérotiniose de la fléole des prés

Склеротиниоз томата

Англ. blossom blight of tomato; rot of tomato (Sclerotinia); sclerotiniose of tomato; stem rot of tomato (Sclerotinia) нем. Fäule, Tomate (Sclerotinia); Sklerotiniose, Tomate франц. maladie des sclérotes de la tomate; sclérotiniose de la tomate

Склеротиниоз тыквы и кабачка

Англ. cottony rot of pumpkin and vegetable marrow; rot of pumpkin and vegetable marrow (Sclerotinia); timber rot of pumpkin and vegetable marrow нем. Fäule, Kürbis und Melonenkürbis (Sclerotinia) франц. maladie des sclérotes de la courge et du giraumont; pourriture blanche de la courge et du giraumont; sclérotiniose de la courge et du giraumont

Склеротиниоз укропа

Англ. stem rot of dill нем. Stengelfäule, Dill франц. maladie des sclérotes (de sclérote) de l'aneth; sclérotiniose de l'aneth

Склеротиниоз фасоли

Англ. rot of bean (Sclerotinia); white mould of bean; wilt of bean (Sclerotinia) нем. Weißfäule, Bohne франц. pourriture blanche de l'haricot; sclérotiniose de l'haricot

Склеротиниоз хмеля

Англ. cottony rot of hop; stem rot hop нем. Stengelfäule, Hopfen франц. maladie des sclérotes du houblon; sclérotiniose du houblon

Склеротиниоз хрена

Англ. rot of horse-radish (Sclerotinia) нем. Fäule, Meerrettich (Sclerotinia) франц. sclérotiniose du cran

Склеротиниоз цикория и салата-эндивия

Англ. Sclerotinia disease of chicory and endive; sclerotial disease of chicory and endive нем. Fäule, Wegwarte und Endivie (Sclerotinia) франц. pourriture blanche de la chicorée et de l'endive; sclérotiniose de la chicorée et de l'endive

Склеротиниоз эспарцета

Англ. clover rot on sainfoin нем. Kleekrebs, Esparsette франц. sclérotes de l'esparcette; sclérotiniose de l'esparcette

Склеротиния пшеницы

Англ. Sclerotinia disease of wheat; blind seed disease of wheat нем. Sclerotinia-Krankheit, Weizen; Sklerotiniose, Weizen франц. sclérotiniose du blé

Склеротиоз арбуза

Англ. ashy grey stem of watermelon; charcoal rot of watermelon нем. Schwarzfäule, Wassermelone (Sclerotium) франц. pourriture charbonneuse du melon d'eau; pourriture sclérote du melon d'eau; "charcoal rot" du melon d'eau

Склеротиоз баклажана

Англ. ashy grey stem and charcoal rot of eggplant нем. Wurzelschwarzfäule, Eierpflanze франц. pourriture charbonneuse des racines et des collets de l'aubergine

Склеротиоз батата

Англ. ashy grey stem and charcoal rot of sweetpotato нем. Schwarzfäule, Süßkartoffel (Sclerotium) франц. pourriture charbonneuse des racines de la patate douce

Склеротиоз дыни

Англ. ashy grey stem rot of muskmelon нем. Schwarzfäule, Melone франц. pourriture charbonneuse des racines du melon

Склеротиоз канатника

Англ. ashy stem and root blight of flowering maple; charcoal rot of flowering maple нем. Schwarzfäule, Schönmalve франц. pourriture charbonneuse des racines et des collets de l'abutilon

Склеротиоз капусты

Англ. ashy grey stem and charcoal rot of cabbage нем. Schwarzfäule, Kohl (Sclerotium) франц. pourriture sclérote du chou; "charcoal rot" du chou

Склеротиоз картофеля

Англ. ashy grey stem of potato; charcoal rot of potato нем. Schwarzfäule, Kartoffel (Sclerotium) франц. pourriture charbonneuse de la pomme de terre

Склеротиоз кенафа

Англ. ashy grey stem and root blight of kenaf; charcoal rot of kenaf нем. Schwarzfäule, Gambo-Hanf франц. pourriture charbonneuse des racines et des collets du kénaf

Склеротиоз клещевины

Англ. Southern blight of castor-bean; Southern wilt of castor-bean нем. Fäule, Wunderbaum (Sclerotium) франц. sclérotiose du ricin; sclérotium du ricin

Склеротиоз конопли

Англ. ashy grey stem and root blight of hemp; charcoal rot of hemp нем. Schwarzfäule, Hanf франц. pourriture charbonneuse des racines et des collets du chanvre

Склеротиоз кунжута

Англ. ashy grey stem rot of sesame; charcoal rot of sesame нем. Schwarzfäule, Sesam франц. pourriture sclérote du sésame; "charcoal rot" du sésame

Склеротиоз лупина

Англ. ashy stem and root blight of lupine; charcoal rot of lupine нем. Schwarzfäule, Lupine франц. pourriture charbonneuse des racines et des collets du lupin

Склеротиоз перца

Англ. ashy grey stem rot of red pepper; charcoal rot of red pepper нем. Schwarzfäule, Paprika франц. pourriture sclérote du poivrier; "charcoal rot" du poivrier

Склеротиоз подсолнечника и топинамбура

Англ. artichoke; charcoal rot of sunflower and Jerusalem artichoke нем. Schwarzfäule, Sonnenblume und Topinambur франц. pourriture charbonneuse des racines et des collets du tournesol et du topinambour

Склеротиоз салата

Англ. ashy grey stem rot of lettuce; charcoal rot of lettuce нем. Schwarzfäule, Salat франц. pourriture charbonneuse des racines et des collets de la laitue

Склеротиоз сои

Англ. ashy stem and root blight of soja bean; charcoal rot of soja bean нем. Schwarzfäule, Sojabohne франц. pourriture charbonneuse des racines et des collets du soja

Склеротиоз спаржи

Англ. ashy grey stem of asparagus; charcoal rot of asparagus нем. Schwarzfäule, Spargel франц. pourriture charbonneuse des racines et des collets de l'asperge

Склеротиоз сухой свеклы

Англ. ashy stem and root blight of sugar beet; charcoal rot of sugar beet нем. Schwarzfäule, Zuckerrübe франц. pourriture charbonneuse des racines et des collets de la betterave

Склеротиоз томата

Англ. ashy stem and root blight of tomato; charcoal rot of tomato нем. Schwarzfäule, Tomate (Sclerotium) франц. pourriture charbonneuse des racines et des collets de la tomate

Склеротиоз тыквы и кабачка

Англ. Southern blight of pumpkin and vegetable marrow; rot of pumpkin and vegetable marrow (Sclerotium) нем. Fäule, Kürbis und Melonenkürbis (Sclerotium) франц. sclérotiose de la courge et du giraumont; sclérotium de la courge et du giraumont

Склеротиоз фасоли

Англ. ashy stem and root blight of bean; charcoal rot of bean нем. Schwarzfäule, Bohne; Schwarzfäule, Sojabohne франц. pourriture charbonneuse des racines et des collets de l'haricot

Склеротиоз хурмы

Англ. Southern blight of persimmon; rot of persimmon (Sclerotium) нем. Fäule, Kaki-Pflaume (Sclerotium) франц. sclérotiose du plaque minier; sclérotium du plaqueminier

Склеротиоз цикория и салата-эндивия

Англ. Southern blight of chicory and endive; Southern wilt of chicory and endive нем. Fäule, Wegwarte und Endivie (Sclerotium) франц. sclérotiose de la chicorée et de l'endive; sclérotium de la chicorée et de l'endive

Склеротиоз шалфея

Англ. charcoal rot of sage нем. Schwarzfäule, Salbei франц. pourriture charbonneuse des racines et des collets de la sauge

Склеротиоз ямса

Англ. Southern blight of yam; Southern wilt of yam нем. Fäule, Yams (Sclerotium) франц. sclérotiose de l'igname; sclérotium de l'igname

Склероциальная болезнь ветвей шелковицы, тутового дерева

Англ. white twig rot of mulberry нем. Sclerotinia-Krankheit, Maulbeerbaum; weiße Zwergfäule, Maulbeerbaum франц. maladie des sclérotes du mûrier (des rameaux)

Склероций

Нем. Sklerotium франц. sclérote

Сколекотрихоз волоснеца, колосняка

Англ. brown stripe of Siberian wild rye нем. Braunfleckenkrankheit, sibirisches Haargras франц. scolécotrichose de l'élyme de Sibérie; taches brunes foliaires de l'élyme de Sibérie

Сколекотрихоз гевеи

Англ. leaf spot of para rubber tree (Scolecotrichum) нем. Blattfleckenkrankheit, Kautschukbaum (Scolecotrichum) франц. scolécotrichose du hévéa; taches foliaires du hévéa (Scolecotrichum)

Сколекотрихоз дыни

Англ. leaf spot of muskmelon (Scolecotriehum) нем. Blattfleckenkrankheit, Melone (Scolecotrichum) франц. scolécotrichose du melon; taches foliaires du melon (Scolecotrichum)

Сколекотрихоз ежи сборной

Англ. brown stripe of orchard grass нем. Braunfleckenkrankheit, Knaulgras франц. scolécotrichose du dactyle aggloméré taches foliaires brunes du dactyle aggloméré

Сколекотрихоз житняка, пырея, вострена

Англ. brown stripe of wheatgrass нем. Braunfleckigkeit, Quecke франц. scolécotrichose de l'agropyre

Сколекотрихоз костра безостого

Англ. brown stripe of smooth bromegrass; leaf streak of smooth bromegrass нем. Blattstreifenkrankheit, Queckentrespe франц. scolécotrichose du brome sans arêtes; taches foliaires du brome sans arêtes (Scolecotrichum)

Сколекотрихоз лисохвоста

Англ. brown stripe of meadow foxtail; leaf streak of meadow foxtail нем. Blattstreifen, Wiesenfuchsschwanz (Scolecotrichum); Braunfleckigkeit, Wiesenfuchsschwanz франц. scolécotrichose du vulpin des prés; taches foliaires du vulpin des prés (Scolecotrichum)

Сколекотрихоз мятлика

Англ. brown stripe of bluegrass; leaf streak of bluegrass нем. Braunfleckigkeit, Wiesenrispengras франц. scolécotrichose du pâturin des prés

Сколекотрихоз овса

Англ. leaf blotch of oat (Scolecotrichum) нем. Blattfleckenkrankheit, Hafer (Scolecotrichum) франц. scolécotrichose de l'avoine; taches foliaires de l'avoine (Scolecotrichum)

Сколекотрихоз овсяницы

Англ. brown stripe of fescue; leaf spot of fescue (Scolecotrichum) нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenschwingel (Scolecotrichum) франц. scolécotrichose de la fétuque des prés; taches foliaires de la fétuque des prés (Scolecotrichum)

Сколекотрихоз пшеницы

Англ. brown spot of wheat нем. Blattfleckenkrankheit, Weizen (Scolecotrichum); Braunfleckenkrankheit, Weizen франц. scolécotrichose du blé taches foliaires brunes du blé

Сколекотрихоз райграса высокого

Англ. leaf spot of false oat grass (Scolecotrichum) нем. Blattfleckenkrankheit, Glatthafer (Scolecotrichum) франц. scolécotrichose de l'arrhénathère; taches foliaires de l'arrhénathère (Scolecotrichum)

Сколекотрихоз ржи

Англ. leaf spot of rye (Scolecotrichum) нем. Blattfleckenkrankheit. Roggen (Scolecotrichum) франц. scolécotrichose du seigle; taches foliaires brunes du seigle

Сколекотрихоз тимофеевки

Англ. brown stripe of meadow timothy grass; leaf streak of meadow timothy grass нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenlieschgras (Scolecotrichum) франц. scolécotrichose de la fléole des prés

Сколекотрихоз ячменя

Англ. leaf streak of barley нем. Blattstreifenkrankheit, Gerste франц. taches brunes sur le limbe de l'orge

Скручивание верхушки лядвенца

Англ. curly top of bird's foot trefoil нем. Blattroll, Hornklee франц. enroulement foliaire du lotier

Скручивание и гипертрофия колосьев ячменя

Англ. downy mildew of barley нем. Sklerosporose, Gerste франц. sclérosporose de l'orge

Скручивание колосков овса

Англ. downy mildew of oat нем. Sklerosporose, Hafer франц. sclérosporose de l'avoine

Скручивание листьев

Англ. curling of leaves; leaf curl; leaf roll; leaf rolling нем. Blattrollkrankheit; Blattrollung; Kräuselkrankheit; Kräuselkrankheit франц. enroulement des feuilles

Скручивание листьев винограда

Англ. leaf roll of vine grape нем. Blattrollkrankheit, Weinstock франц. enroulement foliaire (des feuilles); enroulement foliaire de la vigne

Скручивание листьев вишни и черешни

Англ. leaf roll of cherry; twisted leaf of cherry нем. Blattrollkrankheit, Kirsche; Drehblättrigkeit, Kirsche франц. entortillement des feuilles du cerisier et du merisier

Скручивание листьев земляники и клубники

Англ. leaf roll of strawberry нем. Blattrollkrankheit, Erdbeere франц. enroulement des feuilles du fraisier

Скручивание листьев картофеля

Англ. leaf roll of potato нем. Blattrollkrankheit, Kartoffel франц. enroulement des feuilles de la pomme de terre

Скручивание листьев картофеля верхушечное

Англ. apical leaf roll of potato нем. Scheitelblattroll, Kartoffel франц. enroulement de l'extrémité des feuilles de la pomme de terre

Скручивание листьев картофеля на дурмане

Англ. leaf roll of thorn apple нем. Blattrollkrankheit, weißer Stechapfel франц. enroulement des feuilles de la stramoine

Скручивание листьев конских бобов

Англ. leaf roll of horse bean нем. Blattrollkrankheit, Pferdebohne франц. enroulement foliaire de la féverole

Скручивание листьев малины

Англ. leaf curl of raspberry (Scottish, virus) нем. Kräuselkrankheit, Himbeere; Kräuselkrankheit, Himbeere франц. enroulement des feuilles du framboisier; feuille bouclée du framboisier

Скручивание листьев малины желто-пятнистое

Англ. yellow blotch curl of raspberry нем. gelbfleckige Kräuselkrankheit, Himbeere франц. enroulement des feuilles du framboisier (à taches jaunes)

Скручивание листьев персика желтое хлоротическое

Англ. yellow leaf roll of peach нем. Blattrollchlorose, Pfirsich франц. enroulement chlorotique du pêcher

Скручивание листьев хлопчатника

Англ. leaf roll of cotton нем. Blattroll, Baumwolle; asiatische Blattkräuselkrankheit, Baumwolle франц. enroulement des feuilles du cotonnier

Скручивание плодов фасоли бактериальное

Англ. bacterial pod twist of bean нем. bakterielle Hülsenrollkrankheit, Bohne франц. enroulement bactérien des gousses de l'haricot

"Слепые семена" житняка, пырея, вострена

Англ. blind seeds of wheatgrass нем. "Blind Seeds"-Krankheit, Quecke франц. épis vides de l'agropyre

"Слепые семена" мятлика

Англ. blind seed disease of bluegrass нем. "Blind Seeds"-Krankheit, Wiesenrispengras франц. "blind seeds" du pâturin des prés

"Слепые семена" овсяницы

Англ. blind seed disease of fescue нем. "Blind Seeds"-Krankheit, Wiesenschwingel франц. "blind seeds" de la fétuque des prés

"Слепые семена" райграса пастбищного

Англ. blind seed disease of perennial ryegrass нем. "Blind Seeds"-Krankheit, englisches Raygras франц. "blind seeds" de l'ivraie vivace

Слива и алыча

Статья большая, находится на отдельной странице.

Слизистый бактериоз баклажана

Англ. Granville wilt of eggplant; bacterial brown rot of eggplant; bacterial wilt of eggplant нем. Schleimkrankheit, Eierpflanze; bakterielle Schwarzbeinigkeit, Eierpflanze франц. chancre bactérien de l'aubergine; flétrissement bactérien de l'aubergine

Слизистый бактериоз перца

Англ. bacterial wilt of red pepper нем. bakterielle Welke, Paprika франц. flétrissement bactérien du poivrier

Служба защиты растений

Англ. plant protection service нем. Pflanzenschutzdienst; №№плохая страница франц. service de protection des plantes; service phytosanitaire

Смородина черная, смородина красная (и белая)

Статья большая, находится на отдельной странице.

"Снеговая крупка" ржи

Англ. Sclerotium disease of rye нем. Sclerotium-Krankheit, Roggen франц. sclérotiose du seigle

Сорго зерновое, сорго поникшее (джугара), сорго сахарное, суданская трава, сорго японское (гаолян) и др.

Статья большая, находится на отдельной странице.

Сорные растения

Англ. weeds нем. Unkräuter франц. mauvaises herbes

Сорус

Англ. sorus нем. Fruchthäufchen; Sorus франц. sore

Соя

Статья большая, находится на отдельной странице.

Спаржа

Статья большая, находится на отдельной странице.

Спектр растений-хозяев

Англ. host range нем. Wirtspflanzenkreis франц. cercle des plantes-hôtes

Спермогоний

Англ. spermogonium нем. Spermogonium франц. spermogonie

Специализация

Англ. specialization нем. Spezialisierung франц. spécialisation

Спора

Англ. spore нем. Spore франц. spore

Спора акрогенная

Англ. acrospore нем. Akrospore франц. acrospore

Спора акропетальная

Англ. acropetal spore нем. akropetale Spore франц. spore acropétale

Спора бесполого размножения

Англ. asexual spore нем. asexuelle Spore франц. spore asexuelle

Спора блуждающая

Англ. free moving spore; zoospore нем. Zoospore франц. zoospore

Спора зимняя

Англ. teleutospore; teliospore нем. Teleutospore; Winterspore франц. téleutospore

Спора летняя

Англ. summer-spore; uredobud; uredospore нем. Sommerspore; Uredospore франц. urédospore

Спора оплодотворяющая

Англ. androspore нем. Befruchtungsspore франц. androspore

Спора покоящаяся

Англ. dormant spore; hypnospore; resting spore нем. Dauerspore; Hypnospore; ruhende Spore франц. hypnospore; spore quiescente

Спора полового размножения

Англ. sexual spore нем. sexuelle Spore франц. spore sexuelle

Спора сумчатая

Англ. ascospore нем. Ascospore; Schlauchspore франц. ascospore

Спора эндогенная

Англ. endogenous spore нем. endogene Spore; innerhalbwachsende Spore франц. spore endogène

Спорангиеносец

Англ. sporangiophore нем. Sporangiophor франц. sporangiophore

Спорангий

Англ. sporange; sporangium; spore-case; spore-sac нем. Sporangium; Sporenbehälter; Sporenkapsel франц. sporange

Спорангиоспора

Англ. sporangiospore нем. Sporangiospore франц. sporangiospore

Споридий

Англ. sporidium нем. Sporidie франц. sporidie

Спородесмиоз дыни

Англ. leaf spot of muskmelon (Sporodesmium) нем. Blattfleckenkrankheit, Melone (Sporodesmium) франц. sporodesmiose du melon; taches foliaires brunes du melon

Спородохий

Англ. sporodochium нем. Sporodochium франц. sporodochium

Спорокарп

Англ. sporocarp нем. Sporokarpium франц. sporocarpe

Спорокарпий

Англ. sporocarp нем. Sporokarpium франц. sporocarpe

Спороложе

Англ. sporodochium нем. Sporodochium франц. sporodochium

Споронемоз клевера

Англ. leaf spot of clover (Sporonema) нем. Blattfleckenkrankheit, Klee (Sporonema) франц. sporonémose du trèfle; taches foliaires du trèfle (Sporonema)

Спороносец

Англ. sporophore нем. Sporenträger франц. sporophore

Спорообразование

Англ. spore formation; sporulation нем. Sporenbildung; Sporulation франц. sporulation

Спорофит

Англ. sporophyte нем. Sporophyt франц. sporophyte

Спороциста

Англ. sporocyst нем. Sporenblase; Sporozyste франц. sporocyste

Спорынья

Англ. ergot нем. Mutterkorn франц. ergot

Спорынья волоснеца, колосняка

Англ. ergot of Siberian wild rye нем. Mutterkorn, sibirisches Haargras франц. ergot de l'élyme de Sibérie

Спорынья ежи сборной

Англ. ergot of orchard grass нем. Mutterkorn, Knaulgras франц. ergot du dactyle aggloméré

Спорынья житняка, пырея, вострена

Англ. ergot of wheatgrass нем. Mutterkorn, Quecke франц. ergot de l'agropyre

Спорынья канареечника тростниковидного

Англ. ergot of reed canary grass нем. Mutterkorn, Glanzgras франц. ergot du phalaris faux-roseau

Спорынья костра безостого

Англ. ergot of smooth bromegrass; pea vine нем. Mutterkorn, Queckentrespe франц. ergot du brome sans arêtes

Спорынья лисохвоста

Англ. ergot of meadow foxtail нем. Mutterkorn, Wiesenfuchsschwanz франц. ergot du vulpin des prés

Спорынья мятлика

Англ. ergot of bluegrass нем. Mutterkorn, Wiesenrispengras франц. ergot du pâturin des prés

Спорынья овса

Нем. Mutterkorn, Hafer франц. ergot de l'avoine

Спорынья овсяницы

Англ. ergot of fescue нем. Mutterkorn, Wiesenschwingel франц. ergot de la fétuque des prés

Спорынья полевицы

Англ. ergot of white bent grass нем. Mutterkorn, weißes Straußgras франц. ergot de l'agrostide

Спорынья проса

Англ. ergot of millet нем. Mutterkorn, Hirse франц. ergot du millet

Спорынья пшеницы

Англ. ergot of wheat нем. Mutterkorn, Weizen франц. ergot du blé

Спорынья райграса высокого

Англ. ergot of false oat grass нем. Mutterkorn, Glatthafer франц. ergot de l'arrhénathère

Спорынья райграса пастбищного

Англ. ergot of perennial ryegrass нем. Mutterkorn, englisches Raygras франц. ergot de l'ivraie vivace

Спорынья ржи

Англ. ergot of rye нем. Mutterkorn, Roggen франц. ergot du seigle

Спорынья сахарного тростника

Англ. ergot of sugar cane нем. Mutterkorn, Zuckerrohr франц. ergot de la canne à sucre

Спорынья сорго, суданской травы

Англ. ergot of sorghum нем. Mutterkorn, Mohrenhirse франц. ergot du sorgho

Спорынья тимофеевки

Англ. ergot of meadow timothy grass нем. Mutterkorn, Wiesenlieschgras франц. ergot de la fléole des prés

Спорынья ячменя

Англ. ergot of barley нем. Mutterkorn, Gerste франц. ergot de l'orge

Стагоноспороз ежи сборной

Англ. leaf spot of orchard grass (Stagonospora); purple brown blotch of orchard grass нем. Blattfleckenkrankheit, Knaulgras (Stagonospora) франц. stagonosporose du dactyle aggloméré taches foliaires du dactyle aggloméré (Stagonospora)

Стагоноспороз канареечника тростниковидного

Англ. butt spot of reed canary grass; leaf spot of reed canary grass (Stagonospora) нем. Blattfleckenkrankheit, Glanzgras (Stagonospora) франц. stagonosporose du phalaris faux-roseau; taches foliaires du phalaris faux-roseau (Stagonospora)

Стагоноспороз канатника

Англ. leaf spot of flowering maple (Stagonospora) франц. stagonosporose de l'abutilon; taches foliaires de l'abutilon (Stagonospora)

Стагоноспороз кендыря

Англ. leaf spot of dogbane (Stagonospora) нем. Blattfleckenkrankheit, Hundswolle (Stagonospora) франц. stagonosporose de l'apocyn; taches foliaires de l'apocyn (Stagonospora)

Стагоноспороз клевера

Англ. leaf spot of clover (Stagonospora) нем. Blattfleckenkrankheit, Klee (Stagonospora) франц. stagonosporose du trèfle; taches foliaires du trèfle (Stagonospora)

Стагоноспороз костра безостого

Англ. leaf spot of smooth bromegrass (Stagonospora) нем. Blattfleckenkrankheit, Queckentrespe (Stagonospora) франц. stagonosporose du brome sans arêtes; taches foliaires du brome sans arêtes (Stagonospora)

Стагоноспороз сахарного тростинка

Англ. leaf scorch of sugar cane нем. Blattfleckenkrankheit, Zuckerrohr (Stagonospora) франц. stagonosporose de la canne à sucre; taches foliaires de la canne à sucre (Stagonospora)

Стагоноспороз чайного куста

Англ. leaf spot of tea plant (Stagonospora) нем. Blattfleckenkrankheit, Teestrauch (Stagonospora) франц. stagonosporose du théier; taches foliaires du théier (Stagonospora)

Стадия базидиальная

Англ. basidial stage нем. Basidienstadium франц. stade basidiale

Стадия конидиальная

Англ. conidial stage нем. Konidienfruchtform; Konidiumstadium франц. stade conidiale

Стадия несовершенная

Англ. imperfect stage нем. Nebenfruchtform франц. forme imparfaite

Стадия пикнидиальная

Англ. pycnidial stage нем. Pyknid-Stadium франц. stade pycnidiale

Стадия развития

Англ. stage of development нем. Entwicklungsstadium; Entwicklungszustand франц. stade du développement

Стадия совершенная

Англ. perfect stage нем. Hauptfruchtform франц. forme parfaite

Стадия сумчатая

Англ. ascus stage нем. Schlauchfruchtform франц. stade des asques

Стадия эцидиальная

Англ. aecidium stage нем. Aecidienstadium франц. stade écidiale

Стеблей и листьев)

Англ. Southern leaf blight of maize; leaf blight of maize (Helminthosporium) нем. Helminthosporiose, Mais франц. helminthosporiose du maïs (des spadices)

Стемфилиоз арахиса, земляного ореха

Англ. leaf spot of peanut (Stemphylium) нем. Blattfleckenkrankheit, Erdnuß (Stemphylium) франц. stemphyliose de l'arachide; taches foliaires de l'arachide (Stemphylium)

Стемфилиоз клевера

Англ. leaf spot of clover (Stemphylium) нем. Blattfleckenkrankheit, Klee (Stemphylium) франц. stemphyliose du trèfle; taches foliaires du trèfle (Stemphylium)

Стемфилиоз конопли

Англ. brown leaf spot of hemp; leaf spot of hemp (Stemphylium) нем. Blattfleckenkrankheit, Hanf (Stemphylium); Brennfleckenkrankheit, Hanf франц. stemphyliose du chanvre; taches foliaires du chanvre (Stemphylium)

Стемфилиоз крыжовника

Англ. leaf spot of gooseberry (Stemphylium) нем. Blattfleckenkrankheit, Stachelbeere (Stemphylium) франц. stemphyliose du groseillier épineux; taches foliaires du groseillier épineux (Stemphylium)

Стемфилиоз пастернака

Англ. black root rot of parsnip нем. schwarze Wurzelfäüle, Pastinak франц. pourriture noire des racines du panais; stemphyliose du panais

Стемфилиоз перца

Англ. leaf spot of red pepper (Stemphylium) нем. Blattfleckenkrankheit, Paprika (Stemphylium) франц. stemphyliose du poivrier; taches foliaires du poivrier (Stemphylium)

Стемфилиоз петрушки

Англ. black root rot of parsley нем. schwarze Wurzelfäule, Petersilie франц. pourriture noire des racines du persil; stemphyliose du persil

Стемфилиоз томата

Англ. grey leaf spot of tomato; leaf spot of tomato (Stemphylium) нем. Blattfleckenkrankheit, Tomate (Stemphylium) франц. stemphyliose de la tomate; taches foliaires de la tomate (Stemphylium)

Стемфилиоз фасоли

Англ. red nose of bean нем. "rote Nasen", Bohne франц. stemphyliose de l'haricot

Стеригма

Англ. sterigma нем. Sterigma франц. stérigme

Стерилизация

Англ. sterilization нем. Sterilisation франц. stérilisation

Стерильность инфекционная хмеля

Англ. infectious sterility of hop нем. ansteckende Unfruchtbarkeit, Hopfen франц. stérilité infectieuse du houblon

Стерильность колосьев овса

Англ. steril dwarf of oat нем. sterile Verzwergung, Hafer франц. nanisme stérile de l'avoine

Стилоспора

Англ. stylospore нем. Stylospore франц. stylospore

Стильбоз банана

Англ. "Bonnygate" disease of banana нем. "Bonnygate"-Krankheit, Banane франц. stilbose du bananier; "Bonnygate" du bananier

Стихореллез стеблей лупина

Англ. stem disease of lupine (Stichorella) нем. Stengelkrankheit, Lupine (Stichorella) франц. stichorellose des tiges du lupin

Столбур

Англ. stolbur нем. Stolbur франц. stolbur

Столбур баклажана

Англ. stolbur of eggplant нем. Stolburkrankheit, Eierpflanze франц. stolbur de l'aubergine

Столбур белладонны, красавки, сонной одури

Англ. stolbur of deadly nightshade нем. Stolburkrankheit, Tollkirsche франц. stolbur de la belladone

Столбур дурмана

Англ. stolbur of thorn apple нем. Stolburkrankheit, weißer Stechapfel франц. stolbur de la stramoine

Столбур картофеля

Англ. stolbur of potato нем. Stolburkrankheit, Kartoffel франц. stolbur de la pomme de terre

Столбур перца

Англ. big bud of red pepper; stolbur of red pepper; yellows of red pepper нем. Stolburkrankheit, Paprika франц. stolbur du poivrier

Столбур табака и махорки

Англ. stolbur of tobacco нем. Stolburkrankheit, Tabak франц. stolbur du tabac

Столбур томата

Англ. big bud of tomato; stolbur of tomato нем. Stolburkrankheit, Tomate; "Big-Bud"-Krankheit, Tomate франц. gros bourgeon de la tomate; maladie des proliférations de la tomate; stolbur de la tomate

Стрик

Англ. streak нем. Strichelkrankheit франц. maladie des stries; striure; "streak"

Стрик картофеля

Англ. leaf drop streak of potato; potato virus Y; vein banding of potato; virus Y of potato нем. Kartoffel-Y-Virus; Strichelkrankheit, Kartoffel; Y-Virus-Krankheit, Kartoffel франц. bigarrure et mosaïque de la pomme de terre; mosaïque de la pomme de terre (du virus Y); virus Y de la pomme de terre

Стрик малины

Англ. streak of raspberry нем. Strichelkrankheit, Himbeere франц. maladie des bandes (sévère et faible) du framboisier; maladie des stries du framboisier

Стрик томата

Англ. single-virus streak of tomato; stripe of tomato; winter blight of tomato нем. Strichelkrankheit, Tomate франц. maladie des stries nécrotiques de la tomate

Стрик томата двойной

Англ. double streak of tomato; severe streak of tomato нем. schwere Strichelkrankheit, Tomate франц. maladie des stries nécrotiques de la tomate; "double streak" de la tomate

Строма

Англ. bed; stroma нем. Fruchtlager; Pilzboden; Stroma франц. stroma

Стубборн цитрусовых

Англ. acronshaped fruit of citrus plants; blue albedo of citrus plants; blue nose of citrus plants; pink nose of citrus plants; stubborn of citrus plants нем. Eichelfrüchtigkeit, Agrumenbäume франц. "stubborn" des agrumes

Субгимениальный слой

Англ. hypothecium нем. Hypothezium франц. hypothécium

Сумка

Англ. ascus; sac нем. Ascus; Schlauch; Sporenschlauch франц. asque; sac

Суспензия

Англ. suspension нем. Suspension франц. suspension

Суспензор

Англ. suspensor нем. Suspensor франц. suspensoir

Сферотека крыжовника

Англ. American mildew of gooseberry нем. amerikanischer Stachelbeermehltau франц. blanc du groseillier épineux (Sphaerotheca); oïdium (américain) du groseillier épineux; oïdium (brun) du groseillier épineux

Сферулиноз клевера

Англ. leaf spot of clover (Sphaerulina) нем. Blattfleckenkrankheit, Klee (Sphaerulina) франц. sphaerulinose du trèfle

Сферулиноз кукурузы

Англ. leaf spot of maize (Sphaerulina) нем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Sphaerulina) франц. sphaerulinose du maïs; taches foliaires du maïs (Sphaerulina)