Приглашаем посетить сайт

Пастернак (pasternak.niv.ru)

Фитопатологический словарь-справочник
Статьи на букву "Д"

В начало словаря

По первой букве
A-Z А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "Д"

"Двойное пятно" голубики

Англ. double spot of blueberry; leaf spot of blueberry (Dothichiza)

нем. Blattfleckenkrankheit, Rauschbeere (Dothichiza)

франц. taches foliaires doubles de l'airelle (Dothichiza)

Дезинфекция

Англ. desinfection

нем. Desinfektion; Desinfizierung; Entseuchung

франц. désinfection

Действующее начало

Англ. active ingredient; active principle; active substance

нем. Wirkstoff

франц. matière active; principe actif; substance active

Дендрофомоз земляники и клубники

Англ. angular leaf spot of strawberry; leaf blight of strawberry

нем. Blattfleckenkrankheit, Erdbeere (Dendrophoma); eckige Blattfleckenkrankheit, Erdbeere

франц. taches angulaires du fraisier (des feuilles)

Дендрофомоз конопли

Англ. stem spot of hemp (Dendrophoma)

нем. Stengelfleckigkeit, Hanf (Dendrophoma)

франц. dendrophomose du chanvre; taches sur les tiges du chanvre (Dendrophoma)

Дендрофомоз кукурузы

Англ. leaf spot of maize (Dendrophoma)

нем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Dendrophoma)

франц. dendrophomose du maïs; taches foliaires du maïs (Dendrophoma)

Дендрофомоз цитрусовых

Англ. leaf spot of citrus plants (Dendrophoma)

нем. Blattfleckenkrankheit, Agrumenbäume (Dendrophoma)

франц. dendrophomose des agrumes; taches foliaires des agrumes (Dendrophoma)

Деформация листьев винограда

Англ. distortion disease of vine grape

нем. Blattdeformation, Weinstock

франц. déformation des feuilles de la vigne; "distortion disease" de la vigne

Деформация листьев клевера инкарнатного

Англ. club leaf of clover

нем. Spindelkrankheit, Klee; viröse Keulenblättrigkeit, Klee

франц. "club leaf" du trèfle

Деформация листьев крыжовника

Англ. Brodie disease of gooseberry; leaf distortion of gooseberry

нем. Büschelkrankheit, Stachelbeere

франц. déformation des feuilles du groseillier épineux

Деформация листьев лещины, орешника, фундука

Англ. leaf blister of hazelnut (Taphrina)

нем. Blattdeformation, Haselnuß

франц. déformation des feuilles du noisetier

Деформация листьев ореха

Англ. leaf deformation of walnut

нем. Deformation der Blätter, Walnuß

франц. déformation des feuilles du noyer

Деформация (органов)

Англ. deformation; malformation

нем. Deformation; Deformierung; Mißbildung

франц. déformation; malformation

Деформация побегов шоколадного дерева, дерева какао

Англ. die back of cacao tree; die back of coffee tree; swallen shoot of cacao tree

нем. afrikanische Sproßschwellung, Kakaobaum

франц. pousses enflées du cacaoyer

Джут

Англ. jute

нем. Jute

франц. jute

аскохитоз джута

вертициллез джута

гниль корней ризоктониозная джута

гниль серая джута

карликовость джута

мучнистая роса джута

→ плесень черная джута (стеблей)

ризоктониоз джута

увядание вертициллезное джута

увядание фузариозное джута

Диагностика

Англ. diagnostic

нем. Diagnostik

франц. diagnostic

Диапортоз арахиса, земляного ореха

Англ. stem bligth of peanut

нем. Stengelfäule, Erdnuß

франц. pourriture des tiges de l'arachide

Диапортоз бамии

Англ. pod blight of okra

нем. Fruchtbrand, Moschuseibisch

франц. brûlure des fruits de la ketmie

Диапортоз лещины, орешника, фундука

Англ. die back of hazelnut (Diaporthe)

нем. Sproß- und Zweigsterben, Haselnuß (Diaporthe)

франц. nécrose des tiges et des rameaux du noisetier (Diaporthe)

Диапортоз пеларгонии, герани (стеблей)

Англ. stem disease of rose-geranium (Diaporthe)

нем. Stengelkrankheit, Pelargonie (Diaporthe)

франц. diaporthose du pélargonier (des tiges)

Диапортоз подсолнечника и топинамбура (стеблей)

Англ. stem blight of sunflower and Jerusalem artichoke; stem blight of sunflower and Jerusalem artichoke (Diaporthe)

нем. Stengelfäule, Sonnenblume und Topinambur

франц. pourriture des tiges du tournesol et du topinambour

Диапортоз розы, шиповника

Англ. leaf spot of rose (Diaporthe)

нем. Blattfleckenkrankheit, Rose (Diaporthe)

франц. diaporthose du rosier; taches foliaires du rosier (Diaporthe)

Диапортоз сои

Англ. pod (and stem) blight of soja bean

нем. Hülsen- und Stengelfäule, Sojabohne

франц. pourriture des gousses et des tiges du soja

Диапортоз фасоли

Англ. pod blight of bean

нем. Hülsenbrand, Bohne; Hülsenkrankheit, Bohne (Diaporthe)

франц. brûlure de l'haricot (des gousses); diaporthose de l'haricot

Диаспора

Англ. diaspora

нем. Diaspore

франц. diaspore

Дидимариоз петрушки

Англ. leaf spot of parsley (Didymaria)

нем. Blattfleckenkrankheit, Petersilie (Didymaria)

франц. taches foliaires du persil (Didymaria)

Дидимариоз ямса

Англ. leaf spot of yam (Didymaria)

нем. Blattfleckenkrankheit, Yams (Didymaria)

франц. didymariose de l'igname; taches foliaires de l'igname (Didymaria)

Дидимеллез пальмы кокосовое

Англ. leaf spot of coconut palm (Didymella)

нем. Blattfleckenkrankheit, Kokospalme (Didvmella)

франц. taches foliaires du cocotier (Didymella)

Дидимосфериоз стеблей клевера

Англ. stem blight of clover

нем. Stengelbrand, Klee

франц. didymosphaeriose du trèfle

Дикариофит

Англ. dicaryophyte

нем. Dikaryophyt

франц. dicaryophyte

Дилофоспороз ежи сборной

Англ. twist of orchard grass

нем. Federbuschsporenkrankheit, Knaulgras

франц. dilophosporose du dactyle aggloméré

Дилофоспороз житняка, пырея, вострена

Англ. twist of wheatgrass

нем. Federbuschsporenkrankheit, Quecke

франц. dilophosporose de l'agropyre

Дилофоспороз костра безостого

Англ. twist of smooth bromegrass

нем. Federbuschsporenkrankheit, Queckentrespe

франц. dilophosporose du brome sans arêtes

Дилофоспороз лисохвоста

Англ. twist of meadow foxtail

нем. Federbuschsporenkrankheit, Wiesenfuchsschwanz

франц. dilophosporose du vulpin des prés

Дилофоспороз мятлика

Англ. twist of bluegrass

нем. Federbuschsporenkrankheit, Wiesenrispengras

франц. dilophosporose du pâturin des prés

Дилофоспороз овсяницы

Англ. twist of fescue

нем. Federbuschsporenkrankheit, Wiesenschwingel

франц. dilophosporose de la fétuque des prés (des tiges)

Дилофоспороз полевицы

Англ. twist of white bent grass

нем. Federbuschsporenkrankheit, weißes Straußgras

франц. dilophosporose de l'agrostide

Дилофоспороз пшеницы

Англ. Dilophospora disease of wheat; twist of wheat

нем. Federbuschsporenkrankheit, Weizen

франц. dilophosporose du blé

Дилофоспороз райграса пастбищного

Англ. twist of perennial ryegrass

нем. Federbuschsporenkrankheit, englisches Raygras

франц. dilophosporose de l'ivraie vivace

Дилофоспороз ржи

Англ. twist of rye

нем. Federbuschsporenkrankheit, Roggen

франц. dilophosporose du seigle

Дилофоспороз тимофеевки

Англ. twist of meadow timothy grass

нем. Federbuschsporenkrankheit, Wiesenlieschgras

франц. dilophosporose de la fléole des prés

Диплодиеллез риса

Англ. leaf and spikelet disease of rice (Diplodiella)

нем. Blatt- und Ährchenkrankheit, Reis (Diplodiella)

франц. diplodiellose du riz (des feuilles et des épillets)

Диплодиноз артишока

Англ. leaf spot of artichoke (Diplodina)

нем. Blattfleckenkrankheit, Artischocke (Diplodina)

франц. diplodinose de l'artichaut

Диплодиноз гречихи

Англ. stem speck disease of buckwheat

нем. Stengelkrankheit, Buchweizen (Diplodina)

франц. mouchetage du sarrasin (des tiges)

Диплодиноз инжира

Англ. black speck of fig (on twigs)

нем. Zweigschwarzfleckigkeit, Feigenbaum

франц. moucheture noire du figuier (sur les branches)

Диплодиноз каштана

Англ. leaf spot of chestnut (Diplodina)

нем. Blattfleckenkrankheit, Kastanienbaum (Diplodina)

франц. diplodinose du châtaignier; taches foliaires du châtaignier (Diplodina)

Диплодиоз арбуза

Англ. fruit rot of watermelon (Diplodia)

нем. Fruchtfäule, Wassermelone (Diplodia)

франц. pourriture des fruits du melon d'eau (Diplodia)

Диплодиоз баклажана

Англ. fruit spot of eggplant (Diplodia)

нем. Fruchtfleckigkeit, Eierpflanze (Diplodia)

франц. taches sur les fruits de l'aubergine (Diplodia)

Диплодиоз батата

Англ. Java black rot of sweetpotato

нем. Java-Schwarzfäule, Süßkartoffel

франц. pourriture noire javanaise de la patate douce

Диплодиоз инжира

Англ. die back of fig (Diplodia); twig canker of fig (Diplodia); twig canker of fig (Macrophoma)

нем. Zweigsterben, Feigenbaum (Diplodia)

франц. dessèchement des branches du figuier

Диплодиоз кенафа

Англ. stem rot of kenaf

нем. Stengelfäule, Gambo-Hanf

франц. diplodiose du kénaf; pourriture des tiges du kénaf

Диплодиоз кукурузы

Англ. dry rot of maize; ear rot of maize (Diplodia); stalk rot of maize (Diplodia)

нем. Trockenfäule, Mais

франц. pourriture sèche des épis du maïs

Диплодиоз огурца

Англ. fruit rot of cucumber (Diplodia); wound rot of cucumber

нем. Fruchtfäule, Gurke (Diplodia)

франц. diplodiose du concombre; pourriture des fruits du concombre (Diplodia)

Диплодиоз пальмы кокосовой

Англ. die back of coconut palm (Diplodia); leaf break of coconut palm; leaf spot of coconut palm (Diplodia)

нем. Blattfleckenkrankheit, Kokospalme (Diplodia); Nekrose, Kokospalme (Diplodia)

франц. dépérissement du cocotier; taches foliaires du cocotier (Diplodia)

Диплодиоз пиретрума, далматской ромашки

Англ. Diplodia disease of Dalmatian pyrethrum

нем. Diplodia-Krankheit, Dalmatienwucherblume

франц. diplodiose du pyrèthre de Dalmatie

Диплодиоз риса

Англ. spikelet disease of rice

нем. Ährchenkrankheit, Reis (Diplodia)

франц. diplodiose du riz (des épillets)

Диплодиоз розы, шиповника

Англ. Diplodia disease of rose

нем. Diplodia-Krankheit, Rose

франц. diplodiose du rosier

Диплодиоз тунга

Англ. branch canker of tung oil tree; die back of tung oil tree (Diplodia); nut rot of tung oil tree (Diplodia)

нем. Fäule und Welke, Holzölbaum (Diplodia)

франц. pourriture et flétrissement de l'alévrite (Diplodia)

Диплодиоз тыквы и кабачка

Англ. fruit rot of pumpkin and vegetable marrow (Diplodia); wound rot of pumpkin and vegetable marrow

нем. Fruchtfäule, Kürbis und Melonenkürbis (Diplodia)

франц. diplodiose de la courge et du giraumont; pourriture des fruits de la courge et du giraumont (Diplodia)

Диплодиоз цитрусовых

Англ. die back of citrus plants (Diplodia); fruit rot of citrus plants (Diplodia); stem-end rot of citrus plants (Diplodia); twig blight of citrus plants (Diplodia)

нем. Fruchtfäule, Agrumenbäume (Diplodia); Schwarznarbigkeit, Agrumenbäume; Zweigsterben, Agrumenbäume

франц. dessèchement des branches des agrumes; pourriture des fruits des agrumes (Diplodia)

Диплоидный

Англ. diploid

нем. diploid

франц. diploïde

Дискомицеты

Англ. cup fungi; discomycetes

нем. Diskomyzeten

франц. discomycètes

Доза

Англ. dose; draught; portion

нем. Dose; Gabe

франц. dose

Дозировка

Англ. dosing

нем. Dosierung

франц. dosage

Долихос, лобия

Англ. bonavist bean, lablab, hyacinth bean

нем. Helmbohne, Faselbohne

франц. dolique d'Egypte

→ бородавчатость долихоса (листьев)

нематоспороз долихоса

пятнистость гломереллезная долихоса

пятнистость филлостиктозная долихоса

пятнистость черная долихоса

ржавчина долихоса

септориоз долихоса

филлахороз долихоса

филлостиктоз долихоса

церкоспороз долихоса

Донник

Статья большая, находится на отдельной странице.

Дурман

Статья большая, находится на отдельной странице.

Дуст

Англ. dust

нем. Stäubemittel

франц. poudre

Дынное дерево, папайя

Статья большая, находится на отдельной странице.

Дыня

Статья большая, находится на отдельной странице.

Дырчатость листьев вишни и черешни

Англ. tatter leaf of cherry (virus)

нем. Lochkrankheit, Kirsche

франц. taches foliaires criblées du cerisier et du merisier (virus)

Предыдущая страница Следующая страница