Приглашаем посетить сайт
Статьи на букву "К"
Статья большая, находится на отдельной странице. |
Англ. peach calico; leaf variegation of peach нем. Kaliko (Pfirsichkaliko), Pfirsich; Pfirsichkako, Pfirsich франц. mosaïque jaune du pêcher; "peach calico" du pêcher |
Англ. leaf spot of vine grape (Camarosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Weinstock (Camarosporium) франц. camarosporiose de la vigne; taches foliaires de la vigne (Camarosporium) |
Англ. seed ball disease of sugar beet нем. Knäulchenkrankheit, Zuckerrübe (Camarosporium) франц. maladie des glomérules de la betterave (Camarosporium) |
Англ. gumming; gummosis нем. Gummibildung; Gummifluß Gummose; Gummosis франц. gommose |
Англ. black sap of walnut; "melaxuma" of walnut нем. "Melaxuma", Walnuß "schwarzer Saft", Walnuß франц. "melaxuma" du noyer; "sève noire" du noyer |
Статья большая, находится на отдельной странице. |
Статья большая, находится на отдельной странице. |
Статья большая, находится на отдельной странице. |
Англ. quarantine нем. Quarantäne франц. quarantaine |
Англ. international quarantine нем. internationale Quarantäne франц. quarantaine internationale |
Англ. internal quarantine нем. interne Quarantäne франц. quarantaine interne |
Англ. international quarantine нем. internationale Quarantäne франц. quarantaine internationale |
Англ. dwarf; dwarfness; nanism; stunt нем. Kümmerwüchsigkeit; Nanismus; Verzwergung; Zwergwüchsigkeit франц. nanisme; rabougrissement |
Англ. blue dwarf of oat нем. Blauverzwergung, Hafer франц. nanisme bleu de l'avoine |
Англ. stunt of blueberry нем. Verkümmerungskrankheit, Rauschbeere франц. nanisme de l'airelle |
Англ. stunt of pea нем. Verkümmerungskrankheit, Erbse |
Англ. black root rot of jute нем. schwarze Wurzelfäule, Jute франц. pourriture noire des racines du jute |
Англ. yellow dwarf of potato нем. Gelbzwergigkeit, Kartoffel франц. rabougrissement avec jaunisse de la pomme de terre |
Англ. yellow dwarf of onion нем. Gelbstreifigkeit, Zwiebel; Rotzkrankheit, Zwiebel; Streifenkrankheit, Zwiebel франц. bigarrure jaune de l'oignon et de l'ail |
Англ. yellow dwarf of raspberry нем. Gelbverzwergung, Himbeere франц. rabougrissement jaune du framboisier |
Англ. yellow dwarf of oat нем. Gelbverzwergung, Hafer франц. nanisme jaune de l'avoine |
Англ. yellow dwarf of spinach нем. Spinat-Gelbverzwergung франц. rabougrissement jaune de l'épinard |
Англ. yellow dwarf of barley нем. Gelbverzwergung, Gerste франц. bigarrure jaune de l'orge; nanisme de l'orge |
Англ. green dwarf of potato нем. Grünzwergigkeit, Kartoffel франц. rabougrissement avec verdissement de la pomme de terre; "green dwarf" de la pomme de terre |
Англ. stunt of strawberry нем. Verkümmerungskrankheit, Erdbeere франц. rabougrissement du fraisier |
Англ. Canadian dwarf of carrot нем. Kanada-Zwergkrankheit, Mohre франц. nanisme canadien de la carotte |
Англ. dwarf of potato; stunt of potato нем. Stauchekrankheit, Kartoffel франц. nanisme du pois 831a nanisme de la pomme de terre |
Англ. dwarf of kenaf нем. Verzwergung, Gambo-Hanf франц. nanisme du kénaf |
Англ. black root rot of clover нем. Wurzelfäule, Klee (Thielaviopsis) франц. pourriture noire des racines du trèfle |
Англ. dwarf of gooseberry; nanism of gooseberry нем. Verzwergung, Stachelbeere франц. nanisme du groseillier épineux |
Англ. epidemic dwarfing of maize; stunt of maize нем. Verkümmerungskrankheit, Mais; Zwergkrankheit, Mais франц. rabougrissement épidémique du maïs |
Англ. curly dwarf of artichoke нем. Kräuselverzwergung, Artischocke; Kräuselverzwergung, Artischocke франц. nanisme crépu de l'artichaut; "curly dwarf" de l'artichaut |
Англ. curly dwarf of raspberry нем. schwere Kräuselkrankheit, Himbeere франц. rabougrissement frisolé du framboisier; "curly dwarf" du framboisier |
Англ. bushy dwarf of raspberry нем. Verzwergung, Himbeere франц. rabougrissement du framboisier |
Англ. bushy stunt of tomato нем. büschige Verzwergung, Tomate франц. rabougrissement buissonneux de la tomate; "bushy stunt" de la tomate |
Англ. black root rot of lupine; seedling root rot of lupine нем. Wurzelbräune, Lupine; Wurzelfäule, Lupine (Thielaviopsis) франц. pourriture noire des racines du lupin |
Англ. dwarf of alfalfa нем. Zwergkrankheit, Schneckenklee франц. nanisme de la luzerne |
Англ. motley dwarf of carrot нем. scheckige Verzwergung, Mohre франц. nanisme bariolé de la carotte; "motley dwarf" de la carotte |
Англ. carrot motley dwarf on parsnip нем. scheckige Verzwergung der Mohre, Pastinak франц. nanisme bariolé de carotte sur le panais |
Англ. dwarf of lettuce; stunt of lettuce нем. Verzwergung, Salat франц. nanisme de la laitue |
Англ. dwarf of wheat нем. Verzwergung, Weizen франц. nanisme du blé |
Англ. dwarf of rice; stunt of rice нем. Verzwergung, Reis; Zwergkrankheit, Reis; viröse Verzwergung, Reis франц. nanisme du riz |
Англ. dwarf disease of sugar cane; dwarf of sugar cane нем. Verzwergung, Zuckerrohr; viröse Verzwergung, Zuckerrohr франц. rabougrissement des repousses de la canne à sucre |
Англ. Fellenberg mosaic of plum; dwarf of plum; willows of plum нем. Triebstauchung, Pflaume; Weidenblättrigkeit, Pflaume; Zwergkrankheit, Pflaume франц. dégénérescence du prunier (virus); feuille étroite du prunier (virus); rabougrissement du prunier |
Англ. plum dwarf on cherry нем. Weidenblättrigkeit der Pflaume, Kirsche франц. merisier |
Англ. steril dwarf of oat нем. sterile Verzwergung, Hafer франц. nanisme stérile de l'avoine |
Англ. broad streak and ring spot variegation of plum; virus pox disease of plum; "sharka" disease of plum нем. Scharka-Krankheit, Pflaume; viröse Pockenkrankheit, Pflaume франц. anneaux chlorotiques du prunier (virus); fruits bosselés du prunier; marbrure zonale du prunier (Prunus virus 7); "charka" du prunier |
Англ. bladder of plum; pockets of plum нем. Narrentaschenkrankheit, Pflaume; Taschenkrankheit, Pflaume франц. exoasque du prunier; maladie des pochettes du prunier |
Англ. carpogonium нем. Karpogon франц. carpogone |
Статья большая, находится на отдельной странице. |
Статья большая, находится на отдельной странице. |
Англ. rubberplants нем. Kautschukpflanzen франц. plantes a caoutchouc → гевея |
Англ. cachexia of citrus plants; xyloporosis of citrus plants нем. Cachexia-Krankheit, Agrumenbäume; Xyloporosis, Agruraenbäume франц. cachexie des agrumes; xyloporose des agrumes |
Статья большая, находится на отдельной странице. |
Статья большая, находится на отдельной странице. |
Англ. dogbane, Indian hemp нем. Hundswolle франц. apocyn → гниль корней техасская кендыря → пятнистость стагоноспорозная кендыря → пятнистость филлостиктозная кендыря → пятнистость церкоспорозная кендыря |
Англ. club foot; club root нем. Hernie; Kröpf франц. gros pied; hernie |
Англ. club root of swede нем. Hernie, Kohlrübe; Kröpf, Kohlrübe франц. gros pied du navet; hernie du navet |
Англ. club root of mustard and gold of pleasure; finger disease of mustard and gold of pleasure нем. Fingerkrankheit, Senf und Leindotter; Hernie, Senf und Leindotter; Kropfkrankheit, Senf und Leindotter франц. gros pied de la moutarde blanche et noire et de la caméline; hernie de la moutarde blanche et noire et de la caméline |
Англ. club root of cabbage; finger disease of cabbage нем. Fingerkrankheit, Kohl; Hernie, Kohl; Knotensucht, Kohl; Kropfkrankheit, Kohl франц. gros pied du chou; hernie du chou |
Англ. club root of sea kale; finger disease of sea kale нем. Fingerkrankheit, Meerkohl; Hernie, Meerkohl; Kropfkrankheit, Meerkohl франц. gros pied de la crambe; hernie de la crambe |
Англ. club root of colza нем. Hernie, Raps; Kröpf, Raps франц. gros pied du colza; hernie du colza |
Англ. club root of radish and small radish нем. Hernie, Rettich und Radieschen; Kröpf, Rettich und Radieschen франц. gros pied du radis; hernie du radis |
Англ. club root of turnip нем. Hernie, Wasserrübe und Stoppelrübe; Kröpf, Wasserrübe und Stoppelrübe франц. gros pied de la rave et du turneps; hernie de la rave et du turneps |
Англ. green mould rot of watermelon; leaf mould of watermelon; rot of watermelon (Cladosporium); scab of watermelon нем. Krätze, Wassermelone; Krätze, Wassermelone франц. cladosporiose du melon d'eau; nuile noire du melon d'eau |
Англ. leaf spot of artichoke (Cladosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Artischocke (Cladosporium) франц. cladosporiose de l'artichaut; taches foliaires de l'artichaut (Cladosporium) |
Англ. leaf spot of vine grape (Cladosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Weinstock (Cladosporium) франц. cladosporiose de la vigne; taches foliaires de la vigne (Cladosporium) |
Англ. black spot of pea; scab of pea (Gladosporium) нем. Braunfleckigkeit, Erbse франц. cladosporiose du pois |
Англ. black mould of buckwheat; leaf mould of buckwheat нем. Schwärzekrankheit, Buchweizen франц. maladie du noir du sarrasin; mouchetage du sarrasin; moucheture noire du sarrasin |
Англ. leaf spot of thorn apple (Cladosporium); mould of thorn apple (Cladosporium) нем. Schimmel, weißer Stechapfel (Cladosporium) франц. cladosporiose de la stramoine |
Англ. internal blight of papaya нем. innerliche Fruchtfäule, Melonenbaum франц. pourriture interne des fruits du papayer |
Англ. mould of fig (Cladosporium) нем. Schimmel, Feigenbaum (Cladosporium) франц. moisissure du figuier (Cladosporium) |
Англ. leaf mould of cabbage нем. Krätze, Kohl; Krätze, Kohl франц. cladosporiose du chou; nuile noire du chou |
Англ. leaf and pod spot of horse bean; seed mould of horse bean нем. Blatt- und Bohnenbraunfleckigkeit, Pferdebohne франц. cladosporiose de la îéverole; moisissure des feuilles et des gousses de la féverole |
Англ. black mould of maize; kernel rot of maize; leaf mould of maize нем. Schwärzekrankheit, Mais франц. cladosporiose du maïs; moisissure noire du maïs; moucheture noire du mais |
Англ. scab of almond (on fruits) нем. Fruchtschorf, Mandelbaum франц. cladosporiose de l'amandier; tavelure des fruits de l'amandier |
Англ. green mould of loquat нем. Grünschimmel, Japanmispel (Cladosporium) франц. moisissure olivâtre du néflier de Japon (des fleurs et des fruits) |
Англ. leaf spot of foxglove (Cladosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Fingerhut (Cladosporium) франц. cladosporiose de la digitale; taches foliaires de la digitale (Cladosporium) |
Англ. black mould of oat; leaf mould of oat нем. Schwärzekrankheit, Hafer франц. maladie du noir de l'avoine; mouchetage de l'avoine; moucheture noire de l'avoine |
Англ. gummosis of cucumber; rot of cucumber (Cladosporium); scab of cucumber нем. Gummifluß, Gurke; Krätze (Gurkenkrätze), Gurke; Krätze (Gurkenkrätze), Gurke франц. cladosporiose du concombre; gommose du concombre; nuile du concombre (Cladosporium) |
Англ. greenish mould of red pepper; leaf mould of red pepper нем. Braunfleckenkrankheit, Paprika франц. cladosporiose du poivrier; moisissure olivâtre du poivrier |
Англ. black mould of wheat; leaf mould of wheat нем. Schwärze, Weizen; Schwärzekrankheit, Weizen франц. mouchetage du blé moucheture du blé noir du blé |
Англ. black mould of rye; leaf mould of rye нем. Schwärzekrankheit, Roggen франц. mouchetage du seigle; moucheture du seigle |
Англ. kernel disease of rice (Cladosporium) нем. Kornkrankheit, Reis (Cladosporium); Kornkrankheit, Reis (Cladosporium) франц. cladosporiose du riz (sur les grains) |
Англ. black spot of plum; scab of plum нем. Cladosporium-Schwarzfleckigkeit, Pflaume; Schorf, Pflaume; Schwarzfleckigkeit, Pflaume франц. taches noires du prunier; tavelure du prunier |
Англ. leaf mould of soja bean (Cladosporium) нем. Braunfleckigkeit, Sojabohne франц. cladosporiose du soja |
Англ. leaf and fruit mould of tomato нем. Braunfleckenkrankheit, Tomate; Samtfleckigkeit, Tomate франц. cladosporiose de la tomate; maladie fauve de la tomate; moisissure olivâtre de la tomate (des feuilles et des fruits) |
Англ. leaf mould of pumpkin and vegetable marrow; pox of pumpkin and vegetable marrow; scab of pumpkin and vegetable marrow нем. Krätze, Kürbis und Melonenkürbis; Krätze, Kürbis und Melonenkürbis франц. cladosporiose de la courge et du giraumont; nuile noire de la courge et du giraumont |
Англ. mould of bean (Cladosporium); olive spotting of pods and seeds of bean нем. Braunfleckigkeit, Bohne франц. cladosporiose de l'haricot; moisissure olivâtre de l'haricot |
Англ. leaf mould of spinach нем. Blattfleckenkrankheit, Spinat (Cladosporium) франц. cladosporiose de l'épinard; taches foliaires olivâtres de l'épinard |
Англ. leaf mould of apple tree нем. Blattschimmel, Apfelbaum (Cladosporium) франц. moisissure olivâtre du pommier (des feuilles) |
Англ. leaf spot of barley (Cladosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Gerste (Cladosporium) франц. cladosporiose de l'orge |
Англ. leaf spot of orchard grass (Cladochytrium) нем. Blattfleckenkrankheit, Knaulgras (Cladochytrium) франц. cladochytriose du dactyle aggloméré taches foliaires du dactyle aggloméré (Cladochytrium) |
Англ. shot hole of apricot нем. Schrotschußkrankheit, Aprikose франц. taches et perforations des feuilles de l'abricotier |
Англ. leaf spot of vine grape (Clasterosporium); shot hole of vine grape нем. Schrotschußkrankheit, Weinstock франц. maladie criblée de la vigne; taches foliaires de la vigne (Clasterosporium) |
Англ. blight of cherry (Coryneum); shot hole of cherry (Clasterosporium); shot hole of cherry (Coryneum) нем. Dürrfleckenkrankheit, Kirsche; Schrotschußkrankheit, Kirsche франц. maladie criblée du cerisier et du merisier; taches et perforations des feuilles du cerisier et du merisier |
Англ. corynosis of pear; shot hole of pear нем. Schrotschußkrankheit, Birnbaum франц. maladie criblée du poirier |
Англ. mould of flax (Clasterosporium) нем. Schimmel, Lein (Clasterosporium) франц. moisissure du lin (Clasterosporium) |
Англ. shot hole of almond; spot hole of almond нем. Schrotschußkrankheit, Mandelbaum франц. maladie criblée de l'amandier; taches foliaires criblées de l'amandier |
Англ. fruit (and shoot) spot of almond (Clasterpsporium) нем. (Clasterosporium) франц. taches sur les fruits et les pousses de l'amandier (Clasterosporium) |
Англ. shot hole of peach; spot hole of peach нем. Schrotschußkrankheit, Pfirsich франц. maladie criblée du pêcher; taches foliaires criblées du pêcher |
Англ. leaf spot of plum (Clasterosporium); shot hole of plum англ. fruit and twig spot of plum (Clasterosporium) нем. Schrotschußkrankheit, Pflaume нем. Frucht- und Zweigfleckigkeit, Pflaume (Clasterosporium) франц. maladie criblée du prunier (des feuilles) франц. taches sur les fruits et les branches du prunier (Clasterosporium) |
Статья большая, находится на отдельной странице. |
Англ. cleistocarp нем. Kleistokarpium франц. cleistocarpe |
Статья большая, находится на отдельной странице. |
Англ. leaf spot of apricot (Coccomyces) нем. Blattfleckenkrankheit, Aprikose (Coceomyces) франц. taches foliaires de l'abricotier (Coccomyces) |
Англ. blight of cherry (Coccomyces); leaf spot of cherry (Coccomyces); shot hole of cherry (Coccomyces) нем. Lochblätterkrankheit, Kirsche франц. taches foliaires criblées du cerisier et du merisier (Coccomyces) |
Англ. leaf blight of plum; leaf spot of plum (Coccomyces); shot hole of plum нем. Blattfleckenkrankheit, Pflaume (Coccomyces) франц. taches foliaires criblées du prunier |
Англ. wilt of avocado (Verticillium) нем. Welke, Avocatobaum (Verticillium) франц. flétrissement de l'avocatier (Verticillium); verticilliose de l'avocatier |
Англ. conidiophore нем. Konidienträger; Konidiophor франц. conidiophore |
Англ. conidiophore нем. Konidienträger; Konidiophor франц. conidiophore |
Англ. conidium нем. Knospenspore; Konidium франц. conidie |
Англ. leaf spot of flowering maple (Coniothyrium) нем. Blattfleckenkrankheit, Schönmalve (Coniothyrium) франц. coniothyriose de l'abutilon; taches foliaires de l'abutilon (Coniothyrium) |
Англ. leaf spot of maize (Coniothyrium) нем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Coniothyrium) франц. coniothyriose du maïs; taches foliaires du maïs (Coniothyrium) |
Англ. brown spot of coconut palm (of leaves); leaf spot of coconut palm (Coniothyrium) нем. Blattfleckenkrankheit, Kokospalme (Coniothyrium) франц. taches foliaires brunes du cocotier |
Англ. leaf spot of ramie (Coniothyrium) нем. Blattfleckenkrankheit, Ramie (Coniothyrium) франц. coniothyriose de la ramie; taches foliaires de la ramie (Coniothyrium) |
Статья большая, находится на отдельной странице. |
Статья большая, находится на отдельной странице. |
Англ. contamination нем. Verseuchung (mit Sporen) франц. contamination (avec des spores) |
Англ. copulation нем. Kopulation; Kopulation франц. copulation |
Англ. coremium нем. Koremium; Koremium франц. corémium |
Англ. coriander нем. Koriander франц. coriandre → бородавчатость кориандра (стеблей и листьев) → ложная мучнистая роса кориандра → почернение плодов бактериальное кориандра → пятнистость бактериальная кориандра → пятнистость рамуляриозная кориандра |
Англ. forage legume grasses нем. Leguminosen-Futtergräser франц. légumineuses fourragères → вика → донник → клевер → люцерна → лядвенец → чина → эспарцет |
Англ. forage (Gramineous) grasses нем. Futtergräser (Gramineae) франц. Graminées fourragères → волоснец сибирский и др. виды волоснеца и колосняка → канареечник тростниковидный, двукисточник → костер безостый и другие виды → могар и чумиза → мятлик луговой и другие виды → овсяница луговая и овсяница красная → райграс пастбищный (райграс многолетний); райграс многоукосный |
Англ. black rot of sugar beet (bacterial form); wilt of watermelon (Verticillium) нем. Baklerienwurzelbrand, Zuckerrübe (Bacillus, Pseudomonas, Serratia spp.) франц. pourriture bactérienne des racines de la betterave |
Англ. black leg of sugar beet; damping-off of sugar beet нем. Schwarzbeinigkeit, Zuckerrübe; Wurzelbrand, Zuckerrübe (Phoma, Pythium et al.) франц. fonte des semis de la betterave; pied noir de la betterave |
Англ. stem burn of seedlings of tobacco нем. Fußkrankheit, Tabak; Schwarzbeinigkeit, Tabak; Umfallen, Tabak (Pythium, Olpidium); Wurzelbrand, Tabak франц. fonte des semis du tabac (Pythium et al.); pied noir des plantules du tabac |
Англ. fan leaf of vine grape; infectious degeneration of vine grape; nettleleaf disease of vine grape; roncet of vine grape; urticado of vine grape нем. Reisigkrankheit, Weinstock; infektiöse Degeneration, Weinstock франц. court-noué de la vigne; dégénérescence infectieuse de la vigne |
Англ. bacterial hairy root of quince нем. Haarwurzelkrankheit, Quitte франц. chevelu des racines du cognassier; "hairy root" du cognassier |
Англ. bacterial hairy root of pear нем. Haarwurzelkrankheit, Birnbaum франц. chevelu des racines du poirier; "hairy root" du poirier |
Англ. bacterial hairy root of raspberry нем. Haarwurzelkrankheit, Himbeere франц. chevelu des racines du framboisier; "hairy root" du framboisier |
Англ. bacterial hairy root of peach нем. Haarwurzelkrankheit, Pfirsich франц. chevelu des racines du pêcher; "hairy root" du pêcher |
Англ. bacterial hairy root of rose нем. Haarwurzelkrankheit, Rose франц. chevelu des racines du rosier |
Англ. bacterial hairy root of mulberry нем. Haarwurzelkrankheit, Maulbeerbaum франц. chevelu des racines du mûrier; "hairy root" du mûrier |
Англ. bacterial hairy root of apple-tree нем. Haarwurzelkraukheit, Apfelbaum франц. chevelu des racines du pommier; "hairy root" du pommier |
Статья большая, находится на отдельной странице. |
Статья большая, находится на отдельной странице. |
Англ. crinkle of hop; nettlehead of hop; silly hill disease of hop нем. Kräuselkrankheit, Hopfen; Krauselkrankheit, Hopfen; Nesselkrankheit, Hopfen франц. tête d'ortie du houblon |
Англ. mottle нем. Scheckung франц. marbrure |
Англ. moorpark mottle of apricot нем. Blattscheckung, Aprikose; Scheckung, Aprikose франц. marbrure de l'abricotier |
Англ. feathery mottle of sweetpotato; mosaic of sweetpotato; mottle leaf of sweetpotato нем. Blattscheckung, Süßkartoffel; Buntkrankheit, Süßkartoffel; Mosaik, Süßkartoffel франц. marbrure de la patate douce (des feuilles); mosaïque de la patate douce |
Англ. necrotic rustly mottle of cherry нем. nekrotische Rostscheckung, Kirsche франц. mosaïque-rouille du merisier; mosaïque-rouille nécrotique du merisier |
Англ. mottle of pea нем. Scheckung, Erbse франц. marbrure du pois |
Англ. mottle of strawberry нем. Blattscheckung, Erdbeere франц. moucheture du fraisier |
Англ. rusty leaf mottle of strawberry нем. Marmorblattscheckung, Erdbeere; Marmorblattscheckung, Erdbeere франц. marbrure rouge du fraisier (des feuilles) |
Англ. stem mottle of potato нем. Stengelbunt, Kartoffel; Stengelbuntkrankheit, Kartoffel франц. marbrure de la pomme de terre (des tiges) |
Англ. mottle mosaic of horse bean нем. Scheckungmosaik, Pferdebohne франц. "mottle" mosaïque de la féverole |
Англ. mottle disease of maize нем. Blattsprenklung, Mais франц. moucheture du maïs |
Англ. leaf mottle of raspberry нем. Blattscheckung, Himbeere; Fäule, Mangobaum (Phytophthora) франц. marbrure du framboisier (des feuilles) |
Англ. mottle of peach нем. Scheckung, Pfirsich франц. marbrure du pêcher |
Англ. bacterial mottled stripe of sugar cane нем. bakterielle Scheckung, Zuckerrohr франц. moucheture bactérienne de la canne à sucre |
Англ. pod mottle of bean нем. Hülsenschekung, Bohne франц. "pod mottle" de l'haricot |
Англ. mottle leaf of sweet cherry нем. Blattscheckung, Süßkirsche франц. marbrure du merisier (des feuilles) |
Англ. rusty leaf mottle of sweet cherry нем. Rostscheckung, Süßkirsche |
Англ. red mottle of cacao-tree нем. Rotscheckung, Kakaobaum; Trinidad-Krankheit, Kakaobaum франц. marbrure rouge du cacaoyer |
Англ. red fire disease of vine grape нем. Rotbrenner, Weinstock; roter Brenner, Weinstock франц. rougeot parasitaire de la vigne |
Англ. Far-Eastern red spot disease of plum франц. taches rouges "d'Orient Extrême" du prunier |
Англ. red ring disease of coconut palm нем. Rotringelkrankheit, Kokospalme франц. maladie des anneaux rouges du cocotier |
Англ. red node of bean нем. rote Knötchen, Bohne франц. nœuds rouges de l'haricot |
Англ. red suture of peach нем. Rotfleckigkeit (der Früchte), Pfirsich франц. "souture rouge" des fruits du pêcher |
Англ. stem spot of lupine нем. Stengelfleckenkrankheit, Lupine (Cryptosporium) франц. cryptosporiose des tiges du lupin |
Англ. host range нем. Wirtspflanzenkreis франц. cercle des plantes-hôtes |
Статья большая, находится на отдельной странице. |
Англ. xanthosis of strawberry; yellows of strawberry нем. Vergilbung, Erdbeere франц. jaunisse du fraisier |
Англ. cachexia of citrus plants; xyloporosis of citrus plants нем. Cachexia-Krankheit, Agrumenbäume; Xyloporosis, Agruraenbäume франц. cachexie des agrumes; xyloporose des agrumes |
Статья большая, находится на отдельной странице. |
Статья большая, находится на отдельной странице. |
Англ. leaf spot of clover (Curvularia) нем. Blattfleckenkrankheit, Klee (Curvularia) франц. curvulariose du trèfle |
Англ. curl; curliness нем. Kräuselkrankheit; Kräuselkrankheit франц. frisée; frisolée |
Англ. curly top of potato нем. Kräuselschopfkrankheit, Kartoffel; Kräuselschopfkrankheit, Kartoffel франц. frisolée de la pomme de terre; "curly top" de la pomme de terre |
Англ. beet curly top on opium poppy нем. Kräuselschopfkrankheit der Rübe, Schlafmohn франц. "curly top" de la betterave sur le pavot somnifère |
Англ. Western yellow blight of sugar beet; curly top of sugar beet нем. Kräuselschopfkrankheit, Zuckerrübe; Kräuselschopfkrankheit, Zuckerrübe франц. "curly top" de la betterave |
Англ. beet curly top on rose-geranium нем. Kräuselschopfkrankheit der Rübe, Pelargonie; Kräuselschopfkrankheit der Rübe, Pelargonie франц. frisolée du pélargonier (du sommet); "curly top" de la betterave sur le pélargonier |
Англ. beet curly top on parsley нем. Kräuselkrankheit, Petersilie; Kräuselkrankheit, Petersilie франц. "beet curly top" du persil |
Англ. beet curly top on tomato нем. Kräuselschopfkrankheit der Rübe, Tomate; Kräuselschopfkrankheit der Rübe, Tomate франц. "curly top" de la betterave sur la tomate |
Англ. beet curly top on spinach нем. Kräuselschopfkrankheit der Rübe, Spinat; Kräuselschopfkrankheit der Rübe, Spinat франц. frisolée de l'épinard |
Англ. leaf curl of apricot нем. Kräuselkrankheit, Aprikose; Kräuselkrankheit, Aprikose франц. cloque de l'abricotier |
Англ. leaf blister of cherry; leaf curl of cherry; shoot hypertrophy of cherry; witches'broom of cherry нем. Hexenbesenkrankheit, Kirsche; Kirschhexenbesen; Kräuselkrankheit, Kirsche; Kräuselkrankheit, Kirsche франц. balai de sorcière du cerisier et du merisier; cloque du cerisier et du merisier; exoasque du cerisier et du merisier |
Англ. crinkle of strawberry; leaf curl of strawberry нем. Kräuselkrankheit, Erdbeere; Kräuselkrankheit, Erdbeere франц. frisolée du fraisier |
Англ. paracrinkle of potato; potato virus K; potato virus S; virus S of potato нем. Paracrinkle-Mosaik, Kartoffel; S-Virus-Krankheit, Kartoffel франц. virus S de la pomme de terre; "paracrinkle" de la pomme de terre |
Англ. crinkle of raspberry; leaf curl of raspberry (Rubns virus 3) нем. Kräuselkrankheit, Himbeere франц. frisolée du framboisier |
Англ. leaf curl of almond нем. Kräuselkrankheit, Mandelbaum; Kräuselkrankheit, Mandelbaum франц. cloque de l'amandier |
Англ. crincle of rose-geranium; leaf curl of rose-geranium нем. Kräuselkrankheit, Pelargonie; Kräuselkrankheit. Pelargonie франц. frisolée du pélargonier (des feuilles) |
Англ. leaf curl of peach нем. Kräuselkrankheit, Pfirsich; Krauselkrankheit, Pfirsich франц. cloque du pêcher |
Англ. leaf crinkle of sugar beet; leaf curl of sugar beet; "Salatkopf" of sugar beet нем. Kräuselkrankheit, Zuckerrübe; Kräuselkrankheit, Zuckerrübe; "Salatkopf", Zuckerrübe франц. frisolée de la betterave; "leaf curl" de la betterave |
Англ. leaf curl of tobacco нем. Kräuselkrankheit, Tabak; Kräuselkrankheit, Tabak франц. frisolée du tabac; "leaf curl" du tabac |
Англ. leaf crinkle of cotton; leaf curl of cotton нем. afrikanische Blattkräuselkrankheit, Baumwolle франц. frisolée du cotonnier; "crinkle" du cotonnier |
Англ. crinkle of flax; curly top of flax нем. Kräuselkrankheit, Lein; Kräuselkrankheit, Lein; Kräuselschopfkrankheit, Lein; Kräuselschopfkrankheit, Lein франц. frisolée du lin; "crinkle" du lin |
Англ. curl disease of peppermint нем. Kräuselkrankheit, Pfefferminz; Krauselkrankheit, Pfefferminz франц. frisolée de la menthe poivrée |
Англ. crinkle of hop; nettlehead of hop; silly hill disease of hop нем. Kräuselkrankheit, Hopfen; Krauselkrankheit, Hopfen; Nesselkrankheit, Hopfen франц. tête d'ortie du houblon |
Англ. bunchy top of banana нем. Büschelgipfelkrankheit, Banane; Büscheltriebkrankheit, Banane; Kohlkopf, Banane франц. sommet buissonnant du bananier; "bunchy top" du bananier |
Англ. bunchy top of potato нем. Büschelgipfelkrankheit, Kartoffel франц. sommet buissonnant de la pomme de terre; "bunchy top" de la pomme de terre |
Англ. bunchy top of mango; malformation disease of mango нем. Büschelgipfelkrankheit, Mangobaum франц. "bunchy top" du manguier |
Англ. bunchy top of tomato нем. Büschelgipfelkrankheit, Tomate франц. sommet buissonnant de la tomate; "bunchy top" de la tomate |
Англ. pseudo-rosette disease of wheatgrass нем. Pseudorosettenkrankheit, Quecke франц. pseudo-rosette de l'agropyre |
Англ. bunchy top of alfalfa; spindle-shoot of alfalfa; witches'broom of alfalfa нем. Hexenbesenkrankheit, Schneckenklee франц. balai de sorcière de la luzerne |
Англ. rosette of red pepper нем. Reisigkrankheit, Paprika франц. rosette du poivrier |
Англ. culm rot of rice; sclerotial disease of rice; stem rot of rice нем. Sklerotienkrankheit, Reis франц. sclérotiose du riz |