Часть текста: Англ. leaf spot of vine grape (Camarosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Weinstock (Camarosporium) франц. camarosporiose de la vigne; taches foliaires de la vigne (Camarosporium) Камароспориоз клубочков свеклы Англ. seed ball disease of sugar beet нем. Knäulchenkrankheit, Zuckerrübe (Camarosporium) франц. maladie des glomérules de la betterave (Camarosporium) Камедетечение Англ. gumming; gummosis нем. Gummibildung; Gummifluß Gummose; Gummosis франц. gommose Камедетечение ореха Англ. black sap of walnut; "melaxuma" of walnut нем. "Melaxuma", Walnuß "schwarzer Saft", Walnuß франц. "melaxuma" du noyer; "sève noire" du noyer Канареечник тростниковидный, двукисточник Статья большая, находится на отдельной странице . Канатник Статья большая, находится на отдельной странице . Капуста Статья большая, находится на отдельной странице . Карантин Англ. quarantine нем. Quarantäne франц. quarantaine Карантин внешний Англ. international quarantine нем. internationale Quarantäne франц....

2. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "П" (часть 4, "ПЯТ")

Входимость: 12. Размер: 83кб.

Часть текста: словарь-справочник Статьи на букву "П" (часть 4, "ПЯТ") В начало словаря По первой букве A-Z А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "П" (часть 4, "ПЯТ") Пятнистость гендерсониозная сливы и алычи Англ. leaf spot of plum (Hendersonia) нем. Blattfleckenkrankheit, Pflaume (Hendersonia) франц. taches foliaires du prunier (Hendersonia) Пятнистость гендерсониозная цитрусовых Англ. leaf spot of citrus plants (Hendersonia) нем. Blattfleckenkrankheit, Agrumenbäume (Hendersonia) франц. hendersoniose des agrumes; taches foliaires des agrumes (Hendersonia) Пятнистость гендерсониозная чайного куста Англ. leaf spot of tea plant (Hendersonia) нем. Blattfleckenkrankheit, Teestrauch (Hendersonia) франц. hendersoniose du théier; taches foliaires du théier (Hendersonia) Пятнистость гендерсониозная яблони Англ. leaf spot of apple tree (Hendersonia) нем. Blattfleckenkrankheit, Apfelbaum (Hendersonia) франц. hendersoniose du pommier; taches foliaires du pommier (Hendersonia) Пятнистость гетероспориозная лука, чеснока Англ. leaf spot of onion (Heterosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Zwiebel (Heterosporium) франц. hétérosporiose de l'oignon et de l'ail; taches foliaires de l'oignon et de l'ail (Heterosporium) Пятнистость гетероспориозная ржи Англ. leaf spot of rye (Heterosporium); leaf spot of sorghum (Cercospora) нем. Blattfleckenkrankheit, Roggen (Heterosporium) франц. hétérosporiose du...

3. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "Р" (часть 1, "РАБ"-"РЖА")

Входимость: 11. Размер: 77кб.

Часть текста: taches foliaires de l'esparcette (Rhabdospora) Размножение Англ. multiplication; reproduction нем. Fortpflanzung; Vermehrung франц. multiplication; reproduction Размножение бесполое Англ. asexual reproduction нем. ungeschlechtliche Fortpflanzung; ungeschlechtliche Vermehrung франц. reproduction asexuée Размножение половое Англ. sexual reproduction нем. geschlechtliche Fortpflanzung франц. reproduction sexuée Разнохозяйность Англ. heteroecism нем. Heteroezismus франц. hétéroïcité Разорванность листьев и пятнистость хмеля Англ. split leaf blotch of hop; split leaf mottle of hop нем. Blattrißfleckigkeit, Hopfen франц. déchirures et taches jaunes des feuilles du houblon Разрастание жилок салата Англ. big vein of lettuce нем. Adernchlorose, Salat; viröse Nervenverdickung, Salat франц. maladie des grosses nervures de la laitue Райграс высокий Статья большая, находится на отдельной странице . Райграс многоукосный Статья большая, находится на отдельной странице . Райграс пастбищный (райграс многолетний) Статья большая, находится на отдельной странице . Рак бактериальный абрикоса Англ. bacterial canker of apricot; bacterial gummosis of apricot нем. Bakterienkrebs, Aprikose франц. chancre bactérien de l'abricotier; gomme de l'abricotier Рак бактериальный вишни и черешни Англ. bacterial canker of cherry; bacterial gummosis of cherry; bacterial leaf spot (and shoot wilt) of cherry; blossom...

4. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "О"

Входимость: 11. Размер: 64кб.

Часть текста: A-Z А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "О" Обеззараживание Англ. desinfection нем. Desinfektion; Desinfizierung; Entseuchung франц. désinfection Обесцвечивание Англ. bleaching; discoloration нем. Entfärbung франц. décoloration Овес Статья большая, находится на отдельной странице . Овосфереллез ревеня Англ. leaf spot of rhubarb (Ovosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Rhabarber (Ovosphaerella) франц. ovosphaerellose de la rhubarbe; taches foliaires de la rhubarbe (Ovosphaerella) Овощные, бахчевые культуры, корнеплоды и клубнеплоды Статья большая, находится на отдельной странице . Овсяница луговая и овсяница красная Статья большая, находится на отдельной странице . Овуляриоз вишни и черешни Англ. fruit spot of cherry (Ovularia) нем. Fruchtfleckigkeit, Kirsche (Ovularia) франц. taches sur les fruits du cerisier et du merisier (Ovularia) Овуляриоз ежи сборной Англ. leaf spot of orchard grass (Ovularia) нем. Blattfleckenkrankheit, Knaulgras (Ovularia) франц. taches foliaires du dactyle aggloméré (Ovularia) Овуляриоз житняка, пырея, вострена Англ. leaf spot of wheatgrass (Ovularia) нем. Blattfleckenkrankheit, Quecke (Ovularia) франц. ovulariose de l'agropyre Овуляриоз канареечника...

5. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "Б"

Входимость: 9. Размер: 64кб.

Часть текста: Basilienkraut франц. basilic → гниль серая базилика → ложная мучнистая роса базилика → пероноспороз базилика → пятнистость филлостиктозная базилика → ржавчина базилика → увядание фузариозное базилика → филлостиктоз базилика "Баканаэ" риса Англ. bakanae disease of rice; blight of rice (Fusarium and Gibberella); foot rot of rice (Fusarium); head blight of rice; scab of rice; stem elongation disease of rice нем. Bakanae-Krankheit, Reis; Fäule, Reis (Fusarium); Fusariose, Reis франц. fusariose du riz; maladie Bakanae du riz Баклажан Статья большая, находится на отдельной странице . Бактерии фитопатогенные Англ. phytopathogenic bacteria нем. phytopathogene Bakterien франц. bactéries phytopatogénétiques Бактериоз Англ. bacterial disease нем. Bakterienkrankheit; Bakteriose франц. bactériose; maladie bactérienne Бактериоз абрикоса армянский Англ. Armenian bacteriosis of apricot; bacterial wilt of apricot нем. Armenien-Bakteriose, Aprikose; bakterielle Welke, Aprikose франц. bactériose d'Arménie de l'abricotier; flétrissement bactérien de l'abricotier Бактериоз арбуза токсический Англ. bacterial rot of watermelon; toxic bacteriosis of watermelon нем. bakterielle Fäule, Wassermelone франц. pourriture bactérienne du melon d'eau Бактериоз баклажана сосудистый Англ. Granville wilt of eggplant; bacterial brown rot of eggplant; bacterial wilt of eggplant нем. Schleimkrankheit, Eierpflanze; bakterielle Schwarzbeinigkeit,...

6. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "Г" (часть 4, "ГНИ")

Входимость: 6. Размер: 74кб.

Часть текста: "Г" (часть 4, "ГНИ") Гниль корнеплодов хвостовая свеклы Англ. bacterial gummosis of sugar beet; bacterial soft rot of sugar beet нем. Gummosis, Zuckerrübe; bakterielle Schwanzfäule, Zuckerrübe франц. gommose bactérienne de la betterave Гниль корнеплодов черная моркови Англ. black root rot of carrot нем. Wurzelfäule, Mohre (Thielaviopsis) франц. pourriture noire des racines de la carotte Гниль корнеплодов черная пастернака Англ. black root rot of parsnip нем. schwarze Wurzelfäüle, Pastinak франц. pourriture noire des racines du panais; stemphyliose du panais Гниль корнеплодов черная петрушки Англ. black root rot of parsley нем. schwarze Wurzelfäule, Petersilie франц. pourriture noire des racines du persil; stemphyliose du persil Гниль корнеплодов черная редьки и редиса Нем. schwarze Wurzelfäüle, Rettich und Radieschen франц. pourriture noire des racines du radis Гниль корнеплодов черная свеклы Англ. black root rot of sugar beet; white smut of sugar beet нем. schwarze Wurzelfäule, Zuckerrübe франц. pourriture noire des racines de la betterave Гниль коробочек (и стеблей) клещевины сухая Англ. boll and stem dry rot of castor-bean нем. Kapsel- und Stengeltrockenfäule, Wunderbaum франц. pourriture sèche des capsules et des tiges du ricin Гниль коробочек клещевины розовая Англ. boll pink rot of castor-bean нем. rosa Kapselfäule, Wunderbaum (Trichothecium) франц. pourriture rose des capsules du ricin Гниль коробочек клещевины черная Англ. boll black rot of castor-bean нем. schwarze Kapselfäule, Wunderbaum франц. pourriture noire des capsules du ricin Гниль коробочек хлопчатника аспергиллезная Англ. boll rot (Aspergillus)...

7. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "М" (часть 1, "МАК"-"МОЗ")

Входимость: 6. Размер: 80кб.

Часть текста: (Macrosporium) франц. macrosporiose de la patate douce; taches foliaires de la patate douce (Macrosporium) Макроспориоз белены Англ. leaf spot of henbane (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Bilsenkraut (Macrosporium) франц. macrosporiose de la jusquiame; taches foliaires de la jusquiame (Macrosporium) Макроспориоз белладонны, красавки, сонной одури Англ. leaf spot of deadly nightshade (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Tollkirsche (Macrosporium) франц. macrosporiose de la belladone; taches foliaires de la belladone (Macrosporium) Макроспориоз винограда Англ. leaf spot of vine grape (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Weinstock (Macrosporium) франц. macrosporiose de la vigne; taches foliaires de la vigne (Macrosporium) Макроспориоз горчицы и рыжика Англ. leaf spot of mustard and gold of pleasure (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Senf und Leindotter (Macrosporium) франц. macrosporiose de la moutarde blanche et noire et de la caméline; taches foliaires de la moutarde blanche et...

8. Мировые ресурсы полезных растений. Статьи на букву "E" (часть 3, "ERY"-"EXO")

Входимость: 5. Размер: 48кб.

Часть текста: L. - Желтушник Двулетнее растение. Е. canescens Roth - Ж. серый - Catalecta bot. 1 (1797) 76. - Баньковский (1953). - Лошкарев (1955) 20. S y n. Е. andrzejovskianum Bess. Р а с п р. Ср. Евр., Балк.; СССР (степь и лесостепь европ. ч., Крым, С. Кавк., Ср. Аз., Сиб.); Монг. В к у л ь т. в СССР с 1945 г. (Краснодарск. край, Укр., Моск. и Новосиб. обл., Латвия). Х о з. з н а ч. Лек. - сердечное и др. В траве - эризимолактон, вдвое активнее импортного строфантина и менее яд. В с. до 6% высокоактивных гликозидов и ж. масло - источник эруковой кислоты. В Минске получена форма с высоким содержанием гликозидов (Лю Юн-лунх, Лошкарев, 1962). ERYTHRINA EDULIS TRIANA - ЭРИТРИНА СЪЕДОБНАЯ Erythrina edulis Triana - Эритрина съедобная см. также 476. Erythrina L. - Эритрина Дерево. Е. edulis Triana - Э. съедобная - ex Krukoff in Brittonia III, 2 (1939) 253. - Bois (1927) 130. - Burkart (1943) 433. S y n. E. esculenta Spr. М е с т н. н а з в. Латин. Амер. - sachaporoto. P а с п p. Ю. Амер.: Анды на выс. 1000 - 1300 м. Древняя к у л ь т. в Колумбии, Боливии. Х о з. з н а ч. Пищ. - с. ERYTHRINA FUSCA LOUR. - ЭРИТРИНА БУРАЯ Erythrina fusca Lour. - Эритрина бурая см. также 476. Erythrina L. - Эритрина Дерево. Е. fusca Lour. - Э. бурая - Fl. Cochinch. (1790) 427. - Burkill (1935) 945. S y n. Е. ovalifolia Roxb. М е с т н. н а з в. Ява - changkering; Таиланд - townglangnam. Р а с п р. Индия, Цейлон, Малакка, Ява и др., Полинезия, Маскаренск. о-ва. К у л ь т. Малакка, Таиланд, Ява. Х о з. з н а ч. Лек. - кора и кр. Пищ. - молодые сырые или вареные л. - овощ. ERYTHRINA L. - ЭРИТРИНА 476. Erythrina L. - Эритрина см. также LEGUMINOSAE Juss. - БОБОВЫЕ Е. edulis Triana - Э....

9. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "В"

Входимость: 5. Размер: 45кб.

Часть текста: witches'broom of peanut нем. Hexenbesenkrankheit, Erdnuß франц. balai de sorcière de l'arachide "Ведьмины метлы" винограда Англ. witches'broom of vine grape франц. balai de sorcière de la vigne "Ведьмины метлы" вишни и черешни Англ. leaf blister of cherry; leaf curl of cherry; shoot hypertrophy of cherry; witches'broom of cherry нем. Hexenbesenkrankheit, Kirsche; Kirschhexenbesen; Kräuselkrankheit, Kirsche; Kräuselkrankheit, Kirsche франц. balai de sorcière du cerisier et du merisier; cloque du cerisier et du merisier; exoasque du cerisier et du merisier "Ведьмины метлы" земляники и клубники Англ. witches'broom of strawberry нем. Hexenbesenkrankheit, Erdbeere франц. balai de sorcière du fraisier "Ведьмины метлы" картофеля Англ. witches'broom of potato нем. Hexenbesenkrankheit, Kartoffel франц. balai de sorcière de la pomme de terre "Ведьмины метлы" лещины, орешника, фундука Англ. witches'broom of hazelnut нем. Hexenbesenkrankheit, Haselnuß франц. balai de sorcière du noisetier "Ведьмины метлы" люцерны Англ. bunchy top of alfalfa; spindle-shoot of alfalfa; witches'broom of alfalfa нем. Hexenbesenkrankheit, Schneckenklee франц. balai de sorcière de la luzerne "Ведьмины метлы" малины Англ. witches'broom of raspberry нем. Hexenbesenkrankheit, Himbeere франц. balai de sorcière du framboisier "Ведьмины метлы" пекана вирусные Англ. bunch disease of pecan; witches'broom of pecan (virus) нем. Hexenbesenkrankheit, Hickorynußbaum франц. balai de sorcière du caryer (virus) "Ведьмины метлы" пекана грибные Англ. witches'broom of pecan...

10. Мировые ресурсы полезных растений. Статьи на букву "P" (часть 4, "PHO"-"PIS")

Входимость: 5. Размер: 57кб.

Часть текста: (1964) 123, рис. S y n. Ph. ramosum Billb. М е с т н. н а з в. Англ. - New Zealand flax; фр. - lin de la Nouvelle Zeland; нем. - neuseelandischer Flachs; яп. - niusai ran. P а с п p. H. Зел. до выс. 1200 м, о. Норфольк. К у л ь т. Ю. Евр.: Фр., Ит.; Аз.: Ю. Индия, Ява, Тайвань, Яп.; С. Афр., ЮАР, о. Маврикий, о. Св. Елены (много); Амер.: США, Браз. (много), Аргент., Уругвай; Австр.; Н. Зел. (много), Океания. Древняя культ. маори. Опыты коммерческой культ. с нач. XX в. СССР: Черном. побер. 5 га в Кобу (декор. и опыты технич. культ.). Очень полиморфен. В Н. Зел. свыше 60 сортов. Х о з. з н а ч. Ценное волокно (л.) гл. обр. для веревочно-канатного произв., идет на грубые тарные и мебельные ткани. В Яп. и Океании на тонкие ткани, иногда подделка шелковых и на произв. искусств. шелка и бумаги. В США волокно с гипсом - материал для легких построек. Медонос. Лек. - (кр. и л.) от сифилиса, кожных болезней и ран. Пищ. - клейкое вещ. у основания л. Цв. - для ароматизации сладких напитков. Сухие ст. - для постройки челноков. Отходы произв. волокна - корм и удобрение. В СССР промышл. культ. возможна в З. Закавк., отчасти в Ленкорани и Кобулети. PHRAGMITES ADANS. - ТРОСТНИК 79. Phragmites Adans. - Тростник см. также GRAMINEAE Juss. - ЗЛАКИ Ph. communis Trin. - Т. обыкновенный, Камыш PHRAGMITES COMMUNIS TRIN. - ТРОСТНИК ОБЫКНОВЕННЫЙ, КАМЫШ Phragmites communis Trin. - Тростник обыкновенный, Камыш см. также 79. Phragmites Adans. - Тростник Многолетнее растение. Ph. communis Trin. - Т. обыкновенный, Камыш - Fund. Agrost. (1820) 134. - Ларин 1 (1950) 325. - Кривицкий (1959). - Брехман, Куренцова (1961) 83. - Николаевский (1964) 128. - Панкова (1965) 88. Syn. Arundo phragmites L.; A. vulgaris Lam.; A. palustris Salisb.; Reimaria diffusa Spreng.; Cynodon phragmites Raspail; Phragmites vulgaris Crep.; P. berlandieri Fourn.; Trichoon phragmites Rendle; Oxyanthe phragmites Nieuwl. и др. М е с т н. н а з в. Англ. - common reed; фр. - roseau, г. a balais; ит. - giunco, canna...

Поиск по материалам сайтаCлово "CHERRY"

Поиск по материалам сайта
Cлово "CHERRY"