Часть текста: of loquat нем. Grünschimmel, Japanmispel (Cladosporium) франц. moisissure olivâtre du néflier de Japon (des fleurs et des fruits) Плесень ржавая кукурузы Англ. spot of maize (Verticillium) нем. Verticillium-Krankheit, Mais франц. verticilliose du maïs Плесень розовая айвы Англ. pink fruit rot of quince; pink mould of quince нем. Rosaschimmel, Quitte франц. moisissure rose du cognassier Плесень розовая арбуза Англ. pink rot of watermelon нем. Bitterfäule, Wassermelone франц. moisissure rose du melon d'eau Плесень розовая картофеля Англ. pink mould of potato нем. Bitterfäule, Kartoffel; Rosafäule, Kartoffel франц. moisissure rose de la pomme de terre Плесень розовая кенафа Англ. pink mould of kenaf нем. Rosaschimmel, Gambo-Hanf франц. moisissure rose du kénaf Плесень розовая кукурузы Англ. pink mould of maize нем. Rosaschimmel, Mais франц. moisissure rose du maïs Плесень розовая лещины, орешника, фундука (орехов) Англ. nut pink mould of hazelnut; pink mould of hazelnut нем. Rosaschimmel (der Früchte), Haselnuß франц. ...

2. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "Г" (часть 4, "ГНИ")

Входимость: 7. Размер: 74кб.

Часть текста: rot of carrot нем. Wurzelfäule, Mohre (Thielaviopsis) франц. pourriture noire des racines de la carotte Гниль корнеплодов черная пастернака Англ. black root rot of parsnip нем. schwarze Wurzelfäüle, Pastinak франц. pourriture noire des racines du panais; stemphyliose du panais Гниль корнеплодов черная петрушки Англ. black root rot of parsley нем. schwarze Wurzelfäule, Petersilie франц. pourriture noire des racines du persil; stemphyliose du persil Гниль корнеплодов черная редьки и редиса Нем. schwarze Wurzelfäüle, Rettich und Radieschen франц. pourriture noire des racines du radis Гниль корнеплодов черная свеклы Англ. black root rot of sugar beet; white smut of sugar beet нем. schwarze Wurzelfäule, Zuckerrübe франц. pourriture noire des racines de la betterave Гниль коробочек (и стеблей) клещевины сухая Англ. boll and stem dry rot of castor-bean нем. Kapsel- und Stengeltrockenfäule, Wunderbaum франц. pourriture sèche des capsules et des tiges du ricin Гниль коробочек клещевины розовая Англ. boll pink rot of castor-bean нем. rosa Kapselfäule, Wunderbaum (Trichothecium) франц. pourriture rose des capsules du ricin Гниль коробочек клещевины черная Англ. boll black rot of castor-bean нем. schwarze Kapselfäule, Wunderbaum франц. pourriture noire des capsules du ricin Гниль коробочек хлопчатника аспергиллезная Англ. boll rot (Aspergillus) of cotton нем. Kapselfäule, Baumwolle (Aspergillus) франц. pourriture des capsules du cotonnier Гниль коробочек хлопчатника бактериальная Англ. bacterial boll rot of cotton нем. bakterielle Kapselfäule, Baumwolle франц. pourriture...

3. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "К"

Входимость: 7. Размер: 67кб.

Часть текста: calico" du pêcher Камароспориоз винограда Англ. leaf spot of vine grape (Camarosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Weinstock (Camarosporium) франц. camarosporiose de la vigne; taches foliaires de la vigne (Camarosporium) Камароспориоз клубочков свеклы Англ. seed ball disease of sugar beet нем. Knäulchenkrankheit, Zuckerrübe (Camarosporium) франц. maladie des glomérules de la betterave (Camarosporium) Камедетечение Англ. gumming; gummosis нем. Gummibildung; Gummifluß Gummose; Gummosis франц. gommose Камедетечение ореха Англ. black sap of walnut; "melaxuma" of walnut нем. "Melaxuma", Walnuß "schwarzer Saft", Walnuß франц. "melaxuma" du noyer; "sève noire" du noyer Канареечник тростниковидный, двукисточник Статья большая, находится на отдельной странице . Канатник Статья большая, находится на отдельной странице . Капуста Статья большая, находится на отдельной странице . Карантин Англ. quarantine нем. Quarantäne франц. quarantaine Карантин внешний Англ. international quarantine нем. internationale Quarantäne франц. quarantaine internationale Карантин внутренний Англ. internal quarantine нем. interne Quarantäne франц. quarantaine interne Карантин международный Англ. international quarantine нем. internationale Quarantäne франц. quarantaine internationale Карликовость Англ. dwarf; dwarfness; nanism; stunt нем. Kümmerwüchsigkeit; Nanismus; Verzwergung; Zwergwüchsigkeit франц. nanisme; rabougrissement Карликовость голубая овса Англ. blue dwarf of oat нем. Blauverzwergung, Hafer франц. nanisme bleu de l'avoine Карликовость голубики Англ. stunt of blueberry нем. Verkümmerungskrankheit, Rauschbeere франц. nanisme de l'airelle Карликовость гороха Англ. stunt of pea нем. Verkümmerungskrankheit, Erbse Карликовость джута Англ. black root rot of jute нем. schwarze Wurzelfäule, Jute франц....

4. Мировые ресурсы полезных растений. Статьи на букву "F" (часть 2, "FLA"-"FUR")

Входимость: 6. Размер: 38кб.

Часть текста: Comm. ex L'Hérit. - Флакурция Дерево. F. jangomas Raeusch - Ф. джангомас, Мальгашская слива - ex Gilg in Engl. Pflanzenfam. 2 Aufl. 21 (1925) 440, f. - Bois 2 (1928) 41. - Burkill (1935) 1023. - Wealth of India 4 (1956) 42, f. S у n. F. cataphracta Roxb. М е с т н. н а з в. Англ. - puneala plum, many spened flacourtia; фр. - prunier malgache, prunier d'lnde; малайск. - rokam, rukam и др.; хинди - paniala; Иран - talispatar; араб. - zaruab. Р а с п р . С. Индия (Ассам). К у л ь т. От Гималаев до Кит., вся Индонезия до Нов. Гвинеи. Х о з. з н а ч. Пл. кислые, хороши для компотов. Лек. - л. и кр. содержат таниды. FLACOURTIA RAMONTSCHI L 'HÉRIT. - ФЛАКУРЦИЯ РАМОНТША Flacourtia ramontschi L 'Hérit. - Флакурция Рамонтша см. также 655а. Flacourtia Comm. ex L'Hérit. - Флакурция Дерево. F. ramontschi L 'Hérit. - Ф. Рамонтша - Stirp. Nov. (1784 - 1785) 59, t. 30. - Bois 2 (1928) 41. - Wealth of India 4 (1956) 43. S у n. Gmelina indica Burm.; Stigmarota edulis Blanco; F. indica (Burm. f.) Merr. - Burkill (1935) 1022. - Howes (1946) 70; (1953) 278; F. cataphracta Rofle (non Roxb.). М е с т н. н а з в. Англ. - gobernor's plum, madagascar plum; фр. - prune malgache, marrone; нем. - Batatopflaume; хинди - bilanga, kunju; Филипп. - bitangol, bolong и др. Р а с п р. Троп. Афр.; Аз.: Индия, Бирма. К у л ь т. Афр.: Египет, о-ва Мадагаскар, Маврикий, Ю. Афр.; Аз.: Индия, Индокит., Малакка, Индонезия; Вест-Индия. Полиморфна. Х о з. з н а ч. Свежие ягоды съедобны, хороши для переработки. Лек. - пл. для аппетита и улучшения пищеварения; кора - вяжущее, диуретическое, также дубильн. Л. и ветки - корм. Сажают как живые изгороди. FLACOURTIA RUKAM ZOLL. ET МОГ. - ФЛАКУРЦИЯ РАКАМ, МАЛЬГАШСКАЯ СЛИВА Flacourtia rukam Zoll. et Мог. - Флакурция ракам, Мальгашская слива см. также 655а. Flacourtia Comm. ex L'Hérit. - ...

5. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "Ф" (часть 2, "ФИС"-"ФУН")

Входимость: 4. Размер: 48кб.

Часть текста: Phytonziden франц. phytoncides Фитопатология Англ. phytopathology; plant pathology нем. Pflanzenpathologie; Phytopathologie франц. pathologie végétale; phytopathologie Фитотоксичность Англ. phytotoxicity нем. Phytotoxizität франц. phytotoxicité Фитофтороз авокадо Англ. decline of avocado нем. Wurzelfäule, Avocatobaum (Phytophthora) франц. phytophthorose de l'avocatier; pourriture des racines de l'avocatier (Phytophthora) Фитофтороз баклажана Англ. late blight of eggplant нем. Braunfäule, Eierpflanze (Phytophthora) франц. mildiou de l'aubergine (Phytophthora) Фитофтороз валерианы Англ. downy mildew of valerian (Phytophthora); root and stem rot of valerian нем. Stengel- und Wurzelfäule, Baldrian франц. phytophthorose de la valériane; pourriture des tiges (et des racines) de la valériane Фитофтороз гороха Англ. seedling rot of pea нем. Sämlingsfäule, Erbse франц. pourriture des semis du pois Фитофтороз гречихи Англ. rot of buckwheat (of seedlings, Phytophthora) нем. Keimlingsfäule, Buchweizen франц. phytophthorose du sarrasin; pourriture des plantules du sarrasin Фитофтороз донника Англ....

6. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "У"

Входимость: 4. Размер: 77кб.

Часть текста: Англ. fading; wilt; wilting; withering нем. Verwelken; Verwelkung; Welke; Welkekrankheit франц. flétrissement; flétrissure Увядание бактериальное абрикоса Англ. Armenian bacteriosis of apricot; bacterial wilt of apricot нем. Armenien-Bakteriose, Aprikose; bakterielle Welke, Aprikose франц. bactériose d'Arménie de l'abricotier; flétrissement bactérien de l'abricotier Увядание бактериальное арахиса, земляного ореха Англ. Granville wilt of peanut; bacterial wilt of peanut нем. bakterielle Welke, Erdnuß франц. flétrissement bactérien de l'arachide Увядание бактериальное арбуза Англ. bacterial wilt of watermelon нем. bakterielle Welke, Wassermelone франц. bactériose vasculaire du melon d'eau; flétrissement bactérien du melon d'eau Увядание бактериальное баклажана Англ. Granville wilt of eggplant; bacterial brown rot of eggplant; bacterial wilt of eggplant нем. Schleimkrankheit, Eierpflanze; bakterielle Schwarzbeinigkeit, Eierpflanze франц. chancre bactérien de l'aubergine; flétrissement bactérien de l'aubergine Увядание бактериальное банана Англ. bacterial wilt of banana; leaf blight of banana; "Moko disease of banana нем. Bakterien-Welke, Banane; "Moko-Krankheit", Banane франц. flétrissement bactérien du bananier; "maladie Moco" du bananier Увядание бактериальное белены Англ. bacterial wilt of henbane нем. bakterielle Welke, Bilsenkraut франц....

7. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "М" (часть 2, "МОЗ"-"МЯТ")

Входимость: 3. Размер: 75кб.

Часть текста: violette du pêcher Мозаика персика розеточная Англ. rosette mosaic of peach нем. Rosettenmosaik, Pfirsich франц. "rosette mosaic" du pêcher Мозаика персика сетчатая Англ. golden net of peach нем. Goldnetzfleckigkeit, Pfirsich франц. mosaïque à réticule d'or du pêcher; "réticule d'or" du pêcher Мозаика перца, окаймляющая жилки Англ. vein banding mosaic of red pepper нем. Strichelkrankheit, Paprika франц. mosaïque striée du poivrier; "vein banding"-mosaï que du poivrier Мозаика петрушки Англ. mosaic of parsley нем. Mosaik, Petersilie франц. mosaïque du persil Мозаика подсолнечника и топинамбура Англ. mosaic of sunflower and Jerusalem artichoke нем. Mosaik, Sonnenblume und Topinambur франц. mosaïque du tournesol et du topinambour Мозаика проса Англ. mosaic of millet нем. Mosaik, Hirse франц. mosaïque du millet Мозаика пшеницы американская Англ. North America mosaic of wheat; mosaic of wheat (North America) нем. amerikanisches Weizenmosaik франц. mosaïque (américaine) du blé Мозаика пшеницы озимой Англ. mosaic of winter wheat; winter mosaic of wheat нем. russisches Winterweizenmosaik франц. mosaïque du blé d'hiver Мозаика пшеницы полосатая Англ. streak mosaic of wheat нем. Strichelmosaik, Weizen франц. mosaïque rayée du blé "streak mosaic" du blé Мозаика пшеницы пятнистая Англ. spot mosaic of wheat нем. Fleckenmosaik, Weizen франц. mosaïque à taches du blé...

8. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "П" (часть 4, "ПЯТ")

Входимость: 3. Размер: 83кб.

Часть текста: (часть 4, "ПЯТ") Пятнистость гендерсониозная сливы и алычи Англ. leaf spot of plum (Hendersonia) нем. Blattfleckenkrankheit, Pflaume (Hendersonia) франц. taches foliaires du prunier (Hendersonia) Пятнистость гендерсониозная цитрусовых Англ. leaf spot of citrus plants (Hendersonia) нем. Blattfleckenkrankheit, Agrumenbäume (Hendersonia) франц. hendersoniose des agrumes; taches foliaires des agrumes (Hendersonia) Пятнистость гендерсониозная чайного куста Англ. leaf spot of tea plant (Hendersonia) нем. Blattfleckenkrankheit, Teestrauch (Hendersonia) франц. hendersoniose du théier; taches foliaires du théier (Hendersonia) Пятнистость гендерсониозная яблони Англ. leaf spot of apple tree (Hendersonia) нем. Blattfleckenkrankheit, Apfelbaum (Hendersonia) франц. hendersoniose du pommier; taches foliaires du pommier (Hendersonia) Пятнистость гетероспориозная лука, чеснока Англ. leaf spot of onion (Heterosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Zwiebel (Heterosporium) франц. hétérosporiose de l'oignon et de l'ail; taches foliaires de l'oignon et de l'ail (Heterosporium) Пятнистость гетероспориозная ржи Англ. leaf spot of rye (Heterosporium); leaf spot of sorghum (Cercospora) нем. Blattfleckenkrankheit, Roggen (Heterosporium) франц. hétérosporiose du seigle; taches foliaires du seigle (Heterosporium) Пятнистость гетероспориозная свеклы Англ. leaf spot of sugar beet (Heterosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Zuckerrübe (Heterosporium) франц. hétérosporiose de la betterave; taches foliaires de la betterave (Heterosporium) Пятнистость гетероспориозная шпината Англ....

9. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "П" (часть 6, "ПЯТ")

Входимость: 3. Размер: 85кб.

Часть текста: Stengelfleckigkeit, Hanf (Microdiplodia) франц. microdiplodiose du chanvre; taches sur les tiges du chanvre (Microdiplodia) Пятнистость стеблей серая конопли Англ. stem spot of hemp (Dendrophoma) нем. Stengelfleckigkeit, Hanf (Dendrophoma) франц. dendrophomose du chanvre; taches sur les tiges du chanvre (Dendrophoma) Пятнистость стеблей фомозная петрушки Англ. stem rot of parsley (Phoma) нем. Stengelfäule, Petersilie франц. phomose du persil; taches sur les tiges du persil (Phoma) Пятнистость стеблей хлопчатника Англ. stem spot of cotton нем. Stengelfieckigkeit, Baumwolle (Robillarda) франц. taches sur les tiges du cotonnier (Robillarda) Пятнистость стеблей цефалоспориозная дыни Англ. die back of muskomelon; stem streak of muskmelon нем. Stengelfleckigkeit, Melone (Cephalosporium) франц. céphalosporiose du melon; taches sur les tiges du melon (Cephalosporium) Пятнистость стеблей цефалоспориозная тыквы Англ. die back of pumpkinand vegetable marrow; stem streak of pumpkin and vegetable marrow нем. Stengelfleckigkeit, Kürbis und Melonenkürbis (Cephalosporium) франц. céphalosporiose de la courge et du giraumont; taches sur les tiges de la courge et du giraumont (Cephalosporium) Пятнистость стеблей черная люцерны Англ. black stem (spot) of alfalfa (Napicladium) нем. Schwarzfleckenkrankheit, Schneckenklee франц. maladie des taches noires (des tiges) de la luzerne Пятнистость стемфилиозная арахиса, земляного ореха Англ. leaf spot of peanut (Stemphylium) нем. Blattfleckenkrankheit, Erdnuß (Stemphylium) франц. stemphyliose de l'arachide; taches foliaires de l'arachide (Stemphylium) Пятнистость стемфилиозная клевера Англ. leaf spot of clover (Stemphylium) нем. Blattfleckenkrankheit, Klee (Stemphylium) франц. stemphyliose du trèfle; taches foliaires du trèfle (Stemphylium) Пятнистость стемфилиозная люцерны Англ. leaf spot of alfalfa (Stemphylium) нем....

10. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "П" (часть 3, "ПРО"-"ПЯТ")

Входимость: 3. Размер: 81кб.

Часть текста: франц. prévision; prognostic "Проказа" кофейного дерева Англ. algal spot of coffee-tree нем. Algen-Fleckigkeit, Kaffeebaum; "Aussatz"-Krankheit, Kaffeebaum франц. lèpre du caféier "Проказа" маслины Англ. anthracnose of olive нем. Anthraknose, Ölbaum франц. anthracnose de l'olivier; "Gaffa" de l'olivier Пролиферация Англ. proliferation; prolification нем. Proliferation; Prolifikation франц. prolifération; prolification Пролификация Англ. proliferation; prolification нем. Proliferation; Prolifikation франц. prolifération; prolification Промицелий Англ. promycelium нем. Promyzel франц. promycélium Проникновение Англ. intussusception; penetration нем. Eindringung франц. pénétration Просо Статья большая, находится на отдельной странице . Протравливание мокрое Англ. wet treatment нем. Naßbeizung франц. désinfection par voie humide Протравливание сухое Англ. dry treatment нем. Trockenbeizung франц. désinfection à sec Протравливание термическое Англ. hot water dressing; hot water treatment нем. Heißwasserbeizung франц. désinfection à l'eau chaude Профилактика Англ. prophylaxis нем. Prophylaxe франц. prophylaxie Прядильные культуры Англ. fibre crops, textile plants нем. Faserpflanzen франц. plantes a fibres, plantes textiles → джут → канатник → кенаф → конопля → кендырь → лен обыкновенный → рами → хлопчатник Пряжка (у грибов) Англ. buckle нем. Schnalle франц. boucle Псевдоплейоз клевера Англ. leaf spot of clover (Pseudoplea); pepper spot on...

Поиск по материалам сайтаCлово "STRAWBERRY"

Поиск по материалам сайта
Cлово "STRAWBERRY"