Приглашаем посетить сайт

Набоков (nabokov-lit.ru)

Мировые ресурсы полезных растений
Статьи на букву "R" (часть 3, "RUB"-"RUT")

В начало словаря

По первой букве
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "R" (часть 3, "RUB"-"RUT")

RUBIA TINCTORUM L. - МАРЕНА КРАСИЛЬНАЯ

Rubia tinctorum L. - Марена красильная

см. также 897. Rubia L. - Марена

Многолетнее растение. R. tinctorum L. - М. красильная - Sp. pl. (1753) 109. - Hegi VI, 1 (1913 - 1918) 231, f. - Петров (1940) 36. - Garnier (1961) 1286, f. - Hocking (1962) 107.

М е с т н. н а з в. Англ. - european madder; фр. - garance des teinturiers; нем. - kapp; ит. - robbia; Иран - runas; араб. - fuwwah.

P а с п p. З. Средизем. и Греция; М. Аз., Иран, Афган. В Ср. Евр. одичало; СССР (Крым, Кавк., юг европ. ч. - одичало, Ср. Аз.). К у л ь т. СССР (изредка в местах прежней культ., Ср. Аз., Кавк.); Евр.: ГДР, Польша, Чехосл., Фр., Ю. Болгария, Югосл.; М. Аз., Афган., Иран, Кашмир, Синд. Была в культ. у древних греков и римлян. Почти исчезла с появлением анилиновых красок.

Х о з. з н а ч. Крас. (крщ.) - содержит гликозиды, при расщеплении дающие красящие вещ.: ализарин, ксантопурпурин, рубиадин и др. При разных протравах получают тона красного цвета для ковров, тканей и живописи, сохраняется в течение столетий. Краска наз. крапп. Корм. - ботва. Медонос. Лек. в нар. мед. и гомеопатии. Последнее время в мед. против камней в печени (Губанов и др., 1965).

R. cordifolia L. (= R. munjista Roxb. - Фл. СССР 23, 391). К у л ь т. в Гималаях (Индия). Крщ. и кр. - источник ценной красной краски и лек. у китайцев (Burkill, 1935).

RUBIACEAE JUSS. - МАРЕНОВЫЕ

RUBIACEAE Juss. - МАРЕНОВЫЕ

884. Oldenlandia L. - Ольденландия

885. Cinchona L. - Хинное дерево

886. Mitragyne Korth. - Митрагина

887. Uncaria (Ouruparia Aubl.) Schreb. - Ункария

888. Gardenia Ellis - Гардения

889. Genipa L. - Генипа

890. Vangueria Juss. - Вангерия

891. Canthium Lam. - Кантиум

892. Coffea L. . - Кофейное дерево

893. Cephaëlis Swartz - Цефаэлис

894. Morinda L. - Моринда

895. Richardia L. - Ричардия

896. Asperula L. - Ясменник

897. Rubia L. - Марена

RUBUS ALLEGHANIENSIS PORTER - МАЛИНА ГОРНАЯ, АЛЛЕГАНСКАЯ

Rubus alleghaniensis Porter - Малина горная, аллеганская

см. также 380. Rubus L. - Малина, Ежевика

Дерево. R. alleghaniensis Porter - Е. горная, аллеганская - in Bull. Torrey Bot. Club 23 (1896) 153. - Культ. фл. XVI (1936) 208. - Дер. и куст. III (1954) 610. - Шумейкер (1958) 169.

S y n. R. viIIosus var. montanus Porter; R. viIIosus var. sativus Bailey; R. montanus Porter (non Wright et al.); R. nigrobaccus Bailey; R. sativus Brainerd; R. alleghaniensis var. nigrobaccus et subvar. sativum Parm.

М е с т н. н а з в. С. Амер. - blackberry, longberry, sheep-test blackberry.

Р а с п р. С. Амер.: Нов. Шотландия, Квебек до С. Каролины и Теннесси, на зап. до Миннесоты и Миссури. К у л ь т. Евр. и США с 1905 г., много сортов: Taylor blackberry, Eldorado etc.

Х о з. з н а ч. Ягодное.

RUBUS ANATOLICUS FOCKE - МАЛИНА АНАТОЛИЙСКАЯ

Rubus anatolicus Focke - Малина анатолийская

см. также 380. Rubus L. - Малина, Ежевика

Кустарник. R- anatolicus Focke - Е. анатолийская - in Abh. Nat. Ver. Brem. 9 (1880)

S у n. R. sanguineus Juss.; R. turcomanicus Freyn.

P а с п р. М. Аз., Иран; Кавк., Ср. Аз. К у л ь т. Ср. Аз. (р-н Ташкента).

Х о з. з н а ч. Ягодн.

RUBUS ARCTICUS L. - КНЯЖЕНИКА, ПОЛЯНИНА, МАМУРА

Rubus arcticus L. - Княженика, Полянина, Мамура

см. также 380. Rubus L. - Малина, Ежевика

Многолетнее растение. - Кустарник. R. arcticus L. - Княженика, Полянина, Мамура - Sp. pl. (1753) 708. - Фл. СССР X (1941) 12. - Церевитинов (1949) 180, рис. - Чернова (1959).

Р а с п р. Аркт. и сев. р-ны Евразии и ДВ. К у л ь т. СССР и др. Нов. культ. севера.

Х о з. з н а ч. Пл. ароматны, хорошего вкуса в свежем виде, годны на варенье, наливки, вина, ликеры.

RUBUS ARGUTUS LINK - МАЛИНА КУСТАРНИКОВАЯ

Rubus argutus Link - Малина кустарниковая

см. также 380. Rubus L. - Малина, Ежевика

Кустарник. R. argutus Link - Е. кустарниковая - Enum. Hort. Berol. 11(1882)60. - Культ. фл. XVI (1936) 210. - Bailey I (1930) 3031.

М е с т н. н а з в. С. Амер. - blackberry.

Р а с п р. С. Амер.: Виргиния, С. и Ю.Каролина, Теннесси, Джорджия, Ю. Индиана. К у л ь т. США.

Х о з. з н а ч. Ягодное. (О др. видах С. Амер. см. Шумейкер, 1958).

RUBUS CAESIUS L. - МАЛИНА СИЗАЯ, ОЖИНА

Rubus caesius L. - Малина сизая, Ожина

см. также 380. Rubus L. - Малина, Ежевика

Кустарник. R. caesius L. - Е. сизая, Ожина - Sp. pl. (1753) 483. - Культ. фл. XVI (1936) 302. - Дер. и куст. III (1954) 606.

S y n. R. caesius var. turkestanicus Rgl.; R. turkestanlcus Pavlov; R. psilophyllus Nevski.

М е с т н. н а з в.Англ. - dewberry; фр. - ronce bleuatre; нем. - Kratzbeere, Ackerbeere; ит. - revo dal fior bianco, rovedo bianca.

Р а с п р. Евр. - от Средизем. до Сканд.; З. Сиб., Ср. Аз., Кавк.; М. Аз., Иран., К у л ь т. СССР - единично (Кубань); З. Евр.; США.

Х о з. з н а ч. Ягодное.

RUBUS CRATAEGIFOLIUS BGE. - МАЛИНА БОЯРЫШНИКОЛИСТНАЯ

Rubus crataegifolius Bge. - Малина боярышниколистная

см. также 380. Rubus L. - Малина, Ежевика

Кустарник. R. crataegifolius Bge. - М. боярышниколистная - Mem. Acad. St. Petersb. 2 (1835) 98. - Культ. фл. XVI (1936) 174. - Дер. и куст. III (1954) 589.

S y n. R. wrightii A. Gray; R. pseudo-americanus 0. Ktze.

Р а с п р. С. Кит., п-ов Корея, Яп.; Приморский край. К у л ь т. В пределах ареала и США.

Х о з. з н а ч. Ягодное. Дала сорт "Ежевика восточная" Мичурина. Рекомендуется также для укрепления насыпей.

RUBUS CUNEIFOLIUS PURSH - МАЛИНА ПЕСЧАНАЯ

Rubus cuneifolius Pursh - Малина Песчаная

см. также 380. Rubus L. - Малина, Ежевика

Кустарник. R. cuneifolius Pursh - Е. Песчаная - Fl. Amer. Sept. I (1814) 347. - Bailey 2, 6 (1932) 366.

S у n. R. parvifolius Walt. (apud Pursch) non L.

М е с т н. н а з в. С. Амер. - sand blackberry, kneehigh blackberry.

Р а с п р. С. Амер. от Коннектикута до Флориды, Луизиана и Миссури. К у л ь т. Техас, Алабама и др.

Х о з. з н а ч. Ягодн. Сорт Eureka blackberry.

RUBUS ELLIPTICUS SMITH - МАЛИНА ЭЛЛИПТИЧЕСКАЯ, ЖЕЛТАЯ

Rubus ellipticus Smith - Малина эллиптическая, желтая

см. также 380. Rubus L. - Малина, Ежевика

Кустарник. R. ellipticus Smith - Малина эллиптическая, желтая - in Rees, Cycl. XXX Rubus (1815) № 16. - Bailey 1 (1930) 3027.

S y n. R. flavus Hamilt.

М е с т н. н а з в. С. Амер. - golden evergreen raspberry.

Р а с n p. Ю. Аз., Гималаи. К у л ь т. США - Ю. Флорида, Калиф.; Бермудск. о-ва и Ямайка (натурализовалась).

Х о з. з н а ч. Плод. и декор. Ягоды желтые, хорошего качества. В Сиккиме дает красную краску.

RUBUS FLAGELLARIS WILLD. - ЕЖЕВИКА ПЛЕТЕВИДНАЯ, РОСЯНИКА

Rubus flagellaris Willd. - Ежевика плетевидная, Росяника

см. также 380. Rubus L. - Малина, Ежевика

Кустарник. R. flagellaris Willd. - Ежевика плетевидная, Росяника - Enum. Hort. Berol. (1809) 549. - Культ. фл. XVI (1936) 204. - Bailey (1932) 317.

S у n. R. canadensis var. roribaccus Bailey; R. viIIosus var. roribaccus Bailey; R. roribaccus Rydl.; R. procumbens var. roribaccus Bailey; R. flagellaris var. roribaccus Bailey; R. urbanianus Berger; R. procumbens Bailey.

М е с т н. н а з в. США - Dewberry.

Р а с п р. С. Амер. от шт. Мэн до Онтарио и Миннесоты, Канзас, Оклахома, С. Флорида и Техас. К у л ь т. США. Дала сорта росяник - Лукреция, Сестра Лукреции, Гардена, Макдональд и др.

Х о з. з н а ч. Хорошее ягодное.

RUBUS FRONDOSUS BIGEL. - МАЛИНА ЛИСТВЕННАЯ

Rubus frondosus Bigel. - Малина лиственная

см. также 380. Rubus L. - Малина, Ежевика

Дерево. R. frondosus Bigel. - Е. лиственная - Fl. Bost. ed. 2 (1824) 199. - Bailey (1930) 3031; (1932) 702. - Шумейкер (1958).

S у n. R. villosus var. frondosus Torr.; R. philadelphicus Blanch.

М е с т н. н а з в. С. Амер. - blackberry, lawton blackberry.

Р а с п р. США - на восток от Массачусетса до Колумбии, Висконсина, Миссури, Нов. Англии. В США ок. 100 лет в к у л ь т. от дикорастущего на юге шт. Нью-Йорк. Сорт Lawton.

RUBUS GLAUCUS ВENTH. - МАЛИНА ЭКВАДОРСКАЯ

Rubus glaucus Вenth. - Малина эквадорская

см. также 380. Rubus L. - Малина, Ежевика

Дерево. R. glaucus Вenth. - Малина эквадорская - PI. Hartwig. (1845)173. - Popenoe (1924) 113. - Культ. фл. XVI (1936) 182. - Darrow (1953) 63.

М е с т н. н а з в. Англ. - Andes berry; Эквадор - mora de Castilla.

Р а с п р. Троп. Амер.: горы от Ю. Мекс. до Эквадора и Перу. К у л ь т. Эквадор, США.

Х о з. з н а ч. Ягоды похожи на красную малину, ароматнее.

RUBUS IDAEUS L. - МАЛИНА ОБЫКНОВЕННАЯ

Rubus idaeus L. - Малина обыкновенная

см. также 380. Rubus L. - Малина, Ежевика

Кустарник. R. idaeus L. - M. обыкновенная - Sp. pl. (1753) 492. - Культ. фл. XVI (1936) 183. Подразделяется на 2 подвида: ssp. vulgatus Arrhen. Rub. Succ. Monogr. (1839) 12. - Дер. и куст. III (1954) 594. - европейская малина; ssp. strigosus Michx. П. Вог. Amer. I (1808) 314 (pro sp.) - американская малина.

М е с т н. н а з в. Англ. - red raspberry; фр. - framboise; нем. - Himbeere.

Р а с п р. Сев. полушарие. Ssp. vulgatus - вся Евр. и зап. ч. Аз.; в СССР - везде в лесной зоне. Ssp. strigosus - С. Амер.: от Брит. Колумбии до Ньюфаундленда; на юге до Орегона, Вайоминга, Больших озер и Виргинии. К у л ь т. СССР - в 1952 г. ок. 13 000 га (гл. центры: Ленингр., Моск., Горьк. и Куйбышевск. обл.). В Аз. ч. в небольшом размере. З. Евр.; Аз. (горы Явы); Афр. - Алжир (горы, мало); С.Амер. - европ. подвид в р-нах, прилегающих к Тихоок. побер., в проч. р-нах - америк. сорта; Австр. - умер, зона и Тасмания.

В Евр. с IV в. В С. Амер. ок. 41 сорта амер. подрода.

Х о з. з н а ч. Плод. - европ. сорта с красными, америк. с пурпурными ягодами; первые идут в пищу в свежем и консервир. виде, на варенье, сушку и пр.; вторые гл. обр. для консервов.

RUBUS ILLECEBROSUS FOCKE - МАЛИНА ЗЕМЛЯНИЧНАЯ

Rubus illecebrosus Focke - Малина земляничная

см. также 380. Rubus L. - Малина, Ежевика

ПолуКустарник. R. illecebrosus Focke - М. земляничная - Abb. Nat. Ver. Bremen. 16 (1899) 278. - Bailey 5 (1916) 3029; 1, 3 (1923) 149.

S у n. R. rosaefolius Card.

М е с т н. н а з в. Англ. - strawberry raspberry.

Р а с п р. Яп. (Фудзияма). К у л ь т. США; в СССР единично в европ. ч.

Х о з. з н а ч. Ягоды употребляют гл. обр. в приготовленном виде.

RUBUS INERMIS WILLD. - ЕЖЕВИКА БЕСШИПНАЯ

Rubus inermis Willd. - Ежевика бесшипная

см. также 380. Rubus L. - Малина, Ежевика

Кустарник. R. inermis Willd. - Ежевика бесшипная - Enum. pi. Hort. Berol. I (1809) 548. - Bailey I, 3 (1923) 197. - Культ. фл. XVI (1936) 214.

S y n. R. ulmifolius Schott var. inermis (Willd.) Focke.

М е с т н. н а з в. С. Амер. - blackberry, evergreen-, Burbanks thornless blackberry.

Р а с п p. З. Евр. К у л ь т. Более 100 лет в Евр. как садовое. В США - бесшипные сорта.

Х о з. з н а ч. Плод. и декор.

RUBUS KUNTZEANUS HEMSLEY - МАЛИНА КУНЦА

Rubus kuntzeanus Hemsley - Малина Кунца

см. также 380. Rubus L. - Малина, Ежевика

Кустарник. R. kuntzeanus Hemsley - М. Кунца - Journ. Linn. Soc. 23(1887)232. - Культ. фл. XVI (1936) 180.

Р а с п р. Ц. и З. Кит. К у л ь т. Юг США с 1896 г. и вторично ок. 1905г., после чего стала распространяться в С. Амер. - сорт Фан Флит.

Х о з. з н а ч. Ягоды оранжево-красные; засухоустойчива.

RUBUS L. - МАЛИНА, ЕЖЕВИКА

380. Rubus L. - Малина, Ежевика

см. также ROSACEAE Juss. - РОЗОЦВЕТНЫЕ

R. alleghaniensis Porter - Е. горная, аллеганская

R- anatolicus Focke - Е. анатолийская

R. arcticus L. - Княженика, Полянина, Мамура

R. argutus Link - Е. кустарниковая

R. caesius L. - Е. сизая, Ожина

R. crataegifolius Bge. - М. боярышниколистная

R. cuneifolius Pursh - Е. Песчаная

R. ellipticus Smith - Малина эллиптическая, желтая

R. flagellaris Willd. - Ежевика плетевидная, Росяника

R. frondosus Bigel. - Е. лиственная

R. glaucus Вenth. - Малина эквадорская

R. idaeus L. - M. обыкновенная

R. illecebrosus Focke - М. земляничная

R. inermis Willd. - Ежевика бесшипная

R. kuntzeanus Hemsley - М. Кунца

R. laciniatus Willd. - Ежевика разрезная

R. loganobaccus Bailey - Логанова ягода

R. macropetalus Dougl. - Е. крупнолепестная, Росяника

R. louisianus Berger - Е. луизианская

R. negleetus Peck. - М. Загадочная

R. nivalis Thumb. - М. снежная, майсорская

R. occidentalis L. - Малина западная

R. ostryifolius Rydb. - Е. хмелеграболистная

R. pergratus Blanch. - Е. выгодная

R. probus Bailey - Малина доброкачественная

R. procerus Muell. - Ежевика гигантская

R. rosaefolius Smith - Малина розолистная

R. titanus Bailey - Е. Крупноплодная

R. trivialis Michx. - Росяника обычная

R. velox Bailey - Росяника, Ежевика

R. xanthocarpus Franch. - М. желтоплодная

RUBUS LACINIATUS WILLD. - ЕЖЕВИКА РАЗРЕЗНАЯ

Rubus laciniatus Willd. - Ежевика разрезная

см. также 380. Rubus L. - Малина, Ежевика

Кустарник. R. laciniatus Willd. - Ежевика разрезная - Enum. pl. Hort. Berol I (1809) 550. - Культ. фл. XVI (1936) 212. - Дер. и куст. III (1954) 608.

S y n. R. vulgaris var. laciniatus Dipp.

М е с т н. н а з в. С. Амер. - cut leaved-, evergreen blackberry.

Р а с п р. Возникла в к у л ь т. в Герм. в нач. XX в., возможно мутация. Разводится также в С. Амер. - берега Тих. ок. от Брит. Колумбии до Орегона и южнее. Сорта: Atlantic, Star, Wonder.

Х о з. з н а ч. Плод. Декор.

RUBUS LOGANOBACCUS BAILEY - ЛОГАНОВА ЯГОДА

Rubus loganobaccus Bailey - Логанова ягода

см. также 380. Rubus L. - Малина, Ежевика

Кустарник. R. loganobaccus Bailey - Логанова ягода - Gent. Herb. 4(1923)155. - Культ.фл.XVI (1936) 203. - HIII (1952) 922. - Шумейкер (1958) 166, 170.

М е с т н. н а з в. США - loganberry, phenomenal.

Р а с п р. Только в к у л ь т. США. Возник в Калиф. в 1881 г., гибрид R. idaeus и R. ursinus Focke или почковая мутация.

Х о з. з н а ч. Ягодное - на консервы, желе, джемы и соки. В США важнейшая из мелких плод. культур.

RUBUS LOUISIANUS BERGER - МАЛИНА ЛУИЗИАНСКАЯ

Rubus louisianus Berger - Малина луизианская

см. также 380. Rubus L. - Малина, Ежевика

Кустарник. R. louisianus Berger - Е. луизианская - in Hedrick et al. Small Fruits of N. Y. Rept. N. Y. State Agr. Exp. Sta. I (1925); II (1926) 78. - Культ.фл.XVI (1936) 211. - Шумейкер (1958).

М е с т н. н а з в. С. Амер. - Swampberry, blackberry.

Р а с п р. С. Амер.: Ю. Каролина, север Флориды и Луизиана. К у л ь т. Юг США (Ю. Иллинойс). Сорта: Хрустальная белая и Айсберг выведены Бербенком.

Х о з. з н а ч. Ягодное.

RUBUS MACROPETALUS DOUGL. - МАЛИНА КРУПНОЛЕПЕСТНАЯ, РОСЯНИКА

Rubus macropetalus Dougl. - Малина крупнолепестная, Росяника

см. также 380. Rubus L. - Малина, Ежевика

Кустарник. R. macropetalus Dougl. - Е. крупнолепестная, Росяника - in Hooker, Fl. Вог. Am. 1 (1832) 178. - Культ.фл.XVI (1936) 203. - Дер. и куст. III (1954) 608

S y n. R. helleri Rydb.; R. ursinus Cham. et Schlecht.

М е с т н. н а з в. С. Амер. - dewberry.

Р а с п р. С. Амер. от Брит. Колумбии до юга Калиф, и на вост. до Айдахо. К у л ь т. Восток США. Сорта: Belle of Washington, Cazadero и др.

Х о з. з н а ч. Ягодное.

RUBUS NEGLEETUS PECK. - МАЛИНА ЗАГАДОЧНАЯ

Rubus negleetus Peck. - Малина Загадочная

см. также 380. Rubus L. - Малина, Ежевика

Кустарник. R. negleetus Peck. - М. Загадочная - Ann. Rep. Reg. Univ. N. Y. 22(1869) 53. - Культ. фл.XVI (1936) 187. - Дер. и куст. III (1954) 596.

S y n. Melanobatus neglectus Greene.

М е с т н. н а з в. Англ. - purple raspberry, purple canes.

Pa с п р. С. Амер.: Ньюфаундленд и от Лабрадора и Гудзоновой земли до Мекс. К у л ь т. С. Амер. Канада, США.

Х о з. з н а ч. Ягодное.

RUBUS NIVALIS THUMB. - МАЛИНА СНЕЖНАЯ, МАЙСОРСКАЯ

Rubus nivalis Thumb. - Малина снежная, майсорская

см. также 380. Rubus L. - Малина, Ежевика

Кустарник. R. nivalis Thumb. - М. снежная, майсорская - Dissert, de Rubo (1813) 9. - Культ.фл.XVI (1936) 179.

S y n. R. lasiocarpus Sm.; Б. misorensis Heyne; R. distans D. Don; R. pinnatus Don; R. albescens Roxb. (Econ. Bot. 11, 4, 1957, 349).

М е с т н. н а з в. Англ. - hill raspberry, Mysore raspberry; хинди - kal anchoo.

P a с п р. Горы Индии, Ю. Кит. и Цейлона. К у л ь т. В пределах ареала, а также юг США.

Х о з. з н а ч. Пищ., лек. Ягоды хорошего вкуса - годны на начинку. Интересна для засушливого юга СССР.

RUBUS OCCIDENTALIS L. - МАЛИНА ЗАПАДНАЯ

Rubus occidentalis L. - Малина западная

см. также 380. Rubus L. - Малина, Ежевика

Кустарник. R. occidentalis L. - Малина западная - Sp. pl. (1753) 493. - Культ.фл.XVI (1936) 18. - Hill (1952) 423. - Дер. и куст. III (1954) 592.

S y n. Melanobatus occidentalis Greene; R. idaeus var. americanus Torr.

М е с т н. н а з в. С. Амер. - blackcap raspberry, thimble berry, black raspberry.

P а с п р. С. Амер. от Нов. Брунсвика до Миннесоты и Колорадо и на юге до гор в Джорджии. К у л ь т. Канада и США.

Х о з. з н а ч. Ягоды от бледно-желтых до темно-красных и черных. Хороши для сушки.

RUBUS OSTRYIFOLIUS RYDB. - МАЛИНА ХМЕЛЕГРАБОЛИСТНАЯ

Rubus ostryifolius Rydb. - Малина хмелеграболистная

см. также 380. Rubus L. - Малина, Ежевика

Кустарник. R. ostryifolius Rydb. - Е. хмелеграболистная - in Britt. Man. Fl. North. States and Can. (1901) 497. - Культ.фл.XVI (1936) 211. - Шумейкер (1958).

S у n. R. crux Ashe; R. immanis Ashe; R. floricomus Blanch.; R. andrewsianus Blanch.; R. laudatus Berger.

М е с т н. н а з в. Англ. - blackberry.

P а с п р. С. Амер.: центр, и южн. ч. Нов. Англии до Миннесоты, Оклахома, С. Флорида и Алабама. К у л ь т. США. Много сортов: Блоуерс, Ранний урожай, Киттатини и др.

Х о з. з н а ч. Ягодное.

RUBUS PERGRATUS BLANCH. - МАЛИНА ВЫГОДНАЯ

Rubus pergratus Blanch. - Малина выгодная

см. также 380. Rubus L. - Малина, Ежевика

Кустарник. R. pergratus Blanch. - Е. выгодная - in Rhodora VIII (May, 1906)96. - Культ. фл.XVI (1936) 209.

S y n. R. orarius Blanch.; R. amnicolus Blanch.

М е с т н. н а з в. С. Амер. - blackberry, square blackberry, hort blackberry.

P а с п р. С. Амер. от шт. Мэн до Онтарио на зап. и Нью-Йорк на юге. К у л ь т. Канада и США. Много сортов.

Х о з. з н а ч. Ягодное.

Вьющ. Кустарник.. R. phoenicolasius Maxim. - Малина пурпурноплодная - in Bull. Acad. St. Petersb. 8 (1871) 293. - Культ.фл.XVI (1936) 179. - Дер. и куст. III (1954) 590.

М е с т н. н а з в.Англ. - wine berry.

Р а с п р. Горы Яп. и З. Кит.; иногда дичает в США. К у л ь т. СССР (редко); Англ.; США.

Х о з. з н а ч. Ягоды для варенья, чаще декор.

RUBUS PROBUS BAILEY - МАЛИНА ДОБРОКАЧЕСТВЕННАЯ

Rubus probus Bailey - Малина доброкачественная

см. также 380. Rubus L. - Малина, Ежевика

Дерево. R. probus Bailey - Малина доброкачественная - Gent. Herb. I, 4 (1923) 150. - Культ.фл.XVI (1936) 178.

М е с т н. н а з в. Англ. - raspberry.

Р а с п р. Только в к у л ь т. Пуэрто-Рико, США; Австр. Происходит от R. rоsaefolius (?). Недавно в культ.

Х о з. з н а ч. Ягоды светло-красные или желтые. Сорт Бербанка Cardinal Ballon Berry.

RUBUS PROCERUS MUELL. - ЕЖЕВИКА ГИГАНТСКАЯ

Rubus procerus Muell. - Ежевика гигантская

см. также 380. Rubus L. - Малина, Ежевика

Кустарник. R. procerus Muell. - Ежевика гигантская - in Bouley, Rone. Vosg. (1864) №№ 6, 7. - Bailey, Gentes Herb. I, 4 (1923) 196. - Культ.фл.XVI (1936) 213.

S у n. R. hedycarpus Focke ssp. procerus Focke.

М е с т н. н а з в. С. Амер. - himalayberry, giant himalaya.

Р а с п p. З. Евр.: во Фр. и по берегам Рейна. К у л ь т. З. Евр.; С. Амер. - Тихоок. побер.

Х о з. з н а ч. Ягоды черные, высокого качества, транспортабельны.

RUBUS ROSAEFOLIUS SMITH - МАЛИНА РОЗОЛИСТНАЯ

Rubus rosaefolius Smith - Малина розолистная

см. также 380. Rubus L. - Малина, Ежевика

Кустарник. R. rosaefolius Smith - Малина розолистная - Plant Ic. Ined. III (1791) Т. 60. - Ochse (1931a) 107. - Bailey (1944) 328, f.

S у n. R. coronarius Sweet; R. rosaefolius Sm. var. coronarius Sims.

М е с т н. н а з в. Англ. - bramble of the Cape, Mauritius raspberry, rose leaved bramble; фр. - framboise marronne (о. Маврикий); нем. - javanische Himbeere; Филипп. - init, ragini; Ява - arbi, garoondool и др.

P а с п р. Индостан - в Гималаях на выс. от 1185 до 2760 м и горы Явы; о-ва от Яп. до Австр. Натурализовалась в троп. и субтр. К у л ь т. Индия (троп. и теплоумер. обл.), Ява (выше 1000м над ур. м.), Филипп., Камбоджа; Ю. Афр., Маврикий; Браз., Антильск. о-ва.

Х о з. з н а ч. Плод., покровное и для живых изгородей. Ягоды крупные, среднего качества. В СССР единично в Сухуми, Батуми (Дер. и куст. Ш, 1954, 589).

RUBUS TITANUS BAILEY - МАЛИНА КРУПНОПЛОДНАЯ

Rubus titanus Bailey - Малина Крупноплодная

см. также 380. Rubus L. - Малина, Ежевика

Дерево. R. titanus Bailey - Е. Крупноплодная - Gent. Herb. I, 5(1925)222. - Культ. фл. СССР XVI (1936) 204.

М е с т н. н а з в. Амер. - mammoth blackberry.

Р а с п р. Только в к у л ь т. США (Калиф.). Выведена в 1881 г. var. Espinatum. Сорт без шипов (Gory Thornless) возник в 1909 г.

Х о з. з н а ч. Очень крупноплодна, ягоды черные, без кислоты. Хороша для десерта, на желе и пр.

RUBUS TRIVIALIS MICHX. - РОСЯНИКА ОБЫЧНАЯ

Rubus trivialis Michx. - Росяника обычная

см. также 380. Rubus L. - Малина, Ежевика

Кустарник. R. trivialis Michx. - Росяника обычная - F1. Вог. Атег. 1(1803)296. - Культ. фл. XVI (1936) 206. - Bailey I, 4 (1923) 170; II, 6 (1932) 307.

S y n. R. rubrisetus Rydb.; R. carpinifolius Rydb.; R. continentalis Bailey.

M e с т н. н а з в. С. Амер. - dewberry.

Р а с п р. С. Амер. от Виргинии до Флориды и Техаса. К у л ь т. США - Каролина, Пенсильвания и др. Неск. сортов.

Х о з. з н а ч. Ягодное.

RUBUS VELOX BAILEY - РОСЯНИКА, ЕЖЕВИКА

Rubus velox Bailey - Росяника, Ежевика

см. также 380. Rubus L. - Малина, Ежевика

Кустарник. R. velox Bailey - Росяника, Ежевика - Gent. Herb. I, 4 (1923) 168; II, 6 (1932) 339. - Культ. фл. XVI (1936) 205.

М е с т н. н а з в. Англ. - blackberry-dewberry.

Р а с п р. Только в к у л ь т. США (ю.-в. до Нью-Йорка). Много сортов.

Х о з. з н а ч. Плод.

RUBUS XANTHOCARPUS FRANCH. - МАЛИНА ЖЕЛТОПЛОДНАЯ

Rubus xanthocarpus Franch. - Малина желтоплодная

см. также 380. Rubus L. - Малина, Ежевика

Кустарник. R. xanthocarpus Franch. - М. желтоплодная - in Moret, Journ. Bot. V (1891) 46. - Bailey, Man. (1949) 354; St. Cycl. III (1930) 3024.

Р а с п р. Кит. (Ганьсу, Сычуань и Юньнань). К у л ь т. США (мало).

Х о з. з н а ч. Ягоды напоминают малину - желтые. Хорошее покровное - стелющееся.

RUMEX ABYSSINICUS JACQ. - ЩАВЕЛЬ АБИССИНСКИЙ

Rumex abyssinicus Jacq. - Щавель абиссинский

см. также 265. Rumex L. - Щавель

Многолетнее растение. R. abyssinicus Jacq. - Щ. абиссинский - Hort. Vindob. III (1776) 48, Т. 93. - Wildeman (1934) 225. - Dalziel (1937) 32. - Watt, Breyer (1962) 861.

М е с т н. н а з в. Эфиоп. - raokomoko, makomako; фр. - oseille singe; Конго (б. Бельг. и Фр.) - wimele, boyo, kolongo и др.

Р а с п р. В. Афр.: Эфиопия, К у л ь т. Басе. Конго.

Х о з. з н а ч. Пищ. - овощ. - л. кислые и сочные ст. Крас. - в Эфиопии сок крщ. с маслом - красная краска. Лек. - л. и крщ.

RUMEX ACETOSA L. - ЩАВЕЛЬ ОБЫКНОВЕННЫЙ

Rumex acetosa L. - Щавель обыкновенный

см. также 265. Rumex L. - Щавель

Многолетнее растение. R. acetosa L. - Щ. обыкновенный - Sp. pl. (1753) 331. - Hegi III (1912) Т. 92, f. 1. - Руков. по апроб. V (1948) 441, рис. 362. - Gessner (1953) 612. - Шиврина (19616) 304. - Watt, Вгеуег (1962) 964.

S y n. Acetosa pratensis Mill.; Lapathum acetosa Scop.; L. pratense Lam.; Rumex micranthus Campd.; R. pratensis Dulac. и др.

M e с т н. н а з в. Англ. - sorrel; фр. - oseille commune, о. des près, surelle н др.; нем. - grosse Saueranfer; ит. - acetosa, saleggiola; исп. - acedera.

Р а с п p. 3. Евр. - почти везде; Средиз.; Аз.: Монг., Яп., Кит., Индия; Ю. Афр. (Кап); С. Амер и Чили; СССР (европ. ч., кроме Крыма, Кавк., З. и В. Сиб., Ср. Аз.). К у л ь т. З. Евр.: Фр. и др.; Аз. во мн. местах, включая тропики; Амер.; СССР (европ. ч. близ городов и консервных заводов).

Х о з. з н а ч. Пищ. - листовой овощ. В соке 1.36% оксалат щавелевокислого калия и свободной кислоты. Консервируется. Лек. - кр., свежие л. и с.; сок травы при лихорадке, цинге, чесотке, ревматизме; с. - вяжущее, кровоостанавливающее и закрепляющее; сок.-л. для заживления порезов на плодовых деревьях. В л. 7.6%, в кр. осенью 27.5% танидов. В траве содержатся вещ., действующие опьяняюще при скармливании лошадям. Корм. - для коров, содействует быстрому прокисанию молока. Хим. состав см. Церевитинов, 1949, 450; Watt, Вгеуег 1. с.

RUMEX ALPINUS L. - ЩАВЕЛЬ АЛЬПИЙСКИЙ

Rumex alpinus L. - Щавель альпийский

см. также 265. Rumex L. - Щавель

Многолетнее растение. R. alpinus L. - Щ. альпийский - Sp. pl. (1753) 334. - Фл. СССР V (1936) 468. - Hegi III (1912) 172, Т. 90, f. 1; f. 523. - Mansfeld (1959).

S y n. Lapatum alpinum Lam.; Acetosa alpina Moench.

М е с т н. н а з в. Англ. - monk's rubarb; фр. - patience des Alpes; нем. - Alpen Ampler, Monchs Rhabarber; ит. - rabarbaro alpino.

Р а с п p. 3. Евр. - Альпы 1500-2500 м над ур. м., Вогезы, Шварцвальд; Средизем. Евр.; М. Аз. (горы); СССР (Кавк.). К у л ь т. З. Евр. - Шварцвальд, Ю.-З. Польша.

Х о з. з н а ч. Пищ. - (л.) овощ., салатное. Корм. - для свиней (срезка 3 раза в год). Вредный сорняк альпийских пастбищ, скот не ест.

RUMEX HYMENOSEPALUS ТОГГ. - ЩАВЕЛЬ СЕВЕРО-АМЕРИКАНСКИЙ, КАНЕГРА

Rumex hymenosepalus Тогг. - Щавель северо-американский, Канегра

см. также 265. Rumex L. - Щавель

Многолетнее растение. R. hymenosepalus Тогг. - Щ. северо-американский, Канегра - Bot. Мех. Bound. (1858) 177. - Krochmal, Paur (1951) 367, if.; (1954) 3, ff. - Howes (1953) 239; (1962) 234.

S у n. R. arizonicus Britt.

М е с т н. н а з в. США - canaigre, conagra, red dock, raiz colorada; фр. - canaigre, oseille; нем. - Canaigrewurzel.

Р а с п р. С. Мекс. и ю.-з. США (Аризона, Техас, на сев. до Юта, на запад до ю. Калифорнии). К у л ь т. США - Техас, Нью-Мехико, Аризона и Калиф.; С. Афр.: Алжир (овощ). СССР - опыты в Сухуми (Субтропики 1 - 2, 1929).

Х о з. з н а ч. Дуб. - в клубневидном крщ. до 30.5% дуб. вещ., в селекционных сортах до 42%. При дублении окрашивает кожу в оранжевый цвет. С 1830 г. источник промышл. получения танидов на экспорт. Инсект.: в 1937 г. обнаружено свойство полного уничтожения паразитов на каштане. Корм. - отходы (20 - 30% крахм. и до 13% сахаров), также удобрение и топливо. Крас. - из крщ. краска горчичного цвета.

RUMEX L. - ЩАВЕЛЬ

265. Rumex L. - Щавель

см. также POLYGONACEAE Juss. - ГРЕЧИШНЫЕ

R. abyssinicus Jacq. - Щ. абиссинский

R. acetosa L. - Щ. обыкновенный

R. alpinus L. - Щ. альпийский

R. hymenosepalus Тогг. - Щ. северо-американский, Канегра

R. patientia L. - Щ. шпинатный

R. scutatus L. - Щ. щитковидный

R. tianschanicus A. Los. - Щ. тяньшанский

R. vesicarius L. - Щ. пузырчатый

RUMEX PATIENTIA L. - ЩАВЕЛЬ ШПИНАТНЫЙ

Rumex patientia L. - Щавель шпинатный

см. также 265. Rumex L. - Щавель

Многолетнее растение. R. patientia L. - Щ. шпинатный - Sp. pl. (1753) 333. - Фл. СССР V (1936) 464. - Hegi III (1912) 177, f. 526. - Gessner (1953) 179.

S у n. Lapathum hortense Lam.; Rumex olympicus Boiss.

М е с т н. н а з в. Англ. - spinach-dock, patience dock, garden patience; фр. - patience, épinard oseille, patience desmoines etc.; нем. - englischer Spinat, Geimüseampfer; Браз. - azeda expinafre, paciencia; исп. - acedera espinaca, romaza; португ. - labaga.

Р а с п р. Почти вся Евр.; СССР (европ. ч., Кавк., З. Сиб., Алтай, ДВ). К у л ь т. З. Евр.: Англ., ФРГ и др.; Амер.: США, Канада, Браз.; Кит.

Х о з. з н а ч. Пищ. - листовой овощ типа шпината. Рекомендуется для стран с теплым климатом. Лек. - слабительное (кр.). Корм. - для свиней в С.-В. Кит. Дуб. - трава и кр. (21.7% танидов).

RUMEX SCUTATUS L. - ЩАВЕЛЬ ЩИТКОВИДНЫЙ

Rumex scutatus L. - Щавель щитковидный

см. также 265. Rumex L. - Щавель

Многолетнее растение. R. scutatus L. - Щ. щитковидный - Sp. pl. (1753) 337. - Hegi III (1912) 183, Т. 90, f. 4. - Bailey (1930) 3037.

S у n. R. alpestris Jacq.; Lapathum scutatum Lam.; Rumex haslifolius М. В.; R. pubescens C. Koch; R. induratus Boiss. et Reut.

М е с т н. н а з в. Англ. - french sorrel; фр. - oseille rond, patience écusson; нем. - Schild Ampfer, römischer Sauerampfer; ит. - erba pan a vin.

Р а с п р. Ср. и Ю. Евр.; Пер. Аз.; СССР (Крым, З. и В. Закавк., Дагестан). К у л ь т. З. Евр. и США.

Х о з. з н а ч. Пищ. - (зелень) - овощ. Летний щавель.

RUMEX TIANSCHANICUS A. LOS. - ЩАВЕЛЬ ТЯНЬШАНСКИЙ

Rumex tianschanicus A. Los. - Щавель тяньшанский

см. также 265. Rumex L. - Щавель

Многолетнее растение. R. tianschanicus A. Los. - Щ. тяньшанский - Fl. URSS V (1936) 446, 716. - Михайлова (1957) 255. - Сагатов (1959).

S y n.R. patientia L. (auct.).

Р а с п р. Ср. Аз. - Тянь-Шань на выс. 1200-3000 м - заросли. К у л ь т. с 1957 г. - Ташкентск. обл.

Х о з. з н а ч. Дуб. вещ. во всем раст., в кр. 28%, доброкачественность 40%. Кр. 25 т/га на четвертый год. Корм., 35 т/га в два укоса на силос.

R. thyrsiflorus Fing. var. mandshurica В. et S. - развод. в С.-В. Кит. на корм для свиней (Baranov, 1962, 112).

RUMEX VESICARIUS L. - ЩАВЕЛЬ ПУЗЫРЧАТЫЙ

Rumex vesicarius L. - Щавель пузырчатый

см. также 265. Rumex L. - Щавель

Однолетнее растение. R. vesicarius L. - Щ. пузырчатый - Sp. pl. (1753) 336. - Watt VI, I (1893) 592. - Ochse, Veget. (1931) 595.

М е с т н. н а з в. Англ. - sorrel, bladder dock; индийск. - chuka, ambari, chukekasak; араб. - humbijit, hamaz и др.; перс. - turshah, tursak.

Р а с п р. Индия; С. Афр.; Греция. К у л ь т. Индия (почти везде), Ява (на равнинах).

Х о з. з н а ч. Пищ. Зелень в свежем и вареном впде. Лек. - нарывное, от зубной боли, желудочное, от укуса скорпиона и др. Вегетирует круглый год.

RUPPIA L. - РУППИЯ

10. Ruppia L. - Руппия

см. также POTAMOGETONACEAE Engl. - РДЕСТОВЫЕ

R. maritime L. - Р. морская

RUPPIA MARITIME L. - РУППИЯ МОРСКАЯ

Ruppia maritime L. - Руппия морская

см. также 10. Ruppia L. - Руппия

Многолетнее растение. R. maritime L. - Р. морская - Sp. pi. (1753) 127. - Генерозов (1934) 95. - Ларин 1. с. 147, рис.

Р а с п р. Морские прибрежья и солоноватые водоемы. Культ, в С. Амер. на корм водоплавающей птицы.

RUTA BRACTEOSA DC.

Ruta bracteosa DC.

см. также 518. Ruta L. - Рута

Многолетнее растение. R. bracteosa DC. - культ. в Алжире (Garnier, 1. с.).

RUTA CHALEPENSIS L.

Ruta chalepensis L.

см. также 518. Ruta L. - Рута

Многолетнее растение. R. chalepensis L. - P. халебская. Из Средизем., Канарск. о-вов, Эфиопии и п-ова Аравии. Развод. в Средизем., Ю. Индии и Ц. Амер., как лек. и прян. (Garnier, 1961, f. 654).

RUTA GRAVEOLENS L. - РУТА ПАХУЧАЯ

Ruta graveolens L. - Рута пахучая

см. также 518. Ruta L. - Рута

Кустарник. - Многолетнее растение. R. graveolens L. - Р. пахучая - Sp. pl. (1753) 383. - Hegi VI, 1 (1925) 68. - Беляева (1946) 59, рис. - Garnier 1 (1961) 651, f.

S y n. R. halepensis Wall.; R. hortensis Mill.; R. angustifolia Pers.; R. bracieosa DC.

М е с т н. н а з в. Англ. - rue, herb of grace; фр. - rue; нем. - Wien-, Edel-, Gartenraute; ит. - tuta; исп. - ruda; араб. - arudam fejan; хинди - satari, sadab, pismarum.

Р а с п р. Средизем. от Ю. Евр. до Канарск. о-вов. К у л ь т. З. Евр. (в садах и огородах); Иран, Ирак, Индия, Ява, Цейлон, Малакка; Афр.: Эфиопия, Ливия, Алжир, Ангола и др.; США, Ю. Амер.; СССР (БССР). В Евр. старая к у л ь т. Много разводилась в ср. века.

Х о з. з н а ч. Прян. (л.) - приправа к пище, для отдушки чая, уксуса, коктейлей. Лек. - л. и с. Сок листьев - антисептик, средство от мух, в Англии в птицеводстве для лечения дифтерии. Химический сост. см. Церевитинов 2 (1949) 463.

RUTA L. - РУТА

518. Ruta L. - Рута

см. также RUTACEAE Juss. - РУТОВЫЕ

R. graveolens L. - Р. пахучая

R. chalepensis L.

R. montana Clus.

R. bracteosa DC.

RUTA MONTANA CLUS.

Ruta montana Clus.

см. также 518. Ruta L. - Рута

Многолетнее растение. R. montana Clus. - развод. в С. Афр., использ. также (Garnier, 1961, 383).

RUTACEAE JUSS. - РУТОВЫЕ

RUTACEAE Juss. - РУТОВЫЕ

503. Zanthoxylum L. (Xanthoxylum Gmel.) - Цантоксилум

504. Evodia Scopt. - Эводия

505. Pilocarpus Vahl. - Пилокарпус, Яборанди

506. Barosma Willd. - Баросма

507. Gasimiroa La Llave - Казимироа

508. Murraya Koenig - Муррая

509. Clausena Burm. - Клаузена

510. Triphasia Lour. - Трифазия

511. Feronia Соггẽа - Ферония

512. Aegle Соггêа - Эгле

513. Afraegle Engl. - Афрэгле, Эгле африканское

514. Citrus L. - Цитрус

515. Eremocitrus Swingle - Эремоцитрус

516. Poncirus Raf. - Понцирус

517. Fortunella Swingle - Кумкват, Кинкан

518. Ruta L. - Рута

519. Aplophyllum Juss. - Аплофилл

520. Adenandra Willd. - Аденандра

Предыдущая страница Следующая страница