Часть текста: Gerste; Schwarzschimmel, Gerste франц. mouchetage de l'orge; moucheture de l'orge; noir de l'orge Плесень оливково-зеленая мушмулы японской Англ. green mould of loquat нем. Grünschimmel, Japanmispel (Cladosporium) франц. moisissure olivâtre du néflier de Japon (des fleurs et des fruits) Плесень ржавая кукурузы Англ. spot of maize (Verticillium) нем. Verticillium-Krankheit, Mais франц. verticilliose du maïs Плесень розовая айвы Англ. pink fruit rot of quince; pink mould of quince нем. Rosaschimmel, Quitte франц. moisissure rose du cognassier Плесень розовая арбуза Англ. pink rot of watermelon нем. Bitterfäule, Wassermelone франц. moisissure rose du melon d'eau Плесень розовая картофеля Англ. pink mould of potato нем. Bitterfäule, Kartoffel; Rosafäule, Kartoffel франц. moisissure rose de la pomme de terre Плесень розовая кенафа Англ. pink mould of kenaf нем. Rosaschimmel, Gambo-Hanf франц. moisissure rose du kénaf Плесень розовая кукурузы Англ. pink mould of maize нем. Rosaschimmel, Mais...

2. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "Р" (часть 2, "РЖА"-"РЯБ")

Входимость: 7. Размер: 76кб.

Часть текста: франц. rouille couronnée du pâturin des prés Ржавчина корончатая овса Англ. crown rust of oat; orange leaf rust of oat нем. Kronenrost, Hafer франц. rouille couronnée de l'avoine Ржавчина корончатая овсяницы Англ. crown rust of fescue нем. Kronenrost, Wiesenschwingel франц. rouille couronnée de la fétuque des prés Ржавчина корончатая полевицы Англ. crown rust of white bent grass нем. Kronenrost, weißes Straußgras франц. rouille couronnée de l'agrostide Ржавчина корончатая райграса высокого Англ. crown rust of false oat grass нем. Kronenrost, Glatthafer франц. rouille couronnée de l'arrhénathère Ржавчина корончатая райграса пастбищного Англ. crown rust of perennial ryegrass нем. Kronenrost, englisches Raygras франц. rouille couronnée de l'ivraie vivace Ржавчина корончатая тимофеевки Англ. crown rust of meadow timothy grass нем. Kronenrost, Wiesenlieschgras франц. rouille couronnée de la fléole des prés Ржавчина кофейного дерева Англ. rust of coffee tree нем. Rost (Kaffeerost), Kaffeebaum франц. rouille du caféier Ржавчина кукурузы американская Англ. Southern rust of maize нем. südlicher Rost, Mais франц. rouille (du Sud) du maïs Ржавчина кукурузы тропическая Англ. tropical rust of...

3. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "П" (часть 5, "ПЯТ")

Входимость: 5. Размер: 83кб.

Часть текста: Англ. leaf spot of coffee tree (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Kaffeebaum (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du caféier; taches foliaires du caféier (Mycosphaerelia) Пятнистость микосфереллезная кукурузы Англ. leaf spot of maize (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du maïs; taches foliaires du maïs (Mycosphaerella) Пятнистость микосфереллезная люцерны Англ. leaf spot of alfalfa (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Schneckenklee (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose de la luzerne; taches foliaires de la luzerne (Mycosphaerella) Пятнистость микосфереллезная ореха Англ. leaf spot of walnut (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Walnuß (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du noyer; taches foliaires du noyer (Mycosphaerella) Пятнистость микосфереллезная пальмы кокосовой Англ. leaf spot of coconut palm (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Kokospalme (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du cocotier; taches foliaires du cocotier (Mycosphaerella) Пятнистость микосфереллезная пекана Англ. leaf blotch of pecan нем. Blattfleckenkrankheit, Hickorynußbaum (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du caryer; taches foliaires du caryer (Mycosphaerelia) Пятнистость микосфереллезная пшеницы Англ. leaf spot of wheat (Mycosphaerella) нем. Blattfleckenkrankheit, Weizen (Mycosphaerella) франц. mycosphaerellose du blé Пятнистость микосфереллезная репы ...

4. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "Г" (часть 3, "ГНИ")

Входимость: 4. Размер: 73кб.

Часть текста: orchard grass нем. Wurzelfäule, Knaulgras (Periconia) франц. périconiose du dactyle aggloméré pourriture des racines du dactyle aggloméré Гниль корней перикониозная сорго, суданской травы Англ. milo disease of sorghum; root rot of sorghum (Periconia) нем. Wurzelfäule, Mohrenhirse (Periconia) франц. pourriture des racines du sorgho Гниль корней питиозная дынного дерева, папайи Англ. root rot of papaya (Pythium) нем. Wurzelfäule, Melonenbaum (Pythium) франц. pourriture des racines du papayer Гниль корней питиозная календулы, ноготков Англ. root rot of pot marigold (Pythium) нем. Wurzelfäule, Garten-Ringelblume (Pythium) франц. pourriture des racines du souci officinal Гниль корней питиозная клещевины Англ. root rot of castor-bean (Pythium) нем. Wurzelfäule, Wunderbaum (Pythium) франц. pourriture des racines du ricin (Pythium) Гниль корней питиозная подсолнечника и топинамбура Англ. root rot of sunflower and Jerusalem artichoke (Pythium) нем. Wurzelfäule, Sonnenblume und...

5. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "С" (часть 1, "САВ"-"СКЛ")

Входимость: 3. Размер: 66кб.

Часть текста: словарь-справочник Статьи на букву "С" (часть 1, "САВ"-"СКЛ") В начало словаря По первой букве A-Z А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "С" (часть 1, "САВ"-"СКЛ") "Савой" свеклы Англ. savoy (disease) of sugar beet нем. Savoy, Zuckerrübe; amerikanische Kräuselkrankheit, Zuckerrübe франц. "savoy" de la betterave "Сажистый грибок" груши Англ. sooty blotch of pear (Gloeodes) нем. Rußfleckenkrankheit, Birnbaum франц. fumeux du poirier; maladie de la suie du poirier "Сажистый грибок" яблони Англ. sooty blotch of apple tree (Gloeodes) нем. Rußfleckenkrankheit, Apfelbaum франц. fumeux du pommier; maladie de la suie du pommier; "sooty blotch" du pommier "Сажка" груши Англ. sooty blotch of pear (Gloeodes) нем. Rußfleckenkrankheit, Birnbaum франц. fumeux du poirier; maladie de la suie du poirier "Сажка" яблони Англ. sooty blotch of apple tree (Gloeodes) нем. Rußfleckenkrankheit, Apfelbaum франц. fumeux du pommier; maladie de la suie du pommier; "sooty blotch" du pommier Салат-латук Статья большая, находится на отдельной странице . Сапрофит Англ. saprophyte нем. Saprophyt франц. saprophyte Сапрофит облигатный Англ. obligate saprophyte нем. obligater...

6. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "П" (часть 3, "ПРО"-"ПЯТ")

Входимость: 3. Размер: 81кб.

Часть текста: prolification Промицелий Англ. promycelium нем. Promyzel франц. promycélium Проникновение Англ. intussusception; penetration нем. Eindringung франц. pénétration Просо Статья большая, находится на отдельной странице . Протравливание мокрое Англ. wet treatment нем. Naßbeizung франц. désinfection par voie humide Протравливание сухое Англ. dry treatment нем. Trockenbeizung франц. désinfection à sec Протравливание термическое Англ. hot water dressing; hot water treatment нем. Heißwasserbeizung франц. désinfection à l'eau chaude Профилактика Англ. prophylaxis нем. Prophylaxe франц. prophylaxie Прядильные культуры Англ. fibre crops, textile plants нем. Faserpflanzen франц. plantes a fibres, plantes textiles → джут → канатник → кенаф → конопля → кендырь → лен обыкновенный → рами → хлопчатник Пряжка (у грибов) Англ. buckle нем. Schnalle франц. boucle Псевдоплейоз клевера Англ. leaf spot of clover (Pseudoplea); pepper spot on clover нем. Blattfleckenkrankheit, Klee (Pseudoplea) франц. pseudopléiose du trèfle; taches noires du trèfle (Pseudoplea) Псевдорозеточность овса Англ. pseudo-rosette disease of oat; pupation disease of oat нем....

7. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "О"

Входимость: 3. Размер: 64кб.

Часть текста: Статья большая, находится на отдельной странице . Овуляриоз вишни и черешни Англ. fruit spot of cherry (Ovularia) нем. Fruchtfleckigkeit, Kirsche (Ovularia) франц. taches sur les fruits du cerisier et du merisier (Ovularia) Овуляриоз ежи сборной Англ. leaf spot of orchard grass (Ovularia) нем. Blattfleckenkrankheit, Knaulgras (Ovularia) франц. taches foliaires du dactyle aggloméré (Ovularia) Овуляриоз житняка, пырея, вострена Англ. leaf spot of wheatgrass (Ovularia) нем. Blattfleckenkrankheit, Quecke (Ovularia) франц. ovulariose de l'agropyre Овуляриоз канареечника тростниковидного Англ. leaf spot of reed canary grass (Ovularia) нем. Blattfleckenkrankheit, Glanzgras (Ovularia) франц. ovulariose du phalaris faux-roseau; taches foliaires du phalaris faux-roseau (Ovularia) Овуляриоз клевера Англ. leaf spot of clover (Ovularia) нем. Blattfleckenkrankheit, Klee (Ovularia) франц. ovulariose du trèfle; taches foliaires du trèfle (Ovularia) Овуляриоз люцерны Англ. powdery mildew of alfalfa нем. echter Mehltau, Schneckenklee франц. blanc du la luzerne; oïdium de la luzerne Овуляриоз лядвенеца Англ. leaf spot of alfalfa (Ovularia) нем. Blattfleckenkrankheit, Schneckenklee (Ovularia) франц. ovulariose de la luzerne; taches foliaires de la luzerne (Ovularia) Овуляриоз мятлика Англ. leaf spot of bluegrass (Ovularia) нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenrispengras (Ovularia) франц. ovulariose du pâturin des prés;...

8. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "Г" (часть 5, "ГНИ")

Входимость: 2. Размер: 73кб.

Часть текста: Birnbaum; Kragenfäule, Birnbaum франц. pourriture des fruits (et du collet) du poirier (Phytophthora) Гниль плодов фитофторозная дыни Англ. buck eye rot of muskmelon нем. Fäule, Melone (Phytophthora) франц. pourriture fusarienne des fruits du melon Гниль плодов фитофторозная инжира Англ. fruit rot of fig (Phytophthora) нем. Fruchtfäule, Feigenbaum (Phytophthora) франц. pourriture des fruits du figuier (Phytophthora) Гниль плодов фитофторозная огурца Англ. blight of cucumber (Phytophthora); fruit rot of cucumber (Phytophthora) нем. Fruchtfäule, Gurke (Phytophthora) франц. pourriture des fruits du concombre (Phytophthora) Гниль плодов фитофторозная перца Англ. blight of red pepper (Phytophthora); fruit rot of red pepper (Pnytophthora) нем. Fäule, Paprika (Phytophthora) франц. pourriture du poivrier (Phytophthora) Гниль плодов фитофторозная томата Англ. buck eye rot of tomato; fruit rot of tomato (Phytophthora) нем. Fruchtfäule, Tomate (Phytophthora) франц. mildiou terrestre de la tomate Гниль плодов фитофторозная тыквы и кабачка Англ. blight of pumpkin and vegetable marrow (Phytophthora); fruit rot of pumpkin and vegetable marrow (Phytophthora) нем. Fruchtfäule, Kürbis und Melonenkürbis (Phytophthora) франц. phytophthorose de la courge et du giraumont Гниль плодов фитофторозная яблони Англ. fruit rot of apple tree (Phytophthora) нем. Fruchtfäule, Apfelbaum (Phytophthora) франц. pourriture des fruits du pommier (Phytophthora) Гниль плодов фомозная айвы Англ. fruit rot of quince (Phoma) нем. Fruchtfäule, Quitte (Phoma) франц. pourriture des fruits du cognassier (Phoma) Гниль плодов фомозная перца Англ. fruit rot of red pepper (Phoma) нем. Fruchtfäule, Paprika (Phoma) франц. pourriture des...

9. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "М" (часть 2, "МОЗ"-"МЯТ")

Входимость: 2. Размер: 75кб.

Часть текста: Aprikose франц. mosaïque de pêcher sur l'abricotier Мозаика персика пурпурная Англ. purple mosaic of peach нем. violettes Pfirsichmosaik, Pfirsich франц. mosaïque violette du pêcher Мозаика персика розеточная Англ. rosette mosaic of peach нем. Rosettenmosaik, Pfirsich франц. "rosette mosaic" du pêcher Мозаика персика сетчатая Англ. golden net of peach нем. Goldnetzfleckigkeit, Pfirsich франц. mosaïque à réticule d'or du pêcher; "réticule d'or" du pêcher Мозаика перца, окаймляющая жилки Англ. vein banding mosaic of red pepper нем. Strichelkrankheit, Paprika франц. mosaïque striée du poivrier; "vein banding"-mosaï que du poivrier Мозаика петрушки Англ. mosaic of parsley нем. Mosaik, Petersilie франц. mosaïque du persil Мозаика подсолнечника и топинамбура Англ. mosaic of sunflower and Jerusalem artichoke нем. Mosaik, Sonnenblume und Topinambur франц. mosaïque du tournesol et du topinambour Мозаика проса Англ. mosaic of millet нем. Mosaik, Hirse франц. mosaïque du millet Мозаика пшеницы американская Англ. North America mosaic of wheat; mosaic of wheat (North America) нем. amerikanisches Weizenmosaik франц....

10. Мировые ресурсы полезных растений. Статьи на букву "A" (часть 3, "ALE"-"AMM")

Входимость: 2. Размер: 62кб.

Часть текста: Tausch. - А. красильная ALKANNA TINCTORIA (L.) TAUSCH. - АЛКАНА КРАСИЛЬНАЯ Alkanna tinctoria (L.) Tausch. - Алкана красильная см. также 803. Alkanna Tausch. - Алкана Многолетнее растение. A. tinctoria (L.) Tausch. - А. красильная - in Flora 7 (1824) 234. - Hegi V, 3 (1927) 2205. - Вюстенфельд (1936) 119. - Garnier 2 (1961) 1052, f. S y n. Anchusa tinctoria Desf.; Lithospermum tinctorium L.; L. lehmanni Tineo и др. M e с т н. назв. Фр. - racine d or; нем. - Alkannawurzel; ит. - alcanetta; араб. - alhenneh. P а с п р. Средизем. до С. Фр., Лигурии, Далмации и Венгрии. К у л ь т. Венгрия; М. Аз.; С.-В. Афр. и др. Хоз. з н а ч: Крас. - кр. содержат красящее вещ. алканин: красный пищевой краситель для масел и жиров, кондит. изделий, шерсти, шелка, хлопка, в микротехнике и медицине. Мацерат мало ароматный, иногда употребляют для горьких ликеров. Алканин токсичен. Аналогично используется дикорастущая у нас A. orientalis Boiss. ALLIUM AMPELOPRASUM L. - ЛУК ВИНОГРАДНЫЙ Allium ampeloprasum L. - Лук виноградный см. также 176. Allium (Tourn.) L. - Лук, Чеснок . Многолетнее растение. A. ampeloprasum L. - Л. виноградный - Sp. pl. (1753) 294. - Helm (1956) 137. S y n. Для A. ...

Поиск по материалам сайтаCлово "PERENNIAL"

Поиск по материалам сайта
Cлово "PERENNIAL"