Часть текста: (Macrosporium) Макроспориоз батата Англ. leaf spot of sweetpotato (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Süßkartoffel (Macrosporium) франц. macrosporiose de la patate douce; taches foliaires de la patate douce (Macrosporium) Макроспориоз белены Англ. leaf spot of henbane (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Bilsenkraut (Macrosporium) франц. macrosporiose de la jusquiame; taches foliaires de la jusquiame (Macrosporium) Макроспориоз белладонны, красавки, сонной одури Англ. leaf spot of deadly nightshade (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Tollkirsche (Macrosporium) франц. macrosporiose de la belladone; taches foliaires de la belladone (Macrosporium) Макроспориоз винограда Англ. leaf spot of vine grape (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Weinstock (Macrosporium) франц. macrosporiose de la vigne; taches foliaires de la vigne (Macrosporium) Макроспориоз горчицы и рыжика Англ. leaf spot of mustard and gold of pleasure (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Senf und Leindotter (Macrosporium) франц. macrosporiose de la moutarde blanche et noire et de la caméline; taches foliaires de la moutarde blanche et noire et de la caméline (Macrosporium) Макроспориоз дурмана Англ. leaf spot of thorn apple (Alternaria); pod blight of thorn apple нем. Blatt- und Fruchtfleckigkeit, weißer Stechapfel (Alternaria) франц. alternariose de la stramoine; taches sur les feuilles et les fruits de la stramoine Макроспориоз дыни Англ. leaf spot of muskmelon (Macrosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Melone (Macrosporium) франц. macrosporiose du melon; taches foliaires du melon (Macrosporium) Макроспориоз канатника Англ. leaf spot of flowering maple (Macrosporium) . нем. Blattfleckenkrankheit, Schönmalve (Macrosporium) франц. macrosporiose de l'abutilon;...

2. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "Г" (часть 6, "ГНИ"-"ГУМ")

Входимость: 3. Размер: 69кб.

Часть текста: Banane (Sclerotium) франц. pourriture des feuilles et des tiges du bananier; sclérotium du bananier Гниль южная склероциальная батата Англ. Southern blight of sweetpotato; Southern rot of sweetpotato; circular spot of sweetpotato нем. Fäule, Süßkartoffel (Sclerotium) франц. attaque du collet et des racines de la patate douce (Sclerotium); sclérotiose de la patate douce Гниль южная склероциальная винограда Англ. Southern blight of vine grape; rot of vine grape (Sclerotium) нем. Fäule, Weinstock (Sclerotium) франц. sclérotiose de la vigne; sclérotium de la vigne Гниль южная склероциальная гороха Англ. Southern blight of pea; rot of pea (Sclerotium) нем. Fäule, Erbse (Sclerotium) франц. sclérotiose du pois; sclérotium du pois Гниль южная склероциальная донника Англ. Southern blight of sweet clover нем. Fäule, Steinklee (Sclerotium) франц. sclérotiose du mélilot Гниль южная склероциальная дурмана Англ. Southern blight of thorn apple; stem rot of thorn apple (Sclerotium) нем. Stengelfäule, weißer Stechapfel (Sclerotium) франц. sclérotiose de la...

3. Мировые ресурсы полезных растений. Статьи на букву "D" (часть 1, "D"-"DIO")

Входимость: 3. Размер: 63кб.

Часть текста: - Д. лесной - Mus. Bot. 1 (1850) 231. - Merrill II, 5 (1923) 472. - Heyne (1927) 976. S у n. D. edule Мегг. (non Skeels). М е с т н. н а з в. Филипп. - ulandug, olandag. Р а с п р. О-ва троп. Аз., Калимантан, Молуккск. о-ва, Филипп. К у л ь т. Фиджи. Х о з. з н а ч. Пищ. и лек. - кислые пл. DACTYLIS GLOMERATA L. - ЕЖА СБОРНАЯ Dactylis glomerata L. - Ежа сборная см. также 82. Dactylis L. - Ежа Многолетнее растение. D. glomerata L. - Ежа сборная - Sp. pi. (1753) 71. - Руков. по апроб. IV (1938) 139, рис.; IV (1950) 265, рис. - Hein (1955) 539. Syn. Bromus glomeratus Scop.; Festuca glomerata All.; Trachypoa vulgaris Bubani. М е с т н. н а з в. Англ. - cocks foot; США - orchard grass; фр. - dactyle pelotonne; нем. - gemeines Knaulgras; ит. - erba mazzolina; яп. - kamo gaya. Р а с и р. Евр. (везде, кроме Аркт.); СССР (Кавк., 3. и В. Сиб., Ср. Аз.); В. в М. Аз., С. Иран, Ирак, Гималаи, В. Тибет; С. Афр.; Яп.; заносное в С. Амер. К у л ь т. 3. Евр.; Яп.; Ю. Афр. (выше 300 м над ур. м.); С. США (горы); Враз., Колумбия, Эквадор; Н. Зел.; СССР (гл. обр. ср....

4. Мировые ресурсы полезных растений. Статьи на букву "A" (часть 1, "A"-"ADE")

Входимость: 2. Размер: 59кб.

Часть текста: 551. Atroandra Hook. f. - Атроандра Кустарник. A. atrovirens (Pax) Pax et Hoffmann var. flaocida (Pax) Pax etHoffm. - А. темно-зеленая, повислая - Pax et K. Hoffmann in Wiss. Ergebn. Deutsch. Zentr. Afr. Exped. II (1912) 452; in Engier Pflanzenr. IV. 147, VII (1914) 82. S y n. Claoxylum oleraceum Prain; C. africanum De Wild.; Chloropatane africanum Engl. (ex parte); Claoxylum flaccidum Pax; Erythrococca oleracea Prain; E. flaecida Prain. М е с т н. н а з в. Конго (б. Бельг. и Фр.) - mascha, ntenteke, bindi, dikili. P а с п р. Троп. Афр.: Конго (б. Бельг. и Фр.), Камерун, Уганда и др. К у л ь т. Конго (б. Бельг. и Фр.). Х о з. з н а ч. Пищ. (молодые л.) - овощ. и приправа. A. BUNIUS ANTIDESMA (L.) SPRENG. - САЛАМАНДРОВОЕ ДЕРЕВО A. bunius Antidesma (L.) Spreng. - Саламандровое дерево см. также 548. Antidesma L. - Антидесма Кустарник. - Дерево. A. bunius (L.) Spreng. - Саламандровое дерево - Syst. veg. 1 (1826) 826. - Burkill (1935) 184. - Wealth of India 1 (1948) 84. S у n. Stilago bunius L.; A. ciliatum, A. cordifolium Presl.; A. glabrum Tulasne; A. thwaitesianum Muell. Arg.; A. collettii Craib.; A. retusum Zipp. М е с т н. н а з в. Англ. - Chinese laurel, salamander tree; фр. - antidesme; нем. - lorbeerblättriger Flachsbaum, Salamanderbaum; Филипп. - bignay. P а с п р. От Индии и Цейлона до Филипп. и Ю. Кит. К у л ь т. Ява, Сулавеси, Индия. Х о з. з н а ч. Пищ. - пл. мелкие, почти черные, кислые - десерт. и для приготовления ликеров, брэнди, сиропов и джема; неспелые пл. - овощ. Лек. - л. В коре...

5. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "Г" (часть 3, "ГНИ")

Входимость: 2. Размер: 73кб.

Часть текста: риса Англ. foot rot of rice (Ophiobolus); take-all of rice нем. Schwarzbeinigkeit, Reis франц. piétin du riz Гниль корней офиоболезная ячменя Англ. foot rot of barley (Ophiobolus); take-all of barley нем. Ophiobolus-Krankheit, Gerste; Schwarzbeinigkeit, Gerste франц. piétin-échaudage de l'orge Гниль корней перикониозная ежи сборной Англ. milo root rot of orchard grass нем. Wurzelfäule, Knaulgras (Periconia) франц. périconiose du dactyle aggloméré pourriture des racines du dactyle aggloméré Гниль корней перикониозная сорго, суданской травы Англ. milo disease of sorghum; root rot of sorghum (Periconia) нем. Wurzelfäule, Mohrenhirse (Periconia) франц. pourriture des racines du sorgho Гниль корней питиозная дынного дерева, папайи Англ. root rot of papaya (Pythium) нем. Wurzelfäule, Melonenbaum (Pythium) франц. pourriture des racines du papayer Гниль корней питиозная календулы, ноготков Англ. root rot of pot marigold (Pythium) нем. Wurzelfäule, Garten-Ringelblume (Pythium) франц. pourriture des racines du souci officinal Гниль корней питиозная клещевины Англ. root rot of castor-bean (Pythium) нем. Wurzelfäule, Wunderbaum (Pythium) франц. pourriture des racines du ricin (Pythium) Гниль корней питиозная подсолнечника и топинамбура Англ. root rot of sunflower and Jerusalem artichoke (Pythium) нем. Wurzelfäule, Sonnenblume und Topinambur (Pythium) франц. topinambour (Pythium) Гниль корней питиозная райграса пастбищного Англ. blight of perennial ryegrass (Pythium); cottony blight of perennial ryegrass; grease spot of perennial ryegrass нем. Wurzelfäule, englisches Raygras (Pythium) франц. pourriture des racines de l'ivraie vivace Гниль корней питиозная сахарного тростника Нем. Wurzelfäule, Zuckerrohr (Pythium) франц. pourriture des racines de la canne à sucre Гниль корней питиозная тимофеевки Англ. blight of meadow timothy grass (Pythium); cottony blight of meadow timothy...

6. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "К"

Входимость: 2. Размер: 67кб.

Часть текста: "К" В начало словаря По первой букве A-Z А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "К" Календула, ноготки лекарственные Статья большая, находится на отдельной странице . "Калико" персика Англ. peach calico; leaf variegation of peach нем. Kaliko (Pfirsichkaliko), Pfirsich; Pfirsichkako, Pfirsich франц. mosaïque jaune du pêcher; "peach calico" du pêcher Камароспориоз винограда Англ. leaf spot of vine grape (Camarosporium) нем. Blattfleckenkrankheit, Weinstock (Camarosporium) франц. camarosporiose de la vigne; taches foliaires de la vigne (Camarosporium) Камароспориоз клубочков свеклы Англ. seed ball disease of sugar beet нем. Knäulchenkrankheit, Zuckerrübe (Camarosporium) франц. maladie des glomérules de la betterave (Camarosporium) Камедетечение Англ. gumming; gummosis нем. Gummibildung; Gummifluß Gummose; Gummosis франц. gommose Камедетечение ореха Англ. black sap of walnut; "melaxuma" of walnut нем. "Melaxuma", Walnuß "schwarzer Saft", Walnuß франц. "melaxuma" du noyer; "sève noire" du noyer Канареечник тростниковидный, двукисточник Статья большая, находится на отдельной странице . Канатник Статья большая, находится на отдельной странице . Капуста Статья большая, находится на отдельной странице . Карантин Англ. quarantine нем. Quarantäne франц. quarantaine Карантин внешний Англ. international quarantine нем. internationale Quarantäne франц. quarantaine internationale Карантин внутренний Англ. internal quarantine нем. interne Quarantäne франц. quarantaine interne Карантин международный Англ. international...

7. Мировые ресурсы полезных растений. Статьи на букву "Z"

Входимость: 2. Размер: 32кб.

Часть текста: виде. Пл. худшего качества варят с солью. Лучшие пл. в деревне Tjondet (Ява), откуда вышел сорт Salak tjondet, известный в торговле. Плодоносит круглый год, но интенсивней от янв. до апр. Плетен. - чрш. ZALAKKA (SALACCA) (RUMPH.) REINW. - ЗАЛАККА 129. Zalakka (Salacca) (Rumph.) Reinw. - Залакка см. также PALMAE L. - ПАЛЬМЫ Z. edulis Reinw. - З. съедобная ZANTHOXYLUM BUNGEI PLANCH. - КИТАЙСКИЙ ПЕРЕЦ Zanthoxylum bungei Planch. - Китайский перец см. также 503. Zanthoxylum L. (Xanthoxylum Gmel.) - Цантоксилум Дерево. Z. bungei Planch. - Китайский перец - in Ann. Sci. Nat., ser. 3, XIX (1853) 82. - Huang (1957) 21. S у n. Z. nitidum Bge. (non DC.); Z. simulans Hance; X. bungeanum Maxim.; X. fraxinoides Hemsley. М е с т н. н а з в. Англ. - chinese pepper, spicebush; кит. - hwa-chiao, hua-chiao. Р а с п р. С. и Ц. Кит., п-ов Корея, Яп. К у л ь т. Ц. и З. Кит. (долина р. Мин). В СССР изредка. Х о з. з н а ч. Прян. и лек. - стимулирующее. Кожа пл. и с. имеют вкус черного перца. Экспорт. из Кит. Также широко использ. в Индии и экспорт. в страны Аз. как лек. при лихорадке, холере, диспепсии и др. пл. и кора Z. alatum Roxb. с Гималаев, его л. - пряность в Таиланде (Burkill, 1935, 2284). ZANTHOXYLUM L. (XANTHOXYLUM GMEL.) - ЦАНТОКСИЛУМ 503....

8. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "У"

Входимость: 2. Размер: 77кб.

Часть текста: Welke, Erdnuß франц. flétrissement bactérien de l'arachide Увядание бактериальное арбуза Англ. bacterial wilt of watermelon нем. bakterielle Welke, Wassermelone франц. bactériose vasculaire du melon d'eau; flétrissement bactérien du melon d'eau Увядание бактериальное баклажана Англ. Granville wilt of eggplant; bacterial brown rot of eggplant; bacterial wilt of eggplant нем. Schleimkrankheit, Eierpflanze; bakterielle Schwarzbeinigkeit, Eierpflanze франц. chancre bactérien de l'aubergine; flétrissement bactérien de l'aubergine Увядание бактериальное банана Англ. bacterial wilt of banana; leaf blight of banana; "Moko disease of banana нем. Bakterien-Welke, Banane; "Moko-Krankheit", Banane франц. flétrissement bactérien du bananier; "maladie Moco" du bananier Увядание бактериальное белены Англ. bacterial wilt of henbane нем. bakterielle Welke, Bilsenkraut франц. flétrissement bactérien de la jusquiame Увядание бактериальное донника Англ. bacterial wilt of sweet clover нем. bakterielle Welke, Steinklee франц. flétrissement bactérien du mélilot Увядание...

9. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "Ф" (часть 1, "ФАС"-"ФИО")

Входимость: 2. Размер: 54кб.

Часть текста: → антракноз фейхоа (плодов) → антракноз фейхоа пятнистый → гниль корней техасская фейхоа → гниль плодов голубая фейхоа → гниль цветков и плодов плесневидная серая фейхоа → микосфереллез фейхоа → отмирание ветвей фейхоа → пятнистость лептосфериозная фейхоа → пятнистость микосфереллезная фейхоа → пятнистость песталотиозная фейхоа (плодов и листьев) → пятнистость песталотиозная фейхоа коричневая → пятнистость песталотиозная фейхоа серо-коричневая → пятнистость филлостиктозная (серая угловатая) фейхоа → пятнистость филлостиктозная (серая) фейхоа → ризоктониоз фейхоа → фомоз фейхоа Фенхель Англ. fennel нем. Fenchel франц. fenouil amer → аскохитоз фенхеля → гниль корней красная фенхеля → гниль корней техасская фенхеля → гниль серая фенхеля → ложная мучнистая роса фенхеля → микосфереллез фенхеля → мильдью фенхеля → мучнистая роса фенхеля → почернение плодов бактериальное фенхеля → пятнистость бактериальная фенхеля → пятнистость микосфереллезная фенхеля → ржавчина...

10. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "С" (часть 2, "СКЛ"-"СФЕ")

Входимость: 2. Размер: 61кб.

Часть текста: rot of radish and small radish (Sclerotinia); watery soft rot of radish and small radish нем. Fäule, Rettich und Radieschen (Sclerotinia) франц. maladie des sclérotes du radis; pourriture blanche du radis; sclérotiniose du radis Склеротиниоз репы и турнепса Англ. rot of turnip (Sclerotinia); watery soft rot of turnip нем. Fäule, Wasserrübe und Stoppelrübe (Sclerotinia) франц. maladie des sclérotes de la rave et du turneps; pourriture blanche de la rave et du turneps; sclérotiniose de la rave et du turneps Склеротиниоз ржи Англ. Sclerotinia-snow mould of rye; snow mould of rye (Sclerotinia) нем. Sklerotiniose, Roggen франц. pourriture de neige du seigle (Sclérotinia); sclérotiniose du seigle Склеротиниоз риса Англ. Sclerotium disease of rice нем. Sklerotiniose, Reis франц. sclérotiniose du riz Склеротиниоз салата Англ. collar rot of lettuce (Sclerotinia); drop of lettuce нем. Fäule, Salat (Sclerotinia) франц. pourriture blanche de la ...

Поиск по материалам сайтаCлово "THORN"

Поиск по материалам сайта
Cлово "THORN"