Часть текста: (des rameaux) Гниль волокна хлопчатника канареечная Англ. yellow fiber rot of cotton нем. gelbe Faserfäule, Baumwolle франц. pourriture jaune des fibres du cotonnier Гниль волокна хлопчатника розово-малиновая Англ. rose fiber rot of cotton нем. Rosafiberfäule, Baumwolle франц. pourriture rose des fibres du cotonnier; stemphyliose du cotonnier Гниль ганодермозная пальмы масличной Англ. rot of oil palm (Ganoderma) нем. Fäule, Ölpalme (Ganoderma) франц. pourridié du palmier à huile (Ganoderma) Гниль диплодиозная спаржи Англ. stem rot of asparagus нем. Stengelfäule, Spargel франц. diplodiose de l'asperge Гниль древесины Англ. wood rot нем. Holzfäule франц. pourridié du bois Гниль древесины винограда Англ. wood rot of vine grape (Schizophyllum) англ. wood rot of vine grape (Polyporus) нем. Stammfäule, Weinstock нем. Holzfäule, Weinstock (Schizophyllum) нем. Holzfäule, Weinstock (Polyporus) франц. pourridié du tronc de la vigne франц. pourridié du bois de la vigne (Schizophyllum) франц. pourridié du bois de la vigne (Polyporus) Гниль древесины вишни и черешни Англ. heart rot of cherry; trunk rot of cherry нем. Holzfäule, Kirsche; Stammfäule, Kirsche франц. pourridié du bois du cerisier et du merisier; pourridié du tronc du cerisier et du merisier Гниль древесины груши Англ. heart rot of pear; trunk rot of pear нем. Holzfäule, Birnbaum; Stammfäule, Birnbaum франц. pourridié du bois du poirier; pourridié du tronc du poirier Гниль древесины каштана Англ. heart rot of chestnut; trunk rot of chestnut нем. Holzfäule, Kastanienbaum; Stammfäule, Kastanienbaum франц. pourridié du bois du...

2. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "С" (часть 1, "САВ"-"СКЛ")

Входимость: 5. Размер: 66кб.

Часть текста: du pommier; maladie de la suie du pommier; "sooty blotch" du pommier "Сажка" груши Англ. sooty blotch of pear (Gloeodes) нем. Rußfleckenkrankheit, Birnbaum франц. fumeux du poirier; maladie de la suie du poirier "Сажка" яблони Англ. sooty blotch of apple tree (Gloeodes) нем. Rußfleckenkrankheit, Apfelbaum франц. fumeux du pommier; maladie de la suie du pommier; "sooty blotch" du pommier Салат-латук Статья большая, находится на отдельной странице . Сапрофит Англ. saprophyte нем. Saprophyt франц. saprophyte Сапрофит облигатный Англ. obligate saprophyte нем. obligater Saprophyt; obligatorischer Saprophyt франц. saprophyte obligatoire Сапрофит факультативный Англ. facultative saprophyte нем. fakultativer Saprophyt франц. saprophyte facultatif Сафлор Статья большая, находится на отдельной странице . Сахарный тростник Статья большая, находится на отдельной странице . Сахароносные растения Англ. sugar plants нем. Zuckerpflanzen франц. cultures sucrieres → сахарный тростник → свекла сахарная, кормовая, листовая и столовая Свекла сахарная, кормовая, листовая и столовая Статья большая, находится на отдельной странице . Сверхпаразит Англ. hyperparasite нем. Hyperparasit франц. hyperparasite Светозакалка Англ. light hardening нем. Lichthärtung франц. trempe par lumière Селенофомоз канареечника тростниковидного Англ. leaf blotch of reed canary grass нем. Blattfleckenkrankheit, Glanzgras (Selenophoma) франц. sélénophomose du phalaris faux-roseau; taches foliaires du phalaris faux-roseau (Selenophoma) Селенофомоз мятлика Англ. frog eye of bluegrass; leaf spot of bluegrass (Selenophoma) нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenrispengras (Selenophoma) франц. sélénophomose du pâturin des prés; taches foliaires du pâturin des prés (Selenophoma) Селенофомоз овсяницы Англ. leaf rust of fescue нем. Blätterrost, Wiesenschwingel франц. rouille des feuilles de la fétuque des...

3. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "Г" (часть 1, "ГАД"-"ГНИ")

Входимость: 3. Размер: 73кб.

Часть текста: франц. trachéomycose Гадротрихоз сорго, суданской травы Англ. leaf scab of sorghum; leaf spot of sorghum (Hadrotrichum) нем. Blattfleckenkrankheit, Mohrenhirse (Hadrotrichum) франц. hadrotrichose du sorgho; taches foliaires du sorgho (Hadrotrichum) Галл Англ. gall нем. Galle франц. galle Галл, вызываемый бактерией Англ. bacterial gall; bacteriocecidium нем. Bakteriengalle франц. bactériocécidie; bactériogalle; galle bactérienne Галл, вызываемый грибом Англ. fungal gall нем. Pilzgalle франц. galle fongique; mycogalle Галл, вызываемый насекомыми Англ. insect gall нем. Insekten-Galle франц. galle provoquée par les insectes Галл корончатый Англ. crown gall нем. Krongalle франц. tumeur bactérienne du collet Галлы листьев красные голубики (Exobasidium) Англ. red leaf galls of blueberry нем. Rotblattgallen, Rauschbeere (Exobasidium) франц. galles rouges des feuilles de l'airelle (Exobasidium) Галлы листьев красные голубики (Synchitrium) Англ. red...

4. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "П" (часть 2, "ПЛЕ"-"ПРИ")

Входимость: 3. Размер: 75кб.

Часть текста: нем. Verticillium-Krankheit, Mais франц. verticilliose du maïs Плесень розовая айвы Англ. pink fruit rot of quince; pink mould of quince нем. Rosaschimmel, Quitte франц. moisissure rose du cognassier Плесень розовая арбуза Англ. pink rot of watermelon нем. Bitterfäule, Wassermelone франц. moisissure rose du melon d'eau Плесень розовая картофеля Англ. pink mould of potato нем. Bitterfäule, Kartoffel; Rosafäule, Kartoffel франц. moisissure rose de la pomme de terre Плесень розовая кенафа Англ. pink mould of kenaf нем. Rosaschimmel, Gambo-Hanf франц. moisissure rose du kénaf Плесень розовая кукурузы Англ. pink mould of maize нем. Rosaschimmel, Mais франц. moisissure rose du maïs Плесень розовая лещины, орешника, фундука (орехов) Англ. nut pink mould of hazelnut; pink mould of hazelnut нем. Rosaschimmel (der Früchte), Haselnuß франц. moisissure rose du noisetier (des noix) Плесень розовая моркови Англ. pink mould of carrot нем. Rosaschimmel, Mohre франц....

5. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "Г" (часть 3, "ГНИ")

Входимость: 3. Размер: 73кб.

Часть текста: Англ. milo root rot of orchard grass нем. Wurzelfäule, Knaulgras (Periconia) франц. périconiose du dactyle aggloméré pourriture des racines du dactyle aggloméré Гниль корней перикониозная сорго, суданской травы Англ. milo disease of sorghum; root rot of sorghum (Periconia) нем. Wurzelfäule, Mohrenhirse (Periconia) франц. pourriture des racines du sorgho Гниль корней питиозная дынного дерева, папайи Англ. root rot of papaya (Pythium) нем. Wurzelfäule, Melonenbaum (Pythium) франц. pourriture des racines du papayer Гниль корней питиозная календулы, ноготков Англ. root rot of pot marigold (Pythium) нем. Wurzelfäule, Garten-Ringelblume (Pythium) франц. pourriture des racines du souci officinal Гниль корней питиозная клещевины Англ. root rot of castor-bean (Pythium) нем. Wurzelfäule, Wunderbaum (Pythium) франц. pourriture des racines du ricin (Pythium) Гниль корней питиозная подсолнечника и топинамбура Англ. root rot of sunflower and Jerusalem artichoke (Pythium) нем. Wurzelfäule, Sonnenblume und Topinambur (Pythium) франц. topinambour (Pythium) Гниль корней питиозная райграса пастбищного Англ. blight of perennial ryegrass (Pythium); cottony blight of perennial ryegrass; grease spot of perennial ryegrass нем. Wurzelfäule, englisches Raygras (Pythium) франц. pourriture des racines de l'ivraie vivace Гниль корней питиозная сахарного тростника Нем. Wurzelfäule, Zuckerrohr (Pythium) франц. pourriture des racines de la canne à sucre Гниль корней питиозная тимофеевки Англ. blight of meadow timothy grass (Pythium); cottony...

6. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "Г" (часть 6, "ГНИ"-"ГУМ")

Входимость: 3. Размер: 69кб.

Часть текста: des tiges du bananier; sclérotium du bananier Гниль южная склероциальная батата Англ. Southern blight of sweetpotato; Southern rot of sweetpotato; circular spot of sweetpotato нем. Fäule, Süßkartoffel (Sclerotium) франц. attaque du collet et des racines de la patate douce (Sclerotium); sclérotiose de la patate douce Гниль южная склероциальная винограда Англ. Southern blight of vine grape; rot of vine grape (Sclerotium) нем. Fäule, Weinstock (Sclerotium) франц. sclérotiose de la vigne; sclérotium de la vigne Гниль южная склероциальная гороха Англ. Southern blight of pea; rot of pea (Sclerotium) нем. Fäule, Erbse (Sclerotium) франц. sclérotiose du pois; sclérotium du pois Гниль южная склероциальная донника Англ. Southern blight of sweet clover нем. Fäule, Steinklee (Sclerotium) франц. sclérotiose du mélilot Гниль южная склероциальная дурмана Англ. Southern blight of thorn apple; stem rot of thorn apple (Sclerotium) нем. Stengelfäule, weißer Stechapfel (Sclerotium) франц. sclérotiose de la stramoine; sclérotium de la stramoine Гниль южная склероциальная дыни Англ. Southern blight of muskmelon нем. Fäule, Melone (Sclerotium) франц. sclérotiose du melon Гниль южная склероциальная дынного дерева, папайи Англ. Southern blight of papaya; rot of papaya (Sclerotium) нем. Fäule, Melonenbaum (Sclerotium) франц. sclérotiose du papayer; sclérotium du papayer Гниль южная склероциальная земляники и клубники Англ. Southern blight of strawberry; rot of strawberry (Sclerotium) нем. Fäule, Erdbeere (Sclerotium) франц. sclérotiose du fraisier; sclérotium du fraisier Гниль южная склероциальная инжира Англ. Southern blight of fig; rot of fig (Sclerotium) нем. Fäule, Feigenbaum (Sclerotium) франц. sclérotiose du figuier; sclérotium du figuier Гниль южная склероциальная...

7. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "У"

Входимость: 3. Размер: 77кб.

Часть текста: Welkekrankheit франц. flétrissement; flétrissure Увядание бактериальное абрикоса Англ. Armenian bacteriosis of apricot; bacterial wilt of apricot нем. Armenien-Bakteriose, Aprikose; bakterielle Welke, Aprikose франц. bactériose d'Arménie de l'abricotier; flétrissement bactérien de l'abricotier Увядание бактериальное арахиса, земляного ореха Англ. Granville wilt of peanut; bacterial wilt of peanut нем. bakterielle Welke, Erdnuß франц. flétrissement bactérien de l'arachide Увядание бактериальное арбуза Англ. bacterial wilt of watermelon нем. bakterielle Welke, Wassermelone франц. bactériose vasculaire du melon d'eau; flétrissement bactérien du melon d'eau Увядание бактериальное баклажана Англ. Granville wilt of eggplant; bacterial brown rot of eggplant; bacterial wilt of eggplant нем. Schleimkrankheit, Eierpflanze; bakterielle Schwarzbeinigkeit, Eierpflanze франц. chancre bactérien de l'aubergine; flétrissement bactérien de l'aubergine Увядание бактериальное банана Англ. bacterial wilt of banana; leaf blight of banana; "Moko disease of banana нем. Bakterien-Welke, Banane; "Moko-Krankheit", Banane франц. flétrissement bactérien du bananier; "maladie Moco" du bananier Увядание бактериальное белены Англ. bacterial wilt of henbane нем. bakterielle Welke, Bilsenkraut франц. flétrissement bactérien de la jusquiame Увядание бактериальное донника Англ. bacterial wilt of sweet clover нем. bakterielle Welke, Steinklee франц....

8. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "П" (часть 3, "ПРО"-"ПЯТ")

Входимость: 3. Размер: 81кб.

Часть текста: Proliferation; Prolifikation франц. prolifération; prolification Пролификация Англ. proliferation; prolification нем. Proliferation; Prolifikation франц. prolifération; prolification Промицелий Англ. promycelium нем. Promyzel франц. promycélium Проникновение Англ. intussusception; penetration нем. Eindringung франц. pénétration Просо Статья большая, находится на отдельной странице . Протравливание мокрое Англ. wet treatment нем. Naßbeizung франц. désinfection par voie humide Протравливание сухое Англ. dry treatment нем. Trockenbeizung франц. désinfection à sec Протравливание термическое Англ. hot water dressing; hot water treatment нем. Heißwasserbeizung франц. désinfection à l'eau chaude Профилактика Англ. prophylaxis нем. Prophylaxe франц. prophylaxie Прядильные культуры Англ. fibre crops, textile plants нем. Faserpflanzen франц. plantes a fibres, plantes textiles → джут → канатник → кенаф → конопля → кендырь → лен обыкновенный → рами → хлопчатник Пряжка (у грибов) Англ. buckle нем. Schnalle франц. boucle Псевдоплейоз клевера Англ. leaf spot of clover (Pseudoplea); pepper...

9. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "М" (часть 2, "МОЗ"-"МЯТ")

Входимость: 2. Размер: 75кб.

Часть текста: Pfirsich франц. mosaïque à réticule d'or du pêcher; "réticule d'or" du pêcher Мозаика перца, окаймляющая жилки Англ. vein banding mosaic of red pepper нем. Strichelkrankheit, Paprika франц. mosaïque striée du poivrier; "vein banding"-mosaï que du poivrier Мозаика петрушки Англ. mosaic of parsley нем. Mosaik, Petersilie франц. mosaïque du persil Мозаика подсолнечника и топинамбура Англ. mosaic of sunflower and Jerusalem artichoke нем. Mosaik, Sonnenblume und Topinambur франц. mosaïque du tournesol et du topinambour Мозаика проса Англ. mosaic of millet нем. Mosaik, Hirse франц. mosaïque du millet Мозаика пшеницы американская Англ. North America mosaic of wheat; mosaic of wheat (North America) нем. amerikanisches Weizenmosaik франц. mosaïque (américaine) du blé Мозаика пшеницы озимой Англ. mosaic of winter wheat; winter mosaic of wheat нем. russisches Winterweizenmosaik франц. mosaïque du blé d'hiver Мозаика пшеницы полосатая Англ. streak mosaic of wheat нем. Strichelmosaik, Weizen франц. mosaïque rayée du blé "streak mosaic" du blé Мозаика пшеницы пятнистая Англ. spot mosaic of wheat нем. Fleckenmosaik, Weizen франц. mosaïque à taches du blé "spot mosaic" du blé Мозаика пшеницы штриховатая Англ. European striate mosaic of wheat; striate mosaic of wheat нем. Streifenmosaik, Weizen; streifiges Mosaik, Weizen франц. mosaïque striée du blé Мозаика райграса пастбищного Англ. mosaic of perennial ryegrass нем. Mosaik, englisches Raygras франц. mosaïque de l'ivraie vivace Мозаика рапса Англ. ...

10. Фитопатологический словарь-справочник. Статьи на букву "Д"

Входимость: 2. Размер: 25кб.

Часть текста: Hanf (Dendrophoma) франц. dendrophomose du chanvre; taches sur les tiges du chanvre (Dendrophoma) Дендрофомоз кукурузы Англ. leaf spot of maize (Dendrophoma) нем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Dendrophoma) франц. dendrophomose du maïs; taches foliaires du maïs (Dendrophoma) Дендрофомоз цитрусовых Англ. leaf spot of citrus plants (Dendrophoma) нем. Blattfleckenkrankheit, Agrumenbäume (Dendrophoma) франц. dendrophomose des agrumes; taches foliaires des agrumes (Dendrophoma) Деформация листьев винограда Англ. distortion disease of vine grape нем. Blattdeformation, Weinstock франц. déformation des feuilles de la vigne; "distortion disease" de la vigne Деформация листьев клевера инкарнатного Англ. club leaf of clover нем. Spindelkrankheit, Klee; viröse Keulenblättrigkeit, Klee франц. "club leaf" du trèfle Деформация листьев крыжовника Англ. Brodie disease of gooseberry; leaf distortion of gooseberry нем. Büschelkrankheit, Stachelbeere франц. déformation des feuilles du groseillier épineux Деформация листьев лещины, орешника, фундука Англ. leaf blister of hazelnut (Taphrina) нем. Blattdeformation, Haselnuß франц. déformation des feuilles du noisetier Деформация листьев ореха Англ. leaf deformation of walnut нем. Deformation der Blätter, Walnuß франц. déformation des feuilles du noyer Деформация (органов) Англ. deformation; malformation нем. Deformation; Deformierung; Mißbildung франц. déformation; malformation Деформация побегов шоколадного дерева, дерева какао Англ. die back of cacao tree; die back of coffee tree; swallen shoot of cacao tree нем. afrikanische Sproßschwellung, Kakaobaum франц. pousses enflées du cacaoyer Джут Англ. jute нем. Jute ...

Поиск по материалам сайтаCлово "JERUSALEM"

Поиск по материалам сайта
Cлово "JERUSALEM"