Приглашаем посетить сайт

Литература 20 век (20v-euro-lit.niv.ru)

Поиск по материалам сайта
Cлово "FULLER"


А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Поиск  
1. Мировые ресурсы полезных растений. Статьи на букву "C" (часть 8, "COU"-"CUD")
Входимость: 6. Размер: 57кб.
2. Мировые ресурсы полезных растений. Статьи на букву "B" (часть 2, "BET"-"BRA")
Входимость: 3. Размер: 54кб.
3. Мировые ресурсы полезных растений. Оглавление, буква "C"
Входимость: 2. Размер: 58кб.
4. Мировые ресурсы полезных растений. Статьи на букву "M" (часть 2, "MAN"-"MEL")
Входимость: 2. Размер: 59кб.
5. Горная энциклопедия. Чили
Входимость: 1. Размер: 37кб.
6. Геологический словарь. Статьи на букву "Ф" (часть 9, "ФРА"-"ФЮЛ")
Входимость: 1. Размер: 50кб.
7. Мировые ресурсы полезных растений. Оглавление, буква "B"
Входимость: 1. Размер: 20кб.
8. Мировые ресурсы полезных растений. Статьи на букву "P" (часть 6, "POL"-"PRU")
Входимость: 1. Размер: 50кб.
9. Мировые ресурсы полезных растений. Статьи на букву "B" (часть 3, "BRA"-"BYS")
Входимость: 1. Размер: 54кб.

Примерный текст на первых найденных страницах

1. Мировые ресурсы полезных растений. Статьи на букву "C" (часть 8, "COU"-"CUD")
Входимость: 6. Размер: 57кб.
Часть текста: COUMA AUBL. - КОУМА 773. Couma Aubl. - Коума см. также APOCYNACEAE Juss. - КУТРОВЫЕ С. utilis Muell. Arg. - К. полезная COUMA UTILIS MUELL. ARG. - КОУМА ПОЛЕЗНАЯ Couma utilis Muell. Arg. - Коума полезная см. также 773. Couma Aubl. - Коума Дерево. С. utilis Muell. Arg. - К. полезная - in Mart. Fl. Bras. VI, I (1860) 20, T. 5. - Bois (1928) 435. - Corrẽa (1931) 470. S у n. Collophora utilis Mart.; Couma dulcis Spruce. М е с т н. н а з в. Браз. - cumany, couman, cuman, sorva pequena, sorveira, sorvinha; исп. в Амер. - lechero. P а с п р. Ю. Амер. - басс. Амазонки. К у л ь т. С. Браз. Х о з. з н а ч. Плод. - пл. идут в пищу и на прохладительные напитки. Древ. - на столярные и плотничные работы; латекс - для покрытия глиняной посуды, лодок, для грунтовки при окраске, для изготовления непромокаемой одежды. Наиболее распр. в Ю. Амер. С. macrocarpa Bgrb.-Rodr., рекомендуется как кауч. и плод. местного значения для плант. К у л ь т. (Williams, 1964, 251, f., карта). Латекс и пл. использ. индейцами и от др. видов. Корм, в Ю. Амер. CRAMBE ABYSSINICA HOCHST. - КРАМБЕ АБИССИНСКИЙ Crambe abyssinica Hochst. - Крамбе абиссинский см. также 348. Crambe L. - Крамбе, Катран Однолетнее растение. C. Abyssinica Hochst. - К. абиссинский - ex R. E. Fries, Wiss. Ergebn. Schwed. Rhod. Kongo Exped., 1911 - 1912,1 (1914) 54. - Кучеров (1959) 120. - Подгорный (1963) 268. S y n. С....
2. Мировые ресурсы полезных растений. Статьи на букву "B" (часть 2, "BET"-"BRA")
Входимость: 3. Размер: 54кб.
Часть текста: В начало словаря По первой букве A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Предыдущая страница   Следующая страница Статьи на букву "B" (часть 2, "BET"-"BRA") BETA CICLA L. - СВЕКЛА ЛИСТОВАЯ, МАНГОЛЬД Beta cicla L. - Свекла листовая, Мангольд см. также 270. Beta L. - Свекла Двулетнее растение. B. Cicla L. - С. листовая, Мангольд - Syst. eel. XII (1707) 195. - Красочкин (1959) 25, рис.; (1960) 31. - Mansfeld (1959) 40. - Жуковский (1964) 312 (var. vulgaris), рис. S y n.B. Vulgaris cicla L. (1753) 222; В. hortensis Mill.; В. foliosa Ehrh.; B. Vulgaris ssp. foliosa (Ehrh.) Asch. et Schweinf.; B. slricta C. Koch; R. vulgaris ssp. cicla (L.) Moq.; B. cycla Pers.; B. sulcata Gasp. М е с т н. н а з в. Англ. - spinach beet; кит. - ching-sa-tsai. P а с п р. Культиген. Произошла за несколько тысячелетий до н. э. в Ассиро-Вавилонии. Полиморфна. Ssp. cretica Krass., Крит, Кипр, Израиль, Сирия; прежде и в др. странах, вытеснена европейскими сортами. Для СССР не интересна. Древнейшая форма. Ssp. sicula Krass. - сицилийская; ssp. carphagenica Krass. - тунисская; ssp. antasiatica Krass. - анатолийско-кавказская (иногда полукорнеплод - в древности пищевой, есть антоциановые формы); ssp. occidentalis europaca Krass. - мангольд - высоко культурные сорта З. и Ю. Евр., США, Яп., Индии и др., произошел из Евр. Х о з. з н а ч. Пищ. - л. и гл. обр. чрш. богаты витам. А, В и С и минеральными солями. Л. красные, желтые, зеленые и этиолированные. BETA L. - СВЕКЛА 270. Beta L. - Свекла см. также CHENOPODIACEAE Vent. - МАРЕВЫЕ B. Cicla L. - С. листовая, Мангольд B. Vulgaris L. s. l. - С. обыкновенная BETA VULGARIS L. S. L. - СВЕКЛА ОБЫКНОВЕННАЯ Beta...
3. Мировые ресурсы полезных растений. Оглавление, буква "C"
Входимость: 2. Размер: 58кб.
Часть текста: PULCHERRIMA SW. - ЦЕЗАЛЬПИНИЯ КОСМОПОЛИТ. ЛЕК. НА КУБЕ CAESALPINIA SAPPAN L. - ЦЕЗАЛЬПИНИЯ САППАН CAESALPINIA SPINOSA (MOL.) KTZE. - ЦЕЗАЛЬПИНИЯ КОЛЮЧАЯ, ТАРА CAJANUS CAJAN (L.) MILLSP. - КАЯН ИНДИЙСКИЙ, ГОЛУБИНЫЙ ГОРОХ CAJANUS DC. - КАЯН CALAMUS CAESIUS BLURNE - РОТАНГ ГОЛУБОВАТЫЙ, "ИСПАНСКИЙ ТРОСТНИК" CALAMUS L. - КАЛАМ, РОТАНГ CALAMUS OPTIMUS BECCARI - КАЛАМ ЛУЧШИЙ CALATHEA ALLUIA (AUBL.) LINDL. - КАЛАТЕЯ АЛЛЮЯ CALATHEA G. F. MEY. - КАЛАТЕЯ CALENDULA L. - КАЛЕНДУЛА CALENDULA OFFICINALIS L. - КАЛЕНДУЛА ЛЕКАРСТВЕННАЯ, НОГОТКИ CALESIAM ADANS. - КАЛЕЗИАМ CALOCARPUM PIERRE - КАЛОКАРП CALOCARPUM PROCERUM (MART.) DUBARD - МАКАРАНДИБА CALOCARPUM SAPOTA (JACQ.) MERR. - САПОТА CALOCARPUM VIRIDE PITT. - КАЛОКАРП ЗЕЛЕНЫЙ CALONCOBA ECHINATA (OLIV.) GILG - КАЛОНКОБА КОЛЮЧАЯ CALONCOBA GILG - КАЛОНКОБА CALOPHYLLUM INOPHYLLUM L. - АЛЕКСАНДРИЙСКИЙ ЛАВР CALOPHYLLUM L. - КАЛОФИЛЛУМ CALOPOGONIUM DESV. - КАЛОПОГОНИУМ CALOPOGONIUM MUCUNOIDES DESV. - КАЛОПОГОНИУМ МУКУНОВЫЙ CALOTROPIS GIGANTEA (L.) DRYAND. - КАЛОТРОПИС ГИГАНТСКИЙ CALOTROPIS R. ВГ. - КАЛОТРОПИС CAMELINA CRANTZ - РЫЖИК CAMELINA SALIVA CRANTZ - РЫЖИК ЯРОВОЙ CAMELLIA DRUPIFERA LOUR. - КАМЕЛИЯ ЯГОДНАЯ CAMELLIA JAPONICA L. - КАМЕЛИЯ ЯПОНСКАЯ CAMELLIA L. - КАМЕЛИЯ CAMELLIA SASANQUA THUNB. - КАМЕЛИЯ МАСЛИЧНАЯ, ЕВГЕНОЛЬНАЯ CAMPANULA L. - КОЛОКОЛЬЧИК CAMPANULA RAPUNCULUS L. - РАПУНЦЕЛЬ CAMPANULACEAE JUSS. - КОЛОКОЛЬЧИКОВЫЕ CAMPOMANESIA AROMATICA GRISEB. - КАМПОМАНЕЗИЯ АРОМАТНАЯ CAMPOMANESIA LINEATIFOLIA RUIZ ET PAV. - КАМПОМАНЕЗИЯ ПЕРУАНСКАЯ CAMPOMANESIA RUIZ ET PAV. - КАМПОМАНЕЗИЯ CANANGA HOOK. F. ET. THOMS. - КАНАНГА CANANGA ODORATA (LAM.) HOOK. F. ET THOMS. - КАНАНГА, КАНАНГА ИЛАНГ CANARIUM ALBUM RAEUSCH. - КАНАРИУМ БЕЛЫЙ, КИТАЙСКАЯ МАСЛИНА CANARIUM COMMUNE L. - КАНАРИУМ ОБЫКНОВЕННЫЙ, ЯВСКИЙ МИНДАЛЬ CANARIUM L. - КАНАРИУМ CANARIUM LUZONICUM A. GRAY - КАНАРИУМ ЛУСОНСКИЙ CANARIUM OVATUM ENGL. - КАНАРИУМ ОКРУГЛЫЙ, ОРЕХИ ПИЛИ CANARIUM PIMELA KOEN. - КАНАРИУМ ПИМЕЛА, ЧЕРНЫЙ CANARIUM...
4. Мировые ресурсы полезных растений. Статьи на букву "M" (часть 2, "MAN"-"MEL")
Входимость: 2. Размер: 59кб.
Часть текста: (L.) Van Royen - Саподилла MANILKARA HEXANDRA (ROXB.) DUBARD. - МАНИЛЬКАРА ШЕСТИТЫЧИНКОВАЯ Manilkara hexandra (Roxb.) Dubard. - Манилькара шеститычинковая см. также 749. Manilkara Adans. - Манилькара Дерево. М. hexandra (Roxb.) Dubard. - М. шеститычинковая - in Ann. Mus. Colon. Mars. 23 (1915) 9, f. 2. - Wealth of India 6 (1962) 298. S у n. Mimusops hexandra Roxb.; M. indica A. DC.; Manilcara kauki Wall, (non Dub.). М е с т н. н а з в. Хинди - khirni; аннам. - cay gang neo. P а с п р. Ю. Инд., Цейлон, Индокит., Хайнан. К у л ь т. С.-З. Индия. Х о з. з н а ч. Плод. - пл. желтые, размера маслины. Масл. - с. Лек. - млечн. сок коры. MANILKARA KAUKI DUBARD - КАУКИ Manilkara kauki Dubard - Кауки см. также 749. Manilkara Adans. - Манилькара Дерево. М. kauki Dubard - Кауки - in Ann. Mus. Colon. Mars. 23 (1915) 9, f. - Burkill (1935) 1421. - Wealth of India 6 (1962) 300. S у n. Mimusops kauki L.; M. manilkara Don.; M. hookeri A. DC.; M.browniana Benth. P а с п р. Троп. Аз.: Индокит., Индонезия и др. до Австр. К у л ь т. Индия, Малайзия, Индонезия, Филипп.; кое-где в троп. Амер. Х о з. з н а ч. Плод., ж.-масл. (с.). Лек. (с.) при бери-бери и др. болезнях; цв., с., кр., кора, л., гумми - также лек. Яд. - сапонин (с.). Древ. для мебели, построек, повозок, мельниц и пр. Подвой для карликовых форм саподиллы. MANILKARA ZAPOTA (L.) VAN ROYEN - САПОДИЛЛА Manilkara zapota (L.) Van Royen - Саподилла см. также 749. Manilkara Adans. - Манилькара Дерево. М. zapota (L.) Van Royen - Саподилла - in Blumea 7 (1953) 410. - Ochse (1931a) 147, iII.; (193Ib) 654. - Wealth of India I (1948) 23. S у n. Achras sapota L.; Sapota achras Mill.; S. zapotillo Coville; Manilkara sapodilla (Jacq.) Gilly (Dressler, 1953, 138); M. achras (Mill.) Fosb. comb. nov. - Taxon, 12, 7, 1964, 954. M e с т н. назв. Англ. - sapodilla plum, chiku tree, nasederry; фр. - sapotille,...
5. Горная энциклопедия. Чили
Входимость: 1. Размер: 37кб.
Часть текста: - гoc-во на Ю.-З. Юж. Aмерики. B состав Ч. входят ряд прибрежных o-вов (крупнейший - Чилоэ), зап. часть o. Oгненная Земля , o. Пасхи, o. Xуан-Фернандес и др. в Teхом ок. Пл. 756,9 тыс. км 2 . Hac. 12,5 млн. чел. (1987). Cтолица - Cантьяго. B адм. отношении разделена на 13 областей, в к-рые входят 40 провинций. Oфиц. язык - испанский. Денежная единица - чилийское песо. Ч. - член Oрг-ции амер. гос-в (c 1948), Лат.-амер. экономич. системы (c 1975), Лат.-амер. ассоциации интеграции (c 1980) и др. Oбщая характеристика хозяйствa. Ч. относится к числу относительно развитых лат.-амер. стран. B 1987 ВВП составил 27 745 млн. долл. (в ценах 1986). Cтруктура ВВП в 1987 (%): c. x-во, лесное x-во и рыболовство 9,6; горнодоб. пром-сть 7,9; обрабат. пром-сть 20,8; стр-во 5,8; торговля 17; транспорт 6; прочее 32,9.          C 1973 в экономике страны значительно усилилась роль иностр. капитала. Aмериканские прямые инвестиции в экономику Ч. составляют более 2 млрд. долл. (1985), из них 78% приходится на горнодоб. пром-сть. Oбщая мощность всех электростанций в 1986 составила 3987 тыс. кBт, из к-рых 53% приходилось на долю ГЭС. Cтруктура топливно-энергетич. баланса (%): уголь 17; нефть 61; газ 11; гидроресурсы 11.          Гл. роль во внутр. перевозках принадлежит автомоб. транспорту (60% грузооборота всех видов транспорта)....
6. Геологический словарь. Статьи на букву "Ф" (часть 9, "ФРА"-"ФЮЛ")
Входимость: 1. Размер: 50кб.
Часть текста: происходит (см. Разделение изотопов в природе) вследствие протекания разл. физико-хим. процессов. Искусственное Ф. и. применяют для получения смесей со смещенным изотопным составом. ФРАКЦИОНИРОВАНИЕ ИЗОТОПОВ МИКРООРГАНИЗМАМИ ФРАКЦИОНИРОВАНИЕ ИЗОТОПОВ МИКРООРГАНИЗМАМИ - см. Разделение ( фракционирование) изотопов микроорганизмами . ФРАКЦИЯ АЛЕВРИТОВАЯ ФРАКЦИЯ АЛЕВРИТОВАЯ - составная часть осад. п., представленная обломочными зернами размером от 0,01 до 0,1 мм (по мнению некоторых исследователей, размером от 0,005 до 0,05 мм или в др. близких пределах). ФРАКЦИЯ ГЛИНИСТАЯ ФРАКЦИЯ ГЛИНИСТАЯ - частицы размером < 0,001 (или 0,005) мм, выделяемые из осад. п. методом отмучива-ния. В состав Ф. г. в основном входят глинистые м-лы, но в виде примеси, значительной или малой, могут присутствовать пелитоморфные карбонаты , м-лы кремнезема, окислов и гидроокислов Fe и др. ФРАКЦИЯ ГРУБООБЛОМОЧНАЯ ФРАКЦИЯ ГРУБООБЛОМОЧНАЯ - частицы осад. п. и донных осадков размером от 1 мм до 100 см ( гравий , галька, валуны). ФРАКЦИЯ КОЛЛОИДНАЯ ФРАКЦИЯ КОЛЛОИДНАЯ - см. Коллоиды. ФРАКЦИЯ ЛЕГКАЯ ФРАКЦИЯ ЛЕГКАЯ - выделенная из г. п. часть, состоящая из легких м-лов (с уд. в. менее 2,75 - 2,85). В изв. и метам. п. содер. Ф. л. сильно колеблется. В осад. п. ее содер. доходит обычно до 99% и более. ФРАКЦИЯ МИНЕРАЛЬНАЯ ФРАКЦИЯ МИНЕРАЛЬНАЯ - часть количества м-лов, выделенная при классификации по крупности или по минер. асс. ФРАКЦИЯ ПЕЛИТОВАЯ ФРАКЦИЯ ПЕЛИТОВАЯ - частицы осад. п. и донных осадков размером менее 0,01 мм. ФРАКЦИЯ ПЕСЧАНАЯ ФРАКЦИЯ ПЕСЧАНАЯ - составная часть осад. п., состоящая из обломков разл. г. п. и м-лов размером от 0,1 до 1 мм или, по мнению некоторых исследователей, от 0,05 до 2 мм. Обычно Ф. п. подразделяют на части: в первом случае мелкозернистую (0,1 - 0,25 мм), среднезернистую (0,25 - 0,5мм) и крупнозернистую (0,5 - 1 мм), а во втором - кроме перечисленных выделяют еще тонкозернистую (0, 5 - 0,1 мм) и...
7. Мировые ресурсы полезных растений. Оглавление, буква "B"
Входимость: 1. Размер: 20кб.
Часть текста: КАПСКИЙ BAMBUSA BLUMEANA SCHULTES - БАМБУК БЛУМА BAMBUSA MITIS POIR. - БАМБУК ГИБКИЙ BAMBUSA MULTIPLEX (LOUR.) RAEUSCH - БАМБУК МНОГОСТЕБЕЛЬНЫЙ BAMBUSA NUTANS WALL. - БАМБУК ПОНИКЛЫЙ BAMBUSA ORIENTALIS NEES. - БАМБУК ВОСТОЧНЫЙ BAMBUSA SCHREB. - БАМБУК BAMBUSA SPINOSA ROXB. - БАМБУК КОЛЮЧИЙ BAMBUSA TULDA ROXB. - БАМБУК ТУЛДА BAMBUSA TULDOIDCS MUNRO - БАМБУК ТУЛДОВИДНЫЙ BAMBUSA VULGARIS SCHRAD. - БАМБУК ОБЫКНОВЕННЫЙ, БАМБУК ЖЕЛТЫЙ BANISTERIOPSIS C. B. ROBINSON ET SMOLL - БАНИСТЕРИОПСИС BANISTERIOPSIS CAAPI MORTON - БАНИСТЕРИОПСИС КААПИ BAPHIA AFZEL. - БАФИЯ BAPHIA NITIDA ARZEL. - БАФИЯ БЛЕСТЯЩАЯ BARBAREA R. BR. - СУРЕПКА BARBAREA VERNA (MILL.) ASCHERS. - СУРЕПКА ВЕСЕННЯЯ BARLERIA L. - БАРЛЕРИЯ BARLERIA PRIONITIS L. - БАРЛЕРИЯ ПИЛЬЧАТАЯ BAROSMA CRENULATUM (L.) HOOK. - БУККО (БУКУ) МЕЛКОГОРОДЧАТАЯ BAROSMA WILLD. - БАРОСМА BASELLA L. - БАЗЕЛЛА BASELLA RUBRA L. - БАЗЕЛЛА КРАСНАЯ, МАЛАБАРСКИЙ, ИНДИЙСКИЙ, КИТАЙСКИЙ, ЦЕЙЛОНСКИЙ ШПИНАТ BASELLACEAE MOQ.-TAND. - БАЗЕЛЛОВЫЕ BASSIA KOENIG - БАССИЯ BASSIA PIERREI WILLIAMS - БАССИЯ ПЬЕРРА BASSIA THORELIANA PIERRE - БАССИЯ ТОРЕЛИ Be BECKMANNIA ERUCAEFORMIS (L.) HOST - БЕКМАНИЯ ОБЫКНОВЕННАЯ, ЗУБРОВНИК, ВОДЯНОЙ ПЫРЕЙ, БОЛОТНЫЙ П. BECKMANNIA HOST - БЕКМАНИЯ BELAMCANDA ADANS. - БЕЛАМКАНДА BELAMCANDA CHINENSIS DC. - БЕЛАМКАНДА КИТАЙСКАЯ BELLUCIA GROSSULARIOIDES (L.) TRIN. - БЕЛЛЮЦИЯ КРЫЖОВНИКОВАЯ BELLUCIA NECK. - БЕЛЛЮЦИЯ BENINCASA HISPIDA (THUNB.), COGN. - ВОСКОВАЯ ТЫКВА BENINCASA SAVI - БЕНИНКАЗА BERBERIDACEAE JUSS. - БАРБАРИСОВЫЕ BERBERIS INTEGERRIMA BGE. - БАРБАРИС ЦЕЛЬНОКРАЙНЫЙ BERBERIS L. - БАРБАРИС BERBERIS VULGARIS L....
8. Мировые ресурсы полезных растений. Статьи на букву "P" (часть 6, "POL"-"PRU")
Входимость: 1. Размер: 50кб.
Часть текста: HYDROPIPER L. - ГОРЕЦ ПЕРЕЧНЫЙ, ВОДЯНОЙ ПЕРЕЦ, ЛЯГУШАЧЬЯ ТРАВА Polygomun hydropiper L. - Горец перечный, Водяной перец, Лягушачья трава см. также 267. Polygomun L. - Горец Однолетнее растение. P. hydropiper L. - Г. перечный, Водяной перец, Лягушачья трава - Sp. pl. (1753) 361. - Фл. СССР V (1936) 656. S y n. Persicaria hydropiper Opiz. М е с т н. н а з в. Англ. - water pepper; фр. - poivre d'eau и др.; нем. - Wasser pfeffer, Knoterich; яп. - tade. P а с п р. Почти вся З. Евр.; СССР (европ. ч. южнее 65° с. ш., Кавк., З. и В. Сиб., ДВ, Ср. Аз.); М. Аз., Иран, Кит., Яп.; С. Амер. К у л ь т. Яп. Х о з. з н а ч. Прян. - л. с перечным вкусом - острая приправа к кушаньям. Лек. - толченая свежая трава как горчичник и болеутоляющее при опухолях. Содержит рутин и кверцитрин. Крас. - трава дает желтую окраску. POLYGOMUN L. - ГОРЕЦ 267. Polygomun L. - Горец см. также POLYGONACEAE Juss. - ГРЕЧИШНЫЕ P. coriarium Grig. - Г., Таран дубильный P. divaricatum L. - Г. забайкальский, Таран P. hydropiper L. - Г. перечный, Водяной перец, Лягушачья трава P. odoratum Lour. - Г. душистый P. persicaria L. - Блошная трава P. tinctorium Ait. - Г. красильный P. aviculare L. - Горлец, Спорыш...
9. Мировые ресурсы полезных растений. Статьи на букву "B" (часть 3, "BRA"-"BYS")
Входимость: 1. Размер: 54кб.
Часть текста: Корея - о. Чечжудо, Филипп., Ява, Индия (широкая культ. в Бенгал. и Ассаме); З. Афр.: Ангола. Х о з. з н а ч. Пищ. - листовой овощ. BRASSICA JUNCEA (L.) CZERN. - ГОРЧИЦА САРЕПТСКАЯ Brassica juncea (L.) Czern. - Горчица сарептская см. также 346. Brassica L. - Капуста Однолетнее растение. В. juncea (L.) Czern. - Горчица сарептская - Consp. pl. Chark. (1859) 8. - Синская (1928) 331. - Burkill (1935) 361. - Культ. фл. VII (1938) 46. - Жуковский (1950) 230. - Подгорный (1963) 265, рис. S y n. Sinapis juncea L; Raphanus junceus Crantz; Brassica besseriana Andrz.; Crucifera juncea Krause; Sinapis juncea Thunb.; Brassica japonica Miq. М е с т н. н а з в. Англ. - Indian mustard, leaf mustard, Chinese mustard; фр. - moutarde, m. frisée; яп. - karasi-na (Перечная капуста); Индия - kutni; малайск. - sawi-sawi, sesawi. P а с п р. От Венгрии до Гималаев, Ср. Аз., Кирг., Кит. (Синьцзян). К у л ь т. З. Евр. (редко); М. Аз., Иран, п-ов Аравия, Афган., Индостан, Цейлон, Малакка, Ява, Кит., С. Монг., п-ов Корея, Яп.; Афр.: Алжир, Ц. и З. Афр.; С. Амер. (мало), Антильск. о-ва; СССР (юг и ю-в. европ. ч., Краснодарск. край, БССР, Тат. и Кирг.). Культ. возможна до 55° с. ш. В пустынях Узбек. перспективна как корм. (Шамсутдинов и др., 1964). Род. Ю.-З. Аз. Один из старейших очагов культуры - Пакистан. В СССР вошла в культ. из сорняков льна и проса в XVIII в. Очень полиморфна. Коблевский (Николаевский) рапс - экотип В. juncea...